17
廂型車由篤誌帶來的男人駕駛。
離開公園後，車子開進宿舍，篤誌要他們收拾東西。一想到再也沒辦法回到工地工作，修感到一陣心酸，但接下來即將發生的事更令他恐懼，沒有餘力繼續沉浸在感傷裏。
廂型車從澀穀穿過明治大道朝品川開去，完全不知道目的地是哪裏。篤誌和男人們就像約好了似的，始終閉口不語。
廂型車開了一個多小時，駛進一條疑似港口附近的道路。周圍的大型拖車往來行駛著，道路兩側高高地堆滿了貨櫃。沒過多久，廂型車便在老舊的倉庫前停了下來。
窗外，夕陽即將西沉，隔著海的對岸，紅白相間的起重機映入眼簾。
修和順矢一下車就被帶進倉庫。
倉庫裏又濕又暗，充滿黴味與灰塵的味道。木箱直堆到天花板，看不到倉庫深處。
水泥地上有幾條肮髒的墊被和毯子，四周散落著泡麵碗和空瓶。有人在這裏寢居的痕跡讓人覺得詭異。
“這是什麽地方？”
“大井碼頭。”篤誌說，“今晚就會出船。在那之前，你們先在這裏等著。”
“出船？”修和順矢異口同聲地問。
修以為是捕魚船，但篤誌說：“去A國的船，你們要去A國工作。”
“怎麽會……”順矢呻吟著說。
“我們不會說外語啊！”
“不必擔心，工作對象會說日文。”
順矢說過還不出債會被賣掉，修當時沒當一回事，他以為頂多是留在店裏，被當成牛馬使喚。
沒想到居然會被逼著上船，被載到外國去工作。這簡直是電視或電影裏才有的情節，修無法相信自己會遇到這種事。但無論再怎麽荒謬、離譜，一旦成為現實，也隻能相信。
修感到一陣眩暈，問道：“我們去幹什麽？”
“運送商品。”篤誌說，“隻要忍耐個兩三年就可以回來了。”
順矢以驚駭的表情問：“你說運送商品，該不會是運毒吧？”
“天知道！不管是什麽，你們都沒有選擇的餘地。”
“我會想辦法還錢，請不要把我們送去運毒！”順矢拚命懇求。
篤誌搖搖頭說：“已經跟對方說好了，你們已經被賣掉了。”
“請放過我們吧！”順矢雙腿跪地，額頭抵在水泥地上。
修也跪在地上說：“求求你，隻要能留在日本，什麽事我都願意做！”
“不想送貨也可以，不過會被用在別的地方，那樣一來，回到日本的可能性就是零了。”
“什麽叫用在別的地方？”順矢趴在地上問。
“你們為什麽不必接受製裁？為什麽刻意讓你們偷渡？仔細想想其中的理由吧！”
順矢忽然從地上抬起頭來說：“如果我說出瑠衣在哪兒，可以放過修嗎？”
“不可以說！”修大叫。
篤誌嘲笑著說：“那種瘋婆子賣不了幾個錢，不過我可以成全你。如果能從瑠衣的父母那裏拿回一大筆錢，我就放了修。”
“順矢，絕對不可以說！”修吼道。
“修還是老樣子，真是個善良的好青年。我就看在你們的友情上，放過瑠衣好了。不過你們的爛攤子就自己收拾吧！”篤誌說完轉身離去。
篤誌離開倉庫以後，穿著黑色西裝的男人們靠了過來，脫掉他們的外套。皮夾和手機都放在褲袋裏，所以外套被搶也沒有多少損失。
最令人擔心的是皮夾。皮夾裏裝著修全部的財產二十五萬元。一想到這些錢隨時可能被搶，修的內心七上八下，但男人們的目的似乎隻是監視，沒有要他們把錢吐出來。
然而，他們要求交出手機，修慌了手腳。如果把手機交出去，就沒辦法向任何人求救了。修想拒絕，但是看到男人們銳利的眼神和摔跤運動員般的體格，不由得軟弱下來。
如果和順矢聯手反抗，就是二對二的局麵，就算打不贏，或許還是有機會逃走，幹脆豁出去大鬧一場怎麽樣？修這麽想，看看身旁，順矢似乎察覺到他的想法，搖了搖頭。
修小聲地問：“為什麽？”
“沒用的。”順矢帶著歎息地說，把手機交給男人們。一個人抵抗毫無勝算，修不甘願地也交出了手機。
兩人的手被綁在身後。修偷偷往後看，發現他們被捆電線用的尼龍束帶綁住雙手。
修和順矢聽從男人們的命令坐下。兩人的外套都被沒收了，隻剩一件單薄的T恤，水泥地冰涼，讓人直起雞皮疙瘩。
一個男人把鋪在地上的墊被和毯子拖過來說：“暫時還不會來接人，你們兩個都先睡吧！”
修覺得不可能睡得著，但還是受不了寒意，就鑽進了被窩。墊被和毯子不曉得被多少人用過，滲滿了汗臭味，熏得鼻子都快麻木了。
過去被偷渡的人恐怕也都睡過這些被褥吧！其中或許也有人被逼著運毒，成了死刑犯。一想到這裏，修就不寒而栗。
他無論如何都不想去運毒，可一旦上了船，想逃走也難吧，隻能趁還在這裏時一決勝負了。話雖如此，但雙手都被綁住，想抵抗也沒有辦法，隻能伺機而動。
穿著黑色西裝的男人們坐在折疊椅上監視著這裏。他們極度寡言，隻是偶爾掏出手機，和什麽人簡短地對話幾句，此外幾乎沒有開口。
修趁著他們不注意，在被窩裏對順矢說：“剛才為什麽不動手？或許可以逃走……”
“你以為手無寸鐵打得過他們嗎？要是弄不好，會更難跑掉。”
“可是不試試看怎麽知道？”
“篤誌不是說了嗎？叫我們想想為什麽我們沒有受到製裁。”“為什麽？”
修想繼續追問，但看到監視的男人作勢起身，隨即閉上嘴巴。
被帶到倉庫後過了多久？
因為看不到時鍾，修不知道幾點，隻覺得時間漫長得難熬。盡管覺得不是睡覺的時候，疲勞還是讓眼皮沉重了起來。
修打著盹，忽然被子被一把掀起，他醒了過來。穿著黑色西裝的男人們也掀開了順矢的被子，扔到倉庫角落。
很快，倉庫門打開了，一群陌生男子魚貫而入。
一共有五個人。其中兩個是二十出頭的年輕人，一個留長發，染成金色，另一個則理了個大平頭。兩人麵相凶惡，像是混混，但手被繩子綁在身後，似乎碰到了和修他們相同的遭遇。兩人眼神銳利地朝他們一瞥，席地坐了下來。
其餘三人光是外表就散發出詭異的氣息。
一個是四十出頭的胖男人，穿著不合年紀的鮮紅色西裝，全身戴滿金飾。另一個戴著墨鏡，蓄著胡子，看不出年齡。最後一個看上去五十左右，光頭上有蛇的刺青。這三個人似乎就是毒販。
兩個穿黑色西裝的男人向毒販打完招呼後離開倉庫，看來他們的監視任務結束了。
胖男人和墨鏡男留在原地，光頭男則提著像是工具箱的皮包走進倉庫裏的辦公室。
沒過多久，裏頭便傳出類似馬達運轉的“嘰嘰”聲響。
“好了，各位。”胖男人以古怪的語調說，他的臉光滑得詭異，沒有眉毛，“各位從現在開始就是我們的夥伴。要刺上代表‘同伴’的圖案記號。”
“刺青？”金發年輕人怪叫道。
“對。”胖男人點點頭說，“現在阿毒在裏麵的辦公室準備，大家輪流刺青。”
“什麽樣的刺青？”
“不必擔心，日本的年輕人都喜歡刺青。”
“別鬧了，別隨便在別人身上亂刺！”
金發男拚命扭動身體，試圖掙脫束縛雙手的繩索。
胖男人皺起隻有肉沒有毛發的眉毛說：“你不想當我們的夥伴？”
“廢話！不就是欠地下錢莊錢沒還，為什麽就得當毒販子的走狗！”金發男吼著，雙手在背後不停掙紮。
隻見繩索漸漸鬆脫，被他一口氣扯開後掉到地上。
毒販還沒有發現。修屏住呼吸看著，結果金發男立起膝蓋，從襪子裏抽出折疊刀。
金發男以熟練的動作舉起刀子說：“這下子形勢倒過來了。誰敢礙事，我就不客氣地給他一刀！”
胖男人誇張地聳聳肩，墨鏡男毫無反應。
金發男繞到被一起帶來的大平頭背後，準備割斷他的繩子。
這時墨鏡男迅速逼近兩人。
“不是說了別礙事嗎！”金發男吼道，同時揮舞著小刀。
就在這時，墨鏡男的身體輕盈地騰躍起來，下個瞬間，他的腳尖陷進金發男的臉中。金發男像個破娃娃般被踢飛，一頭撞在牆上。這是個完美的回旋踢，簡直就像在看動作片。
“如果加入我們，我可以忘了剛才的事。”胖男人說。
金發男靠在牆上，用手背抹掉嘴唇上的血：“開玩笑，我遲早要宰了你們！”
“這樣啊，那沒辦法了。”胖男人說完，向墨鏡男比比下巴說，“這家夥就拿去做‘貨’吧！”
墨鏡男點點頭，撿起掉在地上的折疊刀。金發男慌忙想爬起，卻被墨鏡男揪住頭發，強按在地。
墨鏡男騎跨在金發男腰上，右手拿刀抵住他的脖子，左手手指沿著背部遊走。
金發男扭頭朝背後大罵：“你在幹什麽？快滾開！”
墨鏡男默默地將刀尖刺入金發男背部。
金發男下巴一仰，發出呻吟。
他雙手撐地，但似乎使不上勁，站不起來。他仍掙紮著想要爬起來，但他至多隻能伸直雙臂撐起上半身。
胖男人在大平頭麵前蹲下說道：“你是不是也不想加入我們？”
大平頭拚命地點頭：“我要、我要加入！”
“那從你開始刺青。”
大平頭急忙站起來，往倉庫裏麵走去。
雖然不想刺青，但看到躺在眼前的金發男的下場，修根本不敢有反抗的念頭。麵對暴力，隻能屈服，他對這樣的自己感到窩囊。
大約過了三十分鍾，大平頭苦著一張臉回來了。
T恤袖口露出一點藍色圖案，修想看看是什麽刺青，但大平頭一坐下，就背對他們躺了下來。
接下來是輪到順矢還是自己？既然逃不掉，誰先誰後都一樣了。
盡管這麽想，但修從來沒有刺青過，不安極了。他緊張地觀望著，墨鏡男朝順矢比了比下巴。
順矢露出徹底死心的表情站了起來。
順矢離開後沒多久，胖男人便打起電話，他以高亢的聲調說著外語，修完全聽不懂。
墨鏡男突然往這裏走來，修全身緊繃。
“下一個，你。”
聽到墨鏡男這麽說，修無奈地點頭。結果墨鏡男咂了一下舌頭說：“什麽，廁所？”
修呆呆地盯著他看。
修並沒有說自己想上廁所，但墨鏡男用下巴指了指倉庫門。或許是自己聽錯了，墨鏡男可能是在叫他刺青前先去上個廁所。修滿懷不安地跟在墨鏡男身後。
離開倉庫後，一股帶著潮香的溫暖夜風吹了過來。港口的燈光下，如重油般漆黑的大海波浪起伏著。
修正納悶要在哪裏小解時，墨鏡男忽然指著綁住他雙手的束帶說：“那束帶，橫的拉不開，可是，從垂直方向就拉得開。”
“咦？”
“去阿毒那裏的時候，用力把手往腰上撞，就可以掙脫。”
這個人為什麽要告訴他這些事？修莫名其妙地眨著眼睛，男人摘下了墨鏡。
看到那張臉，修大吃一驚。他正疑惑是在哪裏見過時，記憶忽然在腦中蘇醒。
“你、你是一起在拘留所的……”
男人微微揚起嘴角說：“我是張。”
“果然！”修大叫。
是去年年底被關進新宿署拘留所時住在同房的張，懷念與驚訝讓修忍不住提高聲調。
“沒想到居然會在這種地方見麵……”
“安靜，沒時間敘舊。”張麵無表情地說，“解開束帶，進去辦公室，用力打阿毒。辦公室裏麵，有緊急逃生門。”
“這……你叫我揍他，可是我打不贏的。”
“放心，阿毒是毒蟲，身體虛弱。”
“可是你為什麽要救我？”
“你在拘留所，給我東西吃，我要還人情。”
“那、那順矢也……請放我朋友一起逃走吧！”
“不行。放兩個人走，我會完蛋。還有，”張接著說，“不要報警，如果警察來，我馬上殺掉你朋友。”
修含糊地點點頭，張抓住他的肩膀，強迫他麵向前方。
接下來，張不再吭聲，進倉庫後也完全不靠近他。修裝作若無其事，但意想不到的發展讓他亢奮不已。
丟下順矢讓他感到內疚，但如果兩個人都被丟上船，就再也沒有逃生的機會了，看來隻能先脫離這場危機再去求救。
話說回來，隻是把手用力往腰部撞，真的就能解開束帶嗎？即使順利解開，還有揍倒那個麵相凶惡的阿毒這個難題在等著他。如果逃生失敗，自己可能會像金發男一樣的下場。
修需要更多時間思考，但順矢比預期的更早回來。修立刻看向他的手臂，還滲著血的皮膚上一片藍色刺青，看了就痛。圖案是數字“39”，旁邊圍繞著兩條蛇，這個數字有什麽意義嗎？
“刺青這麽小，在街上走都嫌丟臉。”順矢小聲罵道，“回到日本以後，我第一件事就是把它弄掉，然後重新刺個像樣一點的。”
修無力地回以笑容。
一想到即將麵臨關鍵時刻，刺青的圖案便無關緊要了。修緊張得雙腿發軟，他努力撐住，搖搖晃晃地走過去。
穿過木箱堆與牆壁之間的走道，是一間用三合板隔出來的辦公室。走進辦公室之前，必須先解開束帶才行。修確定自己的位置不會被人看見，接著做了個深呼吸，將被綁住的雙手高高舉起，往腰部用力撞擊。
然而，束帶沒有鬆開。
再來一次，比剛才更用力地撞擊，結果還是一樣。
就在修焦急地想著該怎麽辦時，**著上身的阿毒從辦公室探出頭來問話。
雖然聽不懂，但從詫異的表情來看，應該是問他在幹什麽吧！修急忙擠出笑容，往辦公室走去。
阿毒嘴裏嘀咕著，轉身背對他。
要是錯過這一刻，就再也沒有機會了。修用力舉起雙手，使盡渾身力氣把手朝腰上一撞，束帶鬆脫掉到地上。修把雙手背在身後，走進辦公室。辦公室約三坪寬，隻有一張辦公桌和一把椅子。
阿毒手裏拿著刺青機器，坐在椅子上。他的身體各處刺著蛇、龍、蜘蛛等嚇人的圖案。一想到要毆打這種人，修就覺得害怕，但既然束帶已經解開，就再也沒有退路了。
往辦公室裏麵望去，就像張說的，有道緊急逃生門。
阿毒用下巴指了指前方的圓凳子。
修點點頭，站到圓凳前，但還是下不了決心。就算揮拳打阿毒，修也沒有一拳打昏他的臂力。萬一演變成扭打，張出於立場，不可能放過他吧！
要怎麽做才能讓阿毒閉嘴，來爭取逃走的時間？修絞盡腦汁，這時發現阿毒背後的桌上有捆封箱膠帶，似乎是轉印刺青圖案用的。用膠帶封住他的嘴巴，再綁住他的雙手，或許就能成功。
“坐下！”阿毒指著圓凳子吼道。
修在圓凳子上慢慢坐下，握緊身後的拳頭。阿毒卷起修的T恤袖子，將臉靠近他的肩膀。
下一瞬間，修使盡全力朝阿毒的鼻子揮出拳頭。
拳頭打中軟骨，阿毒從椅子上翻倒在地。修立刻伸手要拿桌上的膠帶，但阿毒左手按著滿是鮮血的鼻子，右手把膠帶抓了過來。沒空再拿膠帶了。
修用膝蓋往阿毒胸口一踹，頭也不回地跑了。他打開緊急逃生門衝出室外，背後傳來阿毒的叫聲。想到他的同伴恐怕已經察覺了，修就嚇得雙腿發軟。
他在夜晚的碼頭沒命地狂奔。
穿過碼頭進入倉庫街時，修氣喘如牛，停下了腳步。
似乎沒有人追上來，但還不能就此放心，他按住疼痛的側腹部再次往前跑，邊跑邊想該如何救出順矢。
張說警察一來就要殺掉順矢，想到他們是一群亡命徒，所以那番話應該不是唬人的。
如果不可以報警，能與他們談判的就隻剩下篤誌了，但把自己和順矢賣掉的就是篤誌，跑回去向他求救未免太可笑了。篤誌那裏應該也接到自己逃走的消息了吧！
雖然對順矢過意不去，但現在或許應該忘了他，先考慮自己的人生。修的手上有二十五萬元，暫時不愁生活。隻要再去住網咖、打零工，很快就能存到租房子的錢。隻要租到房子，就可以找到像樣的全職工作，重建生活。
雖然順矢是他的好朋友，但要是沒被篤誌抓到，他現在應該已經到秋田找瑠衣了吧！也就是說，橫豎他們都是要分別的。
都是自己不小心把工作的事泄露給小茜，才會害他們被篤誌逮到，修對此感到自責，但追根究底，都是瑠衣跑掉才引發這一連串的災禍。順矢自作自受，演變成這種狀況也是無可奈何的事——隻要這麽想就可以了。
不過，順矢為了救修，竟打算把瑠衣的所在地告訴篤誌。一想到這裏，修就覺得胸口一陣苦澀，但他也曾向小茜借錢幫助順矢，所以算是扯平了。
過去，因為自己的天真，一路吃了許多虧。那是對自己的縱容，也是對別人的縱容。
該切割的時候就切割，如果不想著怎麽做對自己有利，就永遠無法脫離現在的生活。更何況這次的麻煩攸關自身性命，實在沒有必要為了講義氣犧牲自己的人生。
“順矢，對不起。”修自言自語地說，放慢了腳步。
馬路的另一頭停了一輛空的出租車。
先到沒人的地方去吧！修這麽想，上了出租車。
“去哪裏？”上了年紀的司機問。
修想要隨便說個去處，思緒卻平靜不下來。
順矢是他在這世上唯一的好朋友。不管對方怎麽想，現在能讓他敞開心扉的人就隻有順矢了。而自己對這樣的摯友見死不救，究竟打算逃去哪裏？
當然，想逃是他的真心話。要是就這樣投宿某家旅館，鑽進床鋪，不曉得該有多舒服，但舒服的隻有肉體而已，背叛好友的痛楚一輩子都不會消失吧。話雖如此，但隨著時間過去，痛楚或許會跟著轉淡。如果試著努力遺忘，或許就能忘懷。
但修不想變成一個能忘掉那種痛楚的人。
“喂，客人——”司機發出不耐煩的聲音。
明知道自己又在感情用事，但修已經顧不了那麽多了。
“去歌舞伎町！”他吼道。
由於時間已晚，久違的歌舞伎町一片冷清。
下出租車時，修向司機問時間，居然已經淩晨一點多了。
修走在霓虹燈稀稀落落的馬路上，總覺得有人在看他，內心緊張萬分。
因為手機被搶，他沒辦法聯絡篤誌。想見篤誌，就隻能到暮光去，但修覺得這麽做太有勇無謀，事到臨頭又猶豫了起來。
今晚船就要出海了，不快點做點什麽，就算想救順矢也為時已晚。修放空意識，什麽都不想，在歌舞伎町跑了起來。
推開暮光的門，前場的清掃時間剛好正要結束。
以前的同事一臉驚訝地看著他，七嘴八舌地叫嚷了起來：“你來幹什麽？”
“來這種地方，你不要命了嗎？”
修無視他們，衝進店裏。
篤誌正在洗手間洗臉。
他以為篤誌會大吃一驚，沒想到他映在鏡中的表情卻毫無變化。
篤誌用毛巾擦臉，看著鏡子說：“我就知道你會來。”
這句出乎意料的話令修手足無措。
“剛才我接到電話，說你跑了。”
“光是這樣，你就知道我會來？”
“你不是那種會獨自逃跑的人。就算先暫時逃走，也會設法搭救順矢吧！但你一個人沒有勝算，又不能報警，既然如此，就隻能來找我了。”篤誌咧嘴一笑，“你這種天真的行動，我了如指掌。”
篤誌滿不在乎的態度讓修感到難以捉摸的恐怖，但既然都被看透到這種地步，事情也就好談多了。修向篤誌深深地低頭說道：“求求你，救救順矢吧！”
“你知道求我也是白費工夫吧？沒有想過呆呆地回到店裏，會被抓起來交給那幫人嗎？”
“就算被抓回去也沒辦法……”修低著頭說，“可是如果我籌出錢來，可以救我和順矢嗎？”
“你們兩個總共被賣了七百萬。要贖回順矢，需要三百五十萬。你去哪裏籌這麽一大筆錢？”
修掏出皮夾，抓出所有的萬元鈔票遞給篤誌。因為搭出租車用掉了一些，萬元鈔票剩下二十四張。
篤誌轉過身來，一把抓過鈔票：“這麽一點，連擅自離職的罰款都不夠！剩下的打算怎麽辦？”
“現在我隻有這些，但剩下的我會賺來還你。”
“你背叛了我，這種人說的話我怎麽能信？再說，我哪有時間等你這種沒用的廢物慢慢賺錢！”
篤誌說完，從口袋裏掏出手機。修納悶他要打去哪裏，聽到篤誌說起外語，嚇了一跳。
篤誌果然要把他交給毒販嗎？如果真是那樣，一切都泡湯了，修感到眼前一片黑暗。這時，篤誌掛上電話說：“因為你跑了，他們說出海的時間推遲了，正睜大眼睛到處找你。”
“你要把我交給他們嗎？”
“我還在考慮。”篤誌說。
“讓你跑掉是他們的疏失，我沒必要幫他們收爛攤子，但如果把你交出去，倒是可以賣他們一個人情。”
“我什麽都願意做，請救救我們！”修一再低頭懇求。
篤誌嗤之以鼻地說：“天真到這種地步，也真令人佩服。唉，好吧！再給你一次機會。喂！”篤誌一出聲，就過來了三四個人。
“把那家夥帶來。”他們點點頭，轉過身去。
修奇怪那家夥指的是誰，但篤誌就像拒絕接受發問似的離開了洗手間。
修坐在待機用的沙發上，等待篤誌的指示。
大約過了二十分鍾，店門打開，他們回來了。一個小個子男人被拖也似的帶進店裏。看到那張臉，修瞪大了眼睛。
“小次郎哥！”修低聲說。小次郎露出卑賤的笑容。
“你們一跑掉，我們就在北陸逮到他了。”不知不覺間，篤誌站到修身旁，“夜晚的世界看似寬闊，其實很小。不管逃到哪裏，很快都會有消息傳來。”
“既然找到小次郎哥了，那順矢的錢應該也拿回來了。”修興奮地說。
篤誌搖搖頭：“沒那種事，這家夥居然每晚跑去夜總會揮霍。”
小次郎的臉色比以前更暗沉了。明明帶了一大筆錢逃走，為何還要耽溺酒鄉？自己和順矢會被賣掉都是小次郎害的，但看到他那憔悴無比的模樣，比起憤怒，修更感到憐憫。
“這家夥身體已經搞爛了，所以隻能給他投了保險。”
“我讓他在宿舍從早喝到晚，等他喝到掛，但怎麽都喝不掛，所以才想給你個機會。”
修有了一股不祥的預感，問道：“什麽意思？”
“你來讓小次郎解脫吧！這麽一來，保險金立刻會下來，就可以救順矢了。”
“什麽解脫，難道……”
篤誌用下巴指了指，有人拿碎冰錐過來。篤誌接過冰錐：“你跟小次郎也有仇，有足夠的動機。我們會做證，說你是在衝動之下失手殺人。如果順利，關不到十年就會被放出來了。”
“這……我不能殺人。”
“你不是說什麽都肯做嗎？偶爾也該對自己的話負起責任吧？”
“修。”小次郎跪在地上，“不用管我，一口氣殺了我吧！”
“喏，你看，小次郎也想快點解脫。”
篤誌說完，把碎冰錐塞進修的手中。修逼不得已接了下來，但木柄很快就被汗水染得濕滑。接待者們正在鋪塑料墊，讓小次郎躺在上麵，似乎是為了避免弄髒地板。
小次郎指著自己的胸膛。
“心髒在這裏，刺這裏吧！”他神情平靜地說。
修歎了口氣：“小次郎哥，為什麽？你為什麽要說這種話？”
“已經無所謂了，我的人生老早就完蛋了。如果最後能幫上什麽人，也算死得瞑目。”
“好了，動手吧！隻刺一下死不了的，要在心髒上刺上好幾下啊！”
在篤誌的催促下，修膽戰心驚地舉起冰錐。
冰錐銳利的尖端前方是小次郎的胸口，他似乎已經做好心理準備，閉上了眼睛。
如果就這樣把冰錐刺進去，會穿過肋骨之間，刺進心髒吧！到了準備動手的關頭，修卻全身顫抖，沒辦法對準方向。雖然進監獄讓他害怕，但殺人更讓他膽寒。這麽做是為了救順矢，但殺死小次郎這樣的考驗他還是難以承受。
篤誌從後麵拍修的背說道：“快點。再拖拖拉拉下去，後場的人都要來上班了。”
修重新鼓起勇氣，舉起冰錐。
反正小次郎也來日無多，就算自己不動手，他也會每天被迫灌酒，注定死期將近。既然如此，為了救順矢，隻能殺死小次郎。
修這麽告訴自己，腦袋卻猛地熱了起來。
修做了個深呼吸，使勁握住冰錐。
“下手啊，修！”篤誌吼道。
下一瞬間，修扔開冰錐跌坐在地。一股灼熱從喉嚨深處湧了上來，淚水泉湧而出。
“你想救好朋友的決心就隻有這麽點程度嗎？”篤誌以幹冷的聲音說。
修不知道該怎麽回答，默默地拭淚。
篤誌哼了一聲，對眾人說：“把修攆出去，帶去後麵的停車場。”
修立刻被揪住雙臂，拖出店外。小次郎神情哀戚地跑了過來，卻被他們抓了回去。
自己接下來會怎麽樣？修已經沒有力氣思考了。
在他們的包圍下離開商場大樓後，修被帶到無人馬路旁的投幣式停車場。裏頭隻停了兩輛車窗貼著黑膜的進口車，其他車位全是空的。四周被大樓包圍，一片幽暗。
“這家夥我來收拾，你們回店裏去。”
篤誌吩咐完，其他人便轉身離開。
“好了，我說修老弟啊，”篤誌說，“你又背叛我了！”
“我不是有意背叛的，可是要我殺死小次郎哥，實在……”
“你沒想到得做這種事是嗎？你老是這樣。”篤誌脫下外套丟開，向修逼近，“隻知道任性妄為老是說大話，連自己的爛攤子都收拾不了，還蹚別人的渾水。不知世事卻瞧不起社會，看到你這種根性爛到家的家夥，我就惡心！”
篤誌忽然大吼，拳頭飛到修的眼前。
修來不及閃避，下巴“喀”地一響，眼底爆出一陣火花。瞬間腳絆纏在一塊，跌了個四腳朝天，緊接著胸口也吃了一記狠踹。
修無法呼吸，嗆咳了起來。這回一個飛踢撞進肚子裏，隨著腸子糾結般的痛楚，一股酸液湧了上來，從口鼻噴出。
修痛苦地彎著身子，篤誌用腳跟踏住他的側腹部。
這樣下去真的會被活活打死。修覺得恐懼極了，篤誌失心瘋似的瘋狂踹他。
就在修痛得快要失去意識時，篤誌的腳總算停了下來。
修用被淚水沾濕的眼睛張望四周，隻見篤誌身子前屈，肩膀上下起伏喘息著。
“本來想宰了你……”篤誌一邊喘氣一邊說道，“但是為了你這種雜碎進去也太蠢了。就像小次郎一樣，就算丟了不管你也會橫死街頭！”
修艱難地爬了起來說：“我也要和順矢一起去A國，請讓我上船。”
“蠢貨，太遲了！”篤誌嘲笑，“船早就開走了。”
“啊？！”修忍不住驚叫，腫起的嘴唇劃過一陣刺痛。
“那、那你剛才說延後出船……”
“騙你的。我隻跟那些人說找到你會和他們聯絡。”
“請立刻聯絡他們，我想去順矢那裏！”
“你就那麽想死嗎？”
“順矢是我唯一的好朋友。就像你說的，我待在東京恐怕也一事無成。既然如此，幹脆去救朋友——”
“別天真了！”篤誌打斷修的話，“連殺小次郎的膽量都沒有，還說什麽好朋友！讓你去A國很簡單，但我就是不想成全你。你就這樣留在東京橫死街頭吧！”
修垂下頭，視線落在地上。
終究沒辦法解救順矢。他像以往那樣胡亂掙紮，結果就隻是讓狀況更加惡化而已。修對自己的無能感到厭惡，一想到順矢的心情，眼前更是一片漆黑。
順矢正在怨恨丟下他逃走的自己吧！如果是這樣倒好，要是順矢不恨他，就更令人難以承受。嘴上說著順矢是自己唯一的好朋友，結果卻連他也背叛了。
“最後我再告訴你一件事。”
聽到篤誌出聲，修慢慢地抬起頭來。
“順矢的確麵臨危機，但還是有生路的。”
“可是要怎麽樣……”
篤誌不知道在想什麽，忽然解開襯衫紐扣，露出肩口。
上頭有個刺青，是蛇圍繞著數字“13”的圖案。
“動動腦子吧！像我這樣。”篤誌留下這句話就走了。
修啞然失聲，目送篤誌的背影。