瀟湘卷外傳 渡邊雪
那年冬天，一個女子披著貂皮鬥篷，冒著鵝毛大雪來到流雲渡。鬥篷太大，遮著她半張臉和全身，隻看見一縷亂發從額頭垂落下來。這年的行客多半都是這副狼狽相，隻因為雪下個不停，已有一些人困守在渡口，巴巴地等船來接應。
門簾掀起撲進來一陣雪花，阿吉打了個噴嚏，憤憤地爬起來，招呼那女子登名住店。“一間房。”她隻說了一句，也沒有脫下鬥篷，露出的半張臉皮膚慘白慘白的。阿吉沒敢多說，把她領了進去。
我回過頭，繼續磕我的瓜子。在流雲客棧呆了幾年，也習慣了各種各樣的奇人異士，來人都是客，安守本分就好。大雪已下了十幾天，派出去購買各種物事的夥計尚未回來，所幸客人也不甚多，還可支持得下去。
店堂裏的爐火劈劈啪啪的，門簾外風雪有聲。角落裏有個樣子潦倒的書生，抱了一壺酒吟吟哦哦。天字地字號房裏各有幾個帶刀佩劍的人，但都吩咐將飯食送進房裏，風雪阻塞了道路，也讓那些可能發生的爭鬥偃旗息鼓。這最好。
下午是客棧裏最清閑的時候，我常常在心裏反複地計算著枕頭下積攢著的銀子已有多少，與我的計劃還差多少。去年年終掌櫃的多分了些利錢，使我在流雲客棧要呆的日子又縮短了兩個月。我每天努力地幹活，即使是在生意清淡的冬天，也不早早縮回房去。
阿吉與我相處了三年。他是某一個暴雨之夜被掌櫃的從渡口撿回來的，醒了以後也成了客棧的雜役。他從來不說他家裏的事，也好像沒有什麽奔頭，仿佛隻是為了報答掌櫃的而幹活，但同樣也很賣力。
那個女子要了人字一號房，阿吉回來說。臉色頗有些興奮，仿佛又看見了什麽值得飯後嘮嗑的事。他朝我湊過來：“阿通，咱們在客棧幹活，見過的姑娘也有一大打了，可像這姑娘這麽漂亮的，保管你沒見過。”
我笑了笑：“是嗎？也不就是兩眼一鼻子？標致些的百個裏頭總得有一個吧。”
阿吉不依不饒：“可這姑娘是真漂亮，那鬥篷一脫，就跟水仙花兒似的，鬥篷裏還夾了把琴。”
“呦，也是個走江湖賣藝的？我說住人字房呢，都是可憐人。”我用手攏了攏瓜子殼。
“要說是賣藝的也有蹊蹺，她那把琴哪，一看就是有了年頭的了，上頭還鑲著些烏七八糟的符文，說不準是哪朝遺物呢。”
“也許吧。”我有些心不在焉。阿吉見我不接話，也就悻悻地住了嘴，抄了一把瓜子，坐在我旁邊磕起來。
“我說阿通，你怎麽對女人比對條狗還不感興趣哪？我看你也老大不小了，媳婦不娶，姑娘不愛，打算當和尚哪？”
“嘿！”我微微冷笑了一聲，本想回敬他一句無家無根，但話到嘴邊又作罷：“你就急急自己吧，咱哥兒倆還不是一樣。”
阿吉嘿嘿笑了笑，一片瓜子殼從嘴唇裏蹦出來。角落裏的書生拍拍桌子，示意再上一壺酒。阿吉瞧著他沒動窩，我站起來又給他拿了一壺。走到櫃前的時候，我不由得瞥了一眼住客名牌上的人字一號房，匆匆看得了“玄音”二字。也像是個藝女的名字。
書生喝得大醉，接過了酒，又問我要筆墨，看來想將客棧的牆壁糟蹋一番。我含含糊糊地應了幾聲，推作去取，轉身往裏堂走去。索性抱些柴夥來，爐堂裏的火也快滅了。路過雜役房，我習慣性地看了看枕頭，一切如舊。我的積蓄還好好地在那裏。十兩三錢，夠買些家什，但還不很多。
降雪的天氣木柴容易潮濕，昨夜該是阿吉劈柴，他常忘了給柴堆罩上層油布。我懷著這樣一點擔心來到後院，一片厚厚的積雪一時有些耀目，無法看清裏麵的物事。我走進雪裏，雪馬上就沒到腳踝，濕冷包裹著鞋襪，腳趾隱隱發疼。後院裏靜悄悄的，豬圈裏的豬已經移到了雜物房裏，隻有幾匹客人的馬低著頭互相挨挨擦擦。我想起竹林山。
那個小地方往常四季如春，是沒有雪的。那一年下了，雖不很大，但足以在所有瓦屋的頂上薄薄覆上一層銀白。阿娘來不及給我們縫靴子，大家穿著布鞋，如臨大敵，裏麵包上兩三雙襪子，在路上走多了腳還是凍得失去知覺。隻有青娘很高興，總在飄雪的時候拉著我往外跑。我怕她著涼，又怕阿娘責怪，所以一被她拉出門就開始想用什麽借口把她騙回去。好在青娘很聽話，從不任性。
流雲渡的雪是不像竹林山那樣輕柔的，一下就是天地俱白，不穿靴子絕不可以出門。我的腳在雪地裏踩出一個個深深的坑，又有雪花迅速地填進去。這個時候，我聽見“吱呀”一聲，一扇客房朝著後院的窗被推開了。一張臉在後麵露出來。
玄音。我不知怎的立刻確定那是玄音，阿吉口中美得見所未見的女子。也許是因為她的不再被鬥篷遮住的臉白如水仙，也許是因為她的一縷頭發依然垂在額角，也許隻是因為她很美。清潔的五官，雙眼如知秋的一片落葉，凝視了一眼天空中飄舞的雪。我一時怔愣，傻在當地。
她並沒有看見我，視線被雪花牢牢牽住，有風拂動她淡綠色的裙衫和黑發。我有些隱秘的慶幸，她用一根棍子支起窗戶，正好擋住了我。可是她還是看見了我的腳印，一個個無可挽回地留在那裏。等我驚覺這一點，她已經轉身回走，任憑小小的雪片翻躍窗欞，浸潤房內的空氣。
店堂裏因為爐火旺盛而溫暖幹燥，阿吉和我把爛醉的書生架回人字二號房。經過玄音房間的時候，我和阿吉都不由自主放輕了腳步，怕驚擾到她。阿吉嘲弄地向我撇撇嘴，我不予理睬。書生已欠下一兩銀子的酒錢，我和阿吉掃視他的房間，發現他隻剩下些書可以拿來抵充了。每年總會有一些這樣的人，仕途受阻、抱負落空、為人陷害、情場失意，他們有各式各樣的理由來到這個不大不小的渡口尋醉一場。好些的清醒後自行離去，不然便隻能掃地出門。
掌櫃的偶爾給他們幾錢碎銀子，多半不給。開始我還為這些人擔心，後來慢慢也就不放在心上了。大家不過各司其職，扮演著上天要我們扮演的一些角色。演得好演得不好，如何開始如何收場，冥冥之中都自有定數。
書生撲在**，嘴裏喃喃地說些什麽，不一會兒酣睡去了。
這天客棧即將關門的時候，出去買物事的夥計終於歸來，帶回了些米糧雞鴨，趕車的手上都凍起了瘡子。我們很高興，決定給所有的客人加菜一道。聞說掌櫃的回鄉看望老母親，尚困在蘇州無法回來，阿吉偷偷地笑。
冰封雪結的流雲渡來往的人很少，如此守著靜靜的客棧，難免讓人思憶起家鄉的親人，沒過兩天，小廝阿財趁著元宵節近，掌櫃的又不在，與我央求了一陣，回家探親去了。客棧裏隻剩下我、阿吉、一個小廝、一個廚子，以及房中的幾個客人。除了我之外，其他人多是無親可探，每逢佳節，也隻有彼此聚在一起算是個伴。
玄音姑娘也依然悄無聲息地呆在這裏。她每天讓人送飯到房裏，從不在店堂中露麵。那些帶刀劍的江湖中人曾瞥眼之間注意過她，但目光都隻停留在她的房門外。她整天在房裏，無人說話，也不彈琴。有幾次我到後院劈柴，見她的窗子關著，紛揚的雪花無聲地貼在窗紙上。我不由得有些悵惘。阿吉曾向她獻殷勤，煮了湯圓端去放在她的房門外，一個晚上動也沒動一下。阿吉於是放棄對她的留意，仍舊開始全心照顧大堂裏的生意。阿吉便是這般無甚耐心的人，自認識以來，似乎隻有留在流雲客棧這件事，在他來說還算長久。我也有些看不透他。直到元宵節過後的第二天，這一切似乎有了些微的改變。
來人是一個佩帶長劍的男子，一身湖藍綢衫，衣擺在風雪裏獵獵翻卷。我正站在門口望著滿天大雪暗暗歎氣，這個男子穿越風雪朝我走了過來。
“客官住店？”我看見他的長劍，心中突地跳了一下。劍鞘上紅寶石的光芒在雪白之中格外紮眼。
“嗯。”男子看了看我，我趕緊替他掀開門簾，他一彎腰，走了進去。
這類人在流雲渡也並不是少見的，以我的經驗，要看這些人中的一個在他們一群人中地位如何，大抵要看他的佩劍。名劍配英雄，從他們的談話裏，我時常聽到一把劍因主人的傳奇而成名，又使一個手持它的人因之具有尊貴身份的事情。甚至於有一段時間，我和阿吉商量著要動用各自的積蓄去鑄造一把劍。但是沒過多久我就首先放棄了。我不是那些上天入地的劍客，我得幹活賺錢。賺錢是不需要劍的。
阿吉見到這個男子的劍也不小地吃了一驚，急忙開始奉承拍馬：“客官您一路辛苦了，打尖還是住店呀？”
“住店。”男子的聲音淡淡的。
“有來，咱這兒天字一號上房還空著，正好給您大人住了，客官您來得也巧了，您打哪兒來呀？”阿吉跑前跑後，十分熱絡。我無意與他爭搶，隻上前問道：“客官尊姓大名？”
“葉聽濤。”男子回答，隨著阿吉向內堂走，我也跟隨其後，準備去登記名牌上寫上他的名字。心想這回又是我賭贏了，我賭天字一號會住個三個字名字的人。阿吉仍舊喋喋不休，並開始問到葉聽濤的劍上：“客官您的劍一看就不是凡物啊，也隻有您這樣的人物才配使它。”
我不禁皺了皺眉，果然，在阿吉撫摸葉聽濤那把佩劍的時候，葉聽濤右手一振，阿吉仿佛被一股氣浪推翻在地：“哎呦！”阿吉痛叫。葉聽濤冷冷看了他一眼，自往天字房去了。我扶起阿吉，數落道：“你也就是手癢癢，什麽不好碰非碰那玩意兒，武林中人都拿它當命似的。”
阿吉摸摸腦袋，看看葉聽濤已走遠，狠狠地“呸！”了一聲。
葉聽濤走進內廊之前，我注意到他掃了一眼登記名牌，在“玄音”二字上停留了一下。我心中一凜。風聲時而拍打窗戶和門簾，像鬼在敲門。以前青娘聽到這種聲音總是很害怕，深更半夜也會來敲門，要和我睡在一起。我不得不花許多時間把她哄回去，哄到她睡著。青娘的臉孔在我胸中**漾開來。
就在這個時候，走廊裏傳來一聲低低的喚聲：“小二。”
我嚇了一跳，一時不能認出這是誰的聲音，但旋即明白是玄音。我和阿吉都愣了一下，我起身：“哎！姑娘有何吩咐？”
玄音沒有回答，我聽見輕輕的腳步聲，她回了房。“叫你過去呢！”阿吉賊忒兮兮地拱了我一下，我不由得著慌，不及細想，趕緊朝內廊走去。
“進門。”玄音坐在房裏，用一塊白色繡帕輕輕擦拭琴弦，動作緩緩的。
我躡足進門，站在門檻前麵，往前走了兩步，便不敢再走了。玄音一揮左袖，我感到一陣風拂過麵頰，身後的門關上了。我心裏呯呯直跳。
“方才來的是何人？”玄音問道。她的聲音就像屋外的冰雪，我的脖子裏涼涼的。
“一位客官……叫葉聽濤。”我答。
玄音的眼神輕微地一動，低頭瞧著琴弦：“作何打扮？”
“藍衫子，跟過路俠客差不多的模樣，佩劍上還鑲著寶石，想來挺名貴的。”我快速地說，畢恭畢敬。
“嗯……”玄音沉吟，沒再說話，眉頭微微蹙著。她仿佛是忘記了我還站在這兒。我有些不知所措，又擔心她是否還記得那天窗後之事，窗外風雪依然，我胡思亂想一陣，忽然衝口而出：“姑娘房中可需要火爐？”
玄音一怔：“不必。”
“暖暖手也好啊，姑娘的一雙手是彈琴的，不像我們這些粗坯子，凍爛了也不打緊。”
“……”
“……呃，姑娘別見怪，我們這些粗人不會說話，您……”
“……好吧。”
“哎！”我很高興，急忙跑回大堂，在櫃下掏出一個黃銅暖手爐。那是掌櫃的交代給貴客用的，輕易不拿出來。我用袖子把它擦擦幹淨，揣在懷裏。阿吉坐在堂角的一條長椅上斜眼望著我，笑了笑。
傍晚的時候，雪勢小了一些，有兩三個客人出門查看，問了問我們附近的道路，便決定趁天沒黑趕去附近的村落，看看有無商隊的馬車可搭。那幾個客人結帳的時候，我和阿吉都得了些碎銀子，阿吉順手收進腰帶裏，我則趁牽馬的當兒把它藏到枕頭下的小布袋中，又把裏麵的銀子都倒出來，攤在床鋪上數了一遍。十兩六錢銀子。
客人們消失在積雪覆蓋的小路盡頭。我回店堂去勾名牌上他們的名字，發現整家客棧隻剩下了我、阿吉、一個廚子、潦倒書生，還有葉聽濤和玄音。那個書生最近已喝不起酒，整天悶在房裏。葉聽濤常常來店堂吃飯，但並不怎麽理會我和阿吉，吃完了以後，就在那裏坐著。阿吉和我因而不能放肆地說話，隻能幹磕瓜子，彼此看著。葉聽濤在等著什麽人出來與他相會，我漸漸看了出來。
我和阿吉私下議論，都說葉聽濤和玄音是相識的，但他們又不見麵，仿佛在隔著幾間屋子對峙，彼此之間隻有屋外風雪呼嘯的聲音。我心裏暗暗納悶，又不敢去探聽些什麽。不惹武林人士，是掌櫃的定下的規矩。有一天晚上，在我和阿吉熄了燭火上床，我還未入睡的時候，寂寂的夜裏傳來“錚”的一聲琴聲。傳遍了整家客棧，然而又很輕，我猶豫了一下，打算將之當作幻覺。
又是“錚”的一響，聲音如一聲試探和叩門，一條絲線穿越而來，在耳畔鳴動。我輕輕坐起身，一下子睡意全無。
黑暗中我望著人字一號房的方向，雖然什麽都看不見，但我還是立刻想象出玄音坐在桌前，輕輕撥動琴弦的樣子。她在彈琴，她終於開始彈琴了，可是難道她在深更半夜賣藝嗎？或是彈給葉聽濤聽？我不知道。也許她的手指剛剛離開暖手爐，才能在冬夜依然如此靈巧，也許那個黃銅暖手爐就放在琴邊，還沒有冷卻。
琴聲緩緩地，然而不間斷地響了起來，如清溪般潺潺，然而又委婉不露，仿佛詢問前的一個眼神，隨之而來的是海潮起伏，無形中向葉聽濤的房間潛伏而去。我不明白為何會在那琴聲之中聽出了方向，然而在那一隻有耳朵還派得上用處的時刻確是如此。她的琴音在說著什麽，泛舟湖上、日落西山、連綿如霧、婉轉低回，隻有偶爾夾雜著的尖利，透露著隱隱的肅殺之氣。琴音警惕、全神貫注。
我凝然不動，全心全意地聽著這琴聲，渾然忘記了身在何處。玄音就這樣彈著，這琴曲仿佛悠悠沒有盡頭，我感到葉聽濤也在凝神傾聽，或是我的想象。我甚至聽見有雪花迅速撲落在窗紙上。琴聲越來越纏綿，宛如蝴蝶飛舞，翩翩成雙。醉倒的書生從**翻來下來，發出“撲通”一聲，沉悶清晰。我有些奇怪，葉聽濤的房間始終沒有一點動靜，哪怕是意欲開門而作罷的腳步聲。難道玄音並不是在向他訴說著什麽，難道他們並不相識？又過了許久，直到琴聲漸漸低了下去，寂廖回落，如一片落葉飄然落地，仍然沒有任何回應之聲，阿吉卻突兀地打起酣來。我真想捏住他的鼻子。等我再次側耳傾聽的時候，已經連琴弦的微微顫動也沒有了。
天色微明，蒼白的日光透過窗紙落在我的臉上。這天的早晨靜得出奇，我醒來，眼皮沉重而疲倦。我坐起身，手習慣性地伸到枕頭下摸了摸我的錢袋，卻摸到一片平坦。我驚跳起來，雙手塞到枕頭下去摸，仍然什麽也沒摸到。
我的錢袋！我把枕頭連床單一起掀開來，什麽也沒有。我的心胸一下子空****的，跪坐在**作聲不得。背後傳來阿吉的笑聲，我一回頭，頓時籲了一口氣。
阿吉拎著我的錢袋站在那，幸災樂禍地笑：“我就在想哪天藏了你的錢袋，你這小子不知會是什麽樣兒，果然跟沒了魂兒似的。”
我一把扭過阿吉，兩人在**打成一團：“好小子，膽子不小啊！敢開大爺的玩笑，看叫你吃不了兜著走！”
阿吉大笑，被我壓在身下吃打，過了一會兒，他看了我一眼，終於附到我耳邊：“那玄音姑娘死了。”
我呆住了，如被人狠狠抽了一記耳光。阿吉看著我，猶豫了一下，又道：“今早起來二子發現的，死在琴上，琴弦全斷了。”他從我身下爬出來，坐在我對麵，看著我。我呆呆地，腦子裏浮現出玄音伏在琴上的樣子。我不知道阿吉在說什麽。
“葉聽濤走了。”阿吉又說，“也是昨夜走的。”我不知道他在說什麽。
我糊裏糊塗地把我的錢袋塞在懷裏，走下床，卻不知該往哪走。我的腦子裏嗡嗡地回**著昨夜聽到的琴聲，起起伏伏，散發著回響。
“雪停了。”阿吉說，交給我一封家書。
東街李秀才的筆跡，一文錢一封。阿娘安好，家中一切如舊。銀錢還夠吃用，讓我放心。青娘已學會刺繡，做些活兒補貼阿娘，又囑我凡事小心、善自珍重。竹林山風和日麗，天氣晴好。我拿著信，怔怔地站著，慢慢地把它貼在臉上。
雪景如昨，我卻覺得有些暈眩。玄音的屍體停在後院，我去看了，看見她蒼白的麵容，雙眼緊緊地閉上，嘴唇抿著。她十指漆黑，阿吉說，是中毒死的，你看她，眉眼還帶著恨意。我傻傻看著，什麽也看不出來。掌櫃的今早已回了客棧，得知此事，劈頭罵了阿吉一頓，責他沒將可疑之人留住。阿吉不語，臉上的表情在說：留住了又如何？還能報官不成？我啞然無語。
我最後一次見到玄音是在交給她暖手爐的時候。那天下午，我和阿吉抗了家夥，在後院挖了個坑，把她埋了進去。我木然地揮舞著鐵鍬，胸中憋著什麽東西似的，半晌沒說話。
“聽說魯南有個以彈琴賣藝為托辭，行殺手之實的幫派，裏麵全是女子……於彈琴之時殺人。”阿吉說，“應者多半無幸。”他沒有看我。
“吭！……吭！……”我一鍬一鍬地挖著。
“她們有個極厲害的陣法，叫天玄五音，幫中女子出外執行任務時，多半化名玄音，讓人無可追查。”阿吉又說。
一個一個的玄音，抱著琴四散執行任務，殺死追隨琴音的人，我不能明白這和我們埋葬的這個女子有什麽關係。阿吉沉默了。
“你早知道？”我突然問。
“……算是吧。我是從她們手底下逃出來的。知道她們底細的人不多。”
我抬頭：“那你為何一聲不吭，無動於衷，還有意討好她？”
阿吉聳了聳肩：“不過試探一二，我在江湖上是已死之人，就算有心複仇，又能怎樣？……至於葉聽濤能否逃脫，要看他的造化。”
我默然，胸口如塞大石。過了一會兒，阿吉又道：“不過我看這次除了他自個兒定力好之外，也是有人幫了他一把。那琴是她隨身之物，也不知是如何下毒的。”
“你說琴？……”我呆了一呆，心裏猛地發涼：“……她的房間收拾過沒有？”
“……還沒啊。”
我立刻扔下鐵鍬，轉身飛奔回內廊，跑到玄音住過的房間，“吱呀”一聲推開房門。正對我的是那把斷弦的琴。房中的空氣有些渾濁，黃銅暖手爐掉落在桌旁的地毯上。傾覆的姿勢，顯示是主人臨死前將它掃到地上的，裏麵我特意填上的香料潑墨般撒了一地。我站在那裏，雙手冰冷。
掌櫃的不知何時來到我身後，聲音突然響起：“這些東西也埋了吧，那手爐也不知有毒沒毒，用死了人可不好。”他的話如焦雷在我耳邊轟響，我的腦中迅速地回憶在她住進客棧後來過的人，男男女女，每天並不很多，但總有一些。獨行的、結伴的，打了尖便走的，住了一兩天才走的，我實在想不起是誰。
“埋了吧，拿的時候用布包包，別給毒死了。”掌櫃的說。
那天黃昏的時候，一切已收拾停當，阿吉用一些積雪掩蓋了掘土的痕跡，將雪打打平，便進屋去了。我站在玄音的無塚之墳旁，一時不願離去，仿佛仍想等待她說出什麽吩咐，好去代為辦妥。掌櫃的已將她房間的窗戶重新打開，吹散詭異的氣息。空空的窗欞，已經沒有雪花的痕跡。
在此莫名死去的人，掌櫃的是不會去過多追查的。牽牽連連的事情，如老樹盤根一般，稍不留神就要惹禍上身。所以知道這件事的人也都緘默不語，冰雪封塞的流雲渡，完全保持著徹底的沉默。那片埋骨之地不平的泥土，不久也就被馬蹄和人的腳步踩得平服了。
雪還是時停時下了一陣子，到三月裏才徹底停下來。掌櫃的因年關生意清淡，不肯賒賬，將賴在店裏的窮書生趕了出去，那人經阿吉指點，去了附近的何家村。我又收到一封家書，是青娘年前寫給我的，說阿娘染恙，請我盡快歸家。我收拾了行李，第二天便辭別了掌櫃的，揣著我的錢袋離開了流雲渡。
臨別前，阿吉問我：“還回來嗎？”
我收拾著幾件衣物：“不回了吧。”
“真不回了？都待好幾年了。”
“所以得走了，這兒又不是家。”我一笑。
“回家娶媳婦？”阿吉也含笑，“媳婦催你回了吧？”我繼續收拾，不去理他。
過了一會兒，阿吉道：“阿通，這一別也見不著了。”他一躊躇，“有件事還是得告訴你。”
“又是什麽爛事兒要兄弟罩著你啊？臨走了還來一下。”
“不……”阿吉有些緊張，“其實那個暖手爐上的毒，是我下的。”
“……”
“請原諒我……嗨，你和她也沒啥關係……”阿吉囁嚅，“我隻是放不下以前的事……我的手被她廢了，若不是掌櫃的撿到，也……”
“我隻有這個機會，是她讓我不能再用劍的……”說出“劍”這個字的時候，阿吉喉頭一哽，目光中有什麽東西突然向後褪去，露出暮色一般沉沉的黯然，“劍……曾是俠客的生命。”
我定定地看著他，很久很久，我們倆人沒說一句話。
“阿通……我真的很羨慕你啊。”阿吉最後說。
兩年以後，我娶了青娘，仗著身強力壯找了份木匠的工作，在竹林山安定下來。我用在流雲客棧積攢下的十一兩銀子買下了我家隔壁的一間瓦房。我們和阿娘住在一起，相互照應。阿娘年紀大了，身子骨越來越虛弱，青娘不能離家，便整日在家刺繡。成家耗盡了我所有的積蓄，我不得不努力地工作，四處攬活兒，每天很晚才能回去。有時青娘等門等得睡著了，我回來就自己做些宵夜。我們日複一日過著相同的日子，也期待著永遠日複一日這樣過下去。
“阿通，晚上帶點兒醬油回來！……阿通，路上小心點兒！……阿通！……”青娘喜歡叫我的名字，她甜糯的聲音每天準時地送我出門，重複著一些一樣的叮囑。正如多年之前，我出門賺錢的時候，阿娘在門口依依地喚我，等著我回來。
竹林山隻偶爾下雪，也積不了很厚。不用穿靴子也可以出門，隻是腳趾會被凍僵。我曾經想要成為一個大俠，然而不知從什麽時候起，這個念頭已經漸漸淡去了。也許是在從強盜手中搶回青娘的時候，也許是我背著阿娘上醫館看病的時候。
我和一起做工的朋友得了些閑錢也會去喝酒，醉得不省人事之時，我覺得我好像成了阿吉，在暴雨之夜喃喃地念著一個女子的名字，輾轉反側。那個女子要殺死他，也以為她殺死了他。活死人阿吉無法向任何人報仇，隻能這樣。俠客離開了劍，也不過是尋常的漢子，有些人勤奮地養家，有些人終日渾噩。我沒有怪過他，也沒再見過他。