出生在女廁之中的溫斯頓·丘吉爾

英國首相溫斯頓·丘吉爾的父親是倫道夫·丘吉爾勳爵(Lord Randolph Churchill),母親則是美國社交名媛珍妮·傑羅姆(Jennie Jerome)。羅伊·詹金斯(Roy Jenkins)在其著作《丘吉爾傳》(Churchill: A Biography)中說道,“1873年8月12日,倫道夫·丘吉爾勳爵在考斯帆船賽期間舉行的船上舞會上結識了珍妮·傑羅姆,兩人一見鍾情,三天之後就訂了婚”。次年的4月15日,兩人在巴黎的英國大使館完婚。7個半月後的11月30日,丘吉爾出生了。不出意外,丘吉爾的出生引起了人們的猜測,認為丘吉爾的父母是奉子成婚的。當然,另外一種可能就是丘吉爾提前出生了6周。

伊麗莎白·凱赫(Elisabeth Kehoe)在《美國貴族》(The Titled Americans)一書中轉引了倫道夫·丘吉爾勳爵寫給嶽母克拉拉(Clara)—根據《國家人物傳記大辭典》一書,克拉拉的祖先是易洛魁人 —的一封信。在這封信中,勳爵寫道,珍妮“沒有打麻醉”,而且希望購買的“嬰兒用品”能盡快到貨,因為他們現在隻能向“伍德斯托克律師的妻子”借這些東西。通過這封信,我們可以感受到夫婦二人有點兒焦急,這表明丘吉爾的出生對其母親來講是一個意外。

有人說,丘吉爾的出生有兩種彼此對立的說法。不過,這兩種說法隻不過是從不同方麵描述的同一件事情。所有傳記作家都同意丘吉爾出生於牛津郡的布萊尼姆宮(Blenheim Palace),這裏是倫道夫勳爵的家族府邸。(二人當時在布萊尼姆宮小住。為了迎接嬰兒降生,二人在倫敦的公寓正在裝修。)那麽問題來了:丘吉爾是在哪間房間裏出生的呢?

流傳最廣的一個說法是,珍妮當時正在出席一場舞會,然後在女廁裏生下了早產的嬰兒。(珍妮絕對會熱烈歡迎如此順利快速的生產的,實際上,她分娩了約24小時,已然筋疲力盡了。)

第二個說法是基於倫道夫勳爵寫給其嶽母的信件。詹金斯在其書中引用了這封信的內容。信中寫道,“周二,珍妮在射獵會上不小心滑倒了。周六晚上的時候,珍妮沒有仔細考慮,就乘坐一架馬車在顛簸的路麵上行駛,隨後就疼得更厲害了。我們想方設法止痛,但是一點用都沒有”。詹金斯補充道,“倫敦來的產科醫生和牛津郡的助產士都無法及時到達,珍妮在疼痛中度過了24個多小時。當時在場的隻有伍德斯托克的鄉村醫生,周一一大早,嬰兒出生了”。這封信從沒有說珍妮是在什麽女廁快速生出孩子的。

威廉·曼徹斯特 (William Manchester)在其作品《最後的雄獅》(The Last Lion)中將這兩個說法串了起來。他寫道,周二時,珍妮滑倒;周六晚上,如倫道夫勳爵所說,珍妮堅持要參加“在布萊尼姆宮舉行的一年一度的聖安德魯舞會”。(倫道夫勳爵有可能在給嶽母寫信時,狡猾地隱瞞了珍妮參加舞會的事情,而騙她說珍妮乘坐了一架馬車。)曼徹斯特說,珍妮當時正在“舞池裏踮著腳尖旋轉著,然後突然感到了疼痛”。他說珍妮急忙趕回自己的臥室,但是在途中“暈倒了”,別人隻能“把她抬到布倫海姆大廳附近的一個小房間內”。根據《牛津郡曆史:卷12》(A History of the County of Oxford, Volume 12)的描述,這個“小房間”被稱為“瓊斯教長房(Dean Jones room)”,是大廳西首的一個小房間。當晚,這間房間是“女士衣帽間”,用來放女賓的“天鵝絨披風和羽毛披肩”。衣帽間一詞最初指的是放外套的房間,而現在則是一個委婉語,指代有洗手間的房間。所以,我們現在知道了這麽一個小房間是如何先變成女士衣帽間,後又變成女廁的過程。

事實上,溫斯頓·丘吉爾爵士出生於一個周一的清晨,其母親分娩的地點是布萊尼姆宮內一間設施完善齊全的房間,並且當地的醫生全程看護。每當別人打趣丘吉爾的出生環境時,丘吉爾就會這樣回答:“盡管當時我在場,但是之前發生的種種事情我都記不清楚了。”