第33章 名人妙語經典再現 (2)
Thefutureissomethingwhicheveryonereachesattherateofsixtyminutesanhour，whateverhedoes，whoeverheis.
未來是每個人都以每小時六十分鍾的速度向它走去，不管他做了什麽，不管他是誰。
正理歪說：時間麵前，人人平等。
●海伍德說：
Hewhowillnotwhenhemay，whenhewillheshallhavemay.
可以為時不想為，想要為時已不可。
正理歪說：能為不為的結果便是帶給人們“後悔”二字。
●英格洛說：
Likecoralinsectsmultitudinous，theminutesarewhatofourlifeismade.
就像珊瑚是由數以萬計的珊瑚蟲堆積而成，人的一生是由分分秒秒構成的。
正理歪說：人們不但不珍惜每分每秒，反而將他們從生命中剝落。
成功篇：成功=汗水+汗水+很多汗水……
●莎士比亞說：
Donot，foronerepulse，giveupthepurposethatyouresolvedtoeffect.
不要因為失敗一次就放棄你心中預設的目標。
正理歪說：如果失敗一次就放棄，估計我們現在還是以樹葉遮羞，以生肉為食。
●穆爾說：
Victorywon’tetomeunlessIgotoit.
勝利不會自己向我走來，我必須走向它。
正理歪說：天上掉餡餅的故事如今連小學生都不信啦！
●巴斯卡哥利亞說：
YourtalentisGod’sgifttoyou.WhatyoudowithitisyourgiftbacktoGod.
上帝賦予你天賦，你運用這些天賦就是對上帝的回禮。
正理歪說：沒發覺自己的天賦不是你的錯，發現了自己的天賦不去運用，那就是你的錯了！
●林肯說：
Alwaysbearinmindthatyourownresolutiontosuccessesismoreimportantthananyonething.
你的成功決心比什麽都重要，這一點一定要牢記。
正理歪說：沒有決心，成功隻是茶餘飯後的閑談而已。
●拉羅什富科說：
Theartofputtingintoplaymediocrequalitiesoftenbegetsmorereputationthanisachievedbytruemerit.
以平庸的特質超常發揮所取得的成功比天生具有才能而功成名就更能贏得美名。
正理歪說：有時平庸的人比天才更易取得成功，因為天才往往不屑於付出努力。
●席勒說：
Onlythosewhohavethepatiencetodosimplethingsperfectlyeveracquiretheskilltododifficultthingseasily.
隻有有耐心圓滿完成簡單工作的人，才能夠輕而易舉地完成困難的事。
正理歪說：對於困難，不是你磨死它，便是它難死你。
●拉布呂耶爾說：
Therearetwowaysofrisingintheworld，eitherbyyourownindustryorbythefollyofothers.
成功有兩條路，要麽靠自己努力，要麽靠別人的愚蠢。
正理歪說：為什麽成功人士那麽少，因為大多數人都是愚者。
●張伯倫說：
Successseemstobelargelyamatterofhangingonafterothershaveletgo.
成功似乎許多時候是因為別人都放棄了，而你卻繼續堅持下去。
正理歪說：堅持說起來容易做起來難，如果你堅持下來了，成功還會跑嗎？
●蓋茨說：
Justthinkingofthingsaswinningisaterribleapproach.Successesfromfocusinginonwhatyoureallylikeandaregoodat-notatchallengingeveryrandomthing.
把一切都看做成功是一種可怕的態度。成功源自你對自己真正喜愛和擅長的事物的專注，而不是對一切突發事件的挑戰。
正理歪說：蓋茨告訴我們，成功不是腦門一熱，而是源自切身實際。
●尼克鬆說：
Ourdestinyoffersnotthecupofdespair，butthechaliceofopportunity.
命運給予我們的永遠不會是失望之酒，而是機會之杯。
正理歪說：有人在失望中看到絕望，有人則從失望中看到轉折，這就是失敗者與成功者的區別。
●梭羅說：
Wewereborntosucceed，nottofail.
我們是為了成功而生，而不是為了失敗。
正理歪說：即使失敗了，隻要堅持，命運就會引導我們走向成功。
●基格拉說：
Youdon’tpaythepriceforsuccess.Youenjoythepriceforsuccess.
你不是為成功買單，事實上你是在享受獲取成功所付出的代價。
正理歪說：成功的結果固然使人激動萬分，但更令人難忘的是獲取成功的受虐過程。
●泰勒說：
Thehope，andnotthefact，ofadvancementisthespurtoindustry.
獲得成功的希望要比獲得成功的事實更能激人奮進。
正理歪說：希望總是比現實更加美好，因為它具有無盡想象的空間。
●喬治說：
He’snofailure.He’snotdeadyet.
蓋棺方可論成敗。
正理歪說：不到最後一刻絕不放棄。
●羅塞蒂說：
“I’lltry”doesgreatthingseveryday，“Ican’t”getsnothingdone.
“我試試”則每日皆成大事，而“我不行”則一事無成。
正理歪說：自信是成事的根本，倘若自己都不能相信自己那誰還能信你。
●尼采說：
Ifyouwouldgouphigh，thenuseyourownlegs!Donotletyourselvescarriedaloft；donotseatyourselvesonotherpeople’sbacksandheads.
如果你想走到高處，就要使用自己的兩條腿！不要讓別人把你抬到高處；不要坐在別人的背上和頭上。
正理歪說：靠山山倒，靠人人跑，靠自己最好。
●門捷列耶夫說：
Geniusonlymeanshard-workingallone’slife.
所謂的天才隻是自始至終不懈的努力。
正理歪說：天才停滯不前便會變成凡人，凡人堅持不懈便能變成天才。
●馬克思說：
Thereisnoroyalroadtoscience，andonlythosewhodonotdreadthefatiguingclimbofgainingitsnuminoussummits.
科學之路從不平坦，隻有迎著崎嶇不畏艱險奮勇向前，才能達到最終成功的頂峰。
正理歪說：愛要越挫越勇，尋求科學更應如此。
●愛迪生說：
There’snosubstituteforhardwork.
任何事物都無法代替辛勤的工作。
正理歪說：想要取得成功，歸根結底就是苦幹。
●荷加斯說：
Iknownosuchthingasgenius；itisnothingbutlaboranddiligence.
我不知道有天才這種東西，那隻不過是辛勞加勤勉而已。
正理歪說：人們可以否認天才，但不能否認勤奮者。
●愛因斯坦說：
IfAissuccessinlife，thenAequalsxplusyplusz.Workisx；yisplay；andziskeepingyourmouthshut.
如果A代表人生中的成功，那麽A等於X加Y加Z。工作是X，Y是玩樂，而Z是保持緘默。
正理歪說：成功即為快樂地工作，並適當保持緘默。
●卓別林說：
Youhavetobelieveinyourself.That’sthesecretofsuccess.
你必須相信自己，這就是成功的秘訣。
正理歪說：每天對自己說十遍“我會成功！”你就一定會成功。
●羅斯福說：
Theonlylimittoourrealizationoftomorrowwillbeourdoubtsoftoday.
今天的疑慮是實現明日理想的唯一阻礙。
正理歪說：不停地考慮今天的得失，隻會讓人停止到達明天的腳步。
●丘吉爾說：
Ihavenothingtoofferbutblood，toiltearsandsweat.
我所能奉獻的隻有熱血、辛勞、眼淚與汗水。
正理歪說：為了成功，拚上老命又如何？
●愛迪生說：
Ifyouwishtosucceed，youshouldusepersistenceasyourgoodfriend，experienceasyourreference，prudenceasyourbrotherandhopeasyoursentry.
如果你希望成功，當以恒心為良友、以經驗為參謀、以謹慎為兄弟、以希望為哨兵。
正理歪說：想要成功，就要以恒心為地基，希望為模板，經驗為鋼筋，謹慎為安檢。
●鮑威爾說：
Therearenosecretstosuccess.Itistheresultofpreparation，hardwork，learningfromfailure.
成功沒有秘訣。它是充分的準備加勤奮的工作並不斷總結教訓的結果。
正理歪說：成功是準備、勤奮和總結相互作用的結果。
●迪斯尼說：
PeopleoftenaskmeifIknowthesecretofsuccess，andifIcouldtellothershowtomaketheirdreamsetrue.Myansweris，youdoitbyworking.
人們總是問我成功的秘訣是什麽，並希望我告訴他們怎樣才能讓他們夢想成真。我的回答是：身體力行。
正理歪說：大多數人不能成功的原因是他們都是思想的偉人，行動的矮子。
●馬克思說：
Youhavetopaytheprice-butifyoudo，youcanonlywin.
為了成功，你必須付出代價——如果你付出了代價，你就會成功。
正理歪說：在現實生活中，有時付出了代價，也不一定就會有收獲。
愛情篇：生的偉大，死在花下
●比恩斯說：
Love:Atemporaryinsanity，curablebymarriage.
愛情是暫時的精神錯亂，可被婚姻治愈。
正理歪說：婚姻是愛情的墳墓。
●馬克·吐溫說：
Loveseemstheswiftest,butitistheslowestofallgrowths.Nomanorwomanreallyknowswhatperfectloveisuntiltheyhavebeenmarriedaquarterofacentury.
愛情看起來速度很快，卻是成長最慢的事物。沒有任何一個男人或女人真正懂得什麽是完美的愛情，直到他們結婚二十五年後。
正理歪說：一旦結婚，愛情就自動轉變成親情。
●阿代爾說：
Oh，loveisrealenough；youwillfinditsomeday，butithasonearchenemy-andthatislife.
噢，愛情真真切切。總有一天你會找到它，但是它有一個大敵，那就是生活。
正理歪說：愛情永遠隻是紙上談兵，得繞開瑣碎的生活。
●巴拉丁斯基說：