第8章 奮鬥的腳步永不停歇：追求無止境 1.主動請纓，越困難越要挺住

法國和美國結盟後，確實很大程度上緩解了美洲人民的壓力，但對抗大英帝國還是略顯吃力。麵對這樣的情況，大陸會議內部開始出現了和談的聲音。對於和談我一直持保留意見，如果得不到我們所需要的，和談也就無從談起。

1780年，美國獨立戰爭的局勢再次發生變化，一方麵戰爭形勢再次向英國傾斜，美法聯軍和英國的多次戰鬥皆以美法聯軍的失敗告終，美法聯軍幾乎陷入絕境。另一方麵，英國和西班牙之間進行秘密談判，在對美洲問題上，西班牙保證不再過多幹涉。不久，大陸會議做出決定，和英國進行和平談判，並派遣我再次作為和談代表。

盡管英國在戰場上占據了優勢，但是1781年英國新上台的內閣由主和派完全把控，新組成的內閣不想再繼續這場曠日持久的戰爭，希望通過和談的方式解決問題。這樣一來，雙方共同的願望促成了和談，1782年，英國率先派遣代表與我接觸，表達新內閣對和談的期盼。4月15日，我和英國代表進行了首次正式會談，英國方麵認為，可以同意美國的獨立，但美國不應該繼續支持法國對抗英國。

會談結束後，我認為有必要將此事告訴法國外交部長，因為我們還是同盟關係。我將這件事說出後，法國對英美單獨議和表示抗議，他們希望能夠由三方共同商議和解的條件。5月8日，在我的安排下，美、英、法三方在我的住處舉行了會談。這隻是一次簡單的會麵，沒有任何正式的記錄。會談上英國使者提出，法國應當歸還戰爭中奪取的英國島嶼，並承諾用奪取的法國島嶼進行交換，換取美國的獨立。我對這樣的條件提出了抗議，因為這樣的條件沒有任何意義，美國並不是在向英國請求獨立，獨立也不是和談的籌碼。

這次三方談判並沒有實質性的進展，充其量隻是交換了一下意見而已，我心中也有了下一步的打算。這時，英國派遣另外一名代表，單獨和法國接觸，希望能就和談一事進行磋商。這件事法國方麵也告訴了我，做事地道的法國人聲稱他們絕對不會在美國不參與的情況下跟英國和談，更不會犧牲美國的利益和英國交換條件。我為法國的合作精神所感動，我知道，為了雙方的利益，法國和美國必須站在統一戰線上與英國進行談判。

6月1日，英國大使通知我，英國政府願意在和解條約達成之前承認美國的獨立，以表示對美國的誠意。但這並沒有讓我感到高興，因為英國依舊沒有把美國當作一個獨立國家看待，甚至連正式授權的談判代表都沒有，這些誘人的條件隻不過是一種假象而已。我知道，英國其實是在試探我，看我是否急於和英國達成和解。

8月，美洲的戰事再次發生變化，英軍退守弗吉尼亞半島頂端的約克敦，同一時間，華盛頓親自率領美法聯軍秘密前往弗吉尼亞，法國艦隊也到達約克敦城外的海麵，共同夾擊約克敦的英軍。在聯軍炮火的猛烈攻擊下，英軍隻得投降，10月19日，8000名英軍走出約克敦向華盛頓將軍投降，美國獨立戰爭取得了最大的勝利。約克敦戰役後，除了海上還有零星的戰鬥外，美洲大陸上基本已經沒有戰爭了。

戰爭的勝利讓我清楚，此時是進行和談的最佳時機，在非正式會談中，我提出了和談的4個基本要點。第一，英國政府承認美國獨立，並從美國撤走一切英國軍隊；第二，劃定獨立的各州和效忠英國的殖民地；第三，對加拿大邊界的規定應恢複1774年“魁北克法案”（該法案將加拿大邊界擴展到了大湖以南直到俄亥俄河）前的狀態，；第四，美國人可以自由地在紐芬蘭海岸進行捕魚作業，包括對鯨魚的捕撈。

10月5日，大陸會議派遣代表正式向英國提出締和條件，條件在先前提出的4點必要條件上，又增加了英國和美國可在密西西比河和境內其他地點按國家之間的規定自由貿易。令我多少感到有些遺憾的是，這次的談判並沒有通知法國，我還記得當初法國為了維護美國的獨立，不願意由自己代替美國談判的情境。但我知道，如今是美國獨立的關鍵時期，相對和法國的關係來說，這些問題已經不重要了。

經過幾個星期的不斷接觸，雙方對協約的大致內容達成統一，這包括英國必須無條件承認美國獨立；英國可以自由通航於密西西比河以及美國邊界的問題等。但在賠償一事上一直進展緩慢，我堅持認為，英國有義務賠償在戰爭時期美國人民所損失的財產，但英國方麵不讚成這樣的賠償，因為他們在美洲的效忠派也有損傷。最後在11月29日的討論中，我提出了一個折中方案，由英王向國會“建議”賠償美國人被焚毀、搶劫的財物，而效忠派的財產損失由美國負責，這才令談判達成。

1781年11月30日上午，美英兩國的和平使者簽訂了美英和平草約。美國和英國的問題解決了，但美國和法國的問題卻全都留給了身為駐法大使的我。我的內心很是內疚，因為是我們先背棄盟友，在沒有通知法國政府的情況下和英國達成協議。這樣一來，法國就很有可能以此為借口，拒不履行曾經的貸款協議，這對美國來說無疑是巨大的惡夢。

美國此時需要更多的貸款，雖然戰爭已經結束，但沒有貸款我們將無法維持國內局勢的穩定。確切地說，美國此時並不安全，內部還有許多反對者，而普通民眾也因為沒有得到糧食和工作而抱怨。

我對於借貸一事十分頭疼，經過幾天的思考，我給法國外交部長寫了一封外交信函。我在信中寫道，我們簽訂的這份協議隻不過是臨時性的，是否簽訂也要等待英法條約簽訂之後才能決定，至於匆忙簽訂這份協約，隻不過是一時解決問題的方法。對於沒有征求法國的意見，我代表美國向法國道歉，希望能得到他們的諒解，我還在信中多次提到美法聯盟的重要性，並承諾美國永遠不會背叛法國。

不得不說，這封道歉信很是有效，很快法國的貸款就下來了，美國的問題也得到了解決。1783年9月3日，美國和英國的談判終於結束，而法國和英國之間也達成了和解，三方派代表最終在凡爾賽宮簽訂《巴黎條約》。這份條約共有10條內容，其中第一條規定就是：“英王陛下必須承認合眾國為自由、自主和獨立的國家”。《巴黎條約》的簽訂，標誌著美國的獨立戰爭取得了最後的勝利，美國獲得完全獨立。

美國正式獨立後，我本以為我的工作可以輕鬆些，但沒想到反而更加繁忙了，因為有太多人對美國感興趣。他們紛紛前往大使館向我請教美國的問題，還有不少人希望能移民去美國。為了方便大家，我寫了《移民美國須知》一文，在當地的報刊雜誌上發表，通過這篇文章對整個美國進行介紹，不過文章中最令我感到得意的還是結尾的句子：“我們的國家給予外國人的不是別的，是好的氣候、肥沃的土壤、衛生的空氣、自由的政府、開明的法律和自由。如果在國內已經擁有這些或擁有更優越的條件的人，最好還是留在他們的原地。”通過這句話，我向世人展示了美國這樣一個年輕國家的姿態。

告別的時刻終將來臨，7月25號，我登上了回家的輪船。送行的人很多，甚至有許多皇室成員也來歡送我這個法國的老朋友，臨行前法國國王還通過政府贈送給我一幅國王的畫像，相框上鑲了408顆鑽石，這件藝術品我一直保留在家裏。登船的時候，我回首望了望這片土地，盡管這裏不是我的家鄉，但在這裏我有太多太多值得留戀的東西。不論是屈辱還是榮耀，喜悅還是淚水，如今我就要離開，而且很有可能一去不複返。

9月14號，我回到了家鄉費城，在家鄉我受到了最熱烈的歡迎，歡迎儀式上，人們高喊著“你是美國的英雄”的口號，對於這份讚譽我感到受之有愧，因為在我看來能夠經曆美國創立的全過程就已經是莫大的榮耀，在祖國最需要的時候挺身而出，我想這是任何一名美國的公民都會做出的選擇。