2

“都站起來。”

大家茫然環顧四周，等著有人帶個頭。自海沃德中槍身亡後，整個房間都彌漫著不安的氣息，有些人靜靜啜泣，其他人則好似災區的幸存者，麵無血色，茫然地凝望遠處。恐懼讓JJ感到深入骨髓的寒冷，多麽陌生的處境。她習慣於發號施令，習慣於統籌謀劃，而不是被動應對。突然間，好像所有的控製權都被剝奪了。她討厭自己如此軟弱。

四下張望一番，很明顯，不單單是她在努力適應和調整。這裏不乏電影界重量級人物，這些人生活奢侈，養尊處優，她也不例外。她永遠不會富有到能買得起私人飛機，但她總是坐頭等艙。如今的生活方式跟童年比簡直是天壤之別。毋庸置疑，她混得很不錯。不幸的是，世界上所有的錢此刻都救不了她，救不了在場任何一位。無論你多麽春風得意名利雙收，死亡麵前人人平等。

死亡陰雲籠罩整個房間，火藥味兒和血腥味兒交織在一起。JJ當時離伊麗莎白?海沃德很近，因此，臉頰上不免濺了一些血跡，即便如此，她還是努力試圖弄清狀況。事情太突然太殘忍，完全無法理解。她想蒙蔽自己，讓自己相信眼前所見隻是幻象，然而她看著海沃德躺在那裏，半個頭顱都炸開了，鑲著鑽石的卡地亞在纖細的手腕上閃閃發光，她實在無法否認現實。

歹徒拍了拍手，這聲音比槍聲還響亮。每個人都縮在地上，努力讓自己變小一點兒。

“我說，站起來，快點兒，趕緊行動。”

艾德·理查茲率先起身，其他人也跟著站起來，一時間亂哄哄的。JJ兩條腿就像軟麵條，地心引力好像加強了，使勁兒拽著她向下。地板上似乎更安全，她覺得站起來更暴露，也更脆弱。

“脫掉鞋子。”

大家一動不動，滿臉疑惑。“來吧，夥計們，這又不是什麽難懂的尖端科技，脫掉你們的鞋子。”JJ俯身下去，脫掉腳上的名牌鞋，然後一手提著一隻鞋子直起腰。歹徒靠在房間另一頭的牆上，頭頂上方的牆麵上掛著一副色彩鮮豔的油畫。

“我要你們挨個把鞋子放過來，”他看著艾德·理查茲，“你似乎是領頭羊，那就你先來吧。”

理查茲走過去，把鞋子放在歹徒腳下，然後返回坐下。他腳步平穩，麵無表情，如果這是一部二戰逃生電影，他就好比其他囚犯敬重的領袖。問題是這不是電影，如果理查茲沒有這樣做，很快就會有更多人死去。

輪到JJ時，她加快步伐，放下鞋子，趕緊走了回來。歹徒盯著她的樣子讓她毛骨悚然。最後一雙鞋是托尼的。隻見他挺起胸膛走了過去，單單看他臉上的幹血印，還以為他出了車禍。JJ瞥了一眼海沃德，然後回頭看了看托尼。感謝上帝，他還活著。JJ不禁感歎，托尼真是太幸運了。轉身回去的時候，JJ微微一笑，想給他一些寬慰，她想讓他知道他並不孤單，他們會彼此支持。

她希望知道自己並不孤單。

托尼用餘光瞥了一眼，確保歹徒沒有在看，然後快速回了一個微笑。這個小小的動作意義非凡。像往常一樣，他能完美地解讀她的心情，同時提供需要的幫助。

歹徒往左挪了幾步，離開了那一堆鞋子。“脫掉所有衣服：褲子、襯衫、裙子，內衣可以留著，然後把衣服都放過來，”他又拍了拍手，大家都畏縮了，“來吧，大夥兒，行動吧。”

JJ猶豫片刻，在引起注意之前，她終於動了起來，衣服一件件滑落，最後是褲子。所有人都在脫，毫無疑問，他們和她一樣尷尬和脆弱，但沒有人爭辯，海沃德身亡後就沒人再爭辯了。

如此赤身**簡直是奇恥大辱，JJ覺得全世界都在看她。可是半裸的恥辱總比死亡要強。這種交易似乎有損人格，但如果是生存所需，那就隨它去吧。識時務者為俊傑，無論情況多麽糟糕，總有辦法能扭轉局麵為我所用，這是約翰尼·維斯納教給她的最重要的道理。

理查茲再次打頭，他走到歹徒麵前把衣服放下，然後轉身回去。歹徒蹲下來翻了翻，拍拍口袋，好像在找東西，JJ看到他驚訝地睜大了眼睛。

“瞧，看看我們找到了什麽？”他直起身，在空中晃了晃手機，“我沒有說清楚嗎？”

每個人都蜷縮在地板上，有些在大口喘氣，有些在啜泣，JJ四處看去，到處都是恐懼。

“我說的是外星語嗎？我反複強調，早就說過把手機交出來。能不能麻煩誰跟我說說，為什麽這麽難理解？”

歹徒大步穿過房間。JJ努力想閉上眼睛，但還是沒做到，她腦袋裏閃過萬般念頭，但始終沒個頭緒。她再次瞥了一眼躺在地上的伊麗莎白?海沃德，接著她看著理查茲，心想他怎麽會這麽愚蠢。

“跪下。”理查茲沒有動，他低頭盯著地板，房間裏開著空調他仍然滿頭大汗。歹徒抓住他的肩膀把他推倒在地，然後用槍抵著他的頭。理查茲看著周圍的眾人，眼神中流露出絕望。JJ閉上眼睛，等待著標誌他生命終結的那一聲槍響。