我死之後，哪管洪水滔天

法國國王路易十五（King Louis XV of France）曾說：“我們死之後，哪管洪水滔天（After us the flood）。”其意思一般是說，我們/我死後，我不關心或害怕去思考會發生什麽。迪奧塞夫人（Madame du Hausset）在其1824年的《迪奧塞夫人回憶錄》（Mémoires）一書中表示，這句話是路易十五最寵愛的情婦蓬帕杜爾夫人（Madame de Pompadour）所說。《女性傳記詞典》（Dictionary of Women's Biography）也認為“這句有名的話出自蓬帕杜爾夫人之口”。《牛津英文版外語詞匯必備詞典》（The Oxford Essential Dictionary of Foreign Terms in English）寫道，“1757年，普魯士在羅斯巴赫（Rossbach）會戰中大敗法軍”，於是蓬帕杜爾夫人說了這樣一番話，預示了一個古老王朝的終結。

不過，有趣的是，這句話似乎也不是蓬帕杜爾夫人說的。約翰·法誇爾·肖（John Farquhar Shaw）在其作品《新名言詞典》（A New Dictionary of Quotations）一書中表示，這句話最開始是一句古老的法國諺語。