殘殺過大量印第安人的拓荒者丹尼爾·布恩

阿巴拉契亞山脈一向是美國印第安人的狩獵場。美國早期的拓荒者丹尼爾·布恩（Daniel Boone）有可能就是穿越了這座山脈，帶領拓荒者們在肯塔基州定居。但在這一過程中，他沒有開槍射殺過大量原住民。約翰·麥克·法拉格（John Mack Faragher）在其傳記《丹尼爾·布恩：一位美國拓荒者的傳奇一生》（Daniel Boone: The Life and Legend of an American Pioneer）一書中寫道，布恩的後代“一直不認可布恩殘殺過大量印第安人的說法”。的確，根據《我的父親：丹尼爾·布恩》（My Father: Daniel Boone）中收集的對布恩兒子內森·布恩的采訪內容我們了解到，丹尼爾·布恩“隻承認自己親手殺死過……一個印第安人”。

彼時，布恩發現自己被一條河流擋住了去路，而河邊一棵倒下的樹上坐著一個正在垂釣的印第安人。布恩描述這個印第安人隨後“一頭栽到了河裏”。這句話是說，布恩為了繼續趕路，開槍打死了這個印第安人。但是他卻“不願意直截了當地承認”，因為這位印第安人之死“為布恩打開了逃生大門”。法拉格說，“高壽的布恩承認他的一生中隻殺死過幾個印第安人，這一位就是其中的一個”。內森·布恩也補充說，他的父親“認為自己在其他時候也殺過幾個印第安人”，換句話說，盡管布恩無心傷人，但是子彈無眼，有時殺人並不是他的本意。

如果說丹尼爾·布恩並沒有殘殺過大量的印第安人，那他肯定宰殺過幾頭熊吧？據說，布恩曾在兩棵樹上刻過字，如今這兩行刻字都頗有名氣。其中一棵樹位於田納西州的華盛頓縣，上麵刻著“1760年，丹尼爾·布恩於此樹旁殺熊一頭（D. Boon Cilled A. Bar on Tree in the year 1760）”。另外一棵樹現存於路易斯維爾（Louisville）的菲爾森曆史協會博物館（Museum of Filson Historical Society），上麵刻有“1803年，丹尼爾·布恩殺熊一頭（D. Boon Kilt a Bar, 1803）”的字樣。從刻在樹上的英文原文中我們可以看出，布恩的單詞拚寫水平在這40多年內並沒有什麽長進。誠然，一些生活在18世紀的人會在不同的場合，以不同的方式拚寫自己的名字。但是法拉格表示，布恩“一直都把自己的名字拚寫為Boone，而不是發音相同、隻是末尾沒有字母‘e’的Boon”。法拉格認為，這兩行刻字用的都是識字較少的人才會用的“Boon”一詞，這表明它們都是偽造的。

蒂莫西·弗林特（Timothy Flint）於1833年寫成《肯塔基定居第一人：丹尼爾·布恩傳記體回憶錄》（Biographical Memoir of Daniel Boone, The First Settler of Kentucky）一書。該書基於布恩的回憶，對布恩的一生進行了一番修飾渲染，其中與熊搏鬥就是一個例子。弗林特說道，布恩眼見一槍沒有打中這頭“母熊”，就拿出了他的刀。被激怒的母熊“暴跳著朝布恩撲去，它舉起巨大的雙爪，想要一把抓住布恩。布恩舉起刀，朝母熊刺去，母熊被逼退後，身體壓在了樹上。布恩一把刺了過去，隻見整把刀都刺入了母熊體內，然後母熊軟綿綿地倒在了地上”。多英勇的人啊……

法拉格說，有人曾詢問布恩是否迷過路，這位美國荒蠻西部無所畏懼的拓荒者回答說，“我不能說自己從未迷過路，曾經有一次我連續三天都找不準方向”。這樣看來，布恩還是一位為人謙虛的英雄。法拉格引用布恩自己的話做結：“與我相關的許多英雄壯舉和勇武冒險隻是人們的幻想而已。世人為我創作了許多故事，但是我也僅僅是一介凡人罷了。”