第八章歪曲正意法

——倚天屠龍記(一天屠籠雞)

話說三國時候,曹操有一次行軍打仗,士兵們走得都很累,沒有精神也沒有鬥誌。有些人幹脆一屁股坐在地上不走了。曹操心裏很著急,但是也沒有辦法。前思後想,他就想出來一個妙招。

曹操對士兵大聲說:“同誌們!前麵有個梅莊,梅莊裏有個梅小姐,長得天姿國色,豔美無雙,誰第一個到達戰場,我就把梅小姐許配給誰做老婆。”

士兵們一聽都來了精神,一個個口水都流下來了。終於在規定時間到達了官渡,打敗了袁紹,後人稱這個典故為“望梅止渴”。

成語典故都有它固定的含義,絕大多數不能按其字麵的意思來機械解釋。而幽默常故意采用歪解法,卻偏偏“顧名思義”,突破人們固定的思路或者說跳出常理,讓幽默不約而至。

下麵關於“守株待兔”的解釋就是運用這樣的方法:

傳說,宋國有個人,養了一窩豬,到了冬天豬怕冷,這個宋國人就在豬圈裏放了很多的草讓豬禦寒。

有一隻兔子發現了這個秘密,便在某天半夜跑到豬圈裏偷吃豬圈裏的草。不料,天太黑,伸爪不見腳趾,一不小心掉到豬圈旁邊的豬糞池裏,淹死了。

第二天,那個宋國人看到了死兔子很高興。於是就天天守在豬圈旁邊,希望哪天再有兔子偷吃豬圈裏的草淹死在豬糞池裏。

這就是“守豬待兔”的由來,豬和株是諧音字,所以史書上又稱“守豬待兔”為守株待兔。

采用故意歪解的方法來達到幽默的效果,在生活中無處不在,隻要你留心觀察,隨時都能找到。

在交際中,有一說一、有二說二,沒有任何的創新和變化,也沒有奇巧和怪誕,生活無異於一潭死水了。反之,假如我們就某種現象進行說明或者就某個問題進行解釋時,講出了別人沒有想到的奇妙歪理,給人一種新奇的心理體驗,相信一定能使人眉開眼笑、精神大爽。

再來看下麵這段對話:

“您認為牛皮最大的用途是什麽?”

“做皮衣。”

“不對。”

“做皮鞋。”

“還是不對!牛皮最大的用途是把牛包起來。”

像這種尋找新奇表現角度的方法來解釋正常的現象、來說明一本正經的問題,可以給人一種耳目一新的幽默感。

在網上,一個名叫“風吹雪”的朋友發帖子,將金庸名著的名稱來曆通通給做了奇特的解釋:

(1)《鹿鼎記》:鹿鼎記乃是明報大樓邊上的一個俄式燒烤店,金庸常邀一二同事、三五好友,對飲小酌,相言甚歡。鹿肉乃燒烤之上品,鼎就是烤肉的爐子。

(2)《越女劍》:如果你看過老版本的,你會看到這樣一首壓題詩:“二月天,約女見,立良久,恐龍現。暗叫糟,忙回轉,連三天,飯難咽。”越女劍(約女見)說的是金庸第一次見恐龍的經曆。

(3)《神雕俠侶》:金庸有一嬸嬸,以刁蠻潑辣著稱,對幼年時的金庸態度尤為惡劣,以致金庸每次見她都嚇得小臉發綠。所以有此一說:神雕俠侶(嬸刁嚇綠)。

(4)《射雕英雄傳》:大學時,金庸有一好友,學習不太好,每次考試都要折掉幾科,每每考完,金庸都要嘲笑他:“英雄啊,又折掉了?”射雕英雄傳(折掉英雄傳)這個名字實是為紀念他。

(5)《倚天屠龍記》:對妻子很好,溫柔體貼,無微不至。夫人坐月子時,金庸曾經一天殺了一籠子雞,燉湯給她補身子。以後金夫人每說到金庸好處,就會提到倚天屠龍記(一天屠籠雞)。

(6)《連城訣》:金老看到以上解釋連連稱絕(連稱絕)“知我者,風吹雪”。

這些書名解釋可謂是聯想豐富、千奇百怪,雖然有點牽強,但卻新奇搞笑,無不令看眾耳目一新。

如果你一輩子隻會說鹹鴨蛋是用鹽浸泡了才鹹的,那你就太拘泥,太一本正經,太放不開,太傻乎乎,太死心眼兒了,你就一輩子幽默不起來。如果你敢於把道理歪曲一下,狠狠心,硬著頭皮說:“鹹鴨蛋之所以鹹,因為它是鹹鴨子生下來的。”那你就不那麽傻乎乎,不那麽死心眼兒,你的腦袋裏就有一點幽默細胞了。

延伸閱讀

校:左邊之“木”是“百年樹木”之“木”,即表明學校的性質——培養棟梁之材的地方。右邊之“交”,是說要想成為“木”,就得準備多“交費”了。像什麽保險費、輔導費、補課費、參考資料費、試卷複印費、校服費等。

尖:上麵一個“小”,下麵一個“大”,即組成“尖”字。其意是說,隻要有掌實權的“大人”在下麵抬舉,哪怕你是個微不足道的“小卒”,平庸無能的“小吏”……甚至厚顏無恥、上躥下跳的“小人”,都可立即成為“尖子”——出類拔萃者。諸如,什麽評上高級職稱,破格提拔到領導崗位等,都易如反掌了。

告:廣告的“告”、報告的“告”……下麵之“口”是“吹”字的一半;上麵之“牛”是“牛”字的一半。此字之意是說,如今許多廣告,上市公司財務報告……乃至某些領導做的報告,有一半是在“吹牛”!