第七回 敞開的窗
誰都沒想到，黃雪唯也會重蹈羅思思的覆轍。她們兩人所做的推理看似邏輯自洽、合情合理，但都倒在了細節上。然而，這些失敗是否證明她們偵探能力不足呢？並不是如此。至少和她們合作過的巡捕們都不會這樣認為。
黃雪唯與羅思思是上海灘最好的偵探，這點是毋庸置疑的。如果時間充裕，或許她們就不會這樣心急。但羅思思好勝心切，黃雪唯又牽掛著葉智雄的安危，所以難免亂中出錯，差點冤枉了好人。不，老亨利實在算不上是個好人，充其量是個膽小懦弱的小偷。他們這種人嘴上深愛著藝術，但行動上卻把藝術的教養都拋諸腦後，最後活成了一個可鄙的俗人。
盡管最後證明殺死步維賢的人不是亨利，但巡捕依舊要將他帶回巡捕房，做進一步的審訊。如果他偷盜的對象是中國人，那麽身在租界的亨利就擁有治外法權，連中國的司法機關也拿他沒有辦法。但因為受害對象是洋大人，所以就不會這麽簡單放過他了。
被押走前，李亦飛走近亨利，問他道：“你……你剛才說，偷畫的時候，步維賢先生已經死了，這……這是真的嗎？”
“事到如今，我還有必要撒謊嗎？”
老亨利垂著頭，一副無精打采的模樣，仿佛瞬間老了十多歲。
“時……時間是十點十分？”
“對，我還特意看了一下手表。”亨利舉起手，朝李亦飛亮了亮自己的那塊瑞士腕表。
身為這座洋房的管家，亨利需要安頓好這裏的一切，自然需要時時刻刻注意時間，所以養成了不時看一眼手表的習慣。
李亦飛取出記事本，在上麵寫下了一行字。
當亨利被巡捕押走的時候，霍森也跟著出了門，說是去找點洋酒喝，還問李亦飛要不要。李亦飛不抽香煙，也不喝酒，就拒絕了。黃雪唯和羅思思因推理失敗而備受打擊，尚未緩過神來。目下，如果李亦飛再不出手相助，葉智雄就要被薩爾禮帶走了。可李亦飛遇到的問題和前兩位偵探一樣，雖有想法，但證據還不充分。
“如果你們沒有其他話要說，我們就得回巡捕房了。”薛畊莘將薩爾禮的話翻譯出來給大家聽，“一定要帶走葉智雄。在這件事沒搞清楚之前，他必須對步維賢的死負責。”
“你們這是拿葉探長當替死鬼！”羅思思氣極了，指著薩爾禮大罵。
站在一旁的朱斯特和李約翰早就不耐煩了，不停攛掇巡捕快些將人押走，好讓他們清靜清靜。而胡弦和伊莎貝爾還擁抱在一起，完全不把此地當成命案現場，互相說著令人作嘔的情話。女傭艾琳惶惶不安地望著他們，心裏沒底，不知道購買砒霜這件事會給她帶來怎樣的後果。她可不想在監獄裏過下半輩子。
爭吵聲持續了很久，不過偵探們的抗爭並沒有起到改變薩爾禮心意的作用，他還是決意要帶走葉智雄。眼見葉智雄就要被帶回巡捕房，這時要是不加以阻止，將來想要從監獄裏撈人，就更難辦了。李亦飛掙紮了許久，終於做出了決定。
“且慢！”
薩爾禮沉著臉，對李亦飛道：“你們又想耍什麽花招？”
李亦飛道：“請……請您不要誤會。我隻是想把我的推理講一遍，以供督察長您參考。”
“你們講得還不夠多嗎？”薩爾禮像一頭憤怒的蠻牛，鼻孔噴著粗氣，“一個說完，又來一個。她說完，你又要說。沒完沒了！”
“我……我向您保證，不會再有下一次了！請……請再給我們一次機會！”
李亦飛苦苦哀求。
見他這樣，黃雪唯和羅思思隱隱感到內疚。她們錯誤的推理把這位督察長的耐心都耗盡了，致使他連聽一下李亦飛推理的興趣都沒有。
葉智雄勸道：“算了，李先生，你的好意我心領了。步維賢的死與我無關。我行得正，坐得端，不怕有人冤枉我。我相信真相一定會大白於天下，隻是時間問題。”
“不行！”李亦飛突然朝葉智雄大喊，“遲來的正義不是正義！”
他漲紅了臉，仿佛用盡了所有力氣說這句話，而且沒有結巴。
在場的人都被李亦飛的反應嚇到了。在此之前，他就是一個斯斯文文、有點靦腆的男孩子。誰都不曾想到，他竟會發出這樣歇斯底裏的喊叫。
胡弦在一旁拍著胸口道：“老實人發起狠來，邪氣嚇人！”伊莎貝爾將他抱得更緊了。
薩爾禮被李亦飛惹怒了，惡狠狠地道：“臭小子，嚷嚷什麽！你是不是也想去蹲監獄？如果你再阻止我們辦案，我就把你當成葉智雄的同夥，一道抓起來！”
屋裏頓時亂成一團。黃雪唯和羅思思上前找薩爾禮理論，認為他應該聽一下李亦飛的推理再做定奪。葉智雄勸李亦飛克製一下情緒，不要惹翻了法國人。其他人則抱著幸災樂禍的心情看著這場鬧劇。
“你們就沒人想曉得，窗……窗戶為什麽開著嗎？！”李亦飛衝著眾人大喊。
由於太過激動，李亦飛的眼鏡從鼻梁上滑落了下來，歪掛在臉上，使他顯得特別狼狽。
他的提問起到了作用。屋內喧鬧聲漸止，恢複了平靜。
李亦飛伸出食指，將玳瑁邊眼鏡推回原處。
“這……這扇敞開的窗就是我們打開真相之門的鑰匙！”
羅思思急了，對他道：“李亦飛！你能不能說人話？”
她知道：剩下的時間不多了，沒時間廢話，眼見天就要亮了，到時無論再做什麽，也拖不住薩爾禮，所以一定要快刀斬亂麻，在薩爾禮還沒反應過來之前將案件的真相放在他的眼前。
李亦飛會意，於是加快了語速：“初……初次進這間屋子的時候，我就感覺到一陣寒意，然後我注意到窗戶是開著的。這扇窗戶的樣式很普通，向外開啟，窗框用的是紅漆。開……開窗很正常，但令我感到疑惑的是兩邊的窗扇均被開到最……最大，而且還是在這麽涼的夜裏。這件事十分反常。於是我不停問自己，步維賢先生為……為什麽要這樣做呢？”說完，李亦飛看向薩爾禮。
果然，這個法國人被問住了，他和李亦飛同樣疑惑，步維賢何以做出這樣反常的舉動？
窗戶有必要開這麽大嗎？
李亦飛繼續道：“步維賢先生實……實在沒有任何理由將……將臥室內的窗開到這種地步。那……那麽在這裏容我做一個大膽的假……假設，開窗的人不是步維賢先生，而是凶手。”
“凶手為什麽要這麽做？”薩爾禮問道。
“問得好！”李亦飛走到窗前，望著窗下的人工池塘，緩緩說道，“凶……凶手開窗一定有其不可告人的目的。換言之，他不開窗的話，就無法完成這次的犯罪。”
羅思思思維敏捷，立刻跟上了李亦飛的思路：“你的意思是，凶手開窗是因為窗下有人工池塘？”
“沒錯！”李亦飛點頭。
葉智雄道：“難道凶手是想把槍丟進人工池塘裏，消滅證據？”
李亦飛搖頭道：“這……這口人工池塘並不大，想要從裏麵打撈一把槍，並……並非難事。凶手要藏凶器，應該不會選擇這種方式。”
“那凶手為什麽要這麽做呢？”
葉智雄心裏這麽想，但沒繼續問下去，可能是怕問多了，會顯得自己無知。
“用……用人工池塘藏一把槍，當……當然不是什麽好主意。但如果凶手想要藏的是另外一種東西的話，那就未必了。”
李亦飛話音剛落，黃雪唯和羅思思便憬然而悟，齊聲道：“原來如此！”兩人均注意到了對方的反應，不由相視一笑。她們在了解李亦飛的想法後，心裏不由對這位看似老實巴交、實則敏銳聰慧的少年郎多了一分敬意。
薩爾禮兀自不明所以，細問道：“凶手要藏什麽東西呢？”
“督察長先生，您仔細想想，這……這間屋子裏缺了什麽？”李亦飛反問他道。
“缺了什麽？”薩爾禮低頭思索一陣，還是找不出答案，“你說，缺了什麽？”
“子彈。”
“子彈？”
“沒錯，就……就是子彈！”李亦飛說到這裏，情緒已然平複，臉上也褪去了因焦急而產生的紅暈，“既……既然打入牆壁的那枚子彈是陳年舊彈，那……那麽打穿步維賢先生心髒的那枚子彈又在何處呢？巡捕房的人找遍了這間屋子，都沒能找到那枚子……子彈，但是彈殼又清清楚楚、明明白白地躺在屋內的地……地毯上。”
經他這麽一說，眾人才恍然大悟。彈殼掉在屋內，說明凶手就是在房間裏開槍的，但是牆壁上彈孔裏的子彈卻不是殺死步維賢的那枚。若不是老亨利取走了油畫，進入現場的偵探們或許都不會發現牆上還有個彈孔。那麽問題來了，真正射穿步維賢心髒的那枚子彈究竟在何處呢？李亦飛對眾人道：“答案就在窗外。”
“人工池塘？”薩爾禮瞪大了眼睛。
“是的。子……子彈射穿步維賢後，掉入了窗外的人工池塘。實……實際上，凶手打開窗戶，就……就是為了讓這枚子彈消失。”
李亦飛告訴眾人，他曾在窗沿下的地毯上發現了一塊血跡。所以他大膽推測：凶手起初用槍脅迫步維賢，命他打開窗戶，然後站到窗前開槍將他射殺；子彈穿過心髒後，就掉入了人工池塘。
凶手這麽做，其目的就是讓巡捕找不到那枚子彈。
薩爾禮又問道：“凶手為什麽要這麽做呢？有必要嗎？”
此時的他完全沉浸在李亦飛的推理之中，已經忘記自己前一秒還下令立刻帶走葉智雄。凶手詭異的行為讓他好奇不已。
“這……這麽說吧，如果這枚子彈讓巡捕房的人找……找到，那麽凶手的身份就會暴露。”
李亦飛回過頭，將朱斯特、李約翰和艾琳的臉都看了一遍。
沒有例外，他們每個人都顯得極為緊張和不安。
“難道這枚子彈有什麽玄機？”薩爾禮道。
“不是玄機啦，而是證據。”羅思思替李亦飛答道。
“什麽證據？”
“督察長，子彈上能留下什麽證據呢？”這次說話的人是黃雪唯。她的臉上一掃剛才的頹態，又煥發出了自信的光彩。
見薩爾禮還是想不明白，李亦飛便出言提醒道：“是膛線。”
“凶手想隱藏子彈上的彈道痕跡？”薩爾禮終於明白李亦飛的意思了。
所謂彈道痕跡，就是子彈上的螺紋痕跡。子彈上本身是沒有螺紋的。當子彈被火藥推動至槍管的時候，槍管的膛線會在彈體上削出螺紋，這種螺紋是獨一無二的。而膛線的作用則是使彈頭旋轉運動，以保持飛行的穩定性，提高子彈的命中精度。
“沒錯，每一把槍都……都有獨一無二的膛線。一把槍射出的子彈，在擠……擠過槍管的膛線後就……就會在彈體上留下彈道痕跡。隻要檢查這些痕跡，我們就……就能曉得這枚子彈自哪一把槍射出，從而就能鎖定凶手。”
“為了隱藏子彈，才讓步維賢在窗口被射殺……”薩爾禮低頭喃喃幾句，又抬起頭來，“不對！還是說不通。凶手把槍丟了或者藏起來，豈不是更好？何必費這麽大的力氣去隱藏一枚子彈呢？”
李亦飛搖頭道：“因為槍丟了也沒用，隻……隻要巡捕找到子彈，就可以確定他是殺人凶手。因為那……那枚子彈上有無法磨滅的痕跡。”
“無法磨滅的痕跡？是膛線造成的痕跡嗎？”
“不，恰恰相反。”
李亦飛的話，又讓眾人陷入了雲裏霧裏。
他明明剛才還說，凶手將子彈射入人工池塘，是為了隱藏子彈上的彈道痕跡。現在又改口說，子彈上無法磨滅的痕跡並不是膛線造成的。大家不明白李亦飛到底想要表達什麽，唯有耐著性子聽他慢慢講下去。
“督察長前麵說得對。如……如果凶手想要隱藏子彈上的痕跡，大可以藏起槍，甚……甚至可以嫁禍給別人。畢竟隻能證明子彈是從這把槍射出來的，卻……卻無法證明是誰開的槍。但是，凶手藏起了子彈，這說……說明凶手無法丟掉那把槍。”
“無法丟掉那把槍？”薩爾禮問，“是什麽意思？”
“因……因為那枚子彈上沒有彈道痕跡。”
“什麽？”
“那是一把沒有膛線的槍。”李亦飛放緩語速，一字一字地道。
他這個觀點震驚了在場所有人。
要知道，為了提高子彈的精準度和穩定性，大部分的槍械都在槍管內部刻上了膛線。因為如果沒有膛線，射程超過一定距離，子彈就會發生偏移。
在美國獨立戰爭期間，大家用的都是沒有膛線的槍，彈頭射程九十米，子彈可以偏出三米。現在看來，這些槍幾乎就是沒有精度的廢槍。
不過，現在也不是所有的槍都有膛線。
比如滑膛槍。
李亦飛開口道：“沒……沒有膛線的槍，我們稱之為‘滑……滑膛槍’，而常見的滑膛槍是狩獵用的獵槍。”
說完，他把目光投向了朱斯特。同一時間，屋內其他人也都看向了他。
朱斯特臉上一陣青一陣白，顯得心虛到了極點。當李亦飛提到“膛線”的時候，他就有一種不祥的預感。結果預感變成了現實，李亦飛果然指出他有嫌疑。
——“早知如此，就不應該讓他知道自己打獵的事……”
現在後悔也於事無補了。
李亦飛對他道：“朱……朱斯特先生，我沒記錯的話，你的房間裏應……應該有不少滑膛槍吧？”
“不是我……”也許是因為緊張過度，朱斯特的肩膀抖得厲害，“真的不是我！”
薩爾禮厲聲道：“回答問題！你的房間裏是不是有滑膛槍？”
朱斯特慌忙應道：“是……是有幾把……但伯父的死與我無關！我是不可能用獵槍打人的，不過打一些動物。”
薩爾禮轉身吩咐手下去朱斯特的臥室搜槍，把能找到的獵槍全都帶到這裏。
朱斯特徹底崩潰了，向薩爾禮求饒，求他放過自己：“我真的沒有殺伯父！那些槍真的隻是用來打獵的！我可以向上帝發誓，我每一句話都是真的！雖然有人曾建議我這樣做，但我根本沒往心裏去……”
“有……有人建議你殺了步維賢？”李亦飛問道，“是不是一個中國人？大……大約四十歲左右的男性？”
“對，是中國人。”朱斯特哭喪著臉，“不過看上去沒那麽老。”
李亦飛覺得大差不差，那個中國人應該就是他們想找的唐先生。他回過頭，視線與葉智雄的相遇，兩人相視一笑，一切盡在不言中。若不是李亦飛強行留住薩爾禮，葉智雄此時恐怕已被打入大牢，在黑暗潮濕的監獄中等待會審公堂的判決了。
巡捕給葉智雄鬆了手銬，還向他道歉。葉智雄當然不會掛在心上，笑著說：“沒事。”另一邊，薩爾禮又命手下去人工池塘打撈子彈。那是物證，判決的時候可少不了。至於朱斯特，必須先帶回巡捕房，進行進一步的審訊。
兩位巡捕一左一右將朱斯特按在地上，給他上了手銬。朱斯特則不停喊冤。可惜在場所有人都認定他是凶手，沒有人同情他。不過，大家對步維賢早就心存不滿。朱斯特解決了他，也算幫其他人除掉了心頭大患。從這點來看，他還是他們的恩人呢！
伊莎貝爾被胡弦擁在懷裏，完全不理睬朱斯特的求助。老亨利還沉浸在悲傷中。李約翰則沉默以對。女傭艾琳是唯一一個想要幫助他的人。但麵對凶悍的巡捕，她也無能為力，隻能對朱斯特說一些無意義的勸慰的話。
葉智雄轉到黃雪唯麵前，對她深深鞠了個躬。
黃雪唯笑道：“做啥？你應該謝謝李亦飛，不是謝我。”
羅思思在一旁道：“對啊，葉探長，你這就偏心了。我和李亦飛可都算出了力，幫你洗脫冤屈。怎麽你就獨謝黃姐一人？”
葉智雄用手撓著腦袋，難為情道：“都要謝的，都要謝的。”
羅思思尋不到李亦飛的人，環視一圈臥室，發現他正呆立在窗前，一副若有所思的樣子。他似乎並不快樂，臉上完全沒有破解謀殺案後應有的喜悅。
“你怎麽啦？”羅思思走過去問他。
“有……有點不對勁。”李亦飛眼睛看著窗外，說道。
“哪裏不對勁？我覺得你剛才的推理很精彩啊！”
難得被羅思思認可，但李亦飛仍是一副悶悶不樂的樣子。
“時……時間對不上。”
羅思思沒聽明白他的意思。
李亦飛轉過頭，對她道：“我們可能都錯了。但是，我……我現在沒有證據，我……”
他話還未說完，身後就傳來一陣叫罵聲，是薩爾禮的聲音。
“我命令你讓開!不然我就立刻逮捕你！”
原來，巡捕們正準備將朱斯特帶離臥室，卻被霍森擋在了門口。不論巡捕怎麽說，他都不肯移開半步，而且態度十分堅決。
霍森對薩爾禮道：“你大可把我一起帶回巡捕房，隻要你負得起這個責任。我跟你們的警務總監費沃利先生很熟。你不信，可以動我試試。”
薩爾禮一聽他認識費沃利，氣勢就弱了許多。
“你讓我們放了他？”薩爾禮抿著嘴，搖晃著腦袋，“這不可能。忙活了一晚上，你讓我們雙手空空地回去，怎麽向公董局的人交差？”
“巡捕的任務是將真凶抓捕歸案，而不是去冤枉一個好人。如果巡捕都這麽處理案子，那法租界豈不亂了套？”
霍森說話聲音很輕，不疾不徐，但字字擲地有聲。
薩爾禮指了指站在窗邊的李亦飛：“剛才這小子說，凶手就是朱斯特。你們不是一夥的麽？難道你不認可他的推理？”
李亦飛聽了，低下頭，不敢和霍森對視。他在心裏沒底的情況下就貿然做出推理，完全是為了救葉智雄。至於案件真相是否如他所言，他對此完全沒有把握。
從事偵探工作這麽久，李亦飛頭一回有這種無力感。
霍森見李亦飛情緒低落，於是心裏有數。他收回視線，對薩爾禮道：“李先生的推理相當精彩。不止他的推理，還有羅小姐和黃小姐的也是毫不遜色，聽得我想鼓掌。可是，破案講究的是什麽？講究的是證據。想象力再豐富，得出的結論也隻是假設。靠假設是定不了罪的。”
薩爾禮道：“難道你有證據指證凶手？”
霍森朝他點了點頭：“當然，我有證據。但凶手絕不是朱斯特先生。”
薩爾禮追問道：“那是誰？”
霍森忽然笑了笑，然後伸手指向人群中的某一個人，大聲宣布道：“凶手就是你！”
他所指的對象出乎在場所有人的意料。
此人的身份不僅讓巡捕吃驚，更讓步維賢家的嫌疑人們吃驚。當然，最驚愕的絕對是那群大偵探們。
羅思思用雙手捂住嘴，生怕自己叫出聲來。李亦飛立在窗台前，驚得瞠目結舌，就連鼻梁上滑落的眼鏡也忘了去扶正。黃雪唯嚇得臉都發白了，哆嗦著嘴唇，想說點什麽，卻發不出聲音。她比誰都清楚，眼前這位上海灘第一神探霍森，自出道以來從未失過手。
盡管黃雪唯內心深處極不願意相信，但這很可能就是案件的真相。
霍森所指的人，就是總巡捕房的華人探長——葉智雄。