西次三山之首，曰崇吾之山，在河之南，北望塚遂，南望?之澤，西望帝之搏獸之山，東望?（音焉）淵……有鳥焉，其狀如鳧，而一翼一目，相得乃飛，名曰蠻蠻，見則天下大水。
【譯】
西方第三山係的第一座山，叫崇吾山，在黃河的南邊，向北可以看見塚遂山，向南可以望見?之澤，向西可以望見天帝的搏獸山，向東望見?淵……山中有一種鳥，樣子像野鴨，卻隻長著一隻翅膀、一隻眼睛，兩隻鳥相互配合才能飛，名叫蠻蠻。它如果出現，則預示會有洪水。