第44章 再一種解釋 (2)

唉,作為一個老江湖,我對這些同道的表現真是痛心疾首啊!俗話說“盜亦有道”,不能忽悠客戶,現在市場形勢這麽嚴峻,大家更要苦練內功。

好了,我來解釋一下這個“麗”是什麽意思。

麗=附著。

所以,“金生麗水”的意思就是金屬上邊會附著有水分。

就這個“附著”的意思來說,“麗”和“離”是通假的。如果嚴格一點兒來說,繁體字裏既有“離”,也有“離”,我們現在講的這個“離”如果還原成繁體字就是“離”,和繁體字裏的“離”無關。所以,“麗”通假的是“離”,意思是“附著”。

現在該回到“離群”了。如果“離=麗=附著”,那麽,“離群”的意思不就從“脫離群眾”變成了“和人民群眾打成一片”了嗎?

那麽,這兩個解釋,哪個正確呢?

答案還是我們一貫的風格:都講得通。

兩個意思完全相反的解釋,都講得通。

別急,這還不算完呢,從這兩個解釋裏還能引申出新的解釋。

“脫離群眾”是好是壞?

你可能會說:“當然是壞了,這還用問嗎?”

你之所以會這麽說,因為我用的“脫離群眾”這個現代詞匯在我們的現代語境裏是有褒貶色彩的,如果把它的褒貶色彩拿掉,你再想想,上古時期的大隱士許由,還有那位“鳳歌笑孔丘”的楚狂,不都是“脫離群眾”嗎?屈原“舉世皆濁我獨清”,不也是“脫離群眾”嗎?

同樣,“和人民群眾打成一片”如果往不好的一麵解釋,也可以說成是“隨波逐流”呀。

那麽,到底取哪個意思呢?

你自己看著辦。

《文言》說完了這句費解的“上下無常,非為邪也。進退無恒,非離群也”,接著說:“君子進德修業,欲及時也,故無咎。”這是進一步解釋,說君子提高道德修養,努力做好工作,“欲及時也”,所以九四爻的爻辭才會說:“或躍在淵,無咎。”

很討厭,“欲及時也”也是個麻煩東西,到底是說“應該把握時機”,還是說“要趕緊有所成就”,也是讓人難以弄清的。

九五曰“飛龍在天,利見大人”,何謂也?子曰:“同聲相應,同氣相求。水流濕,火就燥,雲從龍,風從虎,聖人作而萬物睹。本乎天者親上,本乎地者親下,則各從其類也。”

《文言》繼續設問:“九五爻的爻辭說‘飛龍在天,利見大人’,這是什麽意思呢?”

老師這回的回答非常經典,又出成語,又出名言,而且最可愛的是,居然比較好懂,沒什麽歧義。

老師說的是:“相同的聲音會互相應和,相同的氣會往一塊兒聚攏,水向濕處流,火往幹處燒,雲跟著龍,風跟著虎,聖人大展拳腳而萬眾仰望。從天上來的還願意上天,從地上來的就願意下地,萬事萬物各從其類。”

下邊我來仔細講講。《周易正義》對這一段的闡釋非常好,我就主要采用這書裏的說法了。

“同聲相應,同氣相求”,這八個字現在已經成了成語了。到底什麽叫“同聲相應”?《周易正義》說:“‘同聲相應’者,若彈宮而宮應,彈角而角動是也。”這說的是古代樂理,翻譯過來就是:屋子裏有兩把吉他,音高都是一樣的,你一彈這把吉他的第一弦,另一把吉他的第一弦也跟著響,而且你還能看到這根弦沒人彈自己就開始顫,這就是聲音的共振。至於天快下雨的時候台階上發潮,這就是“同氣相求”。

《周易正義》把“同聲相應,同氣相求”歸納為“聲氣相感”,把“水流濕,火就燥”歸納為“形象相感”,把“雲從龍,風從虎”歸納為“同類相感”(因為龍是水裏的動物,而雲是水之氣;老虎是威武的動物,風是震動之氣,所以龍吟則景雲出,虎嘯則穀風生),一步步就推導到“聖人作而萬物睹”,說這也是“同類相感”。

猛一看好像很奇怪,聖人怎麽和萬物成了同類了呢,而且還會互相感應?

《周易正義》說:“聖人生養了萬物,萬眾是被聖人生養的,所以互相會有感應。這兩句正是說明‘飛龍在天,利見大人’的,聖人大展拳腳,於是乎‘飛龍在天’,萬眾仰望,於是乎‘利見大人’,前邊那些龍啊、雲啊什麽的,全是為了烘托這一句。”

可能有些人還是理解不了這層意思,也難怪,畢竟有了時代的隔閡了,要知道,現在的官員都叫人民公仆,是全心全意為人民服務的,而古代的官員有個俗稱叫“父母官”,這主要是指地方官,顧名思義,他們不是人民的公仆,而是人民的爹媽,那年頭又大力提倡所謂孝道,所以爹媽打兒女那是天經地義,可兒女卻無論如何也得孝順爹媽。當然了,爹媽自然心疼兒女,可問題是,如果一萬個兒子和一萬個女兒總共才有一個爹,那恐怕也享受不到獨生子女的溫情待遇吧?

可儒家的一個觀念是:如果天下的最高領導是個聖人,那他就堪稱全國人民的好爹——嚴格來說,應該是兼好爹和好媽於一身的。聽上去很荒謬是吧,其實這才是人家高明的地方,我們好好看看曆史,凡是成功的極權統治,乃至於成功的宗教,隻要是存在一個至高無上的絕對權威的,幾乎無一例外都在嚴父形象之外同時還有一個慈母形象:耶穌身邊有聖母瑪利亞,佛祖身邊有觀音菩薩,玉皇大帝身邊有王母娘娘,就連這兩年流行的清宮戲裏,乾綱獨斷的乾隆爺的頭頂上也有個溫和的皇太後。正所謂陰陽調和、剛柔相濟,表現在信仰層麵,嚴父神慈母神並存;表現在政治層麵,極權統治既要有嚴父的一麵也要有慈母的一麵——這也是極權政體和民主政體的一個重要不同,在民主製度裏,政府是人民的雇員,在極權製度裏,政府是人民的爹媽。

有人可能會問:“你前邊不是說,周代是封建製度,是貴族民主政治和寡頭政治嗎,中國不是從秦始皇以後才進入極權時代嗎?”

不錯,但《周易正義》卻是極權時代的出版物,所以,《文言》未必真有多少由《周易正義》所闡發出來的那麽“深刻”的思想呢。

那,《文言》的本意該怎麽解呢?

其實,這一小段話並不是全都容易理解,其中有一個難點,就是“聖人作而萬物睹”。我前邊把它翻譯成“聖人大展拳腳而萬眾仰望”,你有沒有覺得奇怪呢?原文的“作”怎麽會是“大展拳腳”的意思呢?原文的“萬物”怎麽我翻成“萬眾”呢——這尤其荒謬,一個是說“物”,一個是說“人”,這不是瞎解釋嗎?

如果你有這樣的懷疑,那恭喜你了,讀書一定要有懷疑精神。不單是讀書,假如你聽到張三在說李四的壞話,別聽風就是雨,仔細想想,而且,你至少一定要聽李四自己怎麽說,然後再發表自己的看法,如果你根本沒機會去聽李四說話,對張三最好隻報以“姑妄聽之”的態度。

話說回來,“聖人作而萬物睹”,這裏的“作”,原本的意思應該是“站起來”,我是把它意譯了,也可以說成“大展宏圖”什麽的。而“物”字,現在雖然大多隻是“物質”、“物體”的意思,古時候的意思可就多了,你想得到它本來還指“顏色”嗎?

有一個詞現在還在用,叫“物議”。比如說,出租車要漲價的消息一傳出來,“物議沸騰”。

想想看,你自己是不是也曾經就這件事發表過議論呢?可是,關心出租車價格的明明都是人類,人的議論為什麽說成“物議”呢?

“物議”就是輿論,這個詞很可能是來源於“物”字的一個古意:“人”。

看看,“物”不但指物體,還指“人”,而且還有“眾人”的意思。

現在明白了吧,“聖人作而萬物睹”,聖人站起來,花花草草們是不會抬眼去看的,隻有人才會去看,所以“萬物”就是“萬眾”。乾卦九五爻是貴中之貴,《文言》把它解釋成:聖人崛起,萬眾歸心。

現在我們最好回顧一下,乾卦九五爻從爻辭到《文言》的闡發,再到曾經作過古代經典教科書的《周易正義》的闡發,意思是不是越羅列越豐富了?

接著往下看。

上九曰“亢龍有悔”,何謂也?子曰:“貴而無位,高而無民,賢人在下位而無輔,是以動而有悔也。”

《文言》繼續設問:“乾卦上九爻的爻辭說‘亢龍有悔’,這是什麽意思呀?”

老師說:“這是在說這個人雖尊貴卻沒有位置,雖高卻沒有民眾,賢人在下位所以無法上來輔佐他,這就叫‘亢龍有悔’。”

我這幾句翻譯得不太流暢,可能大家讀起來有點兒吃力,這也不全怪我,因為原文是有雙關的,很難翻譯。

“貴而無位”,從卦上看,這個上九爻位於全卦的最上邊,比下邊那五根爻都高,這麽看來,它應該比下邊那五根爻都牛才對,可偏偏全卦最牛的位子是第五爻。第五爻和第六爻的關係就有點兒像皇帝和太上皇的關係,你說太上皇是皇上他爹,按說是最牛的吧,可偏偏這世上皇上最大。所以,你想想太上皇,就會明白什麽叫“貴而無位”了。

這應該很容易理解吧,名義上尊貴無比,實際上狗屁不是,這樣的人不是很多很多嘛。

再說說“高而無民”,如果從“民”字的源頭來看,是指奴隸,到後來這個“民”字就指老百姓了。我說“老百姓”是按這個詞的現代意義來用的,“百姓”本來是指貴族。

如果仔細想想,“民”所指的老百姓很可能指的是住在城裏的平民,這時候所謂的平民,主要都是低等貴族。這問題就不多講了,扯起來話就長了。反正,“高而無民”是說上九爻位置最高,但草民百姓都在底下待著,那麽高的地方就你孤家寡人一個。

“賢人在下位而無輔”:在《文言》的係統裏,把一卦六爻從上到下分成了三個部分,象征著天、地、人,是謂“三才”,九三爻就是“人”的位置。對上九爻來說,九三爻在很靠下的地方呢,這就意味著“賢人在下位”,既然賢人在比自己低那麽多的地方窩著,自己孤家寡人一個,可不就是“無輔”(沒人輔佐)嘛。

——這種解釋也隻是一家之言,信不信由你,反正我覺得比較牽強。就拿“賢人在下位而無輔”來說吧,如果賢人在上位呢,那不成了有人要奪權了嗎,不是更糟!