第十三章：澤拉拯救王子

這天上午，邪惡的科爾戈斯王後心情糟糕到了極點，因為她的一個奴隸監工從地裏回來說，好多奴隸造反了，不肯幹活。

“把她們帶到這裏來！”她惡狠狠地叫到。“隻需一頓鞭子就能讓她們改變主意。”

於是，那個奴隸監工回到地裏去抓那些叛逆者，科爾王後則坐下來吃早飯。她臉上現出了十分醜惡的表情。

英戈王子奉命站在女主人身後，手拿一柄孔雀羽毛做的大扇子，為她打扇。他從沒這樣伺候過人，所以笨拙地將扇子撓到了她的耳朵上。王後馬上勃然大怒，順手就給了小王子兩巴掌。這兩下把她自己的手也打得發痛了，因為她的手又大又硬，而且打起人來一向下手很重。英戈挨了兩巴掌，既沒有退縮，也沒有叫喚。這兩掌不光打痛了他的身體，更嚴重地傷害了他的自尊。林基廷國王已經做了王後的酒窖管家，這時正為她端咖啡進來，看見王子受到這樣的懲罰，嚇得打翻了手裏的咖啡壺，滾燙的咖啡濺到了王後最好的晨禮服的裙兜上。

科爾憤怒地尖叫一聲，從座位上跳了起來。幸虧那個奴隸監工正好在這時回來，分散了這個惡毒女人的注意力，要不然，可憐的林基廷肯定又要遭到一頓毒打。奴隸監工帶來了平格瑞島的所有女奴。她們都戴著鐐銬，一個個病弱不堪，連走路都很艱難，更別說下地幹活了。

英戈王子眼見自己的可憐百姓們遭受如此淩虐，立即淚眼模糊，悲憤不已。可他自己現在的處境也很無奈，更無法去救助他們。值得慶幸的是，小王子的母親格瑞王後並不在這些女奴當中，因為科爾王後安排她到皇家乳品店去製做奶油了。

“你們為什麽不幹活？”當平格瑞的女奴們一個個垂頭喪氣、渾身顫抖地站在麵前時，科爾凶霸霸地問道。

“因為我們沒力氣完成監工頭安排的任務，”其中一個婦女回答道。

“那你們就等著挨鞭子，一直打到你們恢複力氣為止！”王後怒吼道。然後，她轉身對英戈下令：“去把我那根七股鞭子合成的大皮鞭拿來。”

小王子離開了房間，心裏盤算著如何設法拯救這些不幸的婦女，使她們免遭不應受到的懲罰。正在這時，他遇到一個剛從後門進來的小女孩。女孩問道：

“你能告訴我在什麽地方能見到科爾女王陛下嗎？”

“她在紅色穹頂的房間裏，房間的牆壁上畫有青龍，”英戈回答道。“可是她現在很生氣，她今天心情不好。你為什麽想見她？”

“我有蜂蜜要賣給她，”小女孩回答。她正是剛從森林裏來的澤拉。“王後很喜歡吃我的蜂蜜。”

“既然你這麽想見她，你就自己去吧，”小王子說，“可是你要當心，別惹惱這個殘忍的王後，否則的話，她會傷害你的。”

“我給她送來她最喜歡吃的蜂蜜，她為什麽要傷害我？”小女孩天真地問。“但我還是要謝謝你的警告，我會盡量不惹王後生氣。”

澤拉開始邁步走路的時候，英戈的目光突然落到了她的鞋上，一眼便認出那是自己的鞋。因為隻有在平格瑞，鞋子才會做成這種樣子：後跟高前頭尖。

“等一下！”他激動地喊道。小女孩停了下來，心裏感到有些奇怪。“告訴我，”他接著說，語氣溫和了許多，“你從哪裏得到這雙鞋的？”

“是我爸爸從雷戈斯城帶給我的，”她回答。

“從雷戈斯城？”

“是的。難到它們不漂亮嗎？”澤拉問，一邊打量著自己腳上的鞋子欣賞起來。“有一隻是我爸爸在王宮的牆角邊撿到的，另一隻是在垃圾堆上。所以他就帶給我了，我穿起來正合腳。”

這時，英戈已經急不可待，高興得渾身直打顫，小女孩當然不知道這是怎麽回事。

“你叫什麽名字呀，小姑娘？”他問道。

“我叫澤拉，我爸爸叫尼科鮑布，是燒炭工。”

“澤拉真是個好聽的名字。我叫英戈，是平格瑞島的王子，”他說。“澤拉，你現在穿的這雙鞋是我的。正如你爸爸猜想的，它們不是被扔掉的，而是被弄丟了。你願意把它們還給我嗎？”

澤拉的眼睛裏立即充滿了淚水。

“你是說，我必須放棄這雙心愛的鞋子麽？”她問。“它們可是我到現在唯一有過的一雙鞋。”

英戈為這可憐的女孩感到難過，可是他知道自己重新擁有那三顆魔珠的重要性。於是，他用懇求的語氣說：

“請你把他們還給我吧，澤拉。你明白麽！我願意用我現在穿的這雙鞋和你交換，這雙鞋比別的鞋更新、更漂亮。”

小女孩猶豫起來。她想讓小王子高興，可是又不願交換掉爸爸作為禮物送給她的這雙鞋。

“如果你願意把鞋還給我，”男孩子焦急地說，“我會保證讓你、你的爸爸和媽媽富裕發達起來。而且，我保證給予你想要的任何東西，”說完，他一屁股坐到地上，脫掉了穿在腳上的鞋子，把它們遞給小姑娘。

“我得看看它們是否合腳，”澤拉說著脫掉了左腳上的鞋子——藏有粉紅珍珠的那一隻——開始去穿英戈那隻鞋。

恰在這時，科爾王後因為等那根七股鞭子做成的皮鞭等得心頭冒火，就衝進這間屋來找英戈。看見孩子坐在澤拉身邊的地板上，這女人衝上去掄拳便打。可是，英戈這時已經穿上了那隻鞋，王後的拳頭再也挨不到他的身體了。

接著，科爾瞥見英戈身邊放著那根皮鞭，她一把抓起鞭子，用力猛抽起來——可是也不再起任何作用。

澤拉坐在那裏，被眼前的景象嚇壞了。小王子意識到機不可失，時不再來，便伸手扒掉了小女孩右腳上的鞋，迅速穿到自己的腳上。接著，他站起身，麵對著暴怒卻被驚呆了的王後，平靜地對她說：

“太太，請你把皮鞭給我。”

“我不給！”科爾回答道。“我還要用它去抽打那些平格瑞的女人。”

小王子一把抓住鞭子，以雷霆萬鈞之力從王後手裏奪了過來。可是她又從懷裏掏出一把鋒利的匕首，以迅雷之勢照準英戈的前胸刺去。英戈隻是靜靜地站在那裏微微冷笑，匕首被彈了回去，“哐嘡”一聲掉在了地上。

到這時，科爾王後才終於明白魔法的威力。這魔力曾經嚇壞過她的丈夫，可是她因為自己愚昧無知還加以嘲笑，始終不肯相信。她並不知道英戈的魔力又失而複得，但是她意識到，這孩子不是個普通的敵人，如果她不能設法以智取勝，她在科爾戈斯島的統治就會到此終結。為了贏得時間，她回到了那間紅色穹頂的房間裏，坐在王位上，王位前麵聚集著一群哭哭啼啼的平格瑞島的女奴隸。

這時，英戈已經牽著澤拉的手，幫著她穿上了他交換給她的那雙鞋。她發現鞋子很合腳，很舒適，也沒有覺得自己在這一交換中失去了什麽東西。

“跟我來，”小王子說，然後帶著她來到正在責罵林基廷的科爾王後麵前。英戈對那監工說：

“把開鐐銬的鑰匙給我，我要釋放這些可憐的婦女。”

“你不可以這樣做！”科爾王後尖叫起來。

“你要是阻撓，夫人，”小王子說，“我就把你投入地牢。”

聽到這話，林基廷知道英戈已經找回了魔珠，矮胖子國王頓時欣喜若狂，滿屋子手舞足蹈、歡呼雀躍起來。科爾王後卻對這一警告驚恐不已，那個奴隸監工因為害怕雷戈斯島的征服者，哆嗦著乖乖交出了鑰匙。

英戈迅速去掉了本國婦女們身上戴著的所有鐐銬，然後安撫她們，告訴她們不必再下地勞作，說她們很快就能回到平格瑞島的家中。然後，他命令那個奴隸監工去尋找所有被逼為奴的孩子，將他們帶回到母親的身邊。那人接受了命令，立即轉身離開，去完成他的差事。科爾女王卻越發不安起來，她突然從王位上一躍而起，英戈來不及阻止，她就已經衝出房間來到了王宮院子裏，想要逃跑。林基廷緊跟在後，拚命追趕。

恰在此時，從雷戈斯狂奔而來的比爾比爾衝進了院子大門。比爾比爾從外向裏衝，科爾王後由內往外逃，隻聽得“砰”的一聲，這兩個迎麵撞到了一起。壞女人被撞得從比爾比爾的頭頂上飛了過去，摔到了門外的地上，戴在她頭上的王冠也滾落到路邊的臭水溝裏。科爾被摔得七葷八素，頭暈目眩。她從地上爬起身，迷迷糊糊地繼續奔逃。比爾比爾也被這意外的撞擊撞得頭暈腦脹，可還是不顧一切地往前狂奔，又撞倒了正在後麵追趕科爾王後的林基廷，兩個都被撞得在地上翻滾了好幾圈。接著，林基廷從地上坐起身子，比爾比爾也站了起來，兩個都驚愕地你望望我，我望望你。

“比爾比爾，”國王說，“你讓我感到震驚！”

“陛下，”比爾比爾說，“請你手下留情，善待於我。”

“你擋了我的路，”林基廷說。

“大路朝天那麽寬，是你偏擋我的道，”山羊大聲說。

這時，英戈追出來問道，“王後跑哪兒去了？”

“跑了，”林基廷說，“可是她跑不遠，因為這是個島嶼。但是我找到比爾比爾了，我們這一夥人又團聚了。你已經恢複了魔力，我們又主宰局麵了。因此，讓我們感謝上帝吧！”

說完這番話，好心的矮國王從地上站起身，一瘸一拐地回金鑾殿去幫著安撫那些婦女。

不一會兒，監工已經將平格瑞的孩子們召集到一起，把他們帶進來送還給他們的母親。不難想象，母親們與自己的孩子別後重逢，自然是悲喜交集。

“可是，我心愛的母親格瑞王後在哪裏呢？”英戈詢問。這些女人都說不知道。過了一會兒監工才想起，平格瑞島的女奴中，有一個被安排到皇家乳品店去了，她也許就是小王子正在尋找的那個女人。

英戈立即命令他帶路前往奶油作坊。可是，當他們到達那裏時，卻沒有找到格瑞王後，隻見到一條絲綢圍巾。小王子一眼認出，那正是他媽媽以前戴過的圍巾。於是，他們開始在科爾戈斯島上四處搜尋。可是，找遍了全島也沒見到英戈媽媽的蹤影。

他們回到科爾王後的宮殿時，林基廷發現，船橋又被拆除了，他們又與雷戈斯島隔斷了。他們由此推斷，科爾王後十有八九已經逃到她丈夫的島上，而且把格瑞王後也帶走了。英戈苦於不知接下來怎麽辦，便和朋友們一起回王宮去商議這件事。

澤拉卻在這時哭了起來，因為沒賣掉蜂蜜，她沒法回雷戈斯島去見她的父母。小王子對她好言安慰，並且承諾保護她，直到把她平安送回家中。林基廷找到了科爾王後慌亂中來不及帶走的錢包，從中拿出幾枚金幣給澤拉，算作她賣蜂蜜的錢。然後，英戈命令王宮內侍為平格瑞島的婦女兒童準備晚宴，在巨大的宮殿內為她們安排好住處。宮殿足夠大，容得下所有人住。

接著，小王子、山羊、林基廷和澤拉一起走進一間密室，商議接下來怎麽辦。