下
龔仁之道：“X的屍體是星期五覓得的。”
我們在星期五的下午三時，便接到硤石偵探長汪允和的電報，並叫我們到硤石之後，可以住在季同超家中，這一天的五點鍾，我和徐常雲已在季同超家中了。常雲問我道：“仁之，你可看見過X麽？”
我搖頭說：“沒有。”
常雲道：“我倒看見過的，前兩個星期，我正為了韓誌林一案，到硤石來，便看見了。”
說著，手中拿著那火柴盒，又道：“仁之，來看看這奇妙的舊火柴盒，你的見解如何？”
我仔細看了一下，可是並沒有異，便道：“呀，常雲，這盒子有甚奇妙呢？據我知道的，火柴是野貓牌，鼎和火柴公司製造的，還是八年以前的東西，如今也尋不出了。鼎和公司在民國五年倒閉。”
常雲道：“你可知道X為甚看了這火柴盒要發狂？”
他一麵說著，一麵棄了火柴盒，翻著舊報，恐怕這種報紙的舊和火柴盒不相上下呢。常雲和我到硤石來時，便將它帶了來，好似很鄭重似的。
我當下便答道：“常雲，據我想來，不能和鼎和公司無關啊。”
常雲道：“你說和鼎和公司有關麽？仁之，你再仔細看看，與尋常火柴盒有異麽？”
我又仔細看了一下，說道：“我看不出異點來。”
常雲再拿著火柴盒說道：“仁之，可不必用顯微鏡，你看這野貓右眼上，不是有一個小孔麽？”
我道：“咦，有的。可是與X案有關係麽？”
他道：“老友，你隻沒有看見別的野貓牌火柴盒……仁之，我們一來，汪允和便很殷勤地招待我們。我們應到那河邊去看看，我們先在硤石醫院看過了，可是沒有把握。那可敬的舊報，它早已使我有頭緒了，嗬嗬。”
我看他那副神情，很是得意。隨後我們已到了那河邊，汪允和也在一起，他樣兒很恭敬，這河邊都是大樹，葉子生得密密的，把日光也擋住了，這河兩岸附近，人影都不大有，這地方已在硤石東。常雲在河邊看了一會，允和便拿了一個盒子，向我們道：“這便是X的大拇指。”
膚色黑黃，斷處的血色，已不鮮明。
允和道：“我很不解，他既然要自盡，為甚先切下一個大拇指？”
常雲忽銳聲道：“不然不然。”
我也道：“我看不是死前切下的，看那顏色，明明是死後切下的。”
汪允和聽了這話，倒呆了一下，一會才道：“呀！果然是的唉！我太疏忽了，如此說來，必有第二個人切他手指啊……那麽他不是自殺的麽。”
常雲道：“我們可以去看那X的屍去了。”
我們一麵走，汪允和又問道：“如此，另外還有一個凶手麽？”
我忽然觸著靈機說道：“必定，那凶手就是那黑人，便是X所說的，頭兩次不成功，第三次卻給他成功了。”
允和道：“是啊是啊，自然是這樣，常雲兄以為如何？”
常雲道：“話很在理，可是……或者和你們說的大大不同，因這案子很奇，頗難著手，要看了X的屍，才好有把握呢。”
一小時後，我們三人已驗過X的屍了，常雲和汪允和道：“你先說是手槍打死的麽？”
允和赤著臉道：“這倒不是，不過看X手中拿著一柄舊式手槍，因此疑心他是用手槍自己打死，我看那手槍隻有五粒彈子。”
常雲道：“那屍的臉不是打爛了麽？你試想他一粒手槍彈，縱然打在麵上，也不過打腐一部分，能夠向臉上一槍，他的麵目便不能辨了麽？”
我也不覺恍然大悟，說道：“嗄……不是……”
允和插嘴道：“定是老式獵槍，那火藥是散的，所以將麵部打爛了麽？”
常雲道：“正是啊，噲，你以為死的是X麽？”
我不覺大駭道：“常雲，這是什麽話？難道不是X麽？”
允和也很詫異地看著常雲，他和我同表情咧，常雲竟點點頭道：“是啊，死者不是X，和X一點也沒甚關係，正不是X。”
汪允和搔搔頭道：“那麽這案子更棘手了，怎地案情複雜得如此，X又何往呢？這死者被誰殺死的呢？”
常雲很得意地說道：“朋友，別吵，別吵，一步一步來啊，仁之，我不是對你說過麽，我前次來到硤石，看見過X，但是他的膚色是白的，你看這死者穿了X的衣裳，很是不合……我真不懂，他們人人以為死者是X麽。”
我道：“難道X與死者一無關係麽？”
常雲道：“仁之，你試想死者為甚著了X的衣裳，你們可有什麽解釋沒有？”
我道：“這死者是X殺他的麽？”
常雲道：“正是正是，我們到季家去，或者能夠證明此事。嗄，還有一件事咧，允和，那條河深麽？”
允和道：“不深不深，可以……”
常雲插嘴道：“允和，如此，我有命令了，限你今夜將河中的獵槍撈起來，這便是個證據，證明我那話不錯，死者確是被獵槍打死的。”
允和道：“撈不著便怎樣呢？”
常雲道：“不會的，你想他拿著獵槍有什麽用，當然拋在河中咧，可以滅形跡。”
我道：“那麽X逃到哪裏去了呢？”
常雲道：“呀！仁之，你急什麽，一樁一樁來啊。允和，再會了。”看了看表，又道：“現在七點鍾了，晚上九點鍾再見吧，仁之來，我們也好去吃晚飯了。”
晚上九點鍾時，汪允和很高興地跑來，果然他手中拿了一柄舊式獵槍，向常雲道：“給我撈著了，還有一封信，是封快信，是寄到我這裏，叫我轉交給你。”
便將信交給常雲，常雲道：“嗄，左全寄來的呀，仁之，他來證明我的理想啊！有個老嫗，到我們家裏，說他一個兒子，到硤石去，從此不見他回來，已有好幾天了。左全說常雲他們正在硤石季同超家中，仁之，這位老太太必定要到這裏來咧。可是我們明天清早便要進行了，替老太太雪冤啊。”
允和問道：“那麽X逃了，我們捉他麽？”
常雲點頭道：“是啊，這案不久要破了。”
我們剛剛來，季同超便問我們可有把握沒有，我說：“明天破案了。”說著，很是得意。
常雲向我們瞧著，我知道他又要詼諧了。這時他笑嘻嘻地走到桌旁，拿了一張硤石地圖，攤在桌上看一會，忽道：“你們快來看，這裏有條鐵道，不是通到王店去的麽？這是向北走的……噲，這裏有條小道，可以到一個小村子，叫做五家村，這是向東走的，再由五家村西走，又有一條路，可以到王店，這是個三角形啊，嗬嗬，你記著，這是個三角形啊！”
說著，得意極了，拍拍我的肩，又瞧著允和笑笑，又道：“仁之，你記著，這個三角形很有益於我們啊！允和，幸得你今天便來邀我們，假使遲兩天便不得了咧。我們明天一清早便要走了。”
我們倆聽了，不知道常雲說些什麽，我問道：“這三角形與我們有甚關係啊？”
常雲笑道：“仁之，你隻待想想，我們從此地出發，到了五家村，再由五家村到王店，這樣近呢？還是我們直接乘車到王店近？”
我道：“當然是直接到王店近。”
允和道：“並且由此往王店，可以乘火車，快得多咧。”
常雲道：“對啊對啊，如此我們明天清早動手了……咦，還有一件事呢，我出去一會便來，這事極要緊的，唉，怎麽忘記了？仁之，你不願去，休息休息也好。允和兄，你等也好，不等也好，聽你的便，再會吧。”
說著匆匆地去了，允和還微笑地望著他去，然後向我道：“你可懂得他什麽三角形麽？這是什麽意思？”
我道：“他常常如此，今天的話、今天的話我倒很明白，大約說X殺了人之後，便往王店逃了。”
允和道：“我也是這個意思，可是那五家村怎樣的？”
我忽然觸著靈機說道：“必定是X逃到五家村去了。”
允和愕然道：“不錯啊，那麽常雲到五家村去了。”
我道：“絕不是，他去定要人助的，一個人絕沒有這能力。”
允和偶然瞧見桌上的舊報，笑道：“他攤了這許多舊報做甚？”
我道：“他很鄭重的帶來呢。”
允和走將過去看了看，不覺驚道：“這不是八年前的《京津報》麽！”
我道：“《京津報》不是專門記載秘密事件的麽！他的訪事員很厲害，偵探各種黑幕，布露出來，真好極了。”
允和道：“可是為此給人封了，記者俞兆文被暗殺，至今成為疑案，那時假使常雲已是個偵探了，那麽你筆記中又要多一些材料咧。”
我笑道：“可惜那時他還是個學生啊。”
允和道：“可見他那時已有當偵探的心思了，他處處留心的把舊報留下，他這次的探案，這舊報定有功的。”
允和同我談了一會，便去了，自鳴鍾打十一下時，老友徐常雲已高高興興的來了。
他道：“你要睡了麽？”
我知道他要告訴我所經曆的事了，立刻振起精神，說道：“誰說的？”
他笑道：“如此很好，我到了那酒店裏，問到了他的模樣，膚色白，戴著呢帽，黃色袍子，仁之，酒家裏打聽不出是什麽衣料，實在可恨，褲子也是黃的，黑襪，黑鞋。”
又笑道：“仁之，還有要緊的，還戴副藍眼鏡，戴了假胡子。”
我道：“是X麽？”
他道：“正是啊，我的眼睛多麽銳利，他雖化裝了，哪能逃過我的眸子？仁之，你隻注意著就是了，我知道你還有疑問，明天定能解決了。”
我道：“明天可以完全明白麽？”
他點點頭。
我道：“那麽，那X到底是個什麽人？他怎麽看見了野貓牌火柴盒發瘋，這種問題都能解釋麽？”
我問這話時，實在帶著疑惑，他聽了不答，我想這種奇事，他未必能解釋，他忽道：“仁之，我的能力還不能解釋這種事麽？”
我聽了這話，不好怎樣回答，他又道：“仁之，你預備著忙活吧，明天有大事呢。”
當下我很疲倦，便睡了。
第二天起得很早，我們已預備了物件，允和已來，常雲向他道：“你寫了信去麽？”
允和道：“寫去了，那邊的偵探叫林國治，很是和藹。”
常雲道：“謝謝你，我們如今去可有車麽？”
允和道：“如今太早了，最早的車也要七八點鍾。”
常雲道：“那麽我們還可以談談咧。仁之，我現在破例，將我探得的說出來，你讚成麽？”
我道：“好極了！”
常雲便道：“那河濱兩旁都是大樹，向前走一裏多，便有一條小路，這路不常有人走，路便通五家村，X失蹤的一夜，正是細雨，我便料定他當下見了一個人，拿著獵槍，他便殺了他，給他穿了自己衣裳，他便要到五家村去，因為此地人很少，並且又落雨，他想到了五家村，再到王店，如此人便不疑他，因他到了王店，便可到嘉興、上海，或者逃到外國，隨便什麽地方都好逃的。由此地小路出口，那荒野地方，有個酒家，兼著住客，其實這地方並不是荒野，也是由此地到五家村的要道。我便去問那酒家，就是昨夜，我並且吃酒，問他們下毛毛雨的這夜，可見有人從此走過，他們便說這夜行人一個也沒有，隻有一個黑胡子老人，慌張的模樣，來吃了一會酒，便自去了。他們覺得這人很可疑，我問著了他的衣飾，便是我昨夜和你說的，定是他化裝的啊。”
我道：“我們現在到王店去麽？”
他點點頭，允和道：“一定遇得到X麽？”
常雲道：“自然啊，他星期四逃走，今天星期六，他要步行到五家村，又要從五家村到王店，兩天還不夠呢。王店車站前不有個永安客棧麽？我們隻住在那裏，預備警察和偵探等X來自投羅網呢，嗬嗬。”
我們到了王店，臨行時，周到的徐常雲寫了一張條子留在季同超家中，他說我們到了王店，那可憐的老太太，定要為了他兒子雪冤，到季家來找我們，他那條子上寫道：
“我們已往王店，就是為了替令郎雪冤。徐常雲。”
他既留下了字，我們很放心的到王店，便宿在永安客棧十四號，那間房子很好，窗子朝著車站門口，我們從這樓窗下望，什麽人都逃不了我們的眼睛。我們一到便認識了林國治，還有一位偵探，叫江立夫，他那副模樣，恰和林國治忠厚的樣子相反，尖尖的麵孔，眸子東張西望，很是好看，他倆帶著警察來，預備聽命。我們到的時候，便在窗前注意，常雲跑到樓下，在車站前徘徊，可是注意了一天，仍沒有什麽，我不覺灰心，他隻是說他的話不錯，必定達到目的的。
到了夜裏，他並不睡，我們奔勞了兩天，自然很疲倦，九點鍾我便睡了。常雲終夜不睡，眸子注意窗外，我一睡醒來，已九點半鍾了，慌忙起來，問他可看見了沒有？他說沒有，說時並不失望，這時，林國治和江立夫又來了，等在十一點鍾上下，徐常雲發出一聲很短促而機警兩個字，說道：“快來！”
我們立刻隨了他，他忽回頭道：“聲慢些。”
我們正走在門口，常雲忽然向一個人身邊跑去，我一見這人，很是觸目，他的裝飾正是常雲前夜和我說的。
我回頭看見兩位偵探，都振起精神，躍躍欲試，這時常雲已走到那X身邊，這街道很狹，他們倆說的話，有幾句聽得出。常雲低聲向那X道：“你可知道那單子在誰手裏？”
X聽了，兩眼頓時發出凶光，幾乎要撲人了，慘白的臉上，現出兩朵紅雲，很慌張地瞧著徐常雲，一會才銳聲道：“不知道……可是你是誰啊……”
常雲道：“叫做徐常雲的便是。”
X呼道：“你來做甚？我犯了罪麽？”
常雲道：“正是……”
我們猛地跳過去，因為看X的神情，是要暴動了。
諸君，以後審判的事，我可不記下去了。常雲照例的在證人席上。
我們回去了，我仍疑惑著，對於X，悶葫蘆並沒打破。常雲知道如此，便很快地講給我聽。他道：“仁之，我們當偵探的，需要步步留心，我留下舊報，便是留心啊。我可以說，我所探得的，全在這舊報，這是《京津報》，記載的都是秘密黨，當下我聽說X一事，說他見了火柴盒發狂，我便記起了報上一件事。仁之，待我來讀給你聽，題目是《北京勢力最大的秘密黨》，下麵有行小字道‘二十五人’，內容說道：‘北京現在有一個秘密黨，勢力很大，有中堅分子二十五人，將姓名籍貫錄在一張名單上，隻要將二十五人的名單得著，黨就破了。’還有咧，這是第二天的：‘昨天所記的秘密黨，非常猖狂，建起雖隻有兩星期，犯案已很多了，如王秘書被刺，銀行被焚，還有許許多多，他們二十五人的名單，藏在什麽地方，已探明白了，他們造一個野貓牌的火柴盒，是夾層的，造得很精，那張名單，便藏在這夾層裏。那盒子麵上畫著一隻野貓，野貓的右眼，有一小孔，以此做記號的，隻不知這盒子在誰手裏。’……仁之，我當下便想到那黨作惡多了，政府在那裏懸賞，要得著這名單，這名單便在那季家的火柴盒中咧，恐怕同超還沒有知道，依我想來，那黨人知道是在同超家中，便差著X去拿。”
我道：“他何必要叫做X呢？不好造個假姓名麽？”
常雲道：“他定是要報上登他，使黨人通消息，你明白麽？”
我點頭道：“明白了，可是他怎樣看了火柴盒會發狂呢？”
常雲道：“他見火柴盒的夾層裏，名單忽然不見了，當然受刺激，依情理想來，定是黨人逼他來取名單，取不到手，定要殺了他，因此他見火柴盒裏沒有名單，曉得自己性命不保，就此發狂，後來他屢次做出自盡的樣子，想要他黨人知道他自盡了，不來追究咧，所以他殺了那路中的獵人，你懂麽？”
我道：“那名單呢？”
常雲道：“隻是那名單不知在誰手裏。”
這案子了結後，忽然政府裏派了秘密偵探，捉了二十五個人，因為那名單已得著咧。二十五人都是些有名人物，後來報上又登著X的口供，和常雲說的一般無二，也可見吾友的理想了。可是X終不肯說出自己姓名，直到如今，還不明白那X姓甚名誰。
原載《半月》，1923年12月第三卷第六號