第二節

蘇軾曾經在一富豪之家飲宴,富豪讓侍姬們出來勸酒。侍姬中一位善舞能歌的,容貌姣麗,而身軀尤為肥大,尤其為富豪所鍾愛。這位侍姬向蘇軾求題詩句,蘇軾開玩笑地題了這樣四句:“舞袖蹁躚,影搖千尺龍蛇動;歌喉婉轉,聲撼半天風雨寒。”這其中又是“影搖千尺”又是“聲撼半天”的,寫出了侍姬的肥大,使她很是羞赧。

——馮夢龍

李載仁,是唐朝宗室的後人,避亂湖北江陵。南平國主高季興委任他為觀察推官。李思想陳腐又是慢性子,不吃豬肉。有一天,正要去見上司,剛上馬,發生部下兵卒互相鬥毆的事。李載仁很生氣,命人趕快從廚房取來大餅和豬肉,下令鬥毆者對著吃下去,還告誡說:“如敢再犯,必定在豬肉中再加上酥油!”

——馮夢龍

南宋大臣葉衡(字夢錫)被免去宰相之職後回歸故裏。有一天,他得了病,對來問候的客人說:“我快要死了,隻是不知道死後好還是不好?”客人中的一位讀書人說:“很好。”葉衡驚訝地問:“你怎麽知道呢?”那位讀書人說:“假使人死後不好,死去的人就都逃回來了。至今一個死去的人都沒有回來,所以知道那去處一定很好的。”在場的人都哈哈大笑起來。

——馮夢龍

明代學者陳獻章,世稱白沙先生,他很善於畫梅花,帶著紙登門求他作畫的人很多,也不付酬金。白沙先生在家裏的柱子上題字“烏音人又來”。有人問這話的意思,陳獻章說:“沒聽見烏鴉叫的聲音‘白畫、白畫’嗎?”客人聽了笑得站都站不住了。

——馮夢龍

明代武宗正德(1506—1521)年間,陳民望擔任黃州的知府,一次重新翻建城門樓,他決定在樓上懸掛一匾,上書“壯觀”二字。他的副手王卿,是陝人,很有清廉的名聲,指著這塊匾對鄧震卿說:“什麽‘壯觀’?按我這西北的口音,讀起來是‘贓官’啊!說罷,他們會意地笑了。還有,紹興府曾懸一塊匾,上題”牧愛二字,編修官戚某人曾對當時紹興知府說:這塊匾可以撤去,因為逢下往上望,是‘收受’兩個字。

——馮夢龍

楊升庵(即楊慎。明四川新都人,字用修,號升庵)說:永昌這個地方有一位鐵匠,戴著“東坡巾”;又有一位屠戶,自號“一峰子”。一個善於開玩笑的人,看見那兩位在一塊走,從遠處指著他們說:“我讀書這麽久了,不知道蘇學士還善於打鐵,羅狀元能明白牲畜,的確是多才多能啊!”傳為笑話。

——馮夢龍

明朝萬曆十七年(1589),蘇州大旱。當時石楚陽任知府,以廉潔聞名,對祈雨特別迫切,把城隍抬到求雨的祭壇,與它相對而坐。為了叫城隍體會一下天旱酷熱的滋味,石楚陽命令去掉遮陽的傘蓋,曝曬於烈日之下,結果,城隍神像被曬裂,石楚陽也因中暑差一點死了。

——馮夢龍

田登作知州,誰叫他名字他就發怒,犯忌諱者必挨板子。所以州境內無人敢說“登”音,都把“燈”叫做“火”。每逢正月十五元宵燈節,官府在街上出布告說:“本州依照慣例,放火三日。”俗話說:“隻許州官放火,不許百姓點燈,”這句俗語就是這樣產生的。

——馮夢龍

中國古代有一個哲學命題,叫“萬物一體”,是說宇宙萬物有著共同的本源。有個儒生談論萬物一體,忽然一個腐儒插話說:“假設一個人遇到猛虎,此時用什麽方法達到一體?”另一個腐儒回答說:“有道行的人,能降龍伏虎,必能騎在虎背上,決不會叫虎吃掉。”周海門笑著對他說:“騎在虎背上,人與虎還是兩體,必須是人被吃進虎肚,才是一體!”聽者大笑。

——馮夢龍

晉朝人郝隆,七月七日仰臥在太陽光下曬肚子,人家問他這是幹什麽?他回答說:“我曬書!”言外之意是自己滿腹經綸,學問很大。

——馮夢龍

有個迂腐的老先生名叫迂公。一次迂公外出,在路上遇著一個醉漢,被打了一頓。醉漢打他時,他就兩手一叉,任憑醉漢毆打,始終不說話。有人問他這是什麽意思,他說:“如果打死我,他自己要抵命,我正希望他這樣呢!”

迂公與衛隱君下圍棋。衛隱君走白棋,迂公走黑棋。結果,迂老頭大敗,堆積的死子如山,棋盤上全是白棋。迂公懊喪地說:“老子運氣不佳,拈了黑棋!”

陳孝廉好下圍棋。迂公因為自己棋術不高,所以才能常陪他下棋。每次下棋陳孝廉總讓迂公先著四子。一天下完棋,迂公正好輸了四個子,他驚訝得臉色都變了,對陳孝廉說:“方才你若不讓我四個子,肯定是和局!”

迂公生了眼病,準備去看醫生。可巧狗趴在台階下,迂公從它身上跨過去,踩了狗脖子。狗猛然咬迂公,撕破了迂公的衣服。迂公把衣服給醫生看,醫生與迂公是老熟人了,便戲弄他說:“這是因為狗眼生了病,不然怎麽隻咬了你的衣服?”迂公回來一想,狗咬主人事小,夜晚沒有看家的可不行,於是便先煎藥給狗喝,而把剩下的一點殘汁給自己服了。

史載馬肝有巨毒,能毒死人,故漢武帝說:“文成食馬肝而死。”客人有談到這件事的,正好迂公聽見了,便反駁說:“這不過是騙人的話罷了!肝原來在馬肚子裏,馬為什麽不死?”客人戲弄他說:馬之所以不能活百年,就是因為有肝的緣故。迂公聽後自以為得到啟發,便把家中養的那匹馬的肝割了出來,結果,馬立刻死了。迂公把刀往地上一扔,歎道:確實有毒哇!割去肝尚且不能活,何況把肝留在肚裏呢?

迂公在家請客,喝醉了酒,便伏在幾案上睡著了。等一覺醒來,以為過了一夜,睜開眼對客人說:“我今天沒邀請你來,為什麽又光臨寒舍?”客人說:“怪你昨天不送客啊!”

一次,迂公遇見袁洗馬(官名,主管圖書文獻),見袁手裏拿著一本書,邊看邊走。迂公問:“什麽書?”袁答:“廿一史”。迂公說:“我久聞廿一史之名,以為多得需用車拉,屋子裏裝不下。看來不過百餘麵罷了。請借我抄一下,抄畢送還,怎麽樣?”(袁手裏拿的不過是其中的一冊,迂公竟以為是廿一史全部,可見其孤陋無知到什麽程度!)

鄰裏有個財主家下聘禮,筐裏的東西裝得滿滿的,從迂公家門口經過。迂公夫妻兩口子一起看到,互相說:“咱們猜一猜聘禮值多少錢?”妻說:“我看有二百兩(銀)。”迂公說:“有五百兩。”妻說絕對沒有五百兩,迂公說肯定五百兩,二人爭論很長時間,以至互相吵罵廝打起來。妻說:“我爭不過你,就算三百兩怎麽樣?”迂公還不幹,仍然謾罵不止。鄰居都來勸解,迂公說:“還差二百兩未尋明白,這可不是小事!”

迂公喝醉酒走在路上,經過魯參政(官名)家,對著魯家大門嘔吐。魯宅的看門人嗬斥他說:“哪來的酒瘋子,向人家大門拉稀(瀉肚)!”迂公斜眼看他,說:“是你家大門不應對著我的嘴!”那看門人不覺失笑道:“我家大門是過去修的,又不是今天對著你的嘴蓋的!”迂公指著看門人的嘴說:“老子這張嘴也不是今天長的!”

迂公哥哥在南京考試,快發榜時,叫迂公先去打探一下。不久,哥哥考中。迂公注視著榜紙,兩眼盯著不動,到了晚上還不走。他哥哥急著派人找他,見他還在榜底下死死地盯著看,便呼叫他說:“怎麽還不走?停在這有什麽用?”迂公說:“世上同姓名的人很多。我走了,要是有來冒充哥哥姓名的人怎麽辦?”

天下著雨。迂公借人家衣服出門,道路泥濘,一失足,跌了一跤,胳膊摔傷了,衣服也弄髒了。隨從人員把他扶起。用力按摩他那受傷的胳膊。迂公製止說:“你先取水來洗我的衣服,胳膊受傷與你沒關係。”隨從說:“您不愛惜身體,卻擔心一件衣服?”迂公說:“胳膊是我自己的,誰來向我討還?”(言外之意,衣服是借來的,還要還人家。)

迂公家藏有幾幅宋代的箋紙。有一次,蘇州有個善書畫的達官名流來,知道他藏有宋箋,便慫恿說:“您的紙甚佳,何不叫某公給您畫幅畫,以供你欣賞?”迂公說:“你想弄壞我的紙嗎?我保存宋紙應當請宋人來畫!”

——馮夢龍

明大臣、學者丘浚(因此人為瓊山人,故稱瓊山)路過一座寺院,這座寺院的四周牆壁上都畫的是元代王實甫雜劇《西廂記》的故事。丘浚不禁問寺院住持僧人:“佛門怎麽能畫這些呢?”住持僧說:“老僧從這裏可以參悟禪機。”丘浚又問:“什麽地方可以參悟?”對方回答說:“是怎當他臨去秋波那一轉”。這是張生初見崔鶯鶯,為她的美貌驚魂失魄,在鶯鶯走後,他唱詞中的一句。意思是:我怎能經受住她臨走時看我的那一眼呀。

——馮夢龍

米芾是個清潔癖。

有一次,米氏正為女兒選擇女婿,適有建康(今南京)段某,名拂,字去塵。米芾決定選擇他,說:“既拂,矣,又去塵,真吾婿也!”於是把女兒嫁給了他。

——馮夢龍

《呂氏春秋》說:齊莊公(前553—548)在位時,有個士人叫賓卑聚,夢見一個壯漢子斥責他,向他臉上吐唾沫,因而驚醒,終夜坐著,心裏不愉快。次日告訴朋友說:“我年輕時好勇,直到60歲沒受過挫折淩辱。今夜受辱,我要抓住這個人,找不到他我就不活了。”每天早晨和朋友一起站在大街上,一連三天也沒見到夢中淩辱他的人,回去就自殺了。

——馮夢龍

莫廷韓路過袁太衝家,看見桌上有一帖,寫著“琵琶四斤”。這時袁太衝也看到了那帖,倆人便不約而同大笑起來。笑還沒完,正好屠赤水到了。屠赤水也看著這帖笑著說:“‘枇杷(一種水果名)不是此’琵琶(一種樂器)。”袁太衝說:“隻為當年識字差。”莫廷韓接著說:“若使琵琶能結果,滿城簫管(指簫笛竹管類樂器)盡開花。”屠赤水非常讚賞莫廷韓接的後兩句。

——馮夢龍

海上每到八月,秋濤大作,潮聲夜吼,整個城市都被震動。元代至正(1341-1368)年間,有個達魯花赤(元代蒙官)初到任,聽到海濤聲,夜裏不敢入睡,呼喊看門人問是什麽聲音。看門人在熟睡中聽到主人喊他,便迷迷糊糊地答道:“潮上來了!”說完了覺得這樣回答不對,怕因此受到懲罰,便連聲喊著“禍到了!禍到了!”瘋狂地跑了出去。達魯花赤驚惶地跑進屋裏,呼叫他妻子說:“本來想當官光宗耀祖,不料今夜一起去作水鬼!”他這一說,引得全家號哭。外麵巡邏的兵卒聽到哭聲,以為發生了什麽變故,便報告給正、副長官,大家在倉惶中錯穿著衣服來救達魯花赤。外邊一敲門,達魯花赤怕潮水湧進來,死死關住門不開。外麵人衝開門,推倒牆進來,看見達魯花赤夫婦趴到房梁上大呼“救救我!救救我!”大家問清情況,才知道是因為沒經過海潮,嚇到如此地步,都忍著笑回去了。

——馮夢龍

唐代有個人姓張,他所作的詩多用俚語(方言俗語),而且故意開玩笑,後人就稱這類詩叫打油詩,稱這位詩人叫張打油。他曾經做了一首這樣的《雪》詩:“江上一籠統,井上黑窟窿。黃狗身上白,白狗身上腫。”

陸詩伯的《雪》詩:“大雪洋洋下,柴米都長價。板凳當柴燒,嚇得床兒怕。”又說:“玉皇大帝賣私鹽,一個蘇州拖麵煎(把食物蘸上麵糊用油煎炸叫拖麵煎。此句是說整個蘇州像蘸上了麵粉一樣)。”又說:“昨夜玉皇哀詔(皇帝死後繼位新君下詔通告全國,稱為‘哀詔’)到,萬裏江山都戴孝。”

——馮夢龍

西晉文學家、竹林七賢之一的劉伶(字伯倫)經常是狂飲大醉,縱放曠達,不拘禮俗。狂飲後,有時候在屋裏就脫得一絲不掛,看見的人都譏諷他。劉伶說:“我是把天地當房屋,而把屋室當褲子和衣裳。諸位先生為什麽進到我的褲子裏來呢?”

——馮夢龍

徐昌穀建築別墅,其地點選在亂葬崗子上,前後有許多墳墓。有的人皺著眉頭對他說:“經常看見這些死人,一定會不快樂。”徐昌穀笑著說:“不對。看見這些死人,正好讓人不敢不樂!”他的意思是說:要及時行樂,免得死了後悔。

——馮夢龍

東晉人殷羨(字洪喬)曾任豫章郡太守,在他卸任離去時,都城(東晉都城為建康,今南京)中的人托他帶一百多封書信。已經到了石頭城(故址在今南京市清涼山,背山麵江),他把那些書信統統地拋到江中,並祈禱說:“沉者自沉,浮者自浮。我殷洪喬不能當送信的郵差。”

——馮夢龍

南京守備太監(起監軍作用)叫高隆。有一天,有人給他獻上一張名畫,這張名畫的上方有一塊空地方。高隆就說:“好!好!再須添畫一個‘三戰呂布’!”(即《三國演義》中描述的劉備、關羽、張飛三人在虎牢關共戰呂布的故事。)

——馮夢龍

唐代的裴諝任河南尹(都城的行政長官稱尹)的時候,有兩位婦女為爭奪一隻貓來打官司,在狀紙上寫有這樣的話:“若是兒貓兒,即是兒貓兒,若不是兒貓兒,即不是兒貓兒。”裴諝大笑,判決說:“貓兒不識主,傍家搦(挑惹)老鼠。兩家不須爭,將(攜帶)來與裴諝。”於是就把那隻貓收下來了。

——馮夢龍

季充自號“負圖先生”,經常以**、白術為食,十天之中不講一句話。有人問他這是為什麽?他回答說:“世間沒有可食的東西,也沒有可與說話的人。”

——馮夢龍

東漢末年的崔烈,向漢靈帝進貢錢五百萬,得了“司徒”一官職。及至他向靈帝辭謝的時候,靈帝感歎地說:“我後悔沒有吝嗇一些,不然我可得錢千萬了。”

崔烈的兒子崔鈞,字孔平,當時很有名。一次崔烈問崔鈞:“一旦我做了國君,天下該說什麽?”崔鈞答道:“大人很小時就有很好的名聲,不能說不該做國君;隻是,海內的人士會嫌棄國君帶著一股銅臭氣。”

——馮夢龍

《耳譚》一書上記載:李士衡奉命到高麗國出使,武官餘英做他的副手。在高麗所得的禮品、金錢和其他饋贈,李士衡都很不留意。餘英怕半路上船漏了,就拿李士衡的東西墊在船艙底部,自己的東西放在上麵。沒多會兒遇到了大風,船幾乎沉沒了,船工們要求減少些所載的貨物,匆匆忙亂之中,也就來不及挑揀選擇,隻是隨手把船艙中的東西抓起來往水流中扔……等到船脫離了危險以後,仔細一看,原來扔掉的都是餘英擺在上麵的財物。

——馮夢龍

據南北朝時人顏之推的《顏氏家訓》上記載:鄴這個地方曾有一個官至“領軍”的人,貪婪極了。等到他財產被官家沒收的時候,就是麻鞋,也裝滿了一屋子。

——馮夢龍

東晉大臣王導,生來格外儉吝,他的房帳內有果品都舍不得吃。春暖,果品爛壞了,他的家仆把壞果子扔掉,還要囑咐旁人:“可別讓主人知道啊!”

——馮夢龍

海瑞巡視江南時,為董其昌家處置侵奪來的田園宅第。具體辦案的人稍微有點過分,董家就不能忍受。官宦們都為董其昌求情,對海瑞說:“聖人不做過分的事。”海瑞聽了,非常生氣,惱怒地說:“諸位大人,難道不知道我海瑞並不是聖人嗎!”官宦們都嚇得腿肚子發抖,一個個地退了出去。

——馮夢龍

唐朝名相裴度修繕福先寺,準備求白居易撰寫碑文。判官皇甫湜生氣地說:“我在近處您不讓我寫,卻讓在遠處的白居易寫,請容許我從此告別您!”裴度趕緊向他致歉,隨後把撰寫碑文的重任交給了皇甫湜。皇甫湜邊飲酒邊構思,拿起筆來一蹴而就。裴度送給他車馬玩物等價值一千絹的東西作為報酬。皇甫湜又生氣地說:“我寫的碑文共3000字,每一個字不值三匹絹嗎?”裴度又按照這個數目給了他報酬。皇甫湜收了這些報酬後,又向裴度索取那篇碑文,說要再改一改。裴度笑著說:“文章已經妙絕,不能增改一個字了。”

——馮夢龍

東漢人應劭著的《風俗通義》上記載:齊人有一女,兩個人家一同去她家求婚。東家的兒子麵目醜,家裏卻富有;西家的兒子容貌好,家境卻貧窮。女子的父母不能決斷了,就讓女兒**一隻胳膊來示意:她露出哪邊胳膊,便是意在哪一方。沒想到,這女子卻一下子把兩隻胳膊都**出來了。母親問她為什麽這樣做,她答道:“我想在東邊那家吃飯,西邊那家睡覺。”

——馮夢龍

宋人李昉等人編輯的《太平廣記》上記載:漢朝時有一位老者,家境富有而為人吝嗇,穿舊衣,吃粗飯,每天早起晚睡地經營產業,聚斂錢財從不生厭,隻是自己一點兒也不用。

有一次,一個乞丐追著他乞討不已,這老者實在沒辦法了,回屋內取了十枚大錢,一邊往門外走一邊往下減錢數,及至他到了門外,隻剩下五枚大錢在手了。他閉著眼睛狠心把錢遞給乞丐,一再地囑咐說:“我拿出全部家產來救助你,你千萬別向外人說這件事,免得他們都來向我討錢。”

不久,這老者死了,他的大量田產為官府所沒收。

——馮夢龍

東晉元興(安帝年號,402—404)年間,桓玄舉兵攻入晉都建康,逼晉安帝司馬德宗讓位,建立了楚國。他篡位不久,有一天,臥床突然塌陷下去一塊。在桓玄身邊任侍中官職的殷仲文則討好說:“是主上聖德太深厚了,這地麵承載不住了啊!”

——馮夢龍

南北朝時北齊的武成帝高湛,長出了一顆“大齜牙”。諸位醫生都以實相告,並且考慮可以拔去,高湛大怒。在他身邊的徐之才卻阿諛道:“這是一顆智牙,說明聖上會聰明、長壽的。”高湛一聽高興極了。

——馮夢龍