第2章
露西被雨聲吵醒了，上天的恩澤滴滴答答飄落著。她的身體緊繃了一年多，現在終於放鬆了下來。
如釋重負的感覺來得太快，讓露西覺得身體輕飄飄的，仿佛灌滿了氦氣。所有悲傷和驚恐都離她而去，有如幹掉的蛇皮，太狹小太粗糲，再也塞不下她。露西感覺自己不斷上升。
她覺得自己煥然一新，比空氣還輕。擺脫了悲傷和恐懼，讓她喜極而泣。
但她突然徹底醒了。掃過窗戶的不是雨水，而是沙塵，生命的重擔再次沉沉地壓在露西身上。
她靜靜躺在**，因為美夢幻滅而顫抖。她抹掉眼角的淚。
沙塵不斷掃過窗戶，發出刮擦聲。
剛才的夢境是那麽真實：雨聲淅瀝，空氣輕柔，花朵綻放香氣，她緊縮的毛孔和沙漠烤幹的泥土都打開了，歡欣地迎接天上的大禮。土地和她的身體一起吸收天降甘霖的奇跡。美國開拓者緩緩侵入中西部大草原，翻過落基山脈進逼那一片不毛之地時，曾經稱它為“神水”。
神水。
水按照自己的旨意，從天而降。
露西夢中的雨水跟吻一樣溫柔。從天上帶著祝福傾瀉而下，赦免了萬物。現在全都沒了。她的嘴唇又幹又裂。
露西踢開汗濕的被子，走到窗邊往外窺探。幾盞街燈還沒被黑幫打壞，在泛紅的塵霾中有如小巧的月亮，吃力發著光芒。她看著沙塵暴越來越強，街燈瞬間由明轉暗，在她視網膜裏留下微亮的殘影。光線從世界消失了。露西覺得自己在哪裏讀過——某本古老的基督教讀物，好像是耶穌之死。光線熄滅，萬古長黑。
耶穌走了，死神降臨。
露西走回床邊，隨即大字形躺在**，聽風呼呼地鞭打黑夜。外麵有狗哀號求救，可能是流浪狗，應該活不到明天，大旱災的受害者會再添一個。
露西床下傳來嗚咽聲，應和著外麵的哀號。氣壓的變化讓桑尼嚇得發抖，縮著身子躲在床下。
露西再次下床，從水缸裏舀了一碗水，下意識查了查剩水量。雖然不用看也知道還剩20加侖，但她還是忍不住瞄了小型LED水表一眼，確認水量跟她腦子裏的數字一樣。
她蹲在床邊，將碗推到狗的麵前。
桑尼縮在陰影裏，可憐兮兮地望著她，不肯出來喝水。
露西要是迷信一點，可能會覺得這隻邋遢的澳洲牧羊犬感覺到了什麽，而她沒感覺到。或許是空氣中的惡意，也可能是惡魔在天上拍打翅膀。
中國人認為動物能察覺地震，因此常用動物來預言天災。中國曾經在某次大地震之前數小時，就先撤離了九萬名海城市民。他們相信動物的感受力比人類敏銳，結果拯救了無數生命。
這是她聽泰陽國際集團一名生物科技工程師說的。這家夥曾經被外派到美國。他說這就是中國總能預見世界局勢並提前計劃的原因，也是中國比斷背般的美國更能抗壓的理由。
動物開口了就該注意聽。
桑尼縮在床底下，全身顫抖著，不停發出低低的哀鳴。
“寶貝，出來吧。”
桑尼紋絲不動。
“快點，沙塵暴在屋子外麵，不會進來的。”
還是沒有反應。
露西盤坐在地磚上望著桑尼。至少地磚是涼的。
她怎麽不幹脆就睡在地板上？夏天還需要床或被子做什麽？春天和秋天也一樣。
露西趴在地上，皮膚貼著黏土地磚，伸手到床下去抱桑尼。
“沒事，”她手指撫摸它的毛發，輕聲細語地說，“噓，噓，很好，沒事的。”
露西想讓自己放鬆，卻還是焦慮地打了個哆嗦，皮膚一陣輕顫。這是不祥的預感在作祟。
難怪桑尼會躲到床下。
無論她再怎麽努力告訴自己桑尼瘋了，潛意識還是叫她相信這隻狗的警告。
外麵有東西，又黑又餓。露西怎麽也甩不掉一種感覺，那可怕的東西正將注意力轉向她：她、桑尼和這座安全的小島，這個遮風避雨、她稱之為家的地方。
露西起身到通往無塵室的門前檢查固定插銷。
你在疑神疑鬼。
桑尼又嗚咽一聲。
“別出聲，寶貝。”
她的聲音很不對勁。
她又繞了房子一圈，確定所有窗戶都封住了。走過廚房時，她被自己在窗戶上的倒影嚇了一跳。
我沒關嗎？
露西拉上危地馬拉編織窗簾，覺得窗外暗處說不定會冒出一張臉。這麽想既迷信又荒謬，怎麽可能有人在沙塵暴裏望著她，但她還是去把牛仔褲穿上了，覺得穿上衣服比較好，至少心裏感覺安全一點。她已經放棄繼續睡覺了，現在這樣不可能睡得著。沙塵暴有如手指爬上她的鎖骨，讓她心慌意亂，怎麽可能合眼。
說不定可以。
露西打開計算機，在觸摸板上掃描指紋，然後輸入密碼。風依然鞭打著房子，家裏蓄電量低得讓她有些擔心。雖然電池有二十年保固，但夏琳總說那是胡扯。露西隻希望沙塵暴明早就沒了，那她就可以出去打掃太陽能板，讓太陽能板重新充電。
桑尼又嗚咽了一聲。
露西沒有理它，登錄收益追蹤係統。
她之前才發了一篇新文章，還用了提莫拍的照片。老實說，那些照片讓她的文章增色不少：一輛滿載家當的卡車，沉得輪子一半陷進沙裏，雖然想離開鳳凰城，卻徒勞無功。又是一篇煽情的亡城記。文章已經開始在網絡上流傳，為她賺進一些目光和鈔票，卻沒有被瘋狂轉載，這讓露西有些意外。
她瀏覽推文，想找出文章反響不佳的原因。科羅拉多河出事了，好像是有人交火還是轟炸。
#卡佛市# #科羅拉多河# #黑色直升機#……
主要新聞媒體已經開始報道了。露西點開視頻，隻見一名水利人員正在破口大罵拉斯韋加斯。要不是那人背後火光熊熊，一片殘破，表示拉斯韋加斯真的有可能派出了水刀子進行閃電突襲，她可能以為他是瘋子。
那個禿頭男子大聲咆哮，說他被內華達州國民兵綁架，把他扔在沙漠裏，讓他自己走回滿目瘡痍的自來水廠。
“這是凱瑟琳·凱斯幹的!她完全無視我們上訴!我們有用水權!”
“你們會提起訴訟嗎？”
“廢話，我們一定會訴訟!她這回太過分了。”
事件開始在更多網站蔓延。亞利桑那州的地方電台和主持人頻催戰鼓，挑起地區憎恨，好靠著戰場畫麵和煽動仇恨大賺點擊數。隻要評論激增，民眾開始將報道發在自己的社交網站上，收入還會增加。
露西在追蹤器上標記這則新聞，但窗外飛沙走石，事件又離她太遠，她已經錯失先機，頂多隻能從其他記者的點擊數分一杯羹。
她將報道放進自己的訂閱欄中，好讓她的讀者知道她知曉卡佛市出了什麽驚天動地的大事，接著開始聯絡她自己的消息來源，在社交網站的汪洋大海裏尋覓，希望搶先發現什麽消息，據為己有。
她看見幾十條新回複，話題是#鳳凰城淪陷#：
本來今天要再離開，沒想到又遇到該死的風暴。#沮喪#
#鳳凰城淪陷#
怎麽知道自己慘到家了：喝尿的時候還告訴自己這是礦泉水。
#鳳凰城淪陷# #濾水袋之愛#
太好了!我們要去北方了!#不列顛哥倫比亞省彩票公司#
#再見了蠢貨#峽穀有直升機，有誰知道是誰派來的？#科羅拉多河# #黑色直升機#
他們還在門外!騎兵隊到底去哪兒了？!@鳳凰城警局
別走66號公路。#加州民兵# #無人機群# #MM16
搞什麽鬼？山姆酒吧怎麽關了？#我想喝酒# #鳳凰城淪陷#圖：用濾水袋拚成的《鳳凰城崛起》海報。哈哈哈。#鳳凰城淪陷#
#鳳凰城藝術# #鳳凰城崛起#
露西已經關注鳳凰城的居民、他們的話題和回複很多年了。這是一張由網絡代理服務器建立的鳳凰城的內爆地圖，是這場實體災難的虛擬呈現。
在她的想象中，鳳凰城就像排水口，什麽都被吸進洞裏。房子、居民、街道和曆史無一幸免，通通被災難張開血盆大口吞了進去。沙子、倒下的仙人掌和土地區塊都被吸得一幹二淨。
而露西就站在排水孔邊緣記下這一切。
批評者說她跟其他死城的吸血鬼差不多，而她低潮時也會這麽想，覺得自己跟其他記者一樣，專找吸睛的畫麵，例如六級颶風過後肆虐休斯敦的禿鷲，或是底特律慘遭天災**後的煉獄景象。不過，露西通常覺得自己不是在渲染城市的衰亡，而是在挖掘未來的樣貌，仿佛在告訴世人：這就是我們，就是我們所有人的結局。出去的門隻有一個，所有人都得從這裏離開。
她剛來這裏時，還隻是個新人記者，對這座城市沒有認同感，常開亞利桑那人的玩笑，喜歡寫寫輕鬆的報道，靠網絡的小額付款維生，吸引愛聽八卦的鄉民點閱文章來賺一點快錢。
#釣魚新聞#
#死城驚聞#
#鳳凰城淪陷#
大鳳凰城地區的居民是新得州人，一群宗教狂熱的保守派白癡。露西和美國有線電視網、《Kindle郵報》、法新社、穀歌《紐約時報》的同行都樂於踩著屍體賺錢。全美國民眾都看過得克薩斯州瓦解，很清楚會發生什麽。鳳凰城就像奧斯汀[1]，隻是更大、更糟，毀滅得更徹底。
死城 2.0：否認、死城、接受、逃難。
露西目睹了亞利桑那人完蛋的過程，身曆其境且近在眼前。她一邊用高倍數顯微鏡解剖死去的城市，一手還不忘冰涼的墨西哥多瑟瑰啤酒。
#他們好過我們#
但她後來認識了幾個亞利桑那人，開始在鳳凰城生根落地。她幫好友提莫清空了房子，有如割肉取骨一般拆掉牆裏所有的電線和水管。
他們拔下窗戶，像是挖出房子的眼珠，讓他家空洞地望著馬路對麵同樣被剜去眼睛的房子。她寫下這些遭遇，描述一棟曆經三代的房子如何受製於郊區停水和市區袖手旁觀，一瞬間失去了所有價值。
這當然是#死城驚聞#，隻不過這回露西插了一腳，跟提莫、他妹妹安帕蘿與安帕蘿的3歲女兒一同出演。小女孩看著大人將她唯一認得的家拆了，號啕大哭。
桑尼在床底下又嗚了一聲。
“風會停的。”露西心不在焉地說，隨即心想：真的嗎？
有人開始說這次的沙塵暴可能會破紀錄。目前有記錄的是65個，還會增加。
但要是風暴沒有盡頭呢？
氣象學家擺出一副當然會有紀錄(和紀錄被打破)的樣子，好像他們有辦法看出什麽模式似的。氣象主播說這是“幹旱”，但這兩個字代表這樣的狀況會結束，隻是過渡階段，不是持續不變的現狀。
然而，他們或許終將麵臨一場永恒的風暴，麵對永無止境的沙塵、野火和幹旱，而且隻有一項紀錄會被打破，就是看不見太陽的天數——
新聞快訊來了。露西的計算機屏幕一陣閃爍，掃描儀也啟動了，警用頻道開始沙沙作響，但聲音不大對。社交網站的信息提示也到了。
@希爾頓酒店全是條子，應該是屍體。#鳳凰城淪陷#
上麵調派了更多警力支持。
絕對不會是妓女或太陽光電廠員工被殺害拋屍在沒水的泳池裏。絕對是大人物，連鳳凰城警局都必須為之出動的角色。
相關人士。
露西歎口氣，用嫉妒的眼神看了桑尼最後一眼。它依然在床底下嗚咽。露西關上計算機。她可能到不了卡佛市，但這件事跟這裏太有關係，就算外麵吹著沙塵暴，她也無法置之不理。
她到無塵室戴上防塵麵具和防沙眼鏡。這套裝備(專業沙漠探險家二型)是去年姐姐安娜送給她的禮物。離開前，她再吸了一口新鮮空氣，接著便帶著用塑料膜包好的相機走入了風暴中。
她朝印象中卡車停著的位置跑去。沙子猛烈地打在她皮膚上，她在黑暗中眯著眼睛手忙腳亂扳弄門把手，好不容易才把門打開。她進到車裏把門甩上，弓著身坐在被強風吹得不停搖晃的車內，感覺心髒怦怦狂跳。
沙礫掃過玻璃和金屬車身，嘶嘶作響。
露西發動卡車，沙塵在車裏旋轉飄**，映著儀表板的LED燈形成一道紅幕。露西踩下油門，努力回想上次更換引擎空氣濾網是什麽時候，心裏祈禱濾網不要堵塞導致故障。她打開霧燈將車駛離，憑著記憶而不是視力在坑坑窪窪的馬路上往前開去。
就算開著大霧燈，前方馬路還是消失在翻騰的沙塵裏，讓車寸步難行。不少駕駛員停在路邊等風暴過去(這些家夥聰明多了)，露西開車從他們身旁駛過。
她選擇小巷道，在路上緩緩前進，心想何必多跑這一趟：風沙這麽大，她不可能拍到什麽好畫麵。雖然她的福特車都快被風吹走了，露西還是繼續往前。她開上市中心的六車道大路。狂風作祟，原本喜歡任意變換車道的鳳凰城人這會兒全都乖乖緊跟前車，一輛貼著一輛，在被沙漠吞噬的市區裏穿梭，避開小沙丘。
後來，露西終於瞥見高樓大廈的微微燈光，還有亮如烽火的希爾頓酒店，甚至看見泰陽生態建築工地的強力探照燈。泰陽生態建築有如苟延殘喘的巨獸，盤踞在鳳凰城之上。
漫天風沙之中，泰陽生態建築的梁柱有如死人的骸骨發著磷光。
露西將卡車開到看來是人行道旁的地方停好，按下危險警告燈，從置物箱裏抓出頭燈，接著身體緊靠車門，用力頂著強風將門打開。
她順著頭燈照到的方向踏出車外，發現路前方忽明忽暗，便沿著閃爍的鎂光往前走去。黑暗中，人影陸續浮現。穿著製服的男男女女拿著手電筒，燈光左搖右晃，警察巡邏車的紅藍燈閃閃發亮。
露西奮力向前走著，耳中聽到自己巨大的呼吸聲，肺裏呼出來的空氣讓麵具濕濕地貼在臉上。警察努力保護快被強風吹走的犯罪現場，隻可惜徒勞無功。露西從他們身邊走過。
大馬路上血流成河，和著沙土凝成血泥緩緩流淌。這就是一片小型殺戮戰場。
露西的頭燈照到兩具屍體。一定會死人的，她心裏想，但頭燈隨即照到其中一名死者的臉龐，黑黑的抹著血泥，幾乎被沙塵覆蓋。
露西倒抽一口氣。
警察和技術人員在她四周來去匆忙，個個雙手伸在前麵擋風，努力隔著市政府發的麵具和過濾器看清前方。露西吃力地湊到屍體旁，想確定她的噩夢不是真的，不是現實。然而，就算他雙眼被剜空，露西還是一眼就認出他來。
“哦，傑米，”她喃喃道，“你來這裏做什麽？”
有人伸手抓住她的肩膀。
“你在這裏做什麽？”警察大吼，聲音隔著飛沙走石和防塵麵具變得很模糊。
他沒有等她回答，就將她拖離現場。
露西掙紮片刻，接著便被對方拉到了封鎖線外。幾名警察拉開封鎖線，黃色膠帶被風吹得劇烈擺**。封鎖線用英文、西班牙文和中文寫著：
CAUTION︱CUIDADO︱危險︱CAUTION︱CUIDADO︱危險
她幾周前才在希爾頓的酒吧裏這麽警告傑米。這會兒所有人都貼著窗玻璃，想看清楚是誰死在這條沙塵漫天的街上。
他之前是那麽有把握。
那天，他們在希爾頓的酒吧喝酒。露西一周沒洗澡，渾身髒兮兮的，傑米卻光鮮亮麗，映著微弱的燈光仿佛在發亮，指甲剪得整整齊齊，金發光滑柔順，和她的蓬頭垢麵完全不一樣，也沒有沾到酒吧落地窗外人行道上飛揚的砂石。
傑米有的是錢，愛洗幾次澡都行。他很喜歡炫耀這一點。
酒保搖晃調酒器，將冰涼的綠色飲料倒進馬丁尼杯裏。銀質的調酒器碰到他棕色手指上的骷髏頭金戒指……
骷髏頭很醒目，因為露西剛才抬頭和棕眼酒保對看了一眼，知道要不是傑米儀容整潔地坐在這裏，他早就把她趕出酒吧了。連救援人員來這裏買醉，想要忘掉工作一天的痛苦記憶，也至少會先洗把臉。露西看起來跟得州難民沒有兩樣。
傑米說個不停：“我是說，約翰·威斯利·鮑威爾1850年就說過了，所以不是沒有人提出警告。要是那家夥一百五十年前坐在科羅拉多河邊，就知道河水不是取之不竭的，你一定會想我們怎麽可能會沒發現。”
“那時人還沒這麽多。”
傑米轉頭用冰冷的藍色眼眸瞄了她一眼：“接下來會更少。”
救援人員和聯合國協調小組成員在兩人後方竊竊私語，聲音跟芬蘭挽歌的超現實曲調混在一起。還有美國國際發展署、救世軍、紅新月會治旱專家、紅十字會、無國界醫師和其他人——泰陽集團的中國投資銀行家從生態建築下來，到這裏來過過艱苦生活；哈裏伯頓油田公司和宜必思酒店的管理高層前來探勘水源，堅稱隻要鳳凰城願意付錢，他們一定能用壓裂法將地下水層變成湧泉；值勤完或值勤前的私人保鏢來這裏喝兩杯，還有緝毒的公務員也會；幾個有錢的得州難民正跟俗稱“土狼”的蛇頭低聲交談，希望能穿越最後一道邊界奔向北方。這些人是一群奇特的組合，從破碎的靈魂、流血的心靈到鎖定破敗地區的獵食者，全是填補災難裂隙的人類填料。
傑米似乎讀出了她的心思：“他們都是禿鷲，個個都是。”
露西喝了一口啤酒，用杯子抵著爬滿幹涸塵土的臉頰，感受那一份清涼。“換作幾年前，你也會這樣說我。”
“不會。”傑米依然望著那群禿鷲，“你是注定要來這裏的，是我們的一分子，跟所有拒絕麵對事情走向的蠢蛋一樣。”他拿起馬丁尼敬了她一杯。
“唉，我知道接下來會怎麽樣。”
“那為什麽還留下？”
“這裏比較有活力。”
傑米笑了，憤世嫉俗的語氣刺穿了酒吧裏的朦朧昏暗，嚇到了那群隻是假裝放鬆的顧客。“人快死了才會好好活，”他說，“之前隻會浪費生命。隻有遇到麻煩的時候，才會覺得活著真好。”
兩人沉默片刻，傑米接著說：“我們都知道這裏遲早會完蛋，隻是依然選擇留下看它發生。這麽愚蠢的行為應該可以得獎了吧。”
“也許我們知道，隻是不曉得該怎麽去相信。”露西說。
“相信，”傑米嗤之以鼻，“我都親過上千個十字架了，還相信？”接著他又酸溜溜地說：“相信是給神、愛和信任用的。我相信我可以信任你，我相信你愛我。”他眉毛一挑說：“我相信神正低頭看著我們，哈哈大笑。”
他喝了一口馬丁尼，手指捏著插了橄欖的竹簽隨意旋轉，看橄欖轉圈。“這件事跟相信無關。你覺得對拉斯韋加斯那個凱瑟琳·凱斯來說，相信有任何意義嗎？眼見為憑才是真的。一切都是數據。數據不是用來相信，而是拿來測試的。”傑米皺著臉說，“如果你問我，我們是從哪個時候開始搞砸的，我會說就是當我們認為可以用相信和不相信來談論數據的時候。”
他大手一揮，指著窗外塵土飛揚的街道，隻見得州應召女郎朝著緩緩駛過的車子拚命招手，任由狂歡後的加州混混和住在生態建築裏的五仔精挑細選。“這件事本來隻跟測試和確認有關，我們卻把它搞成了信仰。去他媽的祈雨。”傑米哼了一聲，“難怪我們被中國人耍得團團轉。”
他頓了一下，接著又說：“我已經受夠了假裝還有出路，受夠了控告從我們地下水層偷水的混賬，也受夠了保護那些該死的蠢蛋。”
“你有更好的做法嗎？”
傑米抬頭看她，湛藍的眼眸閃著光芒：“那當然。”
露西笑了：“胡說，你跟我們一樣坐困愁城。”
“你是說，我們這輩子都隻能當亞利桑那人？”
“我是的話，你當然也是。”
傑米回頭看了看其他桌，接著湊到露西身旁壓低聲音說：“你真的以為我會待在這裏，繼續為鳳凰城水利局或鹽水淡化計劃賣命，希望他們能顧著我？”
“怎麽，有人想挖你？是南內華達水資源管理局還是聖地亞哥想找你過去？”
傑米一臉失望地看著她：“工作？你以為我還在想工作？想靠加州自然資源部拉我一把，讓我逃離這裏？你以為我還想為其他水利局的法務部門工作？我可不想一輩子坐辦公桌。”
“你沒什麽選擇，願意拉人離開亞利桑那的單位不多。”
“你知道嗎，露西，我有時覺得你是我認識的最聰明的人，但你又會說出這種話，讓我發現你有多笨。你想事情的格局太小了。”
“我稱讚過你很會跟人相處嗎？”露西問。
“沒有。”
“還好我沒說謊。”
傑米不為所動，臉上露出先知常有的惱人微笑，仿佛自己掌握了宇宙真理。雖然兩人繼續喝酒，互開無傷大雅的玩笑，露西還是不由自主地緊張了起來。
她曾經見過這樣的笑。某次在得州人的複興聚會上，她問講道人：氣候學家說雨水隻會越來越少，不會變多，為什麽他們還是相信神會降雨？講道人臉上的笑容就和傑米一樣。
雨會來的，他們一副理所當然的樣子說道，很快就會下雨了。
他們清楚宇宙運行的原理，也解開了神的所有奧秘，而此刻的傑米看來就和他們沒有兩樣。
“你到底在打什麽主意？”露西謹慎地問。
“要是我跟你說我有辦法打破科羅拉多河法案呢？”
“我會說你瘋了。”
“如果能占上風，你願意出多少錢？”
露西沉默片刻，啤酒停在嘴邊：“你是說真的？”
“廢話。要是我能拿到最優先水權，而且可以得到最高法院認證，聯邦政府強製執行呢？不是胡扯，也不會淪為各執一詞。不用管拉斯韋加斯到底抽了多少水，也無須在乎某某農夫灌溉引了多少英畝-英尺，通通不用擔心。可以直接叫他媽的海軍陸戰隊將證明貼在科羅拉多河的所有水壩上，把水通通引到你家，就像加州對其他地方做的那樣，”傑米兩眼炯炯望著她，“你覺得呢？如果我能夠做到，你願意付多少錢？”
“我會覺得你嗑藥嗑過頭了，一分錢都不會給你。很抱歉，傑米，我又不是第一天認識你。你這家夥為了想知道跟女人**的滋味，竟然跟我上床，你難道忘了嗎？”
傑米笑了，絲毫不以為意：“但要是我沒吹牛呢？”
“你是說性向還是水權？”
“我隻是想知道。”
“你真是渾蛋。”
但傑米還是不放棄：“你想過拉斯韋加斯這樣的城市，照理說一百萬年前就該成旱地的地方，為什麽活得好好的，反而是我們像斷頭雞一樣活得這麽慘？”
“他們比我們自製多了。”
“對極了!那些渾球很會賭，對吧？他們看著自己手中的牌——區區30萬英畝-英尺的科羅拉多河河水——就知道自己完了。他們不像我們那麽自欺欺人，沒有的東西不會假裝有。”
“這跟水權有什麽關係？”
“我是說，我們玩的是同一套把戲。”傑米拔出竹簽上的橄欖送到嘴裏，“我每天都在處理文件，清楚得很，反正就是找出潛在的水權，向法院提出申請，所有人都在玩這一套。不管你是加州人、懷俄明人、內華達人或科羅拉多人，每天都在想辦法偷雞摸狗，不讓聯邦政府的人發現，免得實施戒嚴。隻要有凱瑟琳·凱斯這樣的人站在你這邊，你就不會有事，至少比我們這裏那些政治痞子好多了。”傑米不再咀嚼橄欖，投給露西一個意味深長的目光，“但要是我跟你說，所有人都玩錯把戲了呢？”
“我想知道你到底在講什麽。”露西慍怒道。
“我找到王牌了。”傑米笑著往後一靠，像是一隻心滿意足的貓。
“你知道嗎，你看起來很像在新奧爾良賣房子的家夥。”
“也許吧，但也可能是你陷在沙塵裏太久了，看不到大方向。”
“但你看到了。”
傑米又露出令人惱怒的微笑。
“我是看到了。”
但現在傑米卻死在這沙塵中，兩眼還被剜了出來，他看到的大方向也沒了。露西試著走回傑米身旁，但警察很嚴肅地將路人擋在封鎖線外。她終於察覺出自己的處境，但這份體悟來得太遲了。
傑米的屍體不重要，重要的是活著的人：警察、繞過火光緩緩前進的駕駛員，還有頭戴麵具縮著身子、大睜著眼的救護人員，他們正在等候搬運屍體的通知。希爾頓酒店酒吧的客人臉貼著玻璃，望著窗外的騷亂。
在他們當中，不知道哪裏，可能有一個人沒有在看這場浩劫，而是在看她。
露西開始後退。她認得這樣的殺戮，之前看過。這是一個不斷加強的循環，隻會越變越大、越變越可怕。
她心想自己是不是被選中了，想跑也來不及了。她逃離現場，心想鳳凰城是不是終於要拖她下水，將她吞沒，就像吞沒傑米一樣。
是誰幹的，傑米？她一邊逃跑，一邊這麽想著。
接著她想到更重要的問題：
你跟他們說了我什麽？
[1]美國得克薩斯州首府。