第十九章 末世之影

霍弗拉[12],普薩美提克的曾孫,是古埃及第二十六王朝的最後一任法老。在他掌權後,波斯人便開始了對埃及的侵略和統治。於是,霍弗拉離開埃及,重新部署武裝力量,將那些早已從埃及的枷鎖中解放出來的國家,再次置於他的統治之下。盡管他是為了國家的榮譽而戰,但最終還是死在自己的人民手中;霍弗拉就這樣早早退下了王位。

早年間,霍弗拉曾派兵出征利比亞的昔蘭尼,那是一個頑固反叛的邊陲之地。埃及軍隊並沒有像預期的那樣輕鬆取勝,而是遭到了猛烈的反擊。許多士兵在戰鬥中犧牲,而那些幸存者和死難者的家屬則聲稱,國王派他們去打仗是為了削減人口,好讓他肆無忌憚地對人民實施高壓政策。於是,埃及人民含恨離開家鄉,並以暴動的方式公然反抗國王的統治。

霍弗拉得到消息後,喚來了阿瑪西斯[13]。他是國王的得力助手,也是一名久經沙場的戰士。國王吩咐他先行前往,看是否能以巧妙的話術平息叛亂,重新贏得人民的信任。阿瑪西斯來到叛軍的大本營後,將首領們召集到他麵前。

“你們為何要聯合起來反抗國王的統治?”他說,“難道是因為他在人民中選你們成為勇士,賜予你們土地和榮耀嗎?”

“他腦袋一拍就叫我們攻打昔蘭尼,”一人喊道,“這不是讓我們去送死嗎?”

“不,朋友,不是這樣的,”阿瑪西斯說,“國王也不希望看到你們輸掉這場戰爭。相反,他希望你們獲得勇士最高的榮譽。他相信,勇氣會引領你們克服一切困難。”

“都聽阿瑪西斯大人的話,”一個聲音從他身邊響起,“他這麽愛說好話,不去提親真是可惜了!”此話一出,營帳裏的人都笑作一團。

“我多麽希望,你說的這句話能夠成真,”阿瑪西斯說,“因為我冒著危險來到這裏,就是為了勸你和在場的各位放下執念,放下武器,跟我一道回家去。我向你們保證,你們的背叛會得到國王的寬恕,你們的罪行也不會再有人提起;我向你們保證,你們絕對不會受到任何傷害。”

阿瑪西斯正說著,一個手持閃亮的黃銅頭盔的士兵走到他身後。士兵一邊將頭盔戴在阿瑪西斯頭上,一邊喊道:“阿瑪西斯國王萬歲!向我們的國王致敬!”一開始,大家隻是在起哄,但很快,喧鬧的呼喊竟變得嚴肅起來。他們想讓阿瑪西斯篡權,奪取王位,並承諾與他同行,幫助他對抗霍弗拉國王的軍隊。起初,阿瑪西斯極力反對,但他的內心深處,卻對那頂戴到頭上的“王冠”感到無比欣喜。後來,他同意參加遊行,並答應站在隊伍前列,向霍弗拉國王提出訴求。

“如果他不願聽取你們的合理建議,”阿瑪西斯說道,盡管他很清楚這件事會如何發展,“那麽,我或許會考慮你們的請求。”

阿瑪西斯打著霍弗拉的旗號,在各地舉辦遊行活動。這個消息很快就傳到了國王的耳中。於是,國王派出他最信任的夥伴之一帕塔貝米斯,並吩咐他將這個叛徒活捉回來。帕塔貝米斯來到阿瑪西斯駐紮的營地,請求他與自己一同返回王宮。叛軍首領知道自己的陰謀敗露,而國王也絕不會饒過他,因此,他毫不客氣地拒絕了對方的請求。不過,作為阿瑪西斯的老朋友,帕塔貝米斯還是希望他能遵從國王的旨意,並且相信國王的仁慈。

“聽你這話,是想讓我自己往脖子上套一圈絞索嗎?”阿瑪西斯說,“如果我非死不可,也絕不會死得這麽窩囊。趕緊回去找你的主人,告訴他,我很快就會帶著朋友一起去拜訪他。”

既然話已經說到這個份上,帕塔貝米斯也不可能再揣著明白裝糊塗了。盡管他不願相信曾經的摯友是背信棄義之輩,但是看到阿瑪西斯身邊全副武裝的士兵,他也不得不放棄這最後一絲幻想。於是,他急忙返回王宮,向國王報告了整件事情的經過。然而,霍弗拉看到帕塔貝米斯獨自一人歸來,頓時勃然大怒。國王吩咐手下將他捆起來,割掉了他的耳朵和鼻子。這件事在國內引起了不小的震動。那些曾經無條件擁護國王的人民,都對這位忠心耿耿的仆臣所遭受的暴行感到震驚。於是,他們紛紛加入叛軍的隊伍,並將自己的財產和性命都交給了阿瑪西斯。

霍弗拉就這樣被自己的人民拋棄了。無奈之下,他隻得從希臘召集三萬名士兵,從賽伊斯出發與叛軍作戰。兩支軍隊在摩曼菲斯城[14]附近發生了衝突。盡管希臘士兵奮勇抵抗,但還是不敵數量龐大的叛軍部隊。霍弗拉也成了阿瑪西斯的俘虜,並以階下囚的身份回到了他曾經引以為傲的宮殿。然而,新王繼位後,並沒有對霍弗拉實施嚴厲的懲罰,反而允許他自由出入,甚至還像對待先王那樣對他表示尊重。這時,阿瑪西斯的追隨者卻議論起來,說對待敵人,尤其是對曾經試圖奴役他們的敵人施以仁慈,同樣是一種不可饒恕的行為。於是,國王將霍弗拉的處置權交到了他們手中。國王的追隨者們立刻將他拖出大殿,勒死了他,然後將他和祖先一起葬在賽伊斯神殿的陵墓中。

就這樣,古埃及諸王稱霸的時代結束了,一位平民英雄登上了王座。但由於阿瑪西斯出身卑微,埃及人不願給予他國王應有的尊敬和榮耀。不過,阿瑪西斯足智多謀,他決定用他們自己的話來證明他們邏輯的前後矛盾。他取來一隻金色的大浴盆,就是人們拿來洗手和洗腳的浴盆。他把浴盆製作成了一尊神像,並將其放置在市中心的公共廣場上。眾人紛紛上前,對著那尊洗腳盆做成的神像膜拜起來。見此情景,阿瑪西斯把城裏的王公貴族都叫了過來,並向他們發問。

“這不過是一尊新立的神像,你們為什麽特意前來向它跪拜?”阿瑪西斯問道。

“因為它是神明的載體,我們必須對它保持虔誠和敬意。”發言人說道。

“怎麽?難道你們不知道,這尊神像曾經是你們拿來洗手洗腳的浴盆?”

“哦,陛下,我們當然知道,”那人答道,“但它現在不是浴盆,而是神像,我們必須對神像表示敬意。”

“那你的意思是,無論過去發生了什麽,”國王說,“即使是曾經用於清理汙穢的卑賤之物,當它的地位發生改變時,也同樣配得上最高的榮譽,對吧?”

“哦,陛下,您讀懂了我們的心。”侍臣說。

“你所說的每一句話,都落實了我對你們的指控,”阿瑪西斯說,“看哪,我從前與你們一樣,如今卻成了治理國家的王,然而,我所得到的尊重卻與我的地位毫不相符。記住,從今往後,我不僅是埃及的國王,更是你們所有人的主子。行了,都退下吧。”

說罷,國王便解散了會議。此後,再也沒有人敢對阿瑪西斯表示不敬。

還有一回,大臣們對國王消磨時光的方式感到擔憂,便鼓起勇氣向他大膽諫言。平時,國王隻有在日出到開市的這段時間裏,才會處理商貿和政治事務;其餘的時間,則會用來吃喝玩樂,或是以別的方式進行消遣。大臣們去見國王,告訴他說,一國之主不該把時間浪費在這種無聊的事情上。他本該整日坐在王座上,一刻不停地處理國家事務,就像之前那位國王一樣。

阿瑪西斯一言不發地聽完了他們的建議,然後說:“如果弓箭手用完了弓,就會解開弦線,把它放到一邊去。若是一直繃著,弓弦會磨損,弓身也會失去彈性,到時候,就算想用也用不上了。人也是一樣。如果總是在工作,整日與焦慮為伴,那麽,他們的情緒很可能會失控,也容易因為失去身體和精神的活力而感到沮喪。因此,我會合理地安排工作和娛樂的時間。”

盡管駐紮在埃及的希臘軍隊曾與阿瑪西斯交戰,但他們並沒有因此憎恨他,反而與他們所在的城市保持著友好的關係。阿瑪西斯也因此結識了一位名叫波利克拉特斯的領主,他是一座希臘島嶼的統治者。這兩位君主誌趣相投,很快就成了朋友。波利克拉特斯是個非常有能力的人,他征服了周邊所有的島嶼,並自立為王。無論他走到哪裏,勝利總是如影隨形。他的成功實在太過引人注目,連阿瑪西斯都替朋友擔心起來。於是有一天,他給友人寫了封信,上麵寫道:

致薩摩斯國王波利克拉特斯,你好!

作為你的好友及盟友,聽聞你受到幸運之神的眷顧,我由衷地為你感到高興,但時至今日,我仍未聽到任何有關“轉運”的消息。沒錯,就是壞消息。倒不是說要大禍臨頭,但小災小難總是必不可少的。我可不敢再替你高興了,因為我知道,小災避大禍,若是一路順風順水,連天上的神明都會嫉妒你。我希望自己和所愛的人,時而幸運,時而不幸,這樣才能在大喜大悲之間找到一個平衡。我從未聽說過,有人可以永世立於不敗之地。即便真是如此,他們也必將經曆可怕的劫難,從而遭到徹底的毀滅。因此,為了使好運長存,請你聽聽我的建議。在你所擁有的一切中,你最珍視的是什麽?最不願舍棄的又是什麽?一旦下定決心,就把它扔掉,扔得越遠越好,讓它永遠不再回來。到時候,如果你仍然交著好運,那就按照我的建議,再扔一次,好讓自己不受傷害。

阿瑪西斯

波利克拉特斯看完信後,想了想,決定聽從他朋友的勸告。於是,他開始在腦海中搜尋自己最為寶貴的東西,他想弄清楚,究竟失去了什麽才會讓他感到難過。思來想去,他還是決定扔掉那枚平時佩戴的圖章戒指。那是一枚鑲有祖母綠的黃金戒指,做工極其精巧。他叫人準備了一艘船,載著他到了海上。在離陸地很遠的地方,波利克拉特斯取下戒指,當著所有人的麵,把戒指扔進了大海。在這之後,他便回到家中,盡情地宣泄自己的悲傷。

六天之後,一個漁夫在魚塘裏捉到一條又大又漂亮的魚,他覺得,這條魚是獻給國王最好的禮物。於是,他提著魚去了王宮,還正巧碰到了波利克拉特斯本人。當國王問他為何要進宮時,漁夫跪在國王麵前說:“哦,陛下,我今天早上抓到一條堪稱完美的魚。雖然我以捕魚為生,手頭也並不寬裕,但我沒有把它拿到市場上售賣。因為我一看到那條魚,就對自己說,‘這條魚配得上國王的餐桌’。所以,我立刻就給您送來了。”

波利克拉特斯一看到這條魚,就對他說:“朋友,這條魚,你算是帶對了。你的饋贈不會讓你蒙受任何損失。把魚送到廚房去,今晚來宮中與我一道用膳。”

貧窮的漁夫欣喜萬分,同時感到莫大的榮幸。他把魚交給了廚師,就匆匆回家為稍後的晚宴做起了準備。

這時候,宮裏的仆人已經開始忙著處理魚肉了。然而,等他們剖開魚腹之後,才驚訝地發現,這條魚的肚子裏,竟然裝著當初被國王丟進大海裏的那枚戒指。他們高興得又跳又叫,拿著戒指就跑到波利克拉特斯跟前,把事情的經過告訴了他。然而,國王並沒有像他們所期望的那樣表現出喜悅,反而被這個消息弄得心煩意亂。因為在這場意外中,國王看到了那雙無形的命運之手,而它不允許國王擅自與自己的命運周旋。於是,他當即給阿瑪西斯寫了一封信,把他所做的一切和事情的結果都告訴了他。

阿瑪西斯知道這個消息,心裏很不是滋味,因為他相信,是天上的神明要毀了他朋友的幸福。於是,他又給波利克拉特斯寫了一封信,並且讓一個值得信任的使者把信送了過去。

致親愛的朋友波利克拉特斯,你好!

關於那枚戒指的故事,我讀完之後,不禁為你感到悲傷。因為我知道,命運之神已經攥緊了你的生命線。因此,我要斬斷我們之間友誼的紐帶,並祈禱永遠不再聽到你的消息。我這樣做,不是為了拋棄你,而是為了能在不久的將來,從你的噩耗中解脫出來。我要把你永遠留在回憶裏。我會記得你最好的時候,也會記得最健康的你。朋友,再見!

阿瑪西斯

幾年之後,阿瑪西斯的預言應驗了。波利克拉特斯被一名波斯軍官引誘到了亞洲海岸,然後以一種殘忍的、恥辱的方式處死,死後被掛在十字架上暴屍。

阿瑪西斯效仿先王,希望通過加建神廟的方式為神明增添榮光。位於賽伊斯的奈斯神廟[15]便得到了來自阿瑪西斯的饋贈。他為神廟修建了一道巨大的石門,還在上麵建了一座可以眺望遠方平原的高塔。不僅如此,他還建造了許多巨型雕像,還有幾尊類似於孟菲斯周邊的斯芬克斯石像,隻不過規模要小一些。但是,在他所有的建築物中,最令人稱奇的是一間由一整塊石頭砌成的屋子。這塊巨石是在埃及最南部的埃利潘蒂尼島開采出來的,從采石場運到賽伊斯花了三年的時間,至少有兩千名熟練的船工參與了這次運輸工作。石室外部長三十三英尺,寬二十二英尺,高十二英尺;石室內部長三十英尺,寬十九英尺,高八英尺。這的確是一件了不起的傑作,因為它的屋頂是巨石的一部分,而內室則是從堅硬的石頭中挖出來的。

終於,巨石順利地抵達了賽伊斯。國王宣布,在把巨石從船上運到神廟的那天,要舉行一場隆重的慶典活動,而國王也將到場,親自主持塗油禮。然而,在神廟的圍牆外,卻發生了一場意外。石塊在滾輪的帶動下向前移動,這時一根杠杆打滑,還沒等握杆的人逃開,巨大的石塊就滾了下來,壓在了那人身上。國王看到這一幕,久久不能釋懷,於是命人將那塊石頭留在原地。

在阿瑪西斯的統治時期,埃及比以往任何時候都要繁榮。尼羅河洪水泛濫,土地吸收了更多養分,莊稼也得到了更好的收成。阿瑪西斯還頒布了許多利民的政策,其中一條規定,所有的公民每年都要到地方長官那裏,向他匯報自己謀生的方式,以證明他們過著規矩本分的生活,否則就會被判處死刑。

阿瑪西斯晚年和波斯國王發生過一次衝突。但是,阿瑪西斯在波斯國王入侵埃及以前就去世了,並被安葬在他精心布置過的賽伊斯神廟中。