二
悠揚的鋼琴聲傳來。
嗅覺慢慢複蘇，一縷清香夾雜在空氣中。
緩緩睜開眼，天花板的顏色是純白。
微微轉頭，窗戶打開著，微風刺激著窗簾輕輕抖動。
艾倫下床，站起身，來到窗邊，抬手遮擋和煦但又刺眼的陽光，向外麵望去。
窗外是破舊的貧民區……低矮的棚戶與磚房沾滿了視線所能企及的地方。
接著艾倫回頭，自己所身處的白色潔淨的病房中，擺有數張病床，病人都在安靜地午睡著，牆上懸掛著白色十字架。
窗外和窗內是兩種截然不同的天地。
正當艾倫驚奇時，一名穿著白色大褂的醫生走進來。
醫生拿著一個板子，上麵夾著報告書，來到艾倫跟前說：“你腿上的傷很幸運，沒有傷及大動脈，其餘部分都隻是外創，很快就可以出院了。”
“這裏是哪兒？”艾倫問道。
醫生笑了：“哪兒？看了窗外還不知道嗎？貧民區。”
“怎麽會有醫院？”
“自然是有人建立的。”
“我還有一件事必須告訴你。”
“說吧。”
“或許我付不起醫藥費，我身上隻有幾百塊錢了。”
“喔，沒關係，這間教會醫院隻收取一些基本費用，放心吧。對了，你衣服都放在床頭櫃裏，如果你想提早出院也沒問題。”
“喔，好。”
待醫生離開，艾倫又躺到病**，仰麵朝天。
悠揚細微的鋼琴聲不絕於耳。
艾倫對於目前的境遇感到迷惘且頹唐，很快又坐起身，心中的苦悶難以平複。
走下床，艾倫出了病房，循著樂聲，來到一個房間前，透過門上的玻璃，艾倫看到一名修女正在裏麵彈鋼琴。
推開門，艾倫發現屋內還有幾名病人正坐在一旁的椅子上，靜靜聆聽鋼琴的樂聲。
艾倫輕輕關上門，倚在牆邊，修女的輪廓鮮明，粉色的嘴唇盡管沒有口紅塗抹過的豔麗，卻純淨、自然。翠綠色的眼睛裏包含著深刻、複雜且堅定的情感。
修女神情專注，似乎沒有什麽能打擾到她。
一種令人窒息的美麗散播在這悠揚的空間裏，那種美麗不是由她女性的身軀而發出，而是來自於天使般的空靈與悸動。
艾倫的思緒被鋼琴聲所指引，飛向了遠方，飛向那個曾經失落與歡快並存的童年。
和傑瑞奔跑在小巷中，相互追逐，相互打鬧。
一起欺負別的孩子，一起對抗別的孩子的欺負，傑瑞和自己……永遠都站在一起，更互相發誓，長大之後，如果對方有困難，自己將毫不猶豫地伸出援手。
突然間，鋼琴聲戛然而止，思緒回到現實。
一名神父樣的人闖入這靜謐的空間。
“阿爾狄娜斯，我需要你。”說話的人穿著一身黑色神服，年紀看起來40歲左右，棕發，棱角分明，深深的眼窩下是一雙天藍色的眼睛，整張臉透露出果敢以及幹練。而他的身形更是高大、結實，和普通的神父形象十分不同。
修女看著神父，停下手指的律動，合上琴鍵的蓋子，對所有聆聽者露出一道迷人的笑容，接著匆匆和神父離開了。
回到病房前，艾倫看到一個身影，是丹尼爾。
“嘿，夥計，你沒事啦？”丹尼爾迎上去衝艾倫問道。
“是你通知了特警把我救出來？”
“不不不，我可沒能耐說動那些私人軍企的維和部隊。”
“私人軍企？”
“對，你不知道麽，貧民區沒有政府直屬的警察，維持這裏治安和平衡的是政府雇傭的一間私人軍企，救你的那些人也是他們派的。”
“那到底是誰說動他們去救我的？”
“是這裏的神父亞伯拉罕先生，還有修女阿爾狄娜斯拜托私人軍企去救的你。”
“阿爾狄娜斯……”聽到這個名字，艾倫回憶起剛剛神父就是這麽叫彈鋼琴的修女的。“是你通知的他們？”
“當然了，不然還會有誰？”
“謝謝你。”
丹尼爾笑道：“我說了，在這個地方，就應該大家互相幫助。”
“我妹妹的事情，有消息麽？”
丹尼爾搖搖頭：“還沒，不過我把這件事告訴了修女阿爾狄娜斯，她也答應幫忙尋找，教會在貧民區的人脈很廣，放心吧，一定會找到。”
對於丹尼爾，艾倫此時心中充滿了感激，隻能再次道：“嗯，謝謝你。”
接著，艾倫身後走來一個人。
丹尼爾看到對方時，趕緊低頭示意。
艾倫回過身，看到的是剛才那名高大魁梧的神父，艾倫本身有一百八十厘米高，而對方比自己還要高一些。
神父用厚重的嗓音道：“丹尼爾，你走開些，我有些話要問你這位朋友。”
“好。”丹尼爾拍了拍艾倫肩膀，隨即走開了。
正當艾倫想謝謝對方的救命之恩時，神父卻冷冰冰道：“小子，我隻能說你很走運。你要知道，這個地方有它自己的規矩，你打破了規矩，就應該受到懲罰。而我救你，也是打破了規矩，算特例中的特例。永遠不要指望有人會救你第二次。”
艾倫隻是沉默地聽著。
“我聽說你有個妹妹失散了，我希望你在找到自己的妹妹後，帶她離開這裏。我不知道你為什麽要帶一個嬰兒來貧民區，更不想知道你為什麽會弄丟她。丹尼爾為此說了一個水平非常低的謊話幫你遮掩。所以，滾，是我唯一能送給你的字。”
“我沒有別的去處，我需要一個容身的地方。”艾倫低著頭回話道。
神父指了指艾倫的胸口說：“你找錯地方了。”
“你想讓我離開？”
“是的，如果你執意要留在這裏，我會動用一些手段，讓你滾出去。”
“為什麽？為什麽這裏能給那麽多有罪的人提供庇護，而不不能容納我呢？”艾倫有些激動。
“有罪的人？貧窮在你眼裏是一種罪過？”
艾倫知道自己說錯了話，趕緊解釋道：“不，當然不是，我指的是很多犯罪者逃到這裏。”
“我要勸你用詞小心一些，這座熔爐裏有各式各樣的人，但他們同樣有自尊，有比那些所謂富人更堅定的信念，如果你要肆意去蔑視他們，最後落入地獄的隻會是你自己。”
聽著亞伯拉罕的話語，艾倫也逐漸由慌亂轉為憤怒，反擊道：“我從來不祈求升入天堂，但我自認為也不會墜入地獄。”
“哼，我倒想看看你這份決心能讓你堅持到什麽地步？小子，你叫什麽名字？”
“艾倫·霍克。你呢？善良的神父先生。”艾倫語氣中帶著譏諷。
“我是亞伯拉罕·克勞斯納。”
“亞伯拉罕？眾人之父……我記住了。在這裏，我要謝謝你找人救了我。”說著艾倫衝亞伯拉罕深鞠一躬。
神父低眼看著艾倫，說：“虛偽的感謝就不必了，願神保佑你，阿門。”還未等艾倫抬起頭，神父已經轉身離去。
不一會兒，一隻手拍了愣在原地的艾倫肩膀一下。
“嘿，神父都跟你說了什麽？”說話的是丹尼爾。
“他讓我放心，說會盡最大努力幫我找尋妹妹。”
“真的？亞伯拉罕神父的話在貧民區可很有分量，有他一句話，你絕對可以放心了。”“喔，很有分量……”艾倫意味深長道。
過了兩天，南希還是沒消息。
艾倫不想再在醫院待下去，便換上自己的衣服，辦理了出院手續。
當艾倫來到醫院門口時，恰巧碰見了之前彈鋼琴的修女。
修女關心道：“你的傷還沒完全好，不應該出院，如果腿留下什麽後遺症就糟了。”
“謝謝你，修女小姐，不過就這樣躺在**，我實在很難安下心來。我妹妹南希她現在不知在哪裏，身為她的哥哥，我一定要去找她。”
“你對這裏不熟悉，找她隻會事倍功半，甚至有可能惹上麻煩。”說著修女露出一道迷人的微笑，用手輕撫在艾倫肩膀上，“還是留在這裏好好休息吧，否則你再想回來時可就難了，這裏有太多人盯著那些柔軟的病床。”
艾倫搖了搖頭道：“謝謝你的好意，可我必須離開。”
修女盯著艾倫有些迷茫不知所措的神情問道：“孩子，你相信有上帝麽？”
“我不相信祈願，隻相信報應。”
“你將神劃分為兩種效果，你理科成績不錯？”
“將神明物化的不是我，而是那些貪圖願望的人。”
“你的年紀不大，想法卻很有意思，不過我並不讚同。”
艾倫知道自己的話有些冒失，說：“這些隻是我的個人見解，如果有什麽冒犯到教會，抱歉。”
修女不疾不緩道：“如果追溯起源，神與宗教本身就是我們人類所創造出來的。許多人需要宗教來依托精神，社會需要它來規範道德，而在它的約束下，更多的、人們所謂美好的品行被塑造出來。它絕不隻存在於人們的願望中。如果你認為上帝隻是一種物化的效果，那就太可惜了，因為那是人們千百年以來的智慧。”
艾倫無言以對。
“醫院的病床或許不會一直有空位，但教會的禮拜堂卻隨時可以容納你，如果你什麽時候改變了對上帝的看法，或者厭惡了心靈的流浪，來教會吧，我相信神會給予你指引。”
幾天後。
“不要再去幫助那家夥了。天知道那些毒販子還會不會再來找他麻煩，將他趕出去！我寧願不要那一百五十塊錢。”
妻子抱著孩子嗬斥坐在椅子上吃飯的丹尼爾，聲音之大，隔壁的艾倫不可能聽不到。
丹尼爾動了動嘴裏的食物，將勺子扔在盤子裏說：“我們需要這些錢。如果他能多住一段時間，我們未來就能把歐文和亨特送進市區的學校，隻有那裏的學曆才是被承認的，而不是如今貧民區這種所有年級混雜在一起福利院校。我不想兒子們的未來隻有加入幫派，當毒販子這一條路。”
丹尼爾的妻子似乎不想認同，繼續爭辯道：“我不認為他未來能繼續支付這一百五十塊錢，他根本沒多少錢！”
丹尼爾也逐漸提高了聲調：“他有多少錢，我們就賺多少錢！”
“上帝，在賺光他的錢之前，我們就會被毒販子殺了！我不想看到我哪天工作回來，你和孩子們全都橫死街頭！”
“你在說什麽傻話，誰也不會橫死街頭。”
“我們來到特默內斯，好不容易找到一個落腳點，難道你想毀了這一切？”
丹尼爾站起身道：“正因為我們要在特默內斯立足，才需要錢，更多的錢！”
“那你就放棄那該死的舞蹈！去找份薪水更高的工作！起碼應該比我高！”
丹尼爾被說得嘴唇發白，羞愧與憤怒一同湧上心頭道：“好，如果我找到一份薪水更高的工作，你就閉上你這張嘴！”
“你要有本事，早就找了！”
聽著諷刺，丹尼爾不再回應，衝裏屋的亨特命令說：“該死的，快收拾好書包，我們去學校。”
亨特早就收拾好了，拎起書包便和父親出了門。
幾分鍾過後，丹尼爾妻子的心情逐漸平複下來，坐在椅子上，不禁為自己剛才的話感到後悔。當初自己明明是迷上丹尼爾的舞蹈才跟他在一起，而如今卻被生活所迫，忘記了許多。
送完孩子上學，丹尼爾一個人來到教會。
神父亞伯拉罕看到坐在長椅上的丹尼爾，走過來問道：“你怎麽了？看起來心事重重，難道是那個外來者又惹了什麽麻煩？”
“喔，不，不是他，是我的妻子，我們今天吵了一架。”
“你妻子？她是個堅強、包容的女人。”
“嗯，我知道，她肯跟我一同來到這個地方，我已經非常感激上帝了。”
“所以，你們之間發生了什麽？”
“她希望我將那個外來者趕出去，她覺得他會害死我們一家。”
亞伯拉罕坐到丹尼爾身旁，拍了拍他的背說：“她的擔心不無道理。”
“但我們更需要錢，我要供兩個孩子去真正的學校上學，她說讓我去找一份工資更高的工作，一份起碼薪水比她高的工作。”
“喔，這話聽起來有些傷人。”
“其實我跳舞的工作薪水比她當女傭賺得多一些，不過我瞞著她將一部分薪水寄回故鄉給我母親。所以那份房租，我必須得到，我要在這裏生存下去，我要讓自己的孩子獲得更好的未來。”
“不如這樣，找到那個外來者的妹妹後，你不再租房給他，我介紹新的房客給你。那個外來者不值得信任，我覺得他來貧民區的目的很不單純。”
“這樣不好吧，他一定是遇到了什麽，才會帶著妹妹來這裏。互相幫助不是這裏的準則嗎？我們不就是這樣嗎？”
“我們當然應該互相幫助，你已經幫了他不是嗎？你租了一個月的房子給他，還來求助教會找尋他的妹妹，更把他從毒販子手裏救出來。如今你隻是要聽從妻子的建議而已，讓他離開，那樣你的家庭會得到安寧，貧民區也會少一個麻煩。”
“神父先生，你不信任他？”
“我為什麽要信任他？他有表現出哪一點值得我信任嗎？隻是個不懷好意的狂妄小鬼，他以為自己可以輕易立足於這裏，可他錯了。聽聽你妻子的建議吧，讓他離開。”
“你在說什麽？”
這時一個聲音從旁傳來，是阿爾狄娜斯修女，她不解地看著亞伯拉罕神父，又一次問道：“你在和丹尼爾說什麽？”
看到阿爾狄娜斯，神父解釋道：“我在給丹尼爾一些建議，他剛和妻子吵了一架。”
“我聽到的似乎不是這樣，丹尼爾，你說呢？”
“是的，神父在給我一些建議，我妻子嫌我的薪水比她低。”
“真的？”修女的目光裏帶著狐疑。
“當然是真的，丹尼爾遇到一些麻煩，他跟妻子有些分歧。不過我想很快就會解決。”看起來亞伯拉罕不想讓修女知道和丹尼爾的談話方向，裝成一本正經道。
“好吧，你繼續談吧。對了，你別忘了告訴丹尼爾關於他房客的事情。”
“喔，當然，我們正要說到那個事情。”
丹尼爾皺著眉頭道：“關於艾倫的？”
修女回答道：“是的，我們有他妹妹的消息了。”
丹尼爾吃驚道：“哇，這真是個好消息。”
神父點點頭道：“不過情況有些複雜，我們需要你把你的房客帶來這裏一趟。”
幾十分鍾後，艾倫和丹尼爾一同來到教會。
教會的修道院就位於醫院旁邊，周圍還有教會設立的一所福利性質學校，而修道院本身還兼顧孤兒院，防止越來越多無所事事的少年加入幫派。
進入修道院的門，四方的庭院展現在眼前，修女阿爾狄娜斯迎上來，衝艾倫問道：“你腿上的傷怎麽樣了？”
“已經沒問題了。我妹妹在哪兒？”艾倫有些急切地問道。
修女抿了抿嘴，似乎有什麽難言之隱，說：“跟我來吧。”
艾倫和丹尼爾相互瞅了瞅，一同跟上修女的步伐，來到一個房間前。
透過窗戶，艾倫看到一名女性，正坐在椅子上，目光看著地麵，顯得有些呆滯，而她懷中抱著的正是南希！艾倫認得包裹著南希的那條毛巾。
接著，艾倫以為修女要帶自己進屋，但修女卻在門口停下腳步。
艾倫不解地問道：“屋裏的人是誰？為什麽我們不現在進去？”
丹尼爾透過玻璃仔細瞅了瞅：“難道是那個瘋婦海倫娜？”修女點了點頭，答道：“嗯，就是她。”
“她是什麽人？”艾倫又一次問道。
丹尼爾指著腦子說：“一個精神……有些異常的女人。”
“那南希不是很危險？”艾倫提高了聲調，引得屋裏的海倫娜看向窗戶這邊。
當艾倫與海倫娜對視之後，海倫娜緊緊抱住懷裏的南希，神情露出害怕，不斷將身體蜷縮，雙腳也踩在椅子上。
“艾倫，不要激動，你妹妹沒有危險，她已經照顧了南希一段時間，之前我們檢查過了，你的妹妹很健康。”
“我要進去要回南希。”說著艾倫就要擰門。
修女阿爾狄娜斯的手扶在艾倫的手背上說：“事情沒那麽簡單，我們之前嚐試將南希從海倫娜身邊帶走，可她卻用刀劃傷了自己。”
艾倫的視線透過玻璃，果然，海倫娜的手腕上包裹著繃帶。
“那我更必須要回南希！她明顯是個瘋子！”
丹尼爾在旁撇了撇嘴，撓了撓自己皺著的眉頭道：“我記得她當初好像是把自己的兒子送進政府在貧民區設立的孤兒院，結果兒子在裏麵絕食而死，才導致精神異常。”
修女應聲道：“嗯，她是個可憐的女人。答應我艾倫，不要去傷害她。我們會想出辦法，讓你找回自己的妹妹，但請不要傷害這樣一個可憐的女人。”
聽著修女的話，艾倫不知該說些什麽好，看著地麵，接著又抬起頭，看向屋裏的海倫娜，一時間也想不出解決的辦法，隻能說：“可讓她來照顧我的妹妹，風險實在太高了。”
“我們知道，我和神父也在想辦法，讓她接受治療。隻要有一天，她不再傷害自己，我們就可以將南希要回來。”
“可如果她一直這樣下去呢？你們打算讓南希在她身邊待下去？我依舊要說，她是個瘋子，她的神智有問題！她根本不可能照顧好南希！南希是無辜的！”
“你也知道南希是無辜的？！”這時，一個渾厚的聲音傳來。
所有人看去，隻見亞伯拉罕神父走過來，盯著艾倫說：“你將南希放在垃圾上，準備拋棄她時想到這些了嗎？你這個不要臉的渾蛋，我現在真想一拳打爛你的臉。”
修女對神父說：“亞伯拉罕，不要這樣，你說得太過分了。”
“不要對這種家夥太好，他們會忘乎所以。”神父皺著眉衝修女道。
“這不是我們現在該討論的問題。”修女用手指頭比了比。
艾倫瞥了一眼神父，回應說：“我很抱歉，那時我腦子一片空白，我真的很抱歉。”
“衝我們說抱歉是沒有意義的，你該摸摸自己的良心。又或者你根本沒有，所以摸不到。”
“夠了，亞伯拉罕，不要讓事情變得更複雜。”修女提高了聲調。
亞伯拉罕神父衝修女挑了挑眉，低聲道：“抱歉。”
修女阿爾狄娜斯轉過頭看著艾倫道：“向我保證，你不會再一次犯相同的錯誤。無論發生了什麽，你都不會再次拋棄自己的妹妹。”
丹尼爾在一旁說：“我已經跟他說過這些……”可還沒說完，丹尼爾便察覺到神父亞伯拉罕瞪著自己的眼神，趕緊閉上了嘴。
艾倫挑起眉毛，回應道：“是，我絕不會再拋棄她。”
修女說：“不要把一切都搞砸，我們會幫助你。今天先回去吧，我們會慢慢開導海倫娜。”
艾倫瞥了一眼神父和修女，低著頭說：“好吧，請幫幫我妹妹，她是無辜的。”
“是的，我們會的。”
接著艾倫再度看向海倫娜懷中的南希，神情中夾雜著無奈。
丹尼爾拍了拍艾倫後背說：“走吧，兄弟。”
“嗯。”
出了修道院，艾倫回過頭。
丹尼爾問道：“怎麽了？神父和修女會想辦法的，今天先回去吧。”
“嗯。”艾倫的表情很陰沉，衝丹尼爾說道，“今早你和你妻子吵了一架，我知道她不願再租房子給我。”
“嘿，沒關係，我能搞定她，不用擔心。”
“但我身上確實沒剩下什麽錢了，你妻子說得對，抱歉，我沒法一直租你的房子。”說著艾倫胡嚕了一下頭發。
聽艾倫這麽說，丹尼爾說：“嘿，夥計，我可以托人幫你找份工作。你完全可以在這裏生活下去。”
“可南希呢？難道就讓她一直待在這個地方，她不屬於這裏。”
“那就找兩份工作，賺夠讓她去學校的錢。”說著丹尼爾看了看表，“而現在，我必須回家了，小詹姆一定已經餓了，恐怕在**哭呢。”
這時，艾倫猶豫了一下，但還是說了出來：“我知道你也需要錢，你想讓自己的孩子在特默內斯立足。我有個賺錢的方法，可以讓我們改變如今的窘境，脫離這個熔爐。”
丹尼爾懷疑地看著艾倫，問道：“什麽方法？”
“這裏人多，回到住處再說。”
“好好想想吧，這或許是你人生中脫離這裏的唯一機會。在這個地方，你很難掙到住進市區的金錢，這裏的自來水被黑幫控製，這裏的學校不被認可，這裏的廁所臭不可聞。這裏有未來嗎？起碼我看不到，你想讓自己的孩子回到鄉下？還是一輩子在這裏生活下去？讓他們住進大房子，在幹淨的浴室裏洗澡，這不是作為父親應該提供給自己孩子的嗎？”
“但我們要幹的事是違法的。”
“法？你應該瞧瞧我們生活的地方。政府拋棄了這裏，法是另一個世界的東西。”說出這句話的艾倫自己都驚奇於自己多麽善於總結、多麽善於發現周遭生活裏的不公，這應該是一種天賦。而艾倫更發現，不斷煽動丹尼爾的自己，像極了一個人，這種天賦或許也是他傳給自己的。
“你的妻子，她不滿足於現狀，她還年輕，她的身體那麽有魅力，她在市區做傭人，你不害怕嗎？”
“害怕什麽？她會背叛我？”
“難道這不該擔心嗎？”
“我相信她，她不是那種人。”丹尼爾用手托著額頭道。
“不是那種人？在**下，有誰保證自己可以不變，可以不變成那種人。”
丹尼爾低著頭，用手揉了揉兩眼中間，表情似乎看起來有些疲憊。
艾倫知道，這是內心動搖的寫照。
“失去家人，失去所擁有的一切，你的一切都有可能變成別人的。想想吧，那是一副多麽可怕的景象，而如今，有一個可以讓你擁有一切的機會出現在眼前，如果我們現在不把握住，我們可能永遠都是人生的輸家。難道你不想讓自己的孩子上大學？大學的費用，絕不是這個地方能提供給你的。”
“大學……我想過，但後來放棄了。”
艾倫蹲下身子，看著丹尼爾的臉說：“高中畢業，你的孩子能從事什麽樣的工作？無非那些出賣大量體力看別人臉色的工作，而進入大學，你的孩子就有機會去爭取那些社會中最體麵的工作。他們不會遭受歧視，不會再遭受有色眼光的審視，他們的起點將比很多同齡的孩子高。他們將是優越的，將是具有競爭力的。作為父親，這是你的職責，讓他們接受更好的教育。而你的妻子和你自己也將享受更美好的生活，在海邊度假，在泳池裏嬉戲。”艾倫頓了頓接著說，“我已經說得夠多了，這一切的一切難道都不值得你去冒險賭一把嗎？”
艾倫的話語句句戳中丹尼爾的心思，丹尼爾看著地麵，點了點頭：“大學，他們真的能去大學？”
艾倫反問道：“為什麽不？你有足夠的錢。隻要你的孩子肯努力，一切都不是夢。”
丹尼爾喘了幾口粗氣，看了艾倫幾眼，說：“好吧，告訴我該怎麽做。”
“你知道海倫娜的住處。”
“是的。”
“帶我去找她，我們要要回南希。”
“為什麽？我們可以假裝我們有南希，直接去勒索不就好了？”
“我了解我的父親門德斯，他是個多疑的家夥，他一定會要證明南希還在我們手上的證據，證明南希平安無事。”
“嗯，我明白了。那我們現在就去找海倫娜？”
“不，再幾個小時，等海倫娜回到住處，我可不想路上和神父他們遇到。”
“對了，艾倫，我還有一件事要問你。”
“什麽事？”
“勒索完你的父親後，你想把南希怎麽樣？”
“這點你放心吧，我計劃找一個領養她的家庭。”
丹尼爾點了點頭，心中的罪惡感似乎稍微輕了些。
幾個小時後，兩人穿過小半個貧民區，找到海倫娜的家。
“就是這裏？”艾倫抬頭看了一眼三層的矮樓。
“嗯，她住三層。”丹尼爾說時顯得有些膽怯，不時地望向四周。
艾倫拍了拍他說：“已經到了這裏，不要再猶豫了。再說我們又不是幹什麽見不得人的事情，隻是要回我妹妹而已。”
丹尼爾點點頭。
隨即艾倫邁動步伐，走進這陰森潮濕的矮樓。
上到三層。
丹尼爾說：“這邊。”
來到一個房門前，門牌號的油漆已經隨著時間而脫落，變得模糊不清。艾倫問道：“你確定是這裏？”
“嗯，我們要怎麽進去？”
艾倫沒有回答，輕輕敲響房門後，用手指按住門上的貓眼。
過了一會兒，門被拉開一條縫，防盜門鏈掛著，透過縫隙，海倫娜有些恐怖的臉龐從黑暗中出現，當她看到艾倫時，驚叫道：“我認識你！你在教會出現過！你是誰？你想幹什麽？你想搶走我的孩子！不可能！”說完海倫娜撂下半開的門，跑回了屋內。
艾倫露出苦笑，看了看丹尼爾說：“看來我給她留下了很深的印象。”
丹尼爾回應道：“嗯，你給每人都留下了很深的印象，現在我們該怎麽進去？”
艾倫使勁推了推門，防盜門鏈掛著，門打不開。
艾倫攤開手道：“我們倆合力撞開。”
“你確定？”
“嗯。”
“砰”，艾倫和丹尼爾撞開門，兩人直衝進屋內。
陰暗的房間裏，海倫娜抱著南希，站在落地窗前。
“把嬰兒交給我。”艾倫緩緩道，“我不會傷害你。”
海倫娜滿臉驚恐，沒有回話。
這時丹尼爾和艾倫繞開桌子，從兩邊朝海倫娜慢慢走過去。
“她不是你孩子，她是你從垃圾桶裏撿來的，你不記得了麽？”艾倫緩緩地說道。
這時隻見海倫娜將南希抱得越發緊了，艾倫趕緊示意丹尼爾停下腳步：“放鬆，放鬆，我們不想傷害你，這裏沒有任何人會傷害你。你胳膊勒得太緊，嬰兒要喘不過氣了。”
海倫娜似乎沒聽到艾倫說什麽，眼睛圓睜，不斷後退，身體已經完全靠在落地窗上，而落地窗的後麵是小陽台。
“海倫娜，你不記得了嗎？你的孩子，他是個健康的男孩，他現在已經六七歲大了，難道你真的忘記了嗎，他被你遺棄在那個孤兒院裏。”
丹尼爾不知艾倫想說什麽，不理解地看著他。
艾倫繼續道：“就是因為你手中的嬰兒，因為她的出現，你拋棄了自己的孩子。”
海倫娜看了一眼自己懷裏的南希，搖著頭說：“沒有！我沒有拋棄自己的孩子！那不是我的錯！”
“那不是你的錯？是的，那不是你的錯，隻要你及時悔改，一切都還有挽回的機會。你的孩子就在孤兒院裏等著你去接他。”
“他在哪裏，孤兒院在哪兒？”海倫娜有些激動地問道。
“你去找了自然可以找到，而我們可以幫你照顧你懷中的嬰兒。來，把她給我，去找你自己的孩子吧。”
“不！她是我的孩子！她是我的孩子，沒人能代替我來照顧她！”
艾倫見沒有哄騙成功，內心不禁咒罵了一句，接著又往前挪了幾步。可海倫娜勒得南希越來越緊，又讓艾倫不敢越雷池半步。
正當雙方僵持時，廚房突然傳來水開的聲響。
艾倫瞥了一眼桌子上的奶粉盒與奶瓶道：“我去關火。”
丹尼爾留在原地瞅著海倫娜，不敢妄動。
艾倫拎著水壺來到桌前，衝海倫娜問道：“你燒水是想衝奶給她喝對嗎？”海倫娜點了點頭。
“讓我幫你吧。”說著艾倫擰開奶瓶，將奶粉和滾燙的熱水倒進去。
接著艾倫搖晃搖晃奶瓶，衝海倫娜比了比說：“可以給她喝了。”
丹尼爾在一旁看得冷汗直冒，因為他知道艾倫攥住奶瓶的手正忍受著高溫。
海倫娜看著艾倫手中的奶瓶，警戒地向前走了兩步。
就在這時，艾倫左手突然抓住南希的衣服，右手將奶瓶按癟！滾燙的奶水從奶嘴處滋出，噴濺到海倫娜的臉上。
海倫娜尖叫的同時，鬆開了抱著南希的手。
艾倫扔了奶瓶，一把將南希奪過來，接著衝丹尼爾說：“走！”
跑出屋子，瘋婦人的尖叫與哭泣聲不斷傳來。
丹尼爾和艾倫此時心中充滿了恐懼與歉疚，他們不敢回頭，不敢停下腳步。隨即，兩人跑出了矮樓。
但就當他們以為可以安然離去時，撲通一聲身後傳來什麽東西墜落的聲響。
回過頭，艾倫和丹尼爾看到的是趴在地上一動不動的海倫娜以及鮮血！
丹尼爾趕緊過去，抱起海倫娜的身軀，但對方已經動也不動，雙眼圓睜地死去了。“該死！該死的！”丹尼爾的咒罵裏帶著極度恐慌。
艾倫則抱著南希站在一旁，腦子也是一片空白。
艾倫本意並不想傷害海倫娜，但如今一切都往最糟糕的方向發展。
“我們該怎麽辦？”丹尼爾慌張間提高了聲調。
艾倫趕緊上前，蹲下身子捂住丹尼爾的嘴說：“我們絕不能讓教會發現這件事，你現在把她的屍首抬上樓，放回她的房間。”
丹尼爾胡嚕開艾倫的手激動道：“你在說什麽？她死了！她死了！！”
艾倫一巴掌打在丹尼爾臉上，接著緊緊抓住對方肩膀道：“她是死了，但我們沒死！我們還有很多事情要做。首先，就是把她抬上樓！這裏是貧民區，死一個人沒什麽，沒什麽。”艾倫說得有些不確定，但接著發現慌了神的丹尼爾根本一動不動。
不得已，艾倫隻能將南希塞進丹尼爾懷裏：“抱著她！”說完艾倫獨自扛起海倫娜的屍首，走進陰森的洋樓，腳步沉重而緩慢。
將海倫娜的屍首輕放在椅子上，艾倫抹了一把額頭上沾滿的汗水，心跳沒有絲毫的放緩，不斷地喘著粗氣，眼前這個女人不同於之前的老管家昆特，她的死完全是自己一手造就的。
“該死的，該死的。”
艾倫不斷咒罵，不斷喘著粗氣，但此時已經沒有時間再後悔了。
必須製造一些假象，來盡量地拖延時間。
雖然艾倫沒有找到鑰匙，但還是關上大門，將門從裏麵鎖住。
打開落地窗，艾倫來到陽台上，向下看了看，丹尼爾依舊站在原地。
接著艾倫又看了一眼陽台正下方，距離下一層很近，應該可以爬下去。
艾倫小心翼翼地將腳邁出去，雙手緊緊扒住陽台的護欄，將身體全部撂在外麵。隨即緊握欄杆的雙手慢慢往下挪，等到覺得差不多的時候，將腳垂下去夠下麵一層陽台圍欄。踩住之後，艾倫先低頭讓半截身子移動到陽台內側，接著鬆開手，從圍欄上跳進了二層陽台。
艾倫輕輕拉開落地窗，房間裏似乎沒人，艾倫趕緊快步穿屋推門離開了。
但來到矮樓大門口，艾倫左右巡視：“你在哪裏，你在哪裏？”艾倫看了一圈卻見不到丹尼爾的身影，不禁摸著自己的額頭大聲咒罵道，“見鬼！”
艾倫奔跑在紛繁複雜的小巷裏，嘴裏不斷地念著：“不要幹蠢事，不要幹蠢事。”
很快，艾倫回到丹尼爾的家。
艾倫沒有敲門，直接推開，看到的是一個黑洞洞的槍口正指著自己。丹尼爾一手抱著南希，一手舉著左輪手槍，而他的小兒子小詹姆則躺在一旁的**。
艾倫謹慎道：“你還好嗎？”
丹尼爾搖了搖頭：“不，我很不好。我們殺了人，我們殺了人！”
艾倫否定道：“我們沒殺人，她是自己跳下來的。”
“該死的！那為什麽你要把她的屍體再搬回屋裏？”
“為我們接下來的行動爭取時間。”
“夥計，你瘋了，你真的瘋了，事情不該這樣的。你到現在還想著那筆錢？”
“正因為到了現在，我們更要拿到那筆錢，才對得起我們如今付出的一切，以及那逝去的生命，還有你的兒子。”說著艾倫望向**的小詹姆。
丹尼爾深吸幾口氣，比畫著手中的槍說：“你說得對，我們必須前進，必須拿到那筆錢。而現在，我還要提出一個要求，無論最後的數字是多少，我要拿其中六成。”
“六成？”艾倫對於丹尼爾突來的要求感到吃驚。
“如果你不答應，我就將這所有一切告訴教會。”
看著丹尼爾手中的槍，艾倫知道這時候跟對方爭辯下去沒有好結果，便點了點頭道：“好，我答應你，無論最後到手的錢有多少，你六成，我四成。”
艾倫從丹尼爾的口氣中聽出了明顯的不信任，問道：“可你要怎麽跟你妻子說？”
“我會說你白天要去找工作，所以付給我們一些錢，拜托我們照顧南希。”
“好吧，照顧好她，不要忘了，她是帶給我們嶄新生活的契機。”
“我會的。明天早上，等我妻子走了之後，我們再商量接下來的計劃。”
“嗯。”