七 小恩小惠
省財政廳廳長陳誌強來翰州調研，張博延書記親自打電話給韓詠梅：“小韓，省財政廳陳誌強廳長要到我們翰州調研，這一次的接待，一定要搞好。”
話還是這麽幾句話，每一次的接待，領導都說要搞好。沒有哪一次是說不要搞好，可以馬馬虎虎對待的。但是，同樣的話出自張博延的嘴裏與出自其他領導的嘴裏效果就是不一樣，重視的程度就顯得不同。
接到張博延的電話後，韓詠梅十分重視，接待手冊上的每一個文字都嚴格把關，生怕錯了一個字。對各個環節的安排都反複考慮，送給張博延和武元哲親自把關審定。
張博延對韓詠梅說：“省財政廳廳長，雖然級別與我和元哲市長一樣，但這是一個至關重要的位子，可以說，有時在資金上可以起到一般的副省長所不能起到的作用。我們一定要認真對待，關係協調好了，很多工作我們可以少走彎路。小韓，這一段時間，你們的工作很不錯，每一次的接待任務都完成得很好。”
那天的晚宴在翰州最好的富爾康大酒店進行，酒宴開始，張博延就讓服務人員給韓詠梅留了一個位子，並叮囑秘書把韓詠梅叫來。韓詠梅本來就在旁邊不遠處等著，接到張博延的秘書打來的電話之後，以為還有什麽事情沒有考慮到，趕緊走了過來。
韓詠梅進來輕輕叫了一聲：“張書記。”就站在那裏等待著張博延的下文。
張博延看著韓詠梅笑了笑：“小韓，來，坐下，一起陪陳廳長吃頓飯。”待韓詠梅坐下後，張博延向陳誌強介紹道：“陳廳長，這是我們接待處剛剛到任不久的主任小韓。”韓詠梅馬上站了起來，微微彎了下腰，說了聲：“陳廳長，您好！”
陳誌強一直在跟張博延他們說話，沒有太在意，聽了張博延的話之後，不由看了韓詠梅一眼，隻覺得眼前一亮，一個靚麗的女子出現在眼前。
盡管到接待處有一段時間了，但今天這種場麵韓詠梅還是有點兒緊張。平時的接待，韓詠梅基本上在後台，主要是在後麵做一些準備工作，為前來檢査、指導和參觀的領導和客人安排好飲食起居。而出現在前台的，則基本上是相應的領導。隻有在特殊的情況下，領導會要求接待處的同誌前去陪陪酒，唱唱歌。平時，張博延並不喜歡讓接待處的人參加到酒席中來陪酒。今天張博延讓韓詠梅亮相，那就意味著，要韓詠梅喝酒了，也意味著，眼前這位不是一般的客人。
看看上了幾道菜了，韓詠梅把最主要的一道菜轉到了陳誌強麵前，張博延像是征求意見：“陳廳長，請！咱們先吃點菜墊墊肚子，怎麽樣？”
陳誌強嗬嗬笑著：“好，好，來，來，咱們先吃點菜。”
於是大家扶起筷子夾菜。
張博延看看大家都吃了點菜了，端起酒杯站了起來：“陳廳長今天光臨我們翰州，真是令我們翰州蓬蓽生輝啊！這充分體現了陳廳長對我們翰州的關懷與重視，是我們翰州廣大黨員幹部的榮幸，也是我們翰州百姓的榮幸！這杯酒，我們大家一起來歡迎我們尊敬的陳廳長一行，來，幹！”張博延這話是典型的官場外交辭令，他本想隨意一點，但是作為第一杯酒，覺得太隨意了不好，顯得不夠莊重。
“哪裏，哪裏，張書記客氣了。今天我們到翰州來學習，實在是打擾各位，耽誤各位的寶貴時間。好，這杯酒，我們幹了。”
“陳廳長是省裏下來的財神爺，平時我們請還請不到呢。我們翰州的發展離開不你這位財神爺的大力支持。還別說麻煩的事，陳廳長隻要願意，就是在我們翰州分設一個辦公室，天天來我們翰州指導，我們也是很樂意的。”坐下之後，張博延說話就顯得隨意了。
武元哲插了句話：“如果能這樣，我們翰州的事業就更有發展後勁了。”
“翰州的發展已經走在我們省的前列了，張書記，其他地市早就有想法了，說省裏對翰州有些偏愛，吃了小灶了。”陳誌強放下筷子，拿起桌子上的紙巾抹了一下嘴巴，笑了起來。
張博延點點頭：“這也是您對我們翰州關心關懷的體現，來，來，來，元哲市長，各位，為了感謝陳廳長對我們翰州的關心，我們再次一起敬陳廳長一行。”說完，張博延站了起來，看到他站了起來，大家也跟著站了起來。
張博延敬完酒之後，市長武元哲開始敬酒，接著常務副市長周文君開始敬酒。大家按照職務大小，挨個開始敬。
韓詠梅靜靜地坐在那裏等著輪到自己敬酒。她知道，這麽多市裏的領導在場，現在也輪不上自己說話。
翰州官場敬酒中有一套不成文的規定，通常端起第一杯和最後一杯的都是主人家，第一杯酒叫“迎賓酒”，主人和客人碰了這一杯酒之後，就拉開了酒席的序幕，所以有的地方將第一杯酒又叫做“開幕”。最後一杯酒，又叫做“圓杯酒”，喝了這一杯之後，表明這一桌酒宴中喝酒的程序基本結束，大家進入下一道程序，吃點麵條、米飯、饅頭之類的主食。因此，這杯酒又叫做“閉幕”。敬酒的次序總是很嚴格，先主人，後賓客；先領導，後下級。萬萬不可亂了程序。
翰州這邊的領導敬完酒之後，陳誌強他們一行開始回敬。每個人的第一杯酒，都端著酒杯敬了所有的客人或者東家，在翰州這叫做“搞批發”。其實這一輪下來，等於桌子上的人，每人敬了一杯，大家喝進去的酒已經不少了。
接著是進入下一道程序，在翰州，這一道程序叫做“搞零售”，所謂“搞零售”就是一對一的單獨喝。做東家的，有多少客人就得喝多少杯；做客人的，東家這一方有多少人就得喝多少杯。中間有插曲被人邀請作陪喝的還不算在此列。
在酒桌上“搞零售”，一般酒量不大的人不敢，於是有的人就開始一對一地捉對廝殺。因為這樣總比一個人對大夥兒好得多。
張博延在“零售”之後，武元哲又開始上。陳誌強是官場老手，酒桌上自然明察秋毫，知道這樣對自己這一方不利。看到武元哲敬自己的酒，他端起了杯子，對張博延說：“博延兄，咱們的感情是沒有什麽話可說的，保持這種感情也不是一年兩年了。元哲市長這杯酒，我是肯定要喝的，隻是我有個不情之請，這杯酒，我想請你作陪，怎麽樣？喝不喝，就看你的了。”
張博延自然注意到了陳誌強對自己稱呼的變化，由“張書記”變成“博延兄”了，知道陳誌強的豪情已經上來，這是最能體現效果的時候。於是端起酒杯說：“誌強廳長是我們省裏的省級後備幹部，說不定哪一天，一不小心就進入省委班子了。你能這樣瞧得起我，叫我一句博延兄，說明我們過去的兄弟感情還在。我是十分感動啊！這杯酒，我怎麽能不喝？隻是這一杯杯是元哲市長敬你的酒，你卻抓著我多喝了一杯啊！”陳誌強實際上隻比張博延長三個月，張博延作為東家，卻不好過於托大，叫陳誌強為誌強。所以在他的名字後麵加上了廳長兩個字。
陳誌強聽了張博延的話，心裏徹高興：“博延兄，你這話就謙虛了。誰不知道你是我們廳級幹部中最有前途的一個？真正有希望提拔到省裏的，是你。說不定哪一天你到省裏擔任常務副省長，分管我們財稅工作，到時還請你多多關照兄弟啊。”陳誌強說的也是實話，他與張博延都是省裏的後備幹部，而且兩人當中一個是財政廳長，一個是全省屈指可數的最優秀的市委書記，都具有相當實力。
武元哲敬酒後，周文君也開始敬酒，周文君敬酒的時候，陳誌強抓著武元哲陪了一杯。
很多人離開了位子，走馬燈似的敬酒。
張博延看看韓詠梅還沒有什麽表現，不由提醒道：“小韓，今天陳廳長到我們市裏來，是個難得的機會，你一定要抓住機會好好敬幾杯陳廳長的酒。今後，陳廳長當上省裏的領導了，恐怕你想敬也難得有機會了。”
韓詠梅看著這場麵，本來想蒙混過關，少喝一點酒。這時看到張博延點將了，知道再也混不過去，如果不挺身而出，肯定會給張博延留下不好的印象。
為了表示尊重，她端著酒杯來到陳誌強的身邊：“陳廳長，今天能認識您，我感到非常榮幸，我想再敬您一杯。”
陳誌強轉過身子，看了張博延一眼，“博延兄，這是不是你的撒手鐧啊？酒桌上，美女的殺傷力是最大的。翰州自古出美女，今天見了小韓，就知道所言不假。”
張博延頗為自得地說：“翰州自古出美女不假，翰州野史記載，曹植《洛神賦》中所形容的女子，‘其形也，翩若驚鴻，宛若遊龍。榮曜秋菊，華茂春鬆。仿佛兮若輕雲之蔽月，飄飄兮若流風之回雪。遠而望之，皎若太陽升朝霞；迫而察之，灼若芙蕖出綠波。’就出自我們翰州。”
陳誌強心裏不由暗暗佩服張博延的記性：“不錯。我認為不是野史記載，而是其人遠在天邊，近在眼前。好，這杯酒我一定喝。”話音剛落，杯裏的酒就幹了。
韓詠梅說了聲“謝謝”就要往回走。這時，陳誌強不答應了：“小韓主任，我們省財政廳今天除了我，還有綜合處、預算處、辦公室的幾位中層幹部也來了，你不能光敬我一個人吧？”
韓詠梅聽了，馬上說道：“陳廳長，我正準備回到座位上把酒倒滿，再回來一一敬各位處長呢。”
張博延聽了，心裏讚了一句，反應好快。
韓詠梅端著杯子，跟財政廳的各位處長，一個個把酒幹了。
觥籌交錯當中，幾位處長又一一回敬了韓詠梅，最後，連韓詠梅自己也記不清喝了多少酒。
陳誌強喝得十分高興，之後，又單獨邀請韓詠梅喝了三杯。
在酒店分手的時候，陳誌強反複叮囑張博延：“博延兄，元哲老弟，下次你們帶上這位小韓到我們省財政廳來做客，咱們再喝個一醉方休。小韓不錯，不僅人長得漂亮，酒量也很不錯。”
張博延怕韓詠梅喝高了，反複問她：“小韓，要不要緊？”
韓詠梅試了試自己的反應，覺得腦子還清醒，沒有太大的問題。就說：“張書記，醉是醉了，不過，謝謝您的關心！我覺得還行吧，沒有太大的問題。”她不好說“沒有問題”，怕如果顯得太輕鬆了，今後張博延會經常拿她出去作為一張王牌。
張博延滿意地點點頭：“不錯，小韓，真的不錯。酒量高，反應快。回家好好休息吧，今天辛苦了。”
武元哲看她喝了不少酒，也有點兒擔心。在一旁聽了她的話之後，覺得不存在問題，才稍稍放心了些。心裏不由得暗暗吃驚：“這個韓詠梅的酒量到底有多大？看她喝了這麽多酒，好像一點事都沒有。”
送走張博延、武元哲等所有的領導，韓詠梅上了車，司機劉海問：“韓主任，是回家嗎？”
韓詠梅說了聲：“先到辦公室吧，我還有點事情要處理。”
到了辦公室，韓詠梅對劉海說：“劉師傅，你先回去，不用等我了，一會兒我自己走回去。正好沿江邊走走，吹吹風。”
劉海以為她喝醉酒了，有點兒不放心：“韓主任，你喝了那麽多酒，要不要我跟傅主任打個電話。”
“謝謝你！劉師傅，我沒事。”看到劉海還是不放心的樣子，她又說：“真的沒事，這點酒不會醉的。”
“那行，我先走了，有事打我電話，韓主任。”
韓詠梅其實到辦公室也沒有什麽事，隻是看看時間還不是很晚，不想帶那麽濃的酒味回到家裏。她知道傅燁磊最擔心也最反感的就是她在外麵大量喝酒，如果被他知道今天晚上自己喝了這麽多酒，肯定會不高興。再說，喝了這麽多酒，雖然沒醉，但要說一點反應也沒有是不可能的事情，她還是感到有點兒頭暈。
來到辦公室，韓詠梅取出牙膏牙刷，到洗手間洗了把臉，然後自己泡了一杯**茶，打開電腦開始瀏覽網頁。
正在新浪裏麵看新聞時，傅燁磊打來電話：“詠梅，還沒好嗎？”
“酒席早散了，我在辦公室呢，看個材料，一會兒就回來。璿璿睡了嗎？”“璿璿剛睡下，你也早點兒回來吧，不要弄得太晚了。”
“好的，我馬上就回來。”
喝完茶，韓詠梅關了電腦提著包回家。沿著江邊一'路走下去，大約二十多分鍾的路程。江邊涼風習習，行人如織。沿江兩岸，彩色的燈光交相輝映。在江水中閃爍，**漾，形成一道色彩斑斕的風景。韓詠梅慢慢地走在江邊，微風掠起她耳際的頭發，輕輕向後邊揚起，摩挲著她頸部的皮膚，讓她有一種癢癢的感覺，舒服極了。
路上，傅燁磊又打了個電話，韓詠梅告訴他就快到家門口了。
一進門，傅燁磊就皺了皺眉，他聞到了韓詠梅身上散發出來的酒味。
“你喝酒了？”傅燁磊問。
韓詠梅抱歉地看了看傅燁磊，故作輕鬆地一笑：“沒辦法，省財政廳的陳廳長來了，吃飯的時候喝了點酒。”
傅燁磊聽了，雖然沒有再說喝酒的事情，但顯得很不高興。
韓詠梅洗完澡回到房間裏時，傅燁磊早已睡下了。她知道傅燁磊心中不高興，於是緊挨著他躺下，身子緊緊地貼著傅燁磊。
“燁磊，怎麽了？”
“沒什麽，睡吧。”傅燁磊說得又是輕描淡寫。
“沒什麽，那你還這樣啊。”
“詠梅，我是怕你喝醉啊！”傅燁磊轉過身子，麵對著韓詠梅。
“哪能呢？我的酒量你又不是不知道。沒那麽容易醉。”
“酒量再高也有醉的時候，你這麽說，我倒更擔心你了，要是自恃酒量高，難逢對手，更容易被人灌醉。”
“好了，不說喝酒的事了，我知道你是關心我，怕我喝醉。我也是在沒辦法的情況下才喝一點，到接待處這麽久了，不是才喝一次酒嗎？”
第二天，吃過早餐，陳誌強一行離開了翰州。臨走時，他笑著對正在給他們準備土特產的韓詠梅說：“小韓，酒量不錯，真的不錯，一定到省財政廳走走。”
韓詠梅看了看張博延，張博延馬上說：“小韓如果來了，陳廳長給的項目經費就更多了。”
陳誌強知道張博延在套他的話，打了個哈哈，笑而不答。
他如果說給，等於是一個承諾，張博延肯定今後會抓住這句話不放。如果說不給，那等於否定了張博延的話，韓詠梅聽了也會覺得沒有一點麵子。所以幹脆來了個哈哈。
張博延也笑了起來：“陳廳長的慣用手法就是一說到錢的事就打哈哈，不給出答案。”
這時候，司機已經發動車子，陳誌強伸出右手：“博延兄，走了，這幾天給你添麻煩了。”
大家一一握手告別。
送走陳誌強，張博延問韓詠梅：“昨天晚上你喝了不少酒，沒有喝醉吧？”
韓詠梅心頭一暖，知道這是領導在關心自己：“謝謝張書記的關心，還好，沒有什麽事。”韓詠梅隻能說個“還好”，既不能說自己完全沒事，那樣顯得太輕狂，會給人一種逞能的感覺。也不能說醉了，那樣會給張博延留下不老練的印象。這個還好，在這裏顯得恰到好處。
張博延聽了，滿意地笑笑：“小韓不錯。”
剛回到辦公室，成光輝就帶了一個人進來：“韓主任，這是京都賓館的老總梁天明先生。”
梁天明夾著個黑色的皮包，他的那雙眼睛很有特點，眼珠子小，但轉得特別快，一看就知道是個點子多的人物。韓詠梅的第一感覺就是這個人身上有一種商人的氣味。
“成主任，您好！”梁天明臉上的肉堆積了起來，差一點兒要把眼珠子淹沒。
“梁總，你們聊吧。”成光輝跟梁天明打了聲招呼就出去了。
梁天明咳了一下，雙手恭恭敬敬地遞過來一張名片：“韓主任，本來早就該來拜訪您了，因為酒店這一段時間事情太多，所以，一直等到現在，請韓主任原諒！”
梁天明開口就像是在作檢討。
韓詠梅聽了有點兒不舒服，你一個賓館的總經理跑我這兒來做什麽檢討？有這個必要嗎？
“哪裏，梁總說得重了。你我之間不存在這個問題啊。請問您有什麽事嗎？”
“啊，也沒什麽事。我聽說韓主任是一個工作能力特別強的領導，剛剛開始，接待處的工作就很有起色，得到了市領導的高度讚揚。”
韓詠梅心裏不由啞然失笑，心說，我的工作做得好，你梁天明來表揚我幹什麽呀？
梁天明接著說：“其實，我找您也沒什麽事，隻是想請韓主任在今後多多關照我們京都賓館的生意。”
“這個自然，我們接待處的工作也還要你們這些老總多多支持，把服務工作做到家，做到位。”
梁天明從包裏拿出一個文件袋：“韓主任，這是我們京都賓館的相關資料，您看看，對我們賓館就會多一些了解。”
韓詠梅覺得梁天明說這話的時候眼神有點兒怪怪的。她也沒在意，隨手接了文件袋就往辦公桌下麵放。
梁天明似乎有點兒不放心：“韓主任，如果有時間，一會兒就看看吧。”
韓詠梅心說這人好不懂道理，我什麽時候看材料，還要你來安排嗎？但嘴裏卻應道：“梁總，你放心，一會兒有時間就看。”
“那行，我就不打擾了，請韓主任多多關照，多多關照。”梁天明幾乎是哈著腰從辦公室走了出去。
韓詠梅忙完手頭上的一個材料之後，拿起梁天明送來的那個文件袋。打開一看，韓詠梅吃了一驚，袋子裏哪裏有什麽材料？裝的是幾紮鈔票。她看了看，一共有五紮，也就是五萬了。
她想起前不久吳凱平到家裏送過一次錢，那次送的是六萬，被她當場就退回去了。
韓詠梅看著這五萬塊錢，想著怎麽處理才好。她在團市委的時候，還真沒有碰到過這類事情，有時逢年過節的，人家送也就是送個購物卡或者拿點土特產給她。對這些東西，她的原則是能退就退回去，退不回去也就算了。雖說我們現在往法製社會轉型，但畢竟還是個人情社會，你要認真得太過了，會顯得不近人情，人家不僅不會說你廉潔，反而會認為你這是駁人家的麵子，心裏很不高興。
這不是在家裏，如果打電話讓梁天明回來拿，他肯定不會回來。即使他肯回來，別人也容易知道這是怎麽一回事。到時傳得沸沸揚揚，反而不好。這種錢如果不想得，最好是悄悄地退回去，萬一退不回就找個機會偷偷地交出去。這種事不能聲張，一旦被別人知道了，人們還會以為她韓詠梅在作秀，在撈取政治資本。更可怕的是，還有一些人會懷疑她的目的，甚至會覺得她得了更大的好處，隻是把小的交出來圖個好名聲而已。到時自己一心想要個清白，反而被弄得不清不白。再說，如果她韓詠梅公開交了，前麵的幾任主任沒一個交了的。人家會怎麽看，會說前麵的人肯定貪了。到時反而無形中得罪了前麵的幾任主任。韓詠梅不做這種傻事。
想了想，韓詠梅決定把孫碧凡叫進來，這樣也有個見證人，免得將來說不清楚，“碧凡，一會兒你跟我一起出去辦點兒事。”
韓詠梅向司機要了鑰匙，自己開車帶著孫碧凡向京都賓館駛去，路上她告訴孫碧凡：“碧凡，這件事你不要聲張，知道就可以了。千萬不要告訴任何人。剛才京都賓館的總經理梁天明到了我辦公室，給我送了五萬塊錢，現在我要退回給他。”
韓詠梅說這話時，心裏有一種期待。她以為孫碧凡的表情會有什麽變化，或者會感到吃驚。但是，孫碧凡好像對這事絲毫不感到奇怪一般，嘴裏隻淡淡地“啊”了一聲，說：“放心吧，韓主任，我不會跟別人說的。”
韓詠梅心裏不由暗笑自己，到底是個俗人，脫不開平常的想法。總以為拒賄有什麽了不起，總以為梁天明這種做法很新奇。其實，在別人看來，這種拉生意的手法已經見怪不怪，習以為常了。
韓詠梅拿著文件袋來到梁天明辦公室的時候，梁天明想不到韓詠梅會找上門來，覺得十分意外：“韓主任，您怎麽過來了？也不打個電話，我好讓辦公室去準備點水果啊。”
“謝謝了，梁總。我是來還你東西的，你剛才拿錯東西了。”韓詠梅把文件袋放到了梁天明的辦公桌上。
“不，韓主任，這不是我的東西。你肯定弄錯了。”梁天明狡黠地一笑。
韓詠梅看了看梁天明的表情，似乎對她的這種做法早在意料之中：“梁總，我們之間就不必這麽繞彎子了，這是你剛才親手交給我的東西。”
“真的，韓主任，這確實不是我的東西，我剛才在您辦公室沒有落下任何東西，您看看是不是記錯了？”
韓詠梅沒有料到梁天明根本不承認這些錢是他送的。
“那好，梁總，你要確定這不是你的東西，那我們現在就隻好上慈善會去了，我可就要當一回好人。”
梁天明站了起來：“韓主任，您這又是何必呢？我也隻是表示點心意，沒有其他意思啊。”
韓詠梅歉意地笑了笑：“梁總，你的心意我領了。但是，這錢我不能收，謝謝你！”
梁天明意味深長地說：“韓主任是新官上任三把火，你這麽廉潔的人我還是第一次碰到，讓我很敬佩啊。既然這樣，生意上還請韓主任多多關照，其他的事情我們以後再說。真不好意思，給韓主任添麻煩了。”
韓詠梅聽出了梁天明的另一層意思，你這是新官上任，在這裏故弄玄虛，等你習慣了，就會收下了。
“梁總客氣了，我們之間是互相支持，互相關照。其實我們接待處與你們酒店屬於同樣性質的服務業。你是為大家服務，我們是為上級領導和貴賓們服務。我們既互相依賴，又互相支持。說白了，你的服務條件和質量上去了，我們的接待工作也做得好，大家也高興到你這來做生意。自然會財源滾滾。”
“韓主任，也許你對我們這個酒店不是很了解，要不我帶你到處看看。”梁天明在這個時候並沒有忘記把酒店向韓詠梅推介。
對梁天明這個酒店，韓詠梅比較了解。在翰州來說，酒店的檔次算是中等偏上，原來夏婉若任接待處主任時，也分了一部分客人在這裏。但因為剛剛退回了他的五萬塊錢，韓詠梅覺得不好過於顯得生硬，讓梁天明沒有一點麵子。
再說，看看也就是十多分鍾的事情。所以，她很爽快地說：“好啊，我正想了解一下你們酒店的情況，便於下次安排接待。”
看到韓詠梅答應了，梁天明很高興。他把酒店的一位副總叫來，吩咐了幾句什麽。然後親自陪著韓詠梅她們到幾個餐廳、住宿樓、舞廳、娛樂城看了看。
韓詠梅的感覺還真不錯。
出門的時候，副經理帶著兩個人提了幾個紙袋跑過來。
梁天明說：“韓主任，你們第一次來，也沒準備什麽，給您拿了條煙，帶回去給先生抽吧。”
“梁總，你太客氣了，我們都是女同胞，不抽煙，這煙你還是拿回去吧。”
“韓主任，你也知道，酒店沒有其他東西，隻有這些煙呀酒的。韓主任，就算是給個麵子，你們不抽，帶回去給家裏人或者親戚抽也好。”
韓詠梅想了想，接受了：“那就給梁總添麻煩了。”
回到辦公室，韓詠梅她們才發現，袋子裏還放著兩千元沃爾馬超市的購物卡。她想了想，抓起電話準備給梁天明打電話。剛按了兩個號碼，韓詠梅停了下來。她笑了笑，把購物卡放進抽屜裏。
她知道，對於梁天明來說，給一些相關的關係人送點購物卡，這是最普通的事情。如果自己再次糾結於這件事情，梁天明也許真的會很難堪，甚至會產生誤解。