情感裂隙

我們必須更加珍惜人所特有的

全部感情。自然隻是冷漠地注視我

們的痛苦,我們必須互相憐憫。

芥川龍之介

《侏儒警語》

對喜歡的人,要盡快不加粉飾

地將自己的真實想法告訴對方。肮

髒的算計就別做了。坦率行動是不

會後悔的。剩下的就都交給天意了。

太宰治

《新郎》

摯愛之情,不像一件縐紗那樣能

留下實在的痕跡。縱然穿衣用的縐紗

在工藝品中算是壽命最短的,但隻要

保管得當,五十年或者更久的縐紗,

穿在身上照樣也不褪色。而人的這種

依依之情,卻沒有縐紗壽命長。

川端康成

《雪國》

愛情是建立在擁有被愛的資格

這一自信之上的。然而有的人堅信

自己擁有被愛的資格,卻沒發現自

己不具備愛別人的資格。大多數情

況下,這兩種資格是成反比的。毫

無顧忌地標榜自己具有被愛資格的

人,會逼迫對方做出極大的犧牲。

因為他們不具備愛對方的資格。將

靈魂沉醉於盼兮美目者必被吞噬,

小野危險了。將性命托付於倩兮巧

笑者必會殺人。藤尾是丙午女1。

藤尾隻懂得為了自我的愛。她甚至

從未想過世上還存在著為了他人的

愛。她有詩趣,卻沒有道義。

夏目漱石

《虞美人草》

1  日本迷信認為丙午年多火災,而且出生在丙午年的女人會咬死自己的丈夫。

現在想想,說是喜歡這個男人、

那個男人身上的哪個地方,最後留

下的不過是你追求的那個男人的邊

角料罷了。所以,不管跟哪個人都

沒法兒長久。

岡本加乃子

《老妓抄》

在戀愛關係中,隻要一方有所

領悟,另一方就全然無法與之抗衡。

所謂領悟,就是通過體驗生命的無

處不在和流通性,明白了即使一條

鯉魚身上也蘊含了天地之間的所有

道理,與此同時,也就明白了戀愛

並不是人生的全部,不應該為了這

一小部分而停滯不前。

岡本加乃子

《鯉魚》

本來嘛,

如果沒有愛,

人與人就容易交往。

三島由紀夫

《愛的饑渴》

如果愛一個人,就要愛完整的

他,愛他真實的樣子,而不是愛我

希望他成為的樣子。

列夫·托爾斯泰

《安娜·卡列尼娜》

在最親密、最友愛和最純樸的

關係中,奉承或稱讚也是必需的,

正如車輪轉動需要塗抹潤滑油一樣。

列夫·托爾斯泰

《戰爭與和平》

愛就是痛苦。不為另一個人感

到痛苦,也就不會去愛另一個人。

羅讚諾夫

《靈魂的手書》

您知道嗎?我們兩個人走在一

起是危險的,我有很多次不可抑製

地想要狠狠地揍您一頓,毀掉您的

麵容,掐死您。您認為不會發生這

種事嗎?您會把我折磨到發瘋的境

地。我還會害怕丟臉嗎?我還害怕

您發怒嗎?您的憤怒和我有什麽關

係?我毫無希望地愛著您,而且知

道,之後我還會成千倍地更愛您。

如果我在什麽時候殺了您,那麽我

也應該殺死自己。不過我會盡可能

活得長久,好體驗失去您所帶來的

難以忍受的痛苦。您知道這件不可

思議的事嗎?那就是我每一天都更

愛您,要知道這幾乎是不可能的事

情啊。

陀思妥耶夫斯基

《賭徒》

我們根本沒有愛過彼此,而隻

是強迫著去愛,想象我們正在相愛。

屠格涅夫

《書信》

我不想知道是否有人愛我,

也不想向自己承認沒有人愛我的

事實。

屠格涅夫

《初戀》

像所有沒有真正戀愛過的女人

一樣,她也渴望得到某些東西,但

是她自己並不知道渴望的究竟是什

麽。其實,她什麽都不想要,雖然

她覺得她渴望一切。

屠格涅夫

《父與子》

“ 我會愛你整個夏天”, 這聽

起來比“一輩子”更有說服力,而

且,重要的是,更加長久。

茨維塔耶娃

《手記》

愛情能夠存活下來,是因為它

與眾不同、疏遠現實和超脫世俗。

它在言辭中存在,在行動中消失。

茨維塔耶娃

《致裏爾克》

我無法想象沒有嫉妒的愛情。

不嫉妒的人,我想,就不會愛上別人。

伊凡·蒲寧

《米嘉之戀》

人們最終能夠真正

理解和欣賞的事物,

隻不過是那些在本質上和

他自身相同的事物罷了。

亞瑟·叔本華

《人生的智慧》

伴隨著內心灼傷般的疼痛,我

明白了,阻礙我們相愛的一切是多

麽多餘、多麽膚淺和多麽虛假。我

明白過來,當你愛上一個人,在你

思索這份愛情的時候,應該從更崇

高、更重要的觀念出發,超越一般

的幸福或不幸、罪惡或美德的觀念,

或者根本什麽都不用考慮。

契訶夫

《關於愛情》

並不是每一個為愛而生的人

都會找到自己的愛情, 因為時間

不會等人, 而疲倦總在不經意間

靠近我們。

奧索爾金

《我的姐姐》

“ 隻有在想象中,” 他勸說自

己,“愛情才能天長地久,才可能

永遠環繞著閃亮的詩意光環。看來,

比起在現實中體驗愛情,我虛構愛

情的本領更強大。”

帕烏斯托夫斯基

《金薔薇》

我們埋葬了自己的愛情,在墳

墓上豎起了十字架。

“ 謝天謝地!” 我們兩個同時

說道……

可是愛情從棺材中起身,責備

地向我們點頭致意:“你們做了什

麽?我還活著!”

德魯尼娜

《我們埋葬了自己的愛情》

友誼是個好東西,當它是青年

男女之間的情愫,或者,當它是老

年人關於愛情的回憶。但是,它可

千萬不要被一方看作是友誼,被另

一方看作是愛情啊。

岡察洛夫

《奧勃洛莫夫》

作為朋友的兩個人,總有一方

是另一方的奴隸,雖然常常沒有人

會承認這一點。我是絕不可能當奴

隸的,但是,在這種情況下,差遣

另一個人也勞神費力,因為差遣別

人的同時還要欺騙他。

萊蒙托夫

《當代英雄》

初期的愛情隻需要極少的養

料!隻消能彼此見到,走過的時候

輕輕碰一下,心中就會湧出一股幻

想的力量,創造出她的愛情;一點

兒極無聊的小事就能使她銷魂**

魄;將來她因為逐漸得到了滿足而

逐漸變得苛求的時候,終於把欲望

的對象完全占有了之後,可沒有這

種境界了。

羅曼·羅蘭

《約翰·克利斯朵夫》

女人可以接受一個男人而不真

正委身於他。當然,她可以接受他,

卻並不受他的支配。相反地,她可

以利用性來支配這個男人。

勞倫斯

《查特萊夫人的情人》

我世麵見得越多,

越覺得

我一輩子也見不到一個

我會真心愛戀的人。

簡·奧斯汀

《理智與情感》

你以為我會留下來、成為對

你來說無足輕重的人嗎? 你以為

我是一個機器人嗎?是一個沒有感

情的機器嗎? 我能忍受別人把我

嘴裏的一口麵包搶走、把我杯子裏

的一滴生命之水潑掉嗎?你以為,

因為我貧窮、卑微、不美、矮小,

就沒有靈魂、沒有心了嗎?你想錯

了!—我的靈魂和你的一樣,我

的心也跟你的完全一樣!如果上帝

賦予我一些美貌和財富,我會讓你

覺得離不開我,就像我現在離不開

你一樣。我現在跟你說話,並不是

通過習俗、慣例,甚至不是通過凡

人的肉體,而是我的靈魂在同你的

靈魂說話,就好像我們都經過了墳

墓、站在上帝的腳邊一樣,我們是

平等的—本就如此!

夏洛蒂·勃朗特

《簡·愛》

我愛她是違背情理,是妨礙前

途,是失去平靜,是破滅希望,是

斷送幸福,是注定要嚐盡一切沮喪。

但我依然愛她,一往而深,因為我

什麽都明白,這些也不會讓我克製

絲毫,因為我虔誠地相信她就是人

間至美。

查爾斯·狄更斯

《遠大前程》

“ 我對你沒抱任何幻想。” 他

說,“我知道你愚蠢、輕浮、頭腦

空空,然而我愛你。我知道你的企

圖和理想都低俗而且平庸,然而我

愛你。我知道你是個二流貨色,然

而我愛你。”

毛姆

《麵紗》

如果一個男人沒有必須的條件

能讓一個女人愛上他,那是他的錯,

而不是她的。

毛姆

《麵紗》

你有點兒喜歡我,我也有點兒

喜歡你,這是真的。我們就好好地

把這點兒“喜歡”留在心頭,將來

也有個好見麵的日子。

李劼人

《死水微瀾》

任何交際,

隻要我不能充分表現自己的天性,

都會使我感到疲憊不堪。

安德烈·紀德

《如果種子不死》

我跟鄰居幾乎從不交談,因為

我不知道該說什麽、該怎麽說。我

想出的應對之策就是滑稽。這是我

對人類最後的求愛。雖然我對人類

充滿極度的恐懼,卻無論如何都無

法對人類死心。於是,通過滑稽這

一條線,我得以與人類保持一絲聯

係。在表麵上,我一直做出笑臉,

但在內心,卻是可稱得上千難萬險、

千鈞一發、汗流浹背的奉獻服務。

太宰治

《人間失格》

所以說啊,感知力太強的人由

於能夠明白他人的痛苦,自然無法

輕易地做到坦率。所謂坦率,其實

就是暴力。

太宰治

《候鳥》

在我無所事事、開始感到無聊

之時,在父母眼裏,我也失去了此

前的新鮮感,漸漸變得平淡起來。

暑假回鄉的學生肯定都經曆過同樣

的心情,剛回家的第一個星期會得

到家人無比珍重的對待,而過了這

段時期,家人的熱情就會慢慢冷卻

下來,到最後還可能毫不重視,把

你當成一個可有可無之人。

夏目漱石

《心》

我累了,因種種人際關係而疲

憊,所有的人和所有的願望都讓我

厭煩。我想遁入荒漠,或者做“最

後一夢”,長眠下去。

勃留索夫

《日記》

對於共同的記憶,人們能夠亢

奮地談上一個小時。可那並不是談

話,而是原本孤立著的懷舊之情,

找到了得以宣泄的對象,然後開始

那久已鬱悶在心中的獨白而已。在

各自的獨白過程中,人們會突然發

現,彼此之間並沒有任何共同的話

題,像是被阻隔在了沒有橋梁的斷

崖兩岸。於是,當他們忍受不了長

時間的沉默時,就再次讓話題回到

往昔。

三島由紀夫

《奔馬》

我偷偷地嫉妒每一個人,

同時偷偷地愛上每一個人。

奧西普? 曼德爾施塔姆

《我在邪惡的泥潭中長大》

我無法和任何一個人在一間房

間中一起住上兩天,我是憑經驗知

道這一點的。

他一靠近我,他的個性就會壓

迫我的自尊,束縛我的自由。在一

天之內,我甚至會痛恨最好的人:

恨這一個午飯吃得慢,恨另一個得

了傷風之後不停地擤鼻涕。他說,

隻要有人稍稍碰我一下,我就會成

為他們的敵人。然而,事情往往會

發展成另一個樣子:我越是恨個別

的人,我對整個人類的愛就越熾烈。

陀思妥耶夫斯基

《卡拉馬佐夫兄弟》

如果你在生某個人的氣,那麽

你就把他想象成是躺在棺槨中的死

人,這時你就會原諒他了。

梅列日科夫斯基

《永恒的旅伴》

我必須獨自窩在房間。就像隻

要躺在地上睡覺, 就不會從**跌

下來;隻要獨處,就不會發生任何事。

弗蘭茲·卡夫卡

《給菲莉絲的信》

“ 寬恕你的敵人”, 他這樣說

並不是為了你的敵人,而是為了你

自己,因為愛比恨更美麗。

奧斯卡·王爾德

《自深深處》