第二章 南海泡沫

The South Sea Bubble

長期的腐敗,猶如洪水,吞噬所有,貪婪肆意蔓延,

如低沉的霧氣,蒙蔽太陽。

政治家與愛國者同樣買賣股票,

貴族與管家一起擠坐在審判席上;法官瀆職,主教出賣教區,偉大的公爵賭下半個王位:不列顛浸**於肮髒利益之中。

——蒲柏

南海公司成立於1711年,由知名的牛津伯爵哈利創立,旨在恢複因輝格黨被解散而大受打擊的公共信用,並清償陸軍與海軍債券、流動債務等多達1000萬英鎊的債務。當時,這個連名字都還未定下的公司表示願意承擔這筆債務,政府同意在一段時間內為這家公司擔保6%的利息。政府為了兌現其每年高達60萬英鎊的利息承諾,對酒、醋、印度貨品、精製絲綢、煙草、鯨須等貨品永久征收關稅。這家由議會法案批準成立的公司被授予了南海交易的壟斷權,便以此命名,為後世所知。該大臣更是驕傲地宣傳自己在這場談判中所扮演的角色,此計劃更經常被他的阿諛奉承者稱為“牛津伯爵的得意之作”。

在南海公司成立的早期,這家公司與大眾已經癡迷於南美洲東岸的豐富礦藏。每個人都聽說過秘魯與墨西哥的金、銀礦脈,大家都認為那裏有取之不盡的金銀,隻要將英國的貨物運往那裏做交換,就能從當地獲得百倍的金銀。當時一條廣為流傳的消息指出,西班牙準備開放其在智利、秘魯海岸的四個港口,用於貿易運輸。這一說法更增強了大眾的信心,南海公司的股價在很長一段時間內居高不下。

然而,西班牙國王腓力五世從沒打算允許英國在西屬美洲港口進行自由貿易。雖然協商的計劃確實進行著,但唯一談成的隻有黑奴販賣合約,即英國有向西班牙的殖民地供應黑奴三十年的特權,一年派一艘船與墨西哥、秘魯或智利進行貿易,但貨物的噸位與價值都受限製。而且第二項許可建立在非常嚴苛的條件上:西班牙國王必須享有四分之一的收益,餘下的部分則須向西班牙繳5%的稅金。這對牛津伯爵與其同黨來說,無疑讓人非常失望,他們經常用“大山鳴動,謂有一鼠來”(意喻雷聲大雨點小)來談論這一狀況。

但公眾對南海公司的信心從未喪失。牛津伯爵對外宣稱,西班牙同意在第一年除了一年一度的商船,還另外放行兩艘船載運貨物;此外公布了一份名單,指出西班牙將對英國全麵開放所有這些海岸的港口與碼頭。但直到1717年,一年一度的商船才成行,而第二年即因英西斷交而終止。

1717年,英國國王在議會開幕演講中,明確地指出公共信用狀況,並建議采取適當的措施減少國家債務。隨後,兩大金融公司——南海公司與英格蘭銀行——於5月20日向議會遞交提案。南海公司請求通過認購或其他方式將其股本由1000萬英鎊增加到1200萬英鎊,並願意將利息從6%降低到5%。銀行呈交的提案同樣誘人。議會在爭論了一段時間後,終於通過了三項法案:《南海法案》(South-Sea Act)、《銀行法案》(Bank Act)和《通用基金法案》(General Fund Act)。在第一項法案中,議會接受了南海公司的提案,南海公司已經準備好預支200萬英鎊以償還安妮女王執政第九年與第十年國家發行的四批彩票基金的本金和利息。在第二項法案中,英格蘭銀行對國家欠它的1,775,027英鎊零15先令設定了一個較低的利率,並且同意放棄甚至取消總額高達200萬英鎊的國庫券,接受一份利率為5%、價值10萬英鎊的年金,贖回全部的年金需要提前一年通知。議會還要求銀行事先準備(以防萬一)一筆不超過250萬英鎊的預備金,利率同樣為5%,同樣可以在一年內贖回。南海公司和英格蘭銀行還被進一步要求同樣以5%的利率預支一筆總額不超過250萬英鎊的資金,可以由議會贖回。《通用基金法案》則列舉了各種需要通過上述資源帶來的益處來彌補的虧損情況。

就這樣,南海公司的名字不斷出現在大眾麵前。盡管該公司通過南美洲貿易所獲得的利潤根本微乎其微,但它作為金融公司蓬勃發展起來,公司的股票更是一股難求。受此成功鼓舞的董事們開始思考擴大影響力的方法。受約翰·勞那個讓法國人神魂顛倒、魂牽夢縈的密西西比計劃的啟發,他們打算在英國如法炮製。盡管他們認為密西西比計劃終將失敗,但這並沒有改變他們的想法。憑著對自身才智的自信,他們認為自己絕不會重蹈覆轍,不但能讓這個計劃長久發展下去,還能將信貸推展至最緊繃的狀態,同時不讓信用體係崩潰。

此時,勞的聲勢正可謂如日中天,成千上萬名群眾擠到甘康普瓦大街,用狂躁的貪婪毀滅自己。與此同時,南海公司的負責人正將聞名後世的清償國家債務計劃提交議會。對無盡財富的憧憬迷惑了歐洲兩大強國人民的雙眼。英國的荒唐表現稍晚於法國,但當這股狂熱找上他們時,他們立即決定輸人不輸陣。1720年1月22日,下議院成立了一個委員會,專門討論國王在年初演講時提到的公共債務問題,以及南海公司關於公共債務贖回與償還的提案。該提案分了幾部分詳細陳述了30,981,712英鎊的國家總債務,當時,南海公司考慮到5%的年息,急於將總債務攬到自己身上,並持續至1727年夏天;過了此期限,立法機構就可以隨意贖回全部債務,且利率降為4%。這項提案得到了廣泛的支持,但英格蘭銀行在下議院中擁有眾多人脈,這些人當然希望從中分一杯羹。因此,在代表銀行的情況下,他們表示,英國過去陷入困境時,英格蘭銀行給予了國家極大且了不起的幫助,如果國家即將進行一項可能帶來好處的公共協議,那麽應該優先考慮銀行,而不是一家過去對國家毫無貢獻的公司。於是,南海公司的計劃被擱置了五天。與此同時,銀行管理者也擬訂了一份計劃。南海公司擔心英格蘭銀行會開出優於自己的條件,便重新檢視計劃,並修改了其中的部分內容,期待這個計劃更容易被接受。這個新計劃的最大改變為將政府的債務贖回期限改為四年,而非一開始規定的七年。銀行決心不能輸掉這場奇特的競拍,於是銀行管理者再度審閱最初的提案,並提交了一份新的提案給議會。

至此,雙方都遞交了兩份提案,下議院開始仔細商討。羅伯特·沃波爾(Robert Walpole)成為銀行方麵的主要發言人,財政大臣艾斯拉比則是擁護南海公司的主要代表。2月2日,結果出爐,南海公司的提案能為國家帶來最大的利益。於是,南海公司贏了,並獲準提出一項使其計劃生效的議案。

厄雷交易街熱鬧非凡。前一天,南海公司的股價還為130英鎊,隔天就漲到300英鎊,且在該議案進入討論期間,股價飛快攀升。沃波爾是下議院唯一敢大聲反駁此計劃的議員。他用最動人且嚴肅的話語,警示著魔鬼的降臨。他懷著沉重的心情慷慨陳詞:“股票買賣極度危險,很可能分散國家在貿易與產業上的心力。它將危險的誘餌伸向粗心的人們,誘使他們拿出自己的勞動所得以獲取其夢想中的財富,從而使他們走向毀滅。該項目的最大原則為一等一的邪惡,它企圖通過市場刺激和大眾的迷戀以及承諾給予永遠不可能達成的股利,來人為操控股價。”他更以一位預言家的姿態表示,如果這個計劃成功,該公司的負責人將成為政府的主導者,成為帝國嶄新且絕對的貴族,掌控立法機構的決議。如果這個計劃(如他宣稱的那般)失敗,將導致國家陷入不滿與毀滅的風暴。這就像一場幻象,當那個不可避免的邪惡之日降臨時,人們將從美夢中醒過來,反複問自己這一切是否為真。但是他的話語全部付諸流水。他被視為假先知,更被譬喻為嘶吼的烏鴉,用嘶啞的聲音講著不祥之語。他的朋友則將他譬喻為卡珊德拉(1),人們非要等到魔鬼從煙囪潛進來直視著他們的雙眼方能大夢初醒,而他早已預見一切。事實上,下議院成員一開始還很用心地傾聽他的意見,直到聽見主題是南海公司問題時,他們紛紛離席。

該議案在下議院討論了兩個月後才得以通過。在這段時間裏,南海公司的董事和他們的朋友大肆哄抬股價,尤其是董事會主席約翰·布倫特(John Blunt)爵士。一時間,離譜的謠言傳遍大街小巷,謠傳英國與西班牙簽訂合約,西班牙將全麵開放其所有殖民地的貿易;玻利維亞的拉巴斯蘊藏的大量礦產將被送往英國,直到銀子跟鐵一樣平凡無奇。墨西哥當地的居民將自願掏出所有的金子,購買英國大量出產的棉毛織品。這家能在南海進行交易的公司將成為世界上迄今為止最有錢的公司,每投資200英鎊到其公司股票上,每年就可以得到好幾百英鎊的收益。在這些謠言的推波助瀾下,該公司的股價漲到將近400英鎊,但在大幅波動後,股價又落到了330英鎊,且一直維持到下議院以172∶55的優勢通過了南海公司提交的議案。

該議案交到上議院後,就以空前的速度迅速通過了各個階段:4月4日,第一次宣讀;5日,第二次宣讀;6日,全院委員評議;7日,第三次宣讀且通過。

少數貴族打從心底反對該計劃,但他們的警告傳進了遲鈍而冰冷的耳中。投機的狂熱不僅席卷了下層平民,連上層社會也沒能幸免。諾斯勳爵和格雷勳爵認為該議案本質上背離了公正原則,因為它會肥了少數,窮了多數,將引起致命的後果。沃頓公爵也讚同此論點,但他隻懂得重複沃波爾在下議院的雄辯之詞,導致他甚至沒有得到諾斯和格雷那樣的關注。柯珀伯爵也支持他們的想法,並將該議案以木馬屠城記來譬喻:同樣是人為引進,在盛大且歡樂的氣氛背後,暗藏著背叛與毀滅。桑德蘭伯爵努力對所有異議進行回應。結果,在這個問題上,隻有17人反對,83人讚成。就在同一天,該議案在上議院通過,得到了國王的批準,正式生效。

在當時的氣氛下,整個國家似乎都在炒股。厄雷交易街每天都人滿為患,馬車在康恩希爾街(2)上更是寸步難行。每個人都在買股票。“連傻子都變得貪心”,當時有這樣一首民謠在大街小巷傳唱:

星章與勳章落在

狂暴的烏合之眾間;

買與賣,看與聽

猶太人與異教徒的爭吵。

高尚的女士們也來了,

加入每日的戰鬥行列,

或典當她們的珠寶,

換取厄雷交易街的冒險入場券。

光是南海公司的股票已經不足以滿足席卷社會各階層的無盡貪婪。各式各樣誇大不實的計劃也紛紛出爐。股票申購單迅速地被一搶而空,股市交易量暴增,當然,各式各樣哄抬股價的手段也紛紛出籠。

與大家預期的相反,當該議案得到國王的批準後,南海公司的股價沒升反跌。4月7日,該公司股價為310英鎊,隔天卻下跌至290英鎊。董事們已嚐過該計劃帶來的甜頭,因此絕對不願意放手讓股價重回自然水平。他們的使者開始四處奔波,找上每個對該議案有興趣的人,並讓他們再拉來身邊的朋友,向他們闡述南美洲海上的寶藏。厄雷交易街充斥著別有用心的人潮,其中流傳著的一個聽上去信心十足的謠言很快對股價起了作用。該謠言宣稱,斯坦諾普伯爵在法國時得到過來自西班牙政府的提議:基於保障南海交易的安全及擴大貿易量,西班牙願以直布羅陀與馬翁港換來秘魯海岸的部分地區。此外,西班牙不再限製英國一年隻能派一艘船進行貿易,西班牙國王也不會再征收四分之一的利潤,南海公司可以隨意打造或包租船隻,而且不需要向異國君主支付任何費用。

金銀財寶在他們眼中起舞,股價急劇攀升。該議案正式生效後的第五天,4月12日,董事們開始進行100萬股的認購登記,資本額為100英鎊的股票以300英鎊賣出。300英鎊分五次付清,每次60英鎊。大廳擠滿了各式各樣的人,首次認購額就超過200萬英鎊。短短幾天內,股價飆升到340英鎊,股票認購價格翻了一倍。為了加倍刺激股價,該公司在4月21日的董事會上宣布,仲夏的股息為10%,所有認購都可享有此收益。這一做法得到了預期的效果,董事決定乘勝追擊,再次開放100萬股,價格為原先的四倍。眾人對這種看似穩賺不賠的投資簡直著了魔,不到幾小時,150萬股就以不合理的高價被認購。

與此同時,無數股份公司如雨後新筍般出現。人們很快就為它們起了個絕妙的名字——泡沫。民眾往往對自己起的綽號異常興奮,且確實沒有任何昵稱比“泡沫”來得貼切。有些公司長則存活一至兩個星期,短則瞬間消失無蹤。每天晚上都有新計劃誕生,每天清晨都有新事業成立。尊貴的貴族們對於這股熱潮,也如康恩希爾街上奮不顧身的人們那般熱衷。威爾士親王竟然成為一家公司的董事,據說他通過投機操作賺了四萬英鎊。布裏奇沃特公爵則以修繕倫敦城及威斯敏斯特之名發布了一項募資計劃,錢多斯公爵也提出了一項計劃。當時,有一百多項計劃在進行,且一個比一個浮誇、空洞。引用《政治國家》(Political State)一書的說法,它們是“由狡猾的騙子進行設計與包裝,並受到貪婪大眾的追捧,最後眾人才發現,在其粗劣的名稱下,隻有滿滿的泡沫和騙術”。據統計,這些不可保證的行為造成了近150萬英鎊的損益,許多傻瓜被騙得兩手空空,許多騙子卻賺得荷包滿滿。

在這些項目中,有些確實可行,如果在公眾情緒不那麽激動的情況下施行,確實能為有關各方帶來好處。但在當時,這些項目僅被視為哄抬股價的幫手,項目提出者趁著股價剛被拉上去的時候就趕緊把股票脫手,接著這個項目就可以退場了。梅特蘭在《倫敦史》(History of London)一書中嚴肅指出,其中一個大受歡迎的項目居然是成立一家“使用鋸木屑製作鬆木板”的公司。毫無疑問,這是一個大笑話。但有大量證據顯示,好幾十個項目甚至不如這個項目合理,在結束短暫的生機前,已毀了好幾百人。比如,一個關於打造永動機輪子的項目募資了100萬英鎊,另一個項目是“鼓勵在英格蘭繁育馬匹,改善教會屬地和教堂土地,修繕與重建牧師住所”。照理說隻須關注該計劃後半部分的神職人員,為何會對該計劃的前半部分如此感興趣呢?唯一的解釋就是,該計劃是由一群當時常見的愛好獵狐的牧師擬定的——該公司的股份也很快就被認購一空。

但最荒謬愚蠢、最能體現人性瘋狂的項目莫過於由一位無名氏提出的“一家進行一項重大事業,卻沒有人知道是什麽事業的公司”。如果不是由數十位可靠的證人做證,恐怕沒人相信居然有人會上這個當。這個大膽且成功地利用了公眾輕信心理的天才隻是在項目書上說,所需資本額為50萬英鎊,將被拆成5000股,每股100英鎊,每位認購者先繳兩英鎊作定金,每年將得到每股100英鎊的股息。他沒有交代這家公司如何為大家賺進大筆的收益,隻承諾一個月後就會公布詳情,屆時股東們才需要支付剩餘的98英鎊。第二天上午九點,這名偉大的男子在康恩希爾街成立了一個辦事處。大批民眾包圍了他的辦公室,當天下午三點收盤後,他差不多賣出了1000股,且定金都已付清。短短五小時內,這名男子就賺了2000英鎊。對於自己的冒險結果,他非常滿意,當天晚上便動身前往歐洲大陸,從此再也沒有人聽到過他的消息。

斯威夫特將厄雷交易街比作南海的一個海灣:

成千上萬名認購者在水麵上漂流,

撞來撞去,

每個人都在自己漏水的小船上劃槳,

他們期待釣到金子,結果卻不斷落水。時而被拍下深淵,

時而被托上雲端,

他們跌跌撞撞,東倒西歪,

有如醉漢般,失了主意。

終於,他們停在格拉維崖邊,

一支以船難屍體為食的野蠻民族,

正俯身等著探險者的小船,

準備爭奪死者的屍體。

另一件相當成功的詐騙案是所謂的“全球許可證”(Globe Permits)。這個東西不過是一些紙牌狀的紙片,上頭有蠟封,印有厄雷交易街附近“環球酒店”(Globe Tavern)的標誌,上麵寫著“帆布許可證”。擁有這種紙片的人,僅可以得到一個好處:未來新的帆布工廠成立時,他們可以認購該公司的股份。該項目是由當時一個非常富有的人主導的,而此人後來因涉入南海公司侵吞公款案而遭受了懲罰。這種許可證在厄雷交易街曾被叫價到60基尼(3)。

當時,有身份的人,不論男女,都沉溺於這種泡沫。男士們到酒館和咖啡館去見他們的經紀人,女士們也去女帽店或織品店做同樣的事。盡管人們並非全然相信自己認購的項目絕對可行,但他們的目的僅僅是如股票經紀人所說的,趁股價被哄抬起來時趕緊脫手,賣給那些更容易上當的呆子。

厄雷交易街的情況混亂異常,出自同一個泡沫的股價在街頭的價格可能比同一時刻的街尾價格高上10%。保持理智的人們帶著悲痛的心情,屏息觀察著沉淪於這場不尋常的迷戀的人們。議會內外都有人清楚預見了即將來臨的風暴。沃波爾先生並沒有停下他那個不祥的預言。他向少數清醒的人分享了自己的擔憂,並引起了政府的高度注意。6月11日,議會散會後,國王發表公開聲明,宣布那些不合法的項目都應被視為全民公敵,並受到起訴,同時禁止所有股票經紀人買進或賣出這些項目的股票,違者處以500英鎊的罰款。盡管如此,無賴般的投機者依舊進行著手中的項目,著了魔的人們則繼續鼓勵他們。7月12日,聚集在樞密院的攝政官頒布了一條命令,駁回所有已提交的專利與許可狀申請,解散了所有泡沫公司。與此命令一同公布的,還包括一張列出所有不法項目的清單。這些項目看上去沒什麽特別之處,但每隔一段時間,大眾就會栽在這樣的手段上。

1720年7月12日,白廳議事廳。與會者:樞密院攝政官。

各位閣下,考慮到社會上出現諸多**,部分項目因特定企圖而被恣意哄抬股價,國王陛下的眾多臣民因信賴這些虛假的保證,聽信專利與許可證將如何使人獲利的言語,致使財產遭受損失。為了製止這些令人不快之事再次發生,攝政官們在考慮公會及總檢察長與副檢察長的報告後,下令重新審理請願書。經審慎考慮且經樞密院建議,決定撤銷下列申請:

1.由數人提出,以大不列顛漁業之名,請求獲得漁業貿易的專利許可狀。

2.由英格蘭皇家漁業公司提出的請願書,請求為進一步的權力申請專利,從而促進上述漁業的發展。

3.喬治·詹姆斯(GeorgeJames)的請願書,代表他本人與其他關注國家漁業的潛水員,請求獲得合作經營的專利許可,以繼續從事其當前行業。

4.由數個批發商、經紀人和其他認購者提出,懇求合作經營以恢複並維護格陵蘭島與其他地區的捕鯨業。

5.約翰·蘭伯特(JohnLambert)爵士及其他股東的請願書,代表自身與大量批發商,請求準許合作經營以維護格陵蘭島的貿易,尤其是戴維斯海峽的捕鯨業。

6.另一份關於格陵蘭島貿易的請願書。

7.由數個批發商、士紳和市民提出,懇求合作經營以購買和建造供出租或載貨的船隻。

8.由塞繆爾·安特裏姆(SamuelAntrim)與其他人提出,懇求取得播種大麻與亞麻的專利。

9.由數個批發商、船主、帆船製造商、帆布製造商提出,懇求獲得合作經營許可,使他們能夠以合股的方式繼續經營並促進該行業的發展。

10.由托馬斯·博伊德(ThomasBoyd)和數百位批發商、船主、帆船製造商、織布工和其他商人共同提出,懇求獲得合作經營許可,讓他們可借錢買地,以製造帆布和高質量的荷蘭布。

11.數位獲已故的威廉國王及瑪麗女王授予的亞麻與帆布製造專利的人士提出,懇求不再授予其他人製造帆布的許可,並確認他們當下享有的特權,以及棉與絲棉的製造專利。

12.由數位倫敦市民、批發商、商人和要求對英格蘭所有地區施行火災險的不列顛公司股票認購人提出,懇求合作經營以完成上述工作。

13.由數位來自倫敦及大不列顛其他地方的皇親貴族提出,懇求合作經營以繼續提供整個英格蘭的火災險。

14.由托馬斯·祖爾格斯(ThomasSurges)及其他皇親認購者提出,代表其本人與其他認購了總值120萬英鎊德意誌領地貿易業務股票的集資人,請求合資成立哈伯格公司。

15.由木材經銷商愛德華·瓊斯(EdwardJones)提出,代表其本人與他人,懇求合作經營許可,以從德意誌進口木材。

16.由數位倫敦批發商提出,懇求合作經營進行製鹽業務。

17.由倫敦商人梅克法德斯(Macphedris)上尉提出,代表其本人與數位批發商、服飾商、帽商、染匠和其他商人,請求合資以募集一筆資金購買土地來種植供染料用的茜草木。

18.由倫敦鼻煙壺製造商約瑟夫·加倫多(JosephGalendo)提出,為加工處理弗吉尼亞煙草做鼻煙的發明請求專利,並將此權利擴及大不列顛所有領土。

泡沫公司名單

根據同一法令,下列泡沫公司皆屬違法單位,須廢除:

1.從瑞典進口鐵的公司。

2.供應倫敦海運煤的公司。資本額300萬。

3.在英格蘭建造和重建房屋的公司。資本額300萬。

4.印花布製造公司。

5.經營並改善不列顛明礬製品的公司。

6.殖民布蘭科島與薩爾塔格島的公司。

7.為迪爾鎮提供新鮮水的公司。

8.進口佛蘭德斯蕾絲的公司。

9.改善大不列顛島嶼情況的公司。資本額400萬。

10.鼓勵在英格蘭繁育馬匹,改善教會屬地和教堂土地,修繕與重建牧師住所的公司。

11.在大不列顛製造鋼鐵的公司。

12.改良弗林特地區土質的公司。資本額100萬。

13.購買蓋屋用地的公司。資本額200萬。

14.頭發交易公司。

15.在霍利島打造製鹽場的公司。資本額200萬。

16.做買賣房產、貸款抵押的公司。

17.一家做偉大事業但沒有人知道是什麽事業的公司。

18.鋪設倫敦道路的公司。資本額200萬。

19.承攬大不列顛各地殯葬業務的公司。

20.買賣土地並提供有息貸款的公司。資本額500萬。

21.維持大不列顛皇家漁業的公司。資本額1000萬。

22.為了保證海員工資而成立的公司。

23.為了幫助和鼓勵勤勞的人而建的貸款公司。資本額200萬。24.主營購置和改良可租賃的土地的公司。資本額400萬。

25.從北不列顛和美洲進口瀝青、焦油和其他海軍物資的公司。

26.做布料、毛氈和褲子貿易的公司。

27.購置和修繕艾塞克斯的一座莊園與皇室的公司。

28.為馬匹投保的公司。資本額200萬。

29.出口羊毛製品且進口銅、黃銅和鐵的公司。資本額400萬。30.大型藥房。資本額300萬。

31.建設磨坊與收購鉛礦的公司。資本額兩百萬。

32.提升製作肥皂技術的公司。

33.聖克魯茲島安置公司。

34.德比郡鑿坑和冶煉鉛礦的公司。

35.製作玻璃瓶與其他玻璃製品的公司。

36.製作永動輪的公司。資本額100萬。

37.改善花園的公司。

38.保障並增加兒童財產的公司。

39.進入海關裝載貨物,協助商人進行商務談判的公司。

40.維持英格蘭北部羊毛產業的公司。

41.從弗吉尼亞進口核桃樹的公司。資本額200萬。

42.在曼徹斯特製作棉與細線織品的公司。

43.在雅法和卡斯提爾製造肥皂的公司。

44.改善大不列顛的鍛鐵與鋼製品質量的公司。資本額400萬。

45.進行蕾絲、荷蘭布、細棉布、上等細麻布等物品交易的公司。資本額200萬。

46.改善並交易國內特定農產品的公司。資本額300萬。

47.供應倫敦市場牛隻需求的公司。

48.製作鏡子和眼鏡的公司。資本額200萬。

49.康沃爾郡與德比郡的錫礦、鉛礦公司。

50.製作菜籽油的公司。

51.進口海狸皮的公司。資本額200萬。

52.製造紙板與包裝紙的公司。

53.進口羊毛業需要的油及其他原料的公司。

54.改良並擴大絲織品產業的公司。

55.以股票、年金、票據等放貸的公司。

56.以低折扣支付寡婦與其他人養老金的公司。資本額200萬。

57.改良麥芽酒的公司。資本額400萬。

58.經營美洲漁業公司。

59.購買並改良林肯郡沼澤地的公司。資本額200萬。

60.改良大不列顛造紙業的公司。

61.船舶抵押契約公司。

62.以熱空氣來幹燥麥芽的公司。

63.維護奧裏諾科河流域交易的公司。

64.提高科爾切斯特和大不列顛其他地方的粗呢製造效率的公司。

65.買進海軍軍需品、供應糧食、支付工人薪水的公司。

66.雇用貧窮的工匠,並供應手表給批發商及其他人的公司。

67.改善牛的耕作效果及品種的公司。

68.另一家改善馬匹品種的公司。

69.另一家馬匹保險公司。

70.維護大不列顛境內穀物交易的公司。

71.給所有男女主人因仆人而造成的損失提供保險的公司。資本額300萬。

72.為收容並扶養非婚生子女而建造房舍與醫院的公司。

73.不使用火或不發生營養流失的情況下漂白粗糖的公司。

74.在大不列顛建造收費公路與碼頭的公司。

75.做盜竊險與搶劫險業務的公司。

76.從鉛中提煉銀的公司。

77.製作瓷器與陶器的公司。資本額100萬。

78.進口煙草,再出口至瑞典與北歐的公司。資本額400萬。

79.使用煤炭煉鐵的公司。

80.供應倫敦與威斯敏斯特區幹草與秸稈的公司。資本額300萬。

81.愛爾蘭的帆布和密封布製造廠。

82.壓艙物清理公司。

83.購買並裝配抵抗海盜用船隻的公司。

84.從威爾士進口木材的公司。資本額200萬。

85.岩鹽公司。

86.將水銀嬗變成可鍛煉的純金屬的公司。

盡管政府嚴厲譴責,那些仍保有理智的人也不斷嘲笑,但除了上述泡沫公司,每天都會冒出其他許多泡沫公司,著迷的人們依舊趨之若鶩。印刷店裏堆滿各式諷刺漫畫,報紙上也充斥著各種打油詩與警句,全都是針對當前社會風行的愚行而言的。一名聰明的紙牌製作商製作了一副南海紙牌(現在已經相當罕見),每張紙牌上除了有數字,其中一個角落裏還有一幅迷你的泡沫公司諷刺畫,下頭寫著一段貼切的詩句。比如,一副牌中的梅花8上印了一家名為“帕考爾機械”(Puckle's Machine Company)的泡沫公司,這家公司專門製作方形與圓形的大炮彈及子彈,並自認為自己在戰爭藝術上做出了顛覆性的改變。這張牌上的詩歌這樣寫道:

一件罕見的毀滅性武器,

一舉殲滅國內而非國外的傻瓜們。

別怕,我的朋友們,這陰森的殺人武器隻會傷害那些泥足深陷的股東。

紅桃9上則是一幅關於英格蘭銅器和黃銅公司的諷刺畫,下麵寫著:

魯莽的傻蛋想把金銀幣換成英格蘭銅,願交易街讓我們繼續欣賞這些

以大量貴金屬交換劣銅的驢蛋。

方塊8以一首打油詩描繪阿卡迪亞殖民公司的情況:

他富有,更欲揮霍,

大筆錢花在北美洲,

他是最輕率的大股東,

那些蠢驢是他的追隨者。

這副牌讓我們見識到這些騙人計劃的一鱗半爪,並嘲諷了那些上當受騙的人。據統計,光是這副紙牌上包含的項目涉及的金額就超過三億英鎊。