第16章 蟾蜍賦

東方虯

東方虯，武則天聖曆年間為左史。與陳子昂有唱答。其詩《詠孤桐篇》，被陳子昂盛讚為“骨氣端翔，音情頓挫，光英朗練，有金石聲”。《全唐文》卷二○八存賦三篇，均為詠物之作。

此賦作年未詳。

觀夫天地之道［1］，轉萬物以自然［2］，鱗蟲之眾［3］，有蟾蜍而可稱焉［4］。鳥，吾知其擇木；魚，吾知其在泉。此皆嬰刀俎以生患［5］，而我獨沉冥而得全［6］。

爾其文章睆目［7］，銳頭皤腹［8］，本無牙齒之用，寧懼鷹鸇之逐［9］。或處於泉，或漸於陸［10］，常不離乎跬步［11］，亦何擇於棲宿。當夫流潦初溢［12］，陰霖未晴［13］，乘清秋之良夜，散響耳之繁聲［14］。洞雷殷［15］，混萬籟而為一［16］；喧豗鼓怒［17］，怛異類以那驚［18］。既莫知其所止，故乃時逢則鳴［19］。

觀其忘機似智［20］，稱善不伐［21］。進而無悔，恥魚之曝鰓［22］；退亦能謀，笑龜之灼骨［23］。方將樂彼泥中與井底［24］，安能出乎河長與海闊。稱其異則畫地成川［25］，謂其神則登天入月［26］。豈直窪坳之內［27］，而見其浮沒？

意茲蟾蜍，匪陋攸居［28］。沼沚之毛［29］，恣涵泳之無［30］；蘩之菜［31］，兼糗糧而有餘［32］。方其鳴，孔公若聞於鼓吹［33］；當其怒，越子僅駐乎乘輿［34］。彼龍蛇之蟄也［35］，吾不知其所如［36］。

（《文苑英華》卷一四二，中華書局影印本）

［1］天地之道：天地運行的規律。

［2］轉萬物：萬物無窮變化，生生不息。

［3］鱗蟲：魚和爬蟲類動物。

［4］蟾蜍：癩蛤蟆。稱：值得稱揚。

［5］嬰：通“攖”，遭受。刀俎（zǔ）：切肉的砧板。患：災禍。

［6］沉冥：泯滅無跡，不露形跡。

［7］文章：花紋明麗。睆（huàn）：目大突出貌。

［8］銳頭：尖腦袋。皤（pó）腹：大腹。

［9］鸇（zhān）：一種猛禽。

［10］漸（qián）：通“潛”，藏身。

［11］跬（kuǐ）步：半步。即今之一步。

［12］潦（lào）：同澇。水淹。

［13］陰霖：陰雨連綿。

［14］散：散布，引申為紛亂。響耳：形容聲音宏亮。繁聲：喻此起彼伏的蛙鳴。

［15］（hòng）洞：接連不斷。雷殷：如雷聲般的音響。

［16］萬籟（lài）：自然中的各種聲響。

［17］喧豗（huī）：哄鬧聲。

［18］怛（dá）：驚嚇。那（nuó）驚：即奈驚，不怕驚。“那”通“奈”。

［19］時逢：一作“逢時”。

［20］忘機：忘卻巧詐之心，與世無爭。

［21］稱善：做好事。不伐：不誇耀。

［22］曝（pù）鰓（sāi）：《藝文類聚》卷九六引辛氏《三秦記》曰：“河津一名龍門。大魚集龍門下數千，不得上。上者為龍，不上者（有脫文）故雲曝鰓龍門。”

［23］灼骨：燒灼龜甲，視裂紋，附會人事以占吉凶。《國語·魯語下》：“如龜焉，灼其中，必文於外。”《初學記》卷三〇引《三禮圖》：“龜以上，春灼後左，夏灼前左，秋灼前右，冬灼後右。”

［24］井底：《莊子·秋水》：“北海若曰：‘井蛙不可以語於海者，拘於虛也。’”又：“公子牟隱幾大息，仰天而笑曰：‘子獨不聞夫坎井之蛙乎？謂東海之鱉曰：”吾樂與！出跳梁乎井幹之上，入休乎缺甃之崖；赴水則接腋持頤，蹶泥則沒足滅跗。還視虷蟹與科鬥，莫吾能若也。且夫擅一壑之水，而跨跱坎井之樂，此亦至矣，夫子奚不時來入觀乎！“東海之鱉左足未入，而右膝已縶矣。於是逡巡而卻，告之海曰：”夫千裏之遠，不足以舉其大；千仞之高，不足以極其深。禹之時十年九潦，而水弗為加益；湯之時八年七旱，而崖不為加損。夫不為頃久推移，不以多少進退者，此亦東海之大樂也。“於是坎井之蛙聞之，適適然驚，規規然自失也。’”

［25］畫地成川：張衡《西京賦》：“蟾蜍與龜，水人弄蛇。奇幻倏忽，易貌分形。吞刀吐火，雲霧杳冥。畫地成川，流渭通涇。”

［26］入月：《藝文類聚》卷一引《五經通義》：“月中有兔與蟾蜍何？月，陰也；蟾蜍，陽也。而與兔並明，陰係陽也。”又《初學記》卷一引《淮南子》：“羿請不死之藥於西王母，羿妻姮娥竊之奔月，托身於月，是為蟾蜍，而為月精。”

［27］窪（wā）坳（āo）：低凹積水地。

［28］匪：同非。陋：僻陋鄙野處。攸：是。

［29］沼：水池。沚：水中小洲。毛：小草。

［30］恣：任情。涵泳：潛行水中。（yì）：厭。

［31］蘩（fán）：白蒿。菜：此指水草。

［32］糗（qiǔ）糧：幹糧。

［33］孔公：孔稚珪。《南齊書·孔稚珪傳》：“稚珪風韻清疏，好文詠，飲酒七八鬥……不樂世務，居宅盛營山水，憑幾獨酌，傍無雜事。門庭之內，草萊不剪，中有蛙鳴，或問之曰：‘欲為陳蕃乎？’稚珪笑曰：‘我以此當兩部鼓吹，何必期效仲舉。’”

［34］越子：越王勾踐。《韓非子·內儲說上·七術》：“越王慮伐吳，欲人之輕死也，出見怒蛙，乃為之式。從者曰：‘奚敬於此？’王曰：‘為其有氣故也。’明年請以頭獻王者歲十餘人。”乘（shèng）輿：馬車。

［35］蟄（zhé）：昆蟲伏藏。

［36］如：去。

評

蟾蜍即癩蛤蟆，體微形陋，為人所不喜。此賦卻以蟾蜍為鋪寫對象，將它塑造成一個進退自如、全身遠禍、待時而鳴的智者形象，寄寓作者效法老莊的處世哲學。通過對“醜”的誇張渲染，追求新奇、刺激的作品，在唐代屢見不鮮，像敦煌寫本中的《醜婦賦》，把“醜”誇張到了驚心動魄，一見而栗的程度。而此賦略形重性，“醜”隻是對美的表達的反襯、點染，比極力鋪揚“醜”的作品更完美地處理了醜與美的關係，從而使精神美得到了高揚，獲取了真、美的效果。

（楊曉靄）