第6章 書房戰爭
1
大概過了半盞茶的功夫，斯特伍德太太又來敲門了。
“珍妮小姐在這裏嗎？珍妮小姐？！”
“管家太太，怎麽了？”珍妮打開門。
“主人請您去書房。”斯特伍德太太緊張地絞著雙手。
“他還不打算原諒愚蠢的人？”珍妮挑眉。
“我、我也不知道，他隻是說請您過去。”
珍妮看看羅莎，給了她一個安慰的眼神，便跟在斯特伍德太太身後走下樓來。
“先生，珍妮小姐來了。”
斯特伍德太太打開門，愛德華恰好抬起頭來。書桌旁還有兩位先生，此刻都看向她。
“先生！”珍妮行禮。
“到這裏來！”愛德華點了點書桌前。
珍妮不明所以，隻得慢慢走過去。
愛德華手裏是一疊票據，瞟著她：“你看得懂往來賬目？”
“懂一些。”珍妮平靜地回答。
“據我所知，道爾頓寄宿女校可不教這些！”愛德華挑眉看她。
“據我所知，知識可不都是從道爾頓寄宿女校學來的。先生！”珍妮亦挑眉看他。
氣氛一瞬凝滯。旁邊的兩位先生下意識地交流了一下目光，又都看向愛德華。
愛德華的眉頭微微聳動。這是個非同尋常的回答，但卻似乎很合適這個女子。
愛德華麵無表情：“我不知道你用什麽方法讓這些人整理出大半賬目，不過你可以繼續下去。”
“先生？”珍妮遲疑地看著他。
“斯特伍德太太，讓剛才的那些人都回來，請珍妮小姐繼續下去！”愛德華並不應她，隻是揚聲吩咐管家太太。
“是！先生！”斯特伍德太太心裏石頭落地，欣慰地跑去叫人。
“您不覺得這是個愚蠢的辦法？”珍妮忍了一下，仍然說出口來。
愛德華沉著臉：“珍妮小姐一定要聽我道歉嗎？”
這家庭教師倒是睚眥必報！
四目相視。珍妮沒有馬上應聲。
愛德華似乎也不想等她的回應，抬手介紹：“這是律師嘉丁先生。這是賬房勞瑞爾先生！”
珍妮隻得再度行禮。
勞瑞爾先生已經熱情地走過來，躬身：“很榮幸能有您的幫助！珍妮小姐！”
仆人們再次忙碌起來。
愛德華留意到珍妮的方法。她讓幾個人把票據按顏色區分，另外幾人再把每種顏色的票據按照數目大小排好，無法區分的放在一旁。而整理好的票據陸續放到珍妮手裏，由她來做匯總計算。當然，現在有了勞瑞爾先生和愛德華先生，速度更快了。
“珍妮小姐，這個是什麽？我不認識這些字母。”一個女仆膽怯地說道。
珍妮接過來，分辨了片刻：“我確定在哪裏見過。噢，對了。”她一拍腦門，“請你去書架上拿一本綠色封皮的書來。”
女仆跑向書架：“小姐，很多綠色……”
珍妮頭也不抬：“中間那排第三本，上麵有一枚圓幣圖案的。”
“找到了。”女仆捧著一本厚厚的書跑回來。
“對，就是這本。”珍妮接過來，翻開，“好啦，讓我們來看看這是個什麽——嗯哼，在這裏，第25頁——喏——”她指著某一行，“就是它。那麽，這張票據應該歸到，這裏。”她把票據放到進項的一堆。
“珍妮小姐，您可真聰明！”女仆羨慕地說道。
珍妮笑笑。
這一切，沒有逃過愛德華的眼睛。
他心想：這個莊園真是個愚蠢的地方，連家庭教師都可以處理對一個莊園主來說並不輕鬆的財務問題。
2
當所有數目清算出來之後，已經是日落時分。整個日落莊園都籠罩在薄薄的暮色中。
愛德華拿著完整的賬目，門口的馬早已備好，城裏的律師在等著他的回答。
斯特伍德太太拿著披風跟他到門口，用人們則聚在珍妮身後，目送他們的主人。
“先生，您恐怕要在城裏過夜了。”斯特伍德太太隻是出於習慣的提醒。想來這是必然的。更何況愛德華先生在城裏有與此不相上下的宅邸。
愛德華翻身上馬，向聚在門口的女人們看了一眼，瘦弱的家庭教師一臉疲憊，此刻正像其他女人一樣看著他。不過看得出，她對這位新主人的宿處一點也不關心。
“誰知道呢！”愛德華撇下一句，迎著落日餘暉而去。
一切塵埃落定，日落莊園重又恢複平靜。
真是波瀾巨大的一天啊。
日落莊園的財務狀況竟然如此窘迫。隱約聽出東家的意思，似乎每年都要把莊園收入的百分之八交給驚雷山莊的沃爾夫家族。哦，這可真不是個小數目！真不知道怎麽會欠下這麽一筆巨債的！而且聽說如果不能按期結清款項，日落莊園就要移交給驚雷山莊了，主人就會變成羅伯特·沃爾夫，就是之前見過的那個男人。
不幸的是，從剛剛核算完畢的情況來看，今年莊園虧得厲害啊！
看得出，管家太太和迪克斯先生眼巴巴地盼望著愛德華先生拿主意。
他如果繼承莊園，就要立馬拿出一大筆錢來堵上虧空。
莫非，他早就知道這個問題，就是因為不想貼錢才拒絕繼承莊園的？
哦，我還以為自己可以穩定下來了！沒想到，馬上就有變故！
其實說到底，這座莊園易主又跟我什麽關係呢？反正我隻是過客啊！
可憐的羅莎……
——珍妮日記
晚飯之後，簡單寫完日記，珍妮很快便入睡了。白天的工作超出了她的力量，整個人都感覺心力交瘁，連許久不見的夢境都意外到來。
模模糊糊地，鄉村的夜晚傳來幾聲犬吠，她恍惚聽見那個愚蠢的聲音，是愛德華先生？急促的敲門聲又響起來了，是斯特伍德太太在拍門，聲音大到讓人心髒狂跳：“珍妮小姐，愛德華先生讓您過去！”珍妮連忙起身，剛要下床，誰知道愛德華突然出現在自己床邊，眼裏是深邃的光，用意不明……
“噢天哪！”猛一翻身，珍妮醒過來，一身冷汗。
她按著心口坐起來，四周安靜如常，像每一個沒有愛德華的夜晚。窗外偶爾有幾聲細微的自然響動。她在朦朧的光中望了望牆上的鍾，淩晨三點一刻。
“噢！”她拍了一下額頭，這是什麽鬼作息，因為有了愛德華，一切似乎都亂了套。
她下意識地回想了一下夢境，愛德華的那張臉、那雙眼已然模糊成一片夜色。她搖搖頭，靠在床頭緩了片刻，披上衣服下床。今冬是一個暖冬，夜晚並不寒冷。她赤著腳走到窗前，眺望日落莊園的夜色。這裏有著絕美的夜景，是她活了這麽大，見到過的最最動人的夜景。她曾想就此終老，卻也知道這是無望。
再要入睡是困難的，珍妮準備看看書。她點燃蠟燭，桌上的一本小說已然翻到最後一頁。她定下神來想想，又側耳聽了聽，確定門外沒有聲音，便端著燈悄悄地走下樓去。轉過彎，書房在左手邊第二間。
3
駕輕就熟地推開門，徑直走向書架，把蠟燭放到書架邊的小桌子上，把小說放回架上，珍妮開始一本一本地尋找新的小說。
“《隔海相望》？或許可以解解悶。”快要走到書架盡頭的時候，她抽下一本書來，側身就著光翻了一下，似乎是個短小而溫暖的故事，恰好可以打發無聊時光，還不用動腦。
她滿意地合上書，轉身抬頭。
“啊天哪！”珍妮大叫一聲，接著捂住了嘴。
日落莊園的新任主人，日落時分剛剛告別的愛德華伯爵就在書房遠端角落的沙發上坐著，一動不動地看著她。深邃的夜色令他隻有輪廓，而那雙閃爍的眼卻格外分明。
“愛、愛、愛、愛德華先生！”珍妮好半天才能把手移開，接著捂住自己的心口。
“抱歉嚇到你！珍妮小姐！”愛德華欠了欠身，這讓他的臉孔更多地出現在燭光能照到的地方。
“我、我、我以為您不、不會回來！”珍妮才能放下手，勉強恢複一點正常。
“是的，我也以為我不會回來！”愛德華站起來，慢慢走向珍妮。
珍妮不自覺地雙手環住胸口向後退出一步。
全然的防衛姿勢！
愛德華意識到了，心有不甘，接著邁步。
珍妮再次大幅度地退開去。
咚的一聲。她撞到了書架。
愛德華皺眉，即刻站定，看著她：“你總是這樣半夜三更溜進書房麽？”
“不！”珍妮意識到自己的行為很是不妥，趕緊辯解。“先生！我隻是睡不著，我很抱歉，我真的不知道您在這裏……”她話語急促，急著說清楚來龍去脈。盡管可以使用書房是老伯爵先生的許可，但是現在，這裏已經易主了。
“不必！”愛德華打斷她。
珍妮的防衛姿態令他非常惱火，愛德華重又走回沙發那去，卻沒有坐下。他靠在桌邊，雙手插在口袋裏看著她：“我從不知道我的家庭教師可以處理如此繁難的財務賬目！”
哈，“你的”？
珍妮抬頭，她又聽出了他語氣中的嘲諷。
“看來您對家庭教師的定義有所局限！”
愛德華倒愣了一下：“不不！我不是——我、我隻是想——表示感謝！”
“這聽起來並不像感謝！先生！”珍妮的聲音很輕，但有著明確的質疑。
“……”愛德華張了張嘴，最終甩了甩頭，“算了。我請斯特伍德太太給你加一倍的薪水。”
珍妮嚇了一跳：“不，先生！大可不必！”
愛德華抬頭看她：“您是在拒絕我麽？”
“是的，先生！”
“為什麽？”
“日落莊園的家庭教師這份工作對我來說已經足夠。我願意為這個莊園盡力做事！您大可不必多此一舉。”珍妮的態度斬釘截鐵。
“我以為金錢能夠讓感謝表達得更加明確！”愛德華僵硬地站在那裏。
珍妮搖了搖頭：“如果您執意表達感謝，長久以來，我在這個書房裏已經受益匪淺，如能繼續允許我進出此地，我將感激不盡！”
愛德華怔怔地盯著她。兩人的臉龐在搖曳的燭光中忽明忽暗。
半晌，愛德華輕輕地點頭，沒再說一個字。
4
遠遠的桌上，燭光如豆。
家庭教師小姐看起來嚇得不輕，簡直是落荒而逃。
這倒讓繼任莊園主心裏好過些。
他仍然坐在角落裏，望著女孩留下的那一點燭光，手邊是一遝文件資料。
道爾頓寄宿女校是本郡最好的女校之一，向以課業艱深、管理嚴苛著稱。學校由教會出麵興辦，主要接收孤兒。珍妮的父母在一場瘟疫中亡故，年幼的女孩被送進當地的福利院。兩年後，她被選進寄宿女校學習。珍妮小姐的課業成績優異，但學校的管理者朱莉夫人給予誠摯讚揚的，是她的品行。“珍妮小姐以一貫的善良、正直和勇敢而廣受讚譽，她是道爾頓寄宿女校有史以來最優秀的學生之一。” 朱莉夫人的推薦信措辭嚴謹認真，再加上她一向的清譽，更加深了被推薦人的可信度。
怪不得老伯爵臨終前的信，竟然會提及珍妮。
“愛德華，一切過錯都在我，請你原諒羅莎。她隻是個孩子。請你務必繼續允許家庭教師珍妮小姐陪伴她。請相信珍妮小姐，有她存在，你一定能省去許多力氣。”
真的是這樣嗎？不止於此吧？對於珍妮小姐的評價，還要加上一條：自以為是。
愛德華眯眼，看向方才女孩站立的位置。那裏現在隻有一片虛空。