第七章 珀麗可憐的處境
雨神盆子裏的水多得溢出來了。於是地上有個地方就會下雨——瓢潑大雨，下上那麽一會兒後，雨氣散去，天空放晴，雨神就會讓他燦爛的彎弓彩虹來到地麵秀一秀，於是彩虹蹦蹦跳跳地出現了，絢麗奪目。
天空中出現彩虹對地麵上的人來講總是件高興的事，可是沒人湊近看過。彩虹總是在天邊，色彩絢麗，可總是不那麽真切，這就是為什麽我們見不到彩虹女兒跳舞。
這片貧瘠土地上剛下了場雨，雖然荒無人煙，彩虹還是出現了，彩虹女兒們正在彎弓上麵歡快地舞蹈，領舞的女孩叫珀麗，精靈一般的人兒，嬌美可愛無人可比。
珀麗興高采烈，從彎弓的拱麵上跳到了地麵，還慫恿自己的姐妹們也跟著下來。其餘的女孩歡笑著， 腳步輕盈，也跳了下來。但是彩虹女兒們都知道在地麵跳舞是種危險的消遣，所以她們很快又爬了上去。
但是珀麗沒有。所有的彩虹女兒裏麵，她是最甜美，最快樂，可也是最魯莽的。玫瑰色的腳尖輕輕拍著冰冷潮濕的地麵，這種感覺太奇特了。不知不覺中，彩虹已經升起，消失在無邊無際蔚藍的天空之中。珀麗無助地站在一塊岩石上，薄如蟬翼的紗裙隨風飄**。沒有誰幫得了她，凡人幫不了她，精靈也幫不了她，彩虹回去了，她留在了這兒。
“哎呀！”她驚呼道，漂亮的小臉蛋皺了皺眉頭，“我又被困在地麵了，這是第二次了，都怪我太粗心大意，哎，我的姐妹們都回天宮去了。上次的探險倒是挺愉快的，可是這次呢，這個地方偏僻冷清，我可不高興待在這兒，什麽時候彩虹才會再來這裏帶我回去呀。我得想想做什麽才好。”
她蹲在了一塊扁平的岩石上，把裙子收了收，埋頭思考起來。
貝蒂·羅賓沿著滿是石頭的小路走過來，後麵跟著漢克、公主還有長毛人。珀麗還埋頭蹲在石頭上呢。貝蒂一眼看見珀麗，立馬跑向這個光彩照人的女孩，大聲叫道：
“哦，多麽可愛的人兒呀，多麽可愛呀！”
滿頭金發的珀麗起頭來，碧藍的眼睛裏噙著淚水。
“我是全世界最可憐的女孩了！”她抽泣道。
其他人圍了上來。
“有什麽麻煩，就講給我們聽聽吧，漂亮的女孩。”公主說道。
“我的，我的彎弓沒了。”珀麗張大嘴巴哭了起來。
長毛人沒聽清楚，同情地說道：“那我來做你的外公好了”。（注：原文為beau, 與彎弓bow是同音字，但意思為男朋友，此處改譯為彎弓的中文諧音，外公，旨在保留原文的修辭手法。）
“我才不要你呢。”珀麗嗓門更大了，蠻橫地跺著腳：“我要我的彩虹彎弓！”
“哦，這回事呀，”長毛人說道：“還是忘了的好。我小的時候也哭著鬧著要彩虹，我沒到手。現在彩虹怕是也到不了你的手裏，所以不要哭了。”
珀麗用責備的眼光看著長毛人。
“我不喜歡你。”她說道。
“真的？”長毛人說道，從口袋裏掏出愛慕磁鐵；“一點都不喜歡？——還是有一點點喜歡？”
“哦，喜歡，喜歡！”珀麗說道，眼睛盯著這塊魔法寶石，十指相扣，欣喜若狂，“我愛你，長毛人。”
“你當然喜歡我了。”長毛人平靜地說道；“但是我可不敢居功。這完全是因為愛慕磁鐵巨大的魔力。但是彩虹妹妹，你看起來孤孤單單，沒有朋友。幹脆和我們一起走吧，再找你的父親和姐妹們。”
“你們到哪兒去？”她問道。
“我們也不知道，”貝蒂拉起珀麗的手；“我們正在尋找長毛人失散多年的弟弟，被可怕的金屬大帝抓走了。你也加入進來幫忙吧？”
打量著眼前這幾個人，突然珀麗臉上綻放開一個迷人的微笑。
“一隻騾子，一個凡間的小女孩，一位玫瑰公主還有個長毛人！”她嚷嚷道。“當然了，要去找魯戈多，你們肯定需要幫手。”
“那你認識他了？”貝蒂詢問道。
“不認識。魯戈多住在地下洞穴裏，彩虹是穿透不過去的。但是我聽說過金屬大帝，他也叫做諾姆王，你們知道的，他自從當上國王，就給凡間和仙境好多人帶來了好多麻煩。”
“那你怕他嗎？”公主憂慮地問道。
“沒有人傷害的了彩虹女兒。”珀麗很是驕傲。“我是天上的仙女。”
貝蒂馬上說道：“那你知道到魯戈多洞穴的路了？帶我們去吧。”
“不知道。”珀麗搖著頭回答道，“這事我辦不了。但是我很樂意和你們一道尋找他的洞穴。”
聽到她同意了，這群漂泊者都很高興，長毛人找著路後，大家繼續前進，所有的人心情都好了很多。彩虹女兒踏著輕盈的舞步，走在岩石小路上，一點也不難過了，美麗的臉蛋上掛著甜甜的微笑。長毛人邁著堅實的步子跟著後麵，時不時地扶一扶身後的玫瑰公主。貝蒂和漢克走在最後麵，貝蒂要是走累了就爬到漢克背上，讓這頭結實的小騾子馱她走上一段。
天黑的時候他們走到了一條小溪邊，小溪邊長著幾棵樹，於是他們就在那兒休息過夜。第二天他們又踏上了旅途，一路上找到了些漿果，水果，貝蒂、長毛人和漢克也填飽了肚子，一切都還行，也沒什麽可抱怨的。
玫瑰公主也吃這些東西，貝蒂很是奇怪，難道玫瑰公主不是仙女嗎？她向珀麗說起這件事，彩虹女兒解釋道，原來奧茲佳被逐出玫瑰王國的那一刻，她就不再是仙女，而是一個普普通通的人了。而珀麗無論在哪兒都是仙女。也許珀麗會就著月光抿上幾滴露珠提提神，但是大家都沒看見。
他們一路胡亂走著，因為完全迷失在這片陌生的國度，所以根本就沒把方向當回事。長毛人說最好是朝著大山出發，因為魯戈多地下洞穴的天然入口應該就隱藏在某個岩石林立，渺無人煙的地方。可是除了他們來的方向沒有山，到處都是山，而來的方向通往玫瑰王國和大海。這樣一來，他們朝著哪個方向前進都一樣了。
後來他們看到一條貌似路的模糊蹤跡，順著這條小路走了一段時間，來到一個交叉路口。有很多條岔道，都指向不同的方向，路口有一個路牌，年代久遠，上麵根本就沒有字了。路口的一邊有一口老井，井上有個提水用的鐵鏈轆轤，再放眼望去，所見之處什麽建築都沒有，一座房子都沒有。
這一行人停了下來，不知道走哪條路才好，這時騾子走到井邊，伸著脖子想向井裏打望。
“它渴了。”貝蒂說道。
“是口枯井。”長毛人說道。“也許枯了好多年了。好了，我們還是決定走哪條路吧。”
似乎沒人能決定該走哪條路。他們都坐了下來，一起考慮走哪條路才好。漢克舍不得離開那口井，最後它揚起前蹄，趴在井邊，探頭一望，大叫一聲“嗯昂！”。貝蒂好奇地望著她的騾子朋友。
“它是不是在井裏發現了什麽哦？”她說道。
她這麽一說，長毛人就站了起來走到井邊調查，貝蒂也跟來了。公主和珀麗，已是很要好的朋友，手挽著手，隨意地漫步在一條路上，看看有沒有好走的道兒。
“真的耶，”長毛人說道：“這口老井下麵好像真的有什麽東西。”
“我們可以把它拉上來不？會是什麽呢？”貝蒂問道。
轆轤的鐵鏈上沒有水桶，但是有個好大的鉤子，以前應該是用來掛水桶的。長毛人放下鉤子，順著井底拖了幾圈，再把鉤子拉了上來。鉤子上掛著一條蓬蓬裙的裙箍，貝蒂笑著給扔到一邊。可是漢克從未見過裙箍，著實嚇住了，離它遠遠的。
長毛人又鉤起來其他幾樣物件，都是些無關緊要的東西。
“這口井看起來是這地方的垃圾掩埋地吧，”說著，他又把鉤子扔了下去。“大概所有的東西都鉤上來了。不——鉤子上又有東西。幫我一把，貝蒂，管它是什麽東西，還蠻沉的哦。”
她趕緊衝了上去，幫著他一起搖轆轤，費了好大力氣，終於把一堆看不出模樣的黃銅拉到了井口。
“喔唷唷！”長毛人驚呼道：“真是出人意料呀！”
“是什麽東西？”貝蒂抓緊了轆轤，喘著粗氣問道。
沒有做聲，長毛人抬起這堆黃銅，從井口給扔到了地上。長毛人用腳把這堆黃銅翻了個個兒，展開一看，貝蒂大吃一驚，原來是個黃銅做的人。
“我猜的沒錯。”長毛人說道，仔仔細細看著眼前的東西。“除非世界上有兩個銅皮人，要不真是太不可思議了。”
這時候彩虹女兒和玫瑰公主走了過來，珀麗問道：
“長毛人，你找到了什麽？”
“要麽是我的老朋友，要麽是個陌生人。” 他回答道。
“哦，他背後有個標簽！“貝蒂正跪在地上端詳這個家夥：“天呀，真有意思！大家聽聽。”
字是刻在銅皮人身上的銅皮上的，貝蒂讀了出來：
機械人
史密斯和廷克專利雙製動工藝，高度靈敏，自主思考，語言流暢
配有特製發條設備，能思考，能說話，能走動，什麽都能做就是沒有生命。
“他真的好棒哦！”公主驚呼道。
“是的，還沒完呢，”貝蒂說道，又繼續讀：
使用說明：
思考功能——上發條；左臂下的一號發條
說話功能——上發條：右臂下的二號發條
行為功能——上發條：背心處的三號發條
注意：品質保證，無故障使用一千年。
“如果有一千年的品質保證，”珀麗說道，“他應該還能用。”
“當然了，”長毛人回答道：“我們給他上發條吧。”
要給他上發條可不容易，大家得把銅皮人扶起來，站直了。一次次銅皮人站不穩倒下了，一次次大家又給扶起來。女孩們也幫著長毛人弄。最後銅皮滴答人終於站穩了，一雙大腳撐在地上。
“是的，”長毛人仔細看著銅皮人，“這肯定是我的老朋友滴答人，我離開奧茲國的時候，他挺好的，發條滴答滴答地，走的可歡快呢。他怎麽到了這個地方，還鑽到老井裏去了，真是個迷呀。”
“我們給他上好發條，他就會告訴我們怎麽回事了吧，”貝蒂建議道。“這是掛在他背後鉤子上的鑰匙。我先給哪部分上發條呢？”
“當然是他的思想咯，”珀麗說道：“有了思想才能說明白說話，聰明做事嘛。”
於是貝蒂先上好了左臂下的發條，立馬他頭頂上有盞小燈就閃了起來，這就證明他有了思維。
“好，接下來就給他的留聲機上好發條。”長毛人說道。
“那是什麽？”她問道。
“哦哦，就是他說話的機器。他的思想也許很有趣，但是思想又不能說話。”
貝蒂接著就上好了銅皮人右臂下的發條，於是從銅皮人肚子裏發出了一字一頓的聲音：“非、常、感、謝！”
“好哇！”長毛人高興地叫了起來，對著滴答人後背就是一巴掌，開心極了，可惜用力過猛，銅皮人一個踉蹌，一頭栽在了地上。說話功能的發條已經上好了，所以他趴在地上不停地說：“拉、我、起來，拉、我、起來！”，大家又把他給拉了起來，站穩了，他又禮貌地說道：“非、常、感謝！”
“我們得把他行為功能的發條上好，要不他就自己動不了。”長毛人說道。於是貝蒂又上好了發條，她把發條上的緊緊的，可費勁了——鑰匙不怎麽好用。接下來滴答就動了起來，抬抬腳，繞了個圈，停在大家麵前，給所有的人深深鞠了一躬。
“我離開奧茲國時，你在那兒好好的，怎麽到了那口井裏了？”長毛人詢問道。
“說來話長。”滴答說話一頓一頓的：“我就長話短說了。你離開找你弟弟之後，奧茲瑪在她的魔畫裏看到你到處亂竄，也看到你的弟弟在諾姆王的洞穴裏，所以她就派我來告訴你弟弟的下落，要是行的話，也助你一臂之力。女巫格琳達一眨眼功夫就把我送到這個地方了。但是到了這兒，我碰到了諾姆王，那個老魯戈多，在這兒人們管他叫金屬大帝。魯戈多知道我此行的目的後，氣得不行，給我扔到了枯井裏。發條走完了，我隻好呆在那兒，直到你們來了把我救上來。非、常、感、謝！”
“真是好消息呀，”長毛人說道。“我就是懷疑我弟弟成了魯戈多的囚犯；現在確認了。滴答，告訴我們怎麽才能到諾姆王的地下洞穴？”
“最好的方式就是走著去。”滴答回答道：“除此之外，我們還可以爬著去，跳著去，或是滾著去。但是最好的方式是走著去。”
“這個我知道；但是該走哪條路呢？”
“我的裝置裏沒有這個功能。”滴答回答道。
“地下洞穴不止一個入口，”珀麗說道；“但是老魯戈多非常狡猾，每個入口都巧妙地隱蔽起來，居住在地麵的人沒法侵入他的洞穴。要找入口，全得憑運氣了。”
“那麽，”貝蒂說道，“我們隨便選一條路好了，看看能走到哪兒。”
“聽起來有道理，”公主讚同道，“也許找到魯戈多得花好多時間，可是我們有的是時間呀。”
“如果你們一直給我上發條，”滴答說道：“我可以走上一千年。”
“那麽惟一的問題就是決定走哪條路了，”長毛人看看這條路，又看看那條。
就在他們站在那兒猶豫不決的時候，耳邊傳來很特別的聲音，聽起來像很多人踏步走來。
“什麽東西？”貝蒂馬上跑到左手邊的一條路上張望。“天呀，是個軍隊！”她驚呼道。“我們該怎麽辦？跑還是躲？”
“原地不要動，”長毛人命令道。“我什麽軍隊都不怕。如果他們是朋友，那他們就能幫助我們；如果他們是敵人，我就會亮出我的愛心磁體。”