第四章

吉蒂結婚後便隨丈夫來到香港，來港後她才發現自己的社會地位是由她丈夫的職業所決定的，這讓她很難接受。當然啦，大家對他們夫婦二人都很好，有兩三個月的時間，幾乎每天晚上都有人約他們出去吃飯。有一次受邀到總督府赴晚宴，總督大人甚至把她當新娘子來招待。然而，她很快就看出來了：作為一個細菌學家的妻子，沒有人會真正把她當回事。這叫她很是氣惱。

“這也太荒唐啦，”她跟丈夫沃爾特說，“哦，這兒的人們，幾乎沒有一個值得我們請到家裏來坐上五分鍾的。母親絕不會想到要請他們中間的任何一個人來家裏吃飯。”

“你不必為這樣的事情煩惱，”她的丈夫說，“你知道，這真的沒有什麽的。”

“當然沒什麽啦，這隻能說明這些人有多蠢。想想從前我們英國的家裏常常來訪的那些風光的客人，再看看這兒的人視我們如糞土，真讓人覺得可笑。”

“從社交的觀點去看，搞科學的人往往是不存在的。”他笑著說。

在吉蒂剛嫁給他的時候，她並不懂得這一點，現在，她知道了。

“我想，大英帝國東方航運公司代辦處邀請我們出席的那場晚宴，還是讓我蠻開心的。”為了不叫自己顯得那麽勢利，吉蒂特意笑著說道。

或許是他看出了妻子輕快舉止下麵隱藏著的不滿，他握住了她的手，有些靦腆地摁著它。

“非常非常抱歉，吉蒂，我親愛的，不過，不要讓這影響了你的情緒。”

“哦，我才不會為此而煩惱呢！”