§3.上海,真如火車站(日外)
一列貨車停靠在月台上,幾十個工人正在緊張地往列車上裝貨物。遠處,傳來零星槍響。杭州泰和順胡家大少爺胡長水不停地在月台上走動著,一臉焦急。
隨從甲:“快點快點,再快點!”
胡長水掏出懷表看看:“夜長夢多,每人發大洋兩塊,要快。”
突然間槍聲大作,一隊日本兵衝進了火車站,緊跟著,幾輛架著機槍的三輪摩托車載著一個日軍少佐、一個翻譯官駛上月台。
少佐抽出軍刀劃開一貨包,取出一包茶葉撕開嗅嗅:“好茶,真是好茶。”(日語)
翻譯官:“少佐,這是杭州的龍井茶,中國最好的綠茶。”(日語)
幾個日本兵從箱子裏取出幾匹絲綢。
少佐:“打開!”(日語)
日本兵把三種色彩鮮豔的絲綢展開。
少佐伸手摸摸絲綢:“太漂亮了!像少女的皮膚一樣。”(日語)
翻譯官媚笑著:“這是杭州上等絲綢,能做出很漂亮的和服。”低頭看看包裝箱上的字,“少佐,這些都是杭州泰和順的貨,上等貨。”(日語)
少佐:“泰和順是什麽?”(日語)
翻譯官:“泰和順胡家,是杭州的大戶,茶葉和絲綢行銷大半個中國。”(日語)
少佐:“很好。把這些絲綢和茶葉統統運回海軍軍艦上。”(日語)
翻譯官:“誰是掌櫃的?”
胡長水:“我。”
翻譯官:“這些貨歸皇軍了……”
胡長水大驚失色,衝動地大喊:“憑什麽……”
話音未落,幾個日本兵就把胡長水打翻在地,又用腳踹了好一會兒。
翻譯官蹲下說:“憑皇軍手中的槍炮。掌櫃的,叫他們卸貨。”
隨從甲衝過來一把揪住翻譯官:“放你娘的狗臭屁!這是我家老掌櫃花了血本……”
一聲槍響,隨從甲馬上倒在地上。
少佐朝手槍槍管吹幾口氣:“快點卸貨!你們,注意警戒!”(日語)
翻譯官把手上的血朝胡長水的衣服上抹抹,“保命要緊。卸貨。”
胡長水擦擦嘴上、臉上的血汙,艱難地吐出兩個字:“卸貨!”淚水滾出了眼眶。
工人們在刺刀的威逼下慌忙上車卸貨。