尾聲

在孟買的一家酒吧裏，迪讓和卡皮爾坐在老地方，一直等到蘇利耶號和莫斯科號同時泊入火星同步軌道。印度隊與俄羅斯隊並列亞軍，對於首次參賽的印度隊，這已經是奇跡了，他們雖敗猶榮。

“卡皮爾，我不會怪你的。”

“人算不如天算，不就是一萬塊錢嘛。”

“為印度幹杯！”

伊萬諾夫事件公布後，引發了俄羅斯全國激烈的討論，加布洛夫和他的母親請求總統赦免伊萬諾夫。俄聯邦外交部盛讚美國人對加布洛夫船長的救援，美國默克製藥公司也宣布將為YoYo無償提供特效藥。總理斯莫爾尼科夫應邀與美國國務卿貝特通電話，就共同派遣飛船迎接宇航員回家交換了意見，這是兩國領導人7年來首次通電話。