第六章 執行——沒有任何借口

巴頓將軍要提拔人時，常常把所有的候選人排到一起，給他們提一個他想要他們解決的問題。他說：“夥計們，我要在倉庫後麵挖一條戰壕，8英尺長，3英尺寬，6英寸深。”他就告訴他們那麽多。他有一個有窗戶或有大節孔的倉庫。候選人正在檢查工具時，他走進倉庫，通過窗戶或節孔觀察他們。他看到夥計們把鍬和鎬都放到倉庫後麵的地上。他們休息幾分鍾後開始議論他為什麽要他們挖這麽淺的戰壕。他們有的說6英寸深還不夠當火炮掩體。其他人爭論說，這樣的戰壕太熱或太冷。如果夥計們是軍官，他們會抱怨他們不該幹挖戰壕這麽普通的體力勞動。最後，有個夥計對其他人說：“讓我們把戰壕挖好吧，至於那個老畜生想用戰壕幹什麽是他的事。”

最後，巴頓說：“那個夥計得到了提拔。我必須挑選不找任何借口地完成任務的人。”

領導都需要這種不找任何借口去執行命令的人。因此，記住自己的責任，無論在什麽樣的工作崗位上，都要對自己的工作負責。不要用任何借口來為自己開脫或搪塞，完美的執行是不需要任何借口的。