（十三）客堂

隔窗螢影滅複流，

北風微雨虛堂秋。

蟲聲竟夜引鄉淚，

蟋蟀何自知人愁。

四時不得一日樂，

以此方悲客遊惡。

寂寂江城無所聞，

梧桐葉上偏蕭索。

——戎昱《客堂秋夕》

富良心裏就像灌滿了一缸腐水，令他胸中憋悶。葛羅的話仿如水瓢，在腐水中來回攪動。水麵上翻騰起肮髒的泡沫，酸臭味道也隨之撲麵而來。他鼻翼**，發出一陣歎息。

“大人，為難之處，不妨說出來。貴國有國法和辦事原則，大人在朝廷上為官行走，自然身不由己。貴國常說‘於情於理’，既然選擇在這裏談話，便是希望你我雙方，在講‘理’的同時，可以關照一下‘情’。”見富良麵色陰鬱，吉祥適時調轉話鋒。

富良起身，對葛羅和吉祥微微鞠躬。他既不相信葛羅能懷揣體諒，也不打算感激吉祥的盡力周旋。隻因為回想同僚們在英軍那邊所受的怠慢和恐嚇，自己算是幸運。鞠個躬盡點兒禮數，反正累不著，還能落個好名聲。

葛羅側頭傾聽，雖然聽不懂吉祥嘴裏這一串中文，但他心裏依然踏實下來。畢竟吉祥頗懂中國人的心性，又能審時度勢。想來該是幫自己解圍，並打開局麵。身為特使，有些話他不方便講，借由其口說出，真是合情合理，又安全妥帖。

“貴國的通牒，”富良說，語氣裏充滿著哀求，“特使先生，其中有些的條款，有些要求，甚難依從啊。”

“別說讓皇帝明發上諭核準，就算是拿給皇上看，”他一邊說，一邊搖頭歎氣，“給您透個實話，我們都沒這個膽子。”

葛羅臉上浮現出疑惑。富良手心向上，把手攤在桌上。其中一隻手微微抬高，食指豎起，比劃出數字“1”：“若說賠款撫恤，嚴懲官員，歸還田產，貴國這些要求，不算過分。皇上聖明，無護短之心，有過必改有罪必罰，本就是國法，我大清亦不乏此氣量和財力。但是，貴國提出辟肅王府為公使館，此項請求，實在有違我國體。此前我朝多有接待番邦，無論朝賀或進貢，均為聞有使者常駐之需。此前無先例，此後也斷不能容外邦在京城劃地，辦公長居。此其一。”

“大人這話就不對了。盡管長期以來，對於貴國及皇帝，充滿了仰慕和尊敬，但我國前次和今日，皆以平等外交身份而來，而非貴國以往的藩屬之國。我們的目的，是通過締結國際通行之條約，依國際公法，確認兩國國的合作和友好關係。至於進貢，”葛羅笑了兩聲，“我們確實帶了禮物。希望能夠在親遞國書時，一並送給皇上。但是，這是禮貌，不是進貢。”

聽到“國書”二字，富良身體一緊，端著茶杯的手跟著抖了一下，杯中的水，濺在了長衫上。他顧不上撣去，直接說道：“麵見聖上，親遞國書，此項請求，特使先生務必收回吧。既然無意朝貢，皇上定不會為難友邦。然則進宮麵聖，聖意已決。此舉損吾國之本，傷吾皇之威。想今開此戒，日後我大清皇帝，又怎能護佑天下子民，怎能麵對前世祖宗後世子孫，怎能揚威於內外四夷！”

富良話裏帶著哭腔，葛羅麵上平靜，心裏卻哭笑不得。他深感鄰國英吉利多年打出海戰槍戰商戰，美國俄國使出心機和謀略，竟然全是白費。無論是怎樣的戰場，有沒有硝煙，中國真是一頭敲打不醒、呼喚不醒，即便飄香的珍饈也熏不醒的睡獅。

既然這樣，就讓它長久的睡下去好了。占領他的森林，然後給它個籠子，哦不，一個華麗的衝不破的安樂窩，讓它好好睡，醒來看看，然後再睡也無妨。

“森林的物產是如此豐富。如果可以，我更願意扔給這頭獅子幾塊肥肉，把它喂熟喂乖，我們才更省心和放心。”在前幾日的家信中，葛羅這樣寫道。

看到富亮的反應，他更加確信自己作出了正確判斷。外交和武力都已用過，現在該考慮給對方一些油水和甜頭。同行的英國公使額爾金，那是個瘋子，可是他們已經到了正陽門；負責調停的美國公使華若翰，那是個傻子，不知是真傻連熱鬧也看不懂，還是裝傻等著坐收漁翁之利，總之已經抬腳回國；而俄國公使伊格那提耶夫，簡直就是個騙子，巧妙遊走穿插，唱了白臉唱紅臉，這邊賺了清國的人緣，那邊得了英國的好處。英法換約未竟，俄國到先占了便宜。

這樣一分析，法國此行到目前為止，成了奉獻者。陪著英軍跨海顛簸不說，八裏橋一役，本就是法國立了大功，結果被英國人連累當了別人眼中的“強盜”。

而清國從皇帝到民間，法國的存在感幾乎為零，好歹有個富良把自己當回事，結果還把親人暴死，火燒夏宮這些頭等罪過，都記在法國頭上。葛羅心裏不服，更決意翻盤。難道是因為和清國打交道多了，自己不自覺地也愛上了“麵子”這東西”。行吧，換約也要，利益也要，戰利品也要，麵子我更要！想到這裏，葛羅突然睜大眼睛，饒有興趣地看著富良。

“富良大人，”當激流和暗流不停翻湧並不斷撞擊葛羅胸腔時，吉祥先發話了：“清國不再是一個封閉的王國了。您應該看到，世界是一個圓，每個國家都在圓周上。沒有誰是中心，每個國家都是平等的。也沒有誰可以恣意行事，一旦你脫離了圓周，或者你將被世界拋棄，或者你會成為世界的公敵。”

“大人，懇請您說服皇上說服恭親王，開眼看看世界，平等地接納遠方的國家。”吉祥補充道。

富良怔在那裏半晌，未有說出一個字。他不能反駁也不能表示同意。這不是因為他沒有立場或者軟弱，而是因為，吉祥所說的，他壓根沒有聽懂。他隻能選擇沉默。至於兩個洋人怎樣來理解這份沉默，那是就他們的事情了。

中國人長於動心忍性，但是以富良為代表的各路清國大人侯爺，以及大冬天跑出關外打獵順便慰問蒙古王公的鹹豐皇帝，幾乎要把葛羅的耐心熬幹。他拒絕繼續僵持和拉鋸，他要立即亮出態度和要求，如果有必要，也不排除亮一下給態度和要求撐腰的軍隊和武器。

“大人的話，我不能苟同。所謂‘請求’，很抱歉，我們沒有任何請求，我們也不需要向貴國請求什麽。貴國和法蘭西，是平等之國家，有對等的權利，也有必須承擔的責任和義務。在責權利方麵，如果真的有差別，那也許就是，我們在科學、技術和軍事、外交、商業諸方麵，步伐快了一些。貴國必然，或者必須加入到這個世界的貿易和交流體係中。相信到那時，貴國的崛起和成就，將會值得我們仰視。”

上述這番話，聽起來帶著恭維和寬厚，但是富良卻被無形的壓力籠罩，他清楚地覺察到強硬和堅決，甚至是威脅。葛羅沒說錯，對方是快了一步，尤其是軍事。洋人帶著欲望而來，邀請大清加入他們的遊戲。隻可惜，訓練有素的士兵和威猛無比的武器，是他們的邀請函。他們用利刃劃破封條，信函開啟之間，血流如注。

富良的後背滲出汗水，芒刺在背的感覺令他難以忍受。對於法國的請求，哦不，要求，通牒，他或許隻是個傳話筒，是個工具。但是他明白，皇上的選擇是答應或不答應，法國的選擇是戰或不戰。很明顯，無論是何種選擇，前者都是難，後者則全是易。

“特使先生說的這些道理，鄙人願意虛心學習。假以時日，鄙人也願意我大清，能夠成為你們那個，什麽……什麽世界……但是放在今天，放在這個檔口上，貴國和英人的聯軍兵臨城下，鄙人實在能力有限，除了幫您轉達，也並不能做到更多了。”富良軟下來，盤算著這樣活活稀泥，能不能再躲幾天，扛一陣。

現在看來，與其說“斡旋”，倒不如換成另外兩個字：拖！磨！

“拖延除了消磨時光，更會消磨耐性。除了讓人情緒暴躁，行為衝動，其他於事無補。大人的態度，不妨積極一些。”吉祥說。此話一出，富良心裏甚是失落。沒想到自己的心思，隨隨便便就被他們看穿。今天這個約見，就是個深坑，自己掉坑裏是無疑了。就算爬上來，也是灰頭土臉。

“吉祥說的對。當然我也不會完全不顧貴國和皇上的……麵子。”葛羅搜腸刮肚，好歹找了個合適的母語詞匯，來對應中文“麵子”二字。富良能不能懂，就隻能指望吉祥了。

見富良聽完吉祥翻譯，眼睛裏露出光彩，嘴角紋路隨之略向上挑起，葛羅對吉祥豎起大拇指。

他說：“所謂通牒，放到談判桌上，公事公辦，自然就沒有了鬆口的餘地。但是差事還是得辦，如此僵持下去，為難的是你我二人。可真正陷在困境裏的，是恭親王，再往上說，那就是皇上了。”

沒有等富良開口回應，葛羅繼續說道：“您剛才說的兩點擔憂，恰好最有商量餘地。公使駐京和親遞國書，老實說，對我們，至少對我本人來說，沒那麽重要。如果您認真看過國書，便知道我國的訴求，是平等的貿易機會，是商業利益。”

富良的喉頭咕噥著，剛才的氣氛過於緊張，搞得他無暇喝水，此刻聽完葛羅表態，心裏如釋重負，才發覺自己已經口幹舌燥了。吉祥會意，起身為他續水，打開茶碗的蓋子，發現杯中茶水滿盈，一口未動，不禁輕歎。

富良苦笑著看了一眼吉祥，之後端起茶杯。本想一飲而盡，但考慮到禮數，他隻能輕抿一口。此時此刻他竟然對洋人產生出隱隱的認同感同感；對“麵子”心生出隱隱的厭惡感——要想成全了麵子，就得折磨自己啊。一時間，他竟覺得洋人也並非思維詭異，不可理喻。

“大人不必擔心兵戎相見。根據《萬國公法》規定，房舍建築、民間財物，這些都是不容侵犯的。”吉祥說。

“恕我直言，圓明園當屬非軍事區域，按照你們的公法，似不在交戰範圍。但槍也是開了，火也是燒了。你們可以無視我大清國的財產，無視皇上的體麵，怎麽也無視自己的公法？撇開什麽平等，商業，貿易，單是說信用，特使先生的軍隊，要是不能給出一個守信的態度，我們臣子上傳下達，豈有不為難的？”富良說。

“按照萬國公法規定，派遣特使如遇綁架、虐待至性命無存，則允許武力破城。”吉祥解釋說，“大人，這是公法，是全世界在處理外交事務時，需要共同遵守和執行的規則。可能和大清國的文化有衝突，但是沒有辦法。同在一個天下，各國都要有舍，才會有得。”

富良啞然了。雖然是朝廷的三品官員，滿洲貴族，皇親國戚，家世也曾顯赫一時，但是一旦涉及“國際”，富良比起市井上的凡俗百姓，並未高明多少。所謂《萬國公法》，流行於西方國家的法律文本，亦或是遊戲規則，別說富良聞所未，高高在上並已遠遠跑掉的皇上，也照樣全然不知。

知與不知，並不重要。重要的是，既然是個遊戲規則，此刻大清已在遊戲中，並處於劣勢。要麽被戲弄和欺負，要麽花錢消災，連出局的資格都沒有了。

“真是風箱裏的老鼠啊。”富良欲哭無淚地嘀咕著。吉祥並沒有聽懂，富良也沒打算讓他懂，“既然你們有你們的規則，你們又非得讓我大清也跟著你們轉，那麽你我雙方，更須互有取舍，以表誠意。”

“我很欽佩大人的坦誠和忠誠。”葛羅這話並非虛偽和恭維。和以往接觸到的官員相比，這位富良大人，雖然同樣是懦弱迂腐，甚至是固執無知，但是就誠實、正直，以及寬厚、謙虛來說，還是勝過他那些同僚很多，這讓葛羅刮目相看。葛羅確信，以富良的性格，起碼可以保證說到做到，不會出爾反爾。誠信是一把雙刃劍，可以成全自己也可能為難自己。好在，無論富良是“成全”或“為難”，對於葛羅，都是好事。

想到這裏，葛羅變魔術般地將三個大小不一，外觀精美盒子，放在桌上，之後又推到富良眼前：“給大人帶來諸多難處，實在抱歉。一些小禮物，聊表歉意和敬意吧”。

葛羅此舉之出乎意料，讓富良為之一怔，就連吉祥，也愣在那裏。富良把視線微微移向吉祥，卻看到對方對著自己皺著眉，先搖頭，然後又點頭，也是滿臉疑惑。

“這個……我看……”接受也不是，拒絕也不是，富良一時語塞。

“貴國有個格言，禮輕情誼重。都是些小玩物，不甚值錢，但又不失風雅。大人請笑納，保證不會壞了大人為官的操守。”葛羅指著一個小巧而精美的禮盒，對富良說道，“我國出產的香水，聞名世界。略噴些在衣上，微香拂過，沁人心脾，多日不散。省卻了香囊之繁瑣。相信您的夫人會喜歡。”

富良懸著的心，稍微放鬆。既然是個類似於香囊的物件，想來不會太稀罕貴重。情勢微妙，不是收禮的時機。更何況，拿人家的手短，收多大禮，就得出多大力。捫心自問，他富良還真沒有通天的本事。

“不知大人是否知道，我國出產頂級紅葡萄酒？”葛羅拿起一個木製盒子，對富良說。

“天馬常銜苜蓿花，胡人歲獻葡萄酒。”富良沒有去碰盒子。他輕笑兩聲，用指尖擦去額上細細密密的汗水。聲音裏多了些底氣。

無論是王翰《涼州詞》中的名句，還是鮑防的這首《雜感》詩，都向後世文人階層普及一個常識：中國人用高粱釀酒，外國人用葡萄釀酒。再稀罕也不過是助興之物，洋人不僅少見多怪，還愛吹噓奇技**巧。正所謂

西域有美酒，葡萄釀瓊漿。

外藩乞巧計，總歸穿腸過。

“勃艮第產區的葡萄酒，向來作為國禮，贈送給各國元首和最尊貴的客人。”葛羅止住吉祥。他對詩詞歌賦沒有興趣，他的相想法和富良剛好相反：工整優美，卻又沒有實際意義的詞章，無非是腦神經對酒精刺激，發出的應激反應，為唇齒間的享受，增添一段浪漫情調，一段節奏分明、曲調優美的插曲。

他端起盒子，親手遞送到富良麵前：“送給貴國皇帝陛下！”他的態度突然從溫和隨意，變得恭敬莊重，甚至還有些霸道。

富良雙手接下。“國禮”？一瓶酒就成“國禮”了？他心裏雖然不忿，但麵子上仍然禮數周到。

“裏麵還有一張照片，是法蘭西皇帝和皇後的合影。”見他收下禮物，吉祥說道。

“國書和禮物，就有勞大人轉送了。希望在我的任期內，能有幸和貴國皇帝合影。這是個美好的願望，值得等待。”葛羅這番話一出，富良長處一口氣，接過了禮盒。

“轉送”二字一出，一塊石頭便落地了。總算法國這方麵，沒有再糾纏於麵見皇帝和親遞國書這兩件事。法國既已鬆口，看英國還能扛多久！

至於什麽任期，什麽合影，什麽等待。讓那個勾人魂魄的西洋術，去接受時間的考驗吧。將來的事情，懶得管。

看到富良如釋重負的樣子，葛羅覺得清國官員真是可笑又可悲。然而這樣的心態和做派，不正是他需要的嗎？見富良收下禮物，他重新落座，和富良保持著麵對麵的位置。

富良見他擺出嚴肅和板正的態度，身上不禁一凜，心裏也隨之打鼓。他試探著問道：“特使先生的誠意，鄙人一定帶到。俗話說，禮尚往來。皇帝雖行在關外，也必然要備厚禮，以感念特使先生心懷開明，禮數周至，更遙祝貴國皇帝安康，疆土永固，德耀四方……”

還是“天朝上國，萬邦來朝”的老套路！葛羅心生厭煩。他不再矜持，也不顧禮貌，直接打斷富良：“還有一件事情，要通知大人。”他刻意加重語氣，強調“通知”二字。

吉祥心頭一緊，他已經感覺到，葛羅後麵要說的話，才是今天會麵的重點。之前冗長的車軲轆話，兜圈子，羅嗦抱怨旁敲側擊，已經超出了特使的忍受範圍。

“我軍將派遣一隊士兵，不日進入德勝門內。如果有必要，我們還將在東安門和西安門，設置臨時駐紮地。”葛羅說完後，並不關注富良的反應，反而先用嚴肅和肯定的眼神盯住吉祥，以示決絕，不容商量。

“這可使不得！特使先生經驗豐富，應是熟知我大清官員，向來是沒有全權代表啊。別說官員，就算是恭親王，也沒有這種權力。我富良沒有那麽大能量，特使的建議，能不能暫緩一下，容我請示恭親王，再上奏皇上定奪？”

“那就有勞大人了。不過，皇上會怎樣安排，敬請自便。我們會按照已經擬定好的的入城計劃，向前推進。具體時間表，請一並遞交皇上吧。”葛羅拿出一個信封，走到富良身邊，雙手呈到他的眼前。

富良接過信封的一刹那，心裏突然一驚：信封的厚度和硬度，足以表明，其中的內容，遠不是幾張薄紙寫成的通知告知書這麽簡單。都把麻煩事叫做“燙手山芋”，此刻富良卻隻覺得手指所及之處，盡是冰冷刺骨。

“我盡力而為吧。”富良有氣無力地說。

“合力而為！”葛羅快走幾步，來到門口，為富亮掀起門檻上掛著的厚重的棉門簾。

再多解釋，也是徒勞。“山河千古在，城郭一時非。”富良想起了文天祥《南安軍》中的名句。外夷，城破，國將不國。現實就像一座戲台，曆史在這裏重演，敵我在這裏比拚演技，一朝又一朝，衝突愈加強烈，劇情愈加驚悚了。