第三節
元盛時期，江右人參政胡存齋十分好客。凡是遇到他家的守門人不往裏送來客的名片時，就讓人在大門上張掛一塊牌子，上書：“胡存齋在家。”用以招致客人。
沈孟淵生性好客。每天他要安排好幾桌酒席等待來客；若沒有客人來，他就要派人到溪上去探望，惟恐有客人不來。
——馮夢龍
馮希樂十分善於諂媚求寵。他有一次拜見長林縣縣令，吹捧說：“大人仁德的風範感化了萬物，連猛獸都離開貴縣遠去了。我昨天進入貴縣之內，隻看到老虎、野狼相隨著往西去了……”話音沒落一會兒，村裏一老者來報告說：“昨天夜裏，老虎接連吃了三個人！”縣令轉過頭來問馮希樂這是怎麽回事，馮希樂答道：“這老虎，必是在西去的路上，順便掠取食物的。”
——馮夢龍
梁元帝蕭繹撰的《金樓子》一書上記載：孔子曾經在山林中漫遊，讓他的弟子子路去取水。子路在取水的地方遇到了老虎，就與它搏鬥了一番，攬住它的尾巴揪下來，裝入了懷裏。取水回來，子路就問孔子：“不一般的人怎樣殺虎？”孔子答：“他們要抓住虎頭。”子路又問：“平常人怎樣殺虎？”孔子答：“他們要抓老虎耳朵。”子路再問：“下等的人怎樣殺虎？”孔子答：“他們要揪老虎尾巴。”子路偷偷地把虎尾取出來扔掉了。
——馮夢龍
太史官陳嗣初在家閑居，有人來求見，自稱是著名隱士林逋（諡號“和靖”）的第十世孫。相對坐了一會兒，陳嗣初取來林逋的傳記請來人讀一讀，讀到和靖先生終身不娶而無子這幾句時，來客愣住無話可說了。陳嗣初贈他一首詩道：“和靖當年不娶妻，如何後代有孫兒？想君自是閑花草，不是孤山梅樹枝（林逋隱居孤山，極為喜梅，人稱他以梅為妻）。”
——馮夢龍
蘇州一帶有個叫魏芳的人，自稱是著名學者魏了翁（人稱“鶴山先生”，諡號“文靖”的後代孫，申請為先人建立祠堂，並按規矩來供奉祭祀。魏了翁的嫡係孫揭露了他是假的，魏芳也不能再爭辯，但這雖得罪了他，隻是他仍舊自稱是魏了翁的後人而不改。於是有人問他：“文靖先生離開你有多少代呀？”他答：“十代。”這樣，人們就戲謔他說：“若是這樣，你家往前數十代的老太太，應該嫁給那家的老翁，這真是不能想象啊！”
——馮夢龍
吉州有一位讀書人到省裏去應考，先在自己的名牌上寫了“廬陵魁選歐陽伯樂”一行字。所謂“魁選”，即“第一”，即鄉試中的解元，這位讀書人太自負了。於是，有人謅了首順口溜來譏刺他：“有客遙來自古州，姓名挑在擔竿頭。雖知汝是歐陽後，畢竟從來不知‘修’（不認識歐陽修，這裏‘修’與‘羞’諧音，指此人不知羞恥）。”
——馮夢龍
宋高宗時，執掌諫議的黃門侍郎建議：“近來禁止屠宰，隻禁宰豬羊。皇上聖德好生，鵝鴨也應該禁殺。”正好有消息報告說金兵南侵，有個叫“龍虎大王”的，非常勇猛。胡侍郎（相當於副部長）說：“不要緊，他有‘龍虎大王’，我們有‘鵝鴨諫議’，足以對付他。”
——馮夢龍
唐朝的楊衡（字仲師）當初在廬山做隱士，有人就盜用他的詩和文在科舉考試中登第。後來，楊衡也參加了科舉考試，並且也考中了，遇到了當初盜用他詩、文的那一位，就問道：“我那句‘一一鶴聲飛天上’的詩，可在閣下那兒嗎？”對方答道：“這一句，我知道老兄您最為珍惜，我沒敢偷去。”楊衡點點頭說：“這倒還能寬恕。”
——馮夢龍
北宋的韓宗儒生來很貪吃喝，他每次得到蘇東坡的一張字，就到武將姚鱗那兒去換幾斤羊肉。詩人、書法家黃庭堅（字魯直）就與蘇東坡開玩笑說：“過去王羲之（字逸少，官至右軍將軍，人稱”王右軍“）曾以字換鵝，現在閣下寫的是換羊肉的字啊！”當時蘇東坡在翰林院，這一天因為慶賀生日的事須撰寫文章，忙亂中韓宗儒又向他寫來了信，為的是得到回信（換羊肉吃）。來送信的人還督催求索得很急，蘇東坡笑著說：“告訴有關負責的官員：今天停止屠宰！”
——馮夢龍
北宋英宗治平（1064—1067）年間，丁諷主管蔡州，他因為貪好女色而生了重病，就常常讓侍女扶著他會見客人。客人走的時候他不能相送，就每每讓一個使女代他表達謝意，因而賓客來拜訪他的越來越多。不久，有人傳說丁諷死了，京城裏諸位名人，爭著前往送錢送酒表示祭奠，也有不少人意在趁機看看丁諷家的使女。丁諷出麵表示感謝：“酒嘛，正好夠我喝；錢，且讓我留著做別的用吧！等以後我真死了，就不麻煩大家再花費了。”
——馮夢龍
《王氏見聞錄》一書上記載：渠州人韓伸，會喝酒，好賭博，又常常在花柳之間留連。他的妻子很惱怒，也就動不動來找他催他乘車一塊回家。韓伸曾到東川去遊玩，經年後才返回家，就又招來妓女和賭徒們飲酒作樂。他的妻子聽說了，帶領眾女仆偷偷地藏在鄰家，等著他們舉宴，手持木棒守候在暗處；而韓伸並不知道這些，他才捋衣出臂，舉起酒杯，放聲唱那《清水池》……他的歌還未唱多少，腦後一棒打來，包頭的軟巾被打掉了，撲滅了燈燭，韓伸趕緊竄到了飯桌之下……黑暗之中，有個別的坐客遭到韓伸妻子的毒打，她還指使兩個女仆牽住這人的發髻，走一步，打一棒，她邊打邊罵道：“你這老不死的東西，幹什麽這樣沒魂似的不惦著回家！”後來，燃點燈燭一看，才知道打的是同座的別人……於是，蜀內人都把此事傳為笑談，而叫韓伸為“池水清”……
——馮夢龍
當時馬默擔任監察禦史，他彈劾劉貢父處事尖刻輕浮，不適合放在官府裏。劉貢父就感歎地說“既然名叫馬默，怎能盡學驢鳴？”
——馮夢龍
江泌，字士深，以孝順出了名。本族中有與他同名的，別人都叫他江“孝泌”，以此區別。江泌吃菜不吃菜心，說菜心可以再生；破衣裏生了許多虱子，他就把生虱子的棉絮掏出來放在牆上；恐怕虱子餓死，又把棉絮放到衣裏。
——馮夢龍
劉貢父擔任科舉考試官的時候，出了一個《臨以教思無窮論》的文章題目。有個參加考試的舉人見到“臨”字以為是《周易》裏的“臨”卦，就用卦書裏的語言問道：“這一卦大象如何？”劉貢父回答：“要見大象，應當到南郊的皇家動物園去。”
——馮夢龍
南宋大臣、文學家周必大（字子充，一字洪道，自號平園老叟，封益國公）的夫人也很忌妒。他家有一個侍妾，周必大很是看重，而他的夫人卻把這侍妾捆綁在庭院中加以懲罰。周必大從庭院中走近，當時天氣炎熱，侍妾就告訴主人自己渴極了，周必大舀了水喂這侍妾喝……他夫人卻在屏風內窺見了，笑道：“你好個相公呀，竟然為婢女舀水喝！”周必大隻好苦笑著解釋：“你沒見到，世上還有人到處建‘義井’，為別人喝水方便嗎？”
——馮夢龍
明代奸臣焦芳被貶以後剛剛回朝廷時，完全忘記了朝廷的儀規。曾任吏部尚書的李西涯對他說：“以抽鞭子響聲為信號，抽一鞭子走兩步再抽一鞭子又走兩步，抽第三鞭子走上禦道。”禦道，可以理解為皇帝專用道路，但一般是指車馬走的大道，這裏是用雙關詞戲弄焦芳為牛馬。焦芳接受了，過了一會兒才醒悟過來說：“您這是戲弄我啊。”
——馮夢龍
宋代的一位學士名叫石中立，字表臣。他在中書省任職時，有一次禮部侍郎盛度在翰林院值班，起草了悼念一位死去的參政知事的《張文節公神道碑》一文。獻給皇帝閱後，又轉送到中書省。石中立冷不防地發問：“碑文是誰撰寫的？”盛度不假思索地回答：“度撰。”——這就與“杜撰”諧音了，結果引來了滿堂大笑。
——馮夢龍
五代政客馮道與詞人和凝一起在朝廷裏擔任中書官的時候，有一天，和凝問馮道：“先生新買了靴子多少價錢？”馮道抬起左腳說：“五百”。和凝的性格有些急躁，他轉過頭看著仆役責問：“我的靴子為什麽花了一千？”馮道不慌不忙地抬起右腳接著說：“這隻也五百。”
——馮夢龍
王卞在軍營裏設宴飲樂，有個表演的摔跤手長得高大魁梧，靠著力氣大，把和他較量的士兵一個個都摔倒了。席間坐著的一個秀才自稱能勝過他。隻見秀才把左手指略一伸展，那個大個子就倒在了地上。王卞認為真是神了，恭敬地打聽是什麽原因。秀才說：“這個人怕黃醬，我事前從他同伴那兒打聽到了，於是就先進廚房在手上蘸了一點醬，他一看見就倒下了。”
——馮夢龍
十六國時期後秦的建立者姚萇（cháng常）與眾大臣宴飲。酒喝得正在熱頭上時，姚萇問趙遷；“諸位大人過去都與我一起作前秦的臣下，現在又都成了我的臣子了，難道不感到有些羞恥嗎？”趙遷答道：“老天以陛下您為天子，不感到羞恥，我們作您的臣子，又有什麽羞恥的呢？”姚萇聽了，惟有大笑而已。
——馮夢龍
漢武帝的時候，有人向他獻上了能喝了以後不死的神酒。當時擔任太中大夫的東方朔偷著喝了這種酒，漢武帝發現後發了怒，要殺掉東方朔。東方朔說：“我喝下的是不死之酒。您殺我，我也不會死掉。假若是我被殺死了，那麽這酒也就沒有讓人不死的功效——您又何必為它來殺我呢？”
——馮夢龍
宋代的中丞（侍禦史）丘濬前往拜訪釋珊和尚，和尚態度非常傲慢。過了一會兒，又有地方將官的後代來訪，釋珊和尚走下台階去迎接，非常恭敬。丘濬見了心中憤憤不平，他問道：“和尚你對待我很傲慢，而接待地方將官的後代卻是多麽恭敬？”釋珊說：“迎接的是不接，不接的才是接。”丘濬跳起來一邊打釋珊一邊說：“打是不打，不打是打！”
——馮夢龍
明代戲曲家梁辰魚（字伯龍）是江蘇人，他創作出描寫春秋時期吳越兩國興衰史的傳奇劇本《浣紗記》。有位浙江籍的朋友跟他開玩笑說：“你所編的戲裏是你們江蘇的吳國被我們浙江的越國滅掉了，這不是自己丟自己的便宜嗎？”梁伯龍笑著回答說：“越國人西施浣出的那麽美的絲綢，由吳國的人穿用；吳國宮廷裏的屎尿，被越國人範蠡吃掉。有了這樣的便宜，確實已經是很知足了啊！”
——馮夢龍
三國時期的蜀國益州太守張裔（字君嗣），被雍闓捆綁起來送到吳國；諸葛亮派鄧芝出使東吳，順便把張裔請回蜀國。張裔在吳國的時候，到處流浪躲藏，吳國的君主沒有發現他。張裔臨回國前被吳國君主孫權召見，孫權問他：“漢代的時候你們蜀人寡婦卓文君私自投奔司馬相如，你們那個地方的風俗怎麽會是這樣？”張裔見對方故意辱沒蜀國，就回答說：“我認為卓文君，比起漢代的你們吳縣人朱買臣他那個嫌貧出走的妻子，還是要有德行些。”
——馮夢龍
三國時期吳國的君主孫權曾有次召見蜀國的使臣費禕。他預先命令大臣們，等費偉進來時大家隻管低頭吃東西不要站起來。費禕來到皇宮，孫權中止了吃喝，而其他大臣們則照吃不誤。費禕嘲弄地說：“鳳凰飛來了，麒麟也吐出嘴裏含的東西。隻有愚蠢的騾子和驢，才會照舊低頭吃東西。”在座的吳國大將軍諸葛恪應聲答道：“種植下了梧桐樹等待著鳳凰，有哪兒來的燕雀自稱是鳳凰？還不怕箭射，趕快跑回自己的老家去！”
——馮夢龍
有一次孫權讓自己的兒子跟諸葛恪開玩笑說：“諸葛恪吃馬糞一堆。”諸葛恪問：“臣子可以跟君王開玩笑、兒子可以與父親開玩笑嗎？”孫權說可以。於是諸葛恪說：“請太子吃雞蛋。”孫權不解地問：“別人讓你吃馬糞，你卻讓對方吃雞蛋，這是為什麽？”諸葛恪回答：“這兩樣東西都是從同樣的地方出來的啊！”孫權聽了大笑。
——馮夢龍
東晉時前秦的皇帝苻堅派大臣韓博出使晉國，韓博很有口才，東晉的大司馬桓溫派刁彝去挖苦他。刁彝對韓博說：“您是韓盧（戰國時韓國的名犬）的後代。”韓博也還口說：“您是韓盧的後代。”桓溫聽了對韓博笑著說：“刁彝是因為您姓韓才說您是韓盧後代的，他姓刁，怎麽能也說是韓盧後代呢？”韓博回答道：“您可能沒想到，‘貂（diāo刁）不足，狗尾續’，狗的尾巴被割掉來接貂尾了，短尾巴狗不也成了貂嗎？”聽了這段對話的人都被逗笑了。
——馮夢龍
唐代文學家陸龜蒙居住在太湖邊上，養有一群讓它們互相爭鬥用來取樂的鴨子。有個宦官從長安前往杭州，路過他家時，用彈弓打死了一隻綠頭鴨。陸龜蒙手裏舉著一份奏章嚇唬說：“這隻鴨子會說人的話，暫時養在蘇州準備進貢給皇上。你把它弄死了，怎麽辦呢？”宦官相信了他的話，非常害怕，就把身上帶的錢都拿出來賠償，接著才慢慢地問道：“這隻鴨子能說什麽？”陸龜蒙說：“它會叫自己的名字。”鴨叫聲“呷”，音近：“鴨”，所以笑稱“會叫自己的名字”。宦官聽了既生氣又好笑。陸龜蒙把錢還給他，大笑著說：“我這是開玩笑呢！”
——馮夢龍
西院的大媽種有好吃的李子，但又很頭痛那些偷李子的人，於是在牆根下挖了陷阱，裏邊灌滿屎尿。有個狡猾的小家夥帶著同伴來偷李子，剛翻過牆就掉進了陷阱，糞尿湯沒到了他的衣領處，他還昂著頭招呼同伴：“來呀，來呀，這兒有上等李子！”其中一個人又掉了進來，剛要呼救，那個狡猾的家夥馬上捂住了他的嘴，繼續“來呀，來呀”地招呼著。不一會，另外一個人也掉進了陷阱。兩個同伴怒罵那個小壞蛋，他卻說：“假如你們兩個人中有一個沒掉進陷阱，就會沒完沒了地笑話我。”
——馮夢龍
有一天，彭彥實經過文淵閣（明代宮內藏書閣名）東邊，要到廁所去，恰與少保（官名）陳方洲相逢，陳退而立。彭彥實很快地走過去，笑著說：“按急迫與否為順序。”又有一天，彭彥實又到廁所去，周堯佐讚善（官名，太子的屬官，位低於庶子、中允）已先在裏邊了。彭彥實開玩笑說：“人生何處不相逢。”
——馮夢龍
據《趙後外傳》一書記載：樊嬺對漢成帝皇後趙飛燕講了這樣一件事：“記得住在江都的時候，陽華那個地方的李姑在水塘裏養了些用來相鬥取樂的鴨子，可是又苦於水獺常吃鴨子。住在那裏的萵老太太，找來一隻專門捕捉水獺的狸獻給李姑。老太太捉弄地對李姑說：‘這隻狸不吃別的，專用鴨子當飯。’李姑聽了很生氣，就殺了這隻狸。”
——馮夢龍
三國時期蜀國皇帝劉備派伊籍出使吳國。吳王孫權曾聽說伊籍有才識而且善於說辯，就想用言辭譏諷伊籍，使他受挫難堪。伊籍剛向孫權行完拜見之禮，孫權就說：“你要侍奉沒有德行的君主。辛苦嗎？”——孫權把伊籍的主子劉備比成了“無道之君”了。沒想到，伊籍正色回答：“我隻不過對無道之君行行跪拜禮，算不上辛苦。”——伊籍正向孫權行禮，實際上，暗罵了孫權是“無道之君”呀。
——馮夢龍
袁簡齋生性喜愛滑稽，黃廷桂出任兩江總督時，袁公曾是他的下屬官員。黃本來就很恨讀書的人，對袁說：“你的號是子才，是不是以才子自命呢？”袁回答：“是的。”黃就說：“那麽要你在片刻短的時間內寫出文章來可以嗎？”袁回答：“能，請黃公出個題目。”黃嚴肅而尖利地說：“請寫江賦。”（袁）又請求限定字數，（黃）說：“一萬字。”（袁）又請求限定時間，（黃）說：“三個時辰。”袁於是就研墨，掭筆，書寫不加標點，凡是奇形怪誕的字全都根據自己的臆測加上了水字偏旁，一會兒就寫好了。黃本來就是一介武夫，因此十分佩服地說：“你果然名副其實。”
——易宗夔
順治十一年，張爾唯從朝廷衙門任上轉任蘇州府太守，在京中一起做官的朋友龔芝麓、孫北海、曹秋嶽三人為張爾唯曾設宴話別餞行。赴宴時，四人各自攜帶了自己所珍藏的名畫字跡，相互把玩品賞。張因而拿出了南宋畫家江貫道的《長江萬裏圖》誇耀給客人們看，眾人都讚歎羨慕不已，想要把這張畫撕分成每人各拿2500裏。張見狀十分窘迫。孫北海借用古詩句來戲弄張說：“剪取吳淞半江水，惱亂蘇州刺史腸。”眾人都放聲大笑。
——易宗夔
端午橋性詼諧狡猾，喜歡嘲弄人。上海有一個中書官員，發起組織一個戒賭會，網羅了不少社會名人，但他們尤其企望強有力的人物出來大力提倡。當時端正出任兩江總督一職，那個中書官員前去總督衙門拜謁。盡情地陳述賭博之害，端歎息地說道：“確實像閣下說的那樣，這賭博也花費了我不少精神和錢財，但是我一做官員之後，這事就再也沒有做過。隻是現在盛行麻雀牌，聽說士大夫們都嗜好打麻雀牌猶如自己的性命，閣下您是否也能玩這個啊？”那中書官員說：“本人對於各種賭法，全都沒有涉足，實在是門外漢哪。”端說：“我仿佛還記得，麻雀牌中，其他牌目都隻有四隻，隻有白板是五隻。”那中書官員急忙分辯說：“大帥您錯了，白板也隻有四隻。”端盯著中書官員看了老半天，笑著說：“閣下原來也是此中人，能夠糾正我的錯誤。這真是太好了。”說完哈哈大笑，呼叫仆人遞茶送客出門。
——易宗夔
宋孝武帝寵愛的姬妾殷貴妃去世，安葬入土後，他多次與群臣來到殷貴妃的墓前憑吊。宋孝武帝對劉德願說：“你哭殷貴妃，如果哭得很悲傷，我會重賞。”話剛說完，劉德願已經失聲痛哭起來。宋孝武帝大為高興，於是任命他為豫州刺史。宋孝武帝又命令醫師羊誌哭殷貴妃，羊誌也嗚嗚咽咽地哭得很悲哀。過了些日子，有人問羊誌：“你從哪裏這麽快弄來了這些眼淚。”羊誌寵愛的小妾當時剛去世，所以他回答說：“我那天是哭自己死去了的小妾罷了。”
——孔平仲
侯景篡奪梁朝政權自立為帝，王偉請求建立七廟，並問侯景祖先的名字。侯景問道：“什麽是七廟！”王偉說：“天子要祭祀七代祖先，所以要建立七廟。”侯景說：“前代祖先的名字我不再記得了，隻記得阿爸的名字是標，而且遠在朔州，他哪裏能夠來吃（這些祭品）。”大家聽了這話，都譏笑他。
——孔平仲
太常少卿薑度生了個兒子，李林甫親自寫信表示祝賀，說：“聽說你有弄獐的喜事。”客人們看見了，都掩口而笑。
——孔平仲
李林甫掌管選擇官吏，考生嚴迥的答卷中有“杕杜”二字。李林甫不認識“杕”字，對吏部侍郎韋陟說：“這卷子上說‘杖杜’是什”意思？韋陟低下頭，不敢回答。
——孔平仲
有一大腹賈，廣置姬妾，疲於奔命。一夜逃臥別室，群妾偵知之，排闥而入，揭幃掀衾，爭揮以拳。大腹賈歎曰：“嚐聞人言，中央集權（權、拳同音），不得其解，原來就是這樣。”
——李鐸
有某新婦，見鄰婦著套褲，乃將衫袖割去而作之。及著衫，雙肩俱露，又割袴岔補之。及穿袴，臀肉不掩，複將前割衫袖連合之。愈裁愈窄，愈補愈破。鄰婦笑之，新婦罵日：“老頑固，安知維新之法。”
——李鐸
某君自號誌士，登壇演說，必先痛哭，涕淚交下，與會之人，莫不為之感動，以為真是愛國愛群之熱心人也。一日，在某處飲宴，有他友誤著某服，順手取夾袋內白巾拭麵，覺一股生薑辣氣，衝鼻而來，不禁淚涔涔下，大疑。試細認之，方知誤服他人衣，固即自號“誌士”之某君所有也。
——李鐸