第八章 再見了！上海！
25
1949年1月27日下午4點，船上的乘客已經怨聲載道，久未開船的煩躁、悶熱的船艙，隨時能引爆人們的情緒，吵鬧打架的事情愈加頻繁。在此“危機”關頭，一聲長鳴，像是給船上的乘客打了一針鎮定劑，鬧哄哄的船艙終於安靜下來，欣喜替代了愁苦，剛剛還在惡語相向的一些人，瞬間相視一笑泯恩仇。
太平輪終於要出發了。
“真的要開船了嗎？”葉娉婷像得到了糖果的孩子，開心地跳了起來。這一刻，她突然覺得幸福原來這麽簡單。
“要開了！真的要開了！船上的大副不也說了嗎？再不開船就趕不上禁宵前出上海了。”賈方也激動起來。
“已經四點鍾了，就是貨物沒有上船，也不能再等了，這次是真要開了，總算要開了！”程敬默懸著的心也放了下來，再不開船，他太太的身體恐怕會吃不消。
“就是，要是沒有禁宵戒嚴什麽的，說不定這船到現在還不會開呢。”胡春年不好意思在船艙裏再抽煙，犯了煙癮的他，隻好拿支煙在鼻子下麵拚命嗅著。
“我還以為禁宵戒嚴隻是不準人晚上外出呢！原來還不讓船過啊！太好了！”葉娉婷拍起了手。
“但願咱們的船別被軍方攔截了！”程敬默說著自己的顧慮。
“這船要是在戒嚴前出了吳淞口，也就不用擔心了！出了吳淞口就沒有軍方檢查了！”賈方看待任何事情都很樂觀。
“嗯，看來呀，我們還要感謝禁宵令才行。”葉娉婷小聲嘀咕道。
禁宵令在上海剛剛實行的時候，葉娉婷和那些經常深夜去百樂門、仙樂斯、新仙林玩的富家子弟非常反感。他們必須趕在禁宵前回家，如果夜半回去，很可能會遇到盤問的士兵。
記得有一次，她和幾個朋友從百樂門出來，準備上車時，被幾個士兵攔住了去路。喝多了酒的葉娉婷不僅和士兵大吵大鬧，還脫掉了高跟鞋，朝他們砸去，有個士兵的額頭當時就被她砸出了血，一行人也被抓了起來。
最終能脫身回家，還是因為她的朋友給家裏打了電話，這才派人來接他們。
而那次，葉娉婷差點又上了頭版頭條，標題就是“葉佳成女兒禁宵令期間玩夜場，酒醉脫鞋打士兵”，葉佳成親自找到報社社長才撤下了那條新聞。
那天的報紙，有一版還開了“天窗”，因此造成的損失，也都是由葉佳成承擔。
葉娉婷想起那時的所作所為，突然覺得害臊起來，她趴在艙室裏那小小的窗口處，看著外麵。
“上海，再見嘍！爹媽咪！再見了！”葉娉婷小聲說著，眼一熱，眼睛蒙上了一層薄薄的霧，外麵的景色頓時暗了下來。
太平輪開始緩緩前行，一想到自己正在遠離上海、遠離親人，葉娉婷心裏就難受起來，開始想念父母，想念胡媽和小玉，甚至連葉府的寵物和一草一木都不放過。
父親的病有沒有好一點？母親是不是還在為自己的離開而哭泣？胡媽和小玉她們有沒有說起自己？家裏的小狗小貓不見自己會不會不吃東西？
葉娉婷的心裏像是壓了塊石頭，憋悶得厲害。她想去甲板上透透氣，但一想到三等艙甲板上那人頭攢動的景象就害怕。
二等艙甲板上的人應該不多吧！葉娉婷瞅了一眼賈方，發現他和程敬默正在討論下圍棋的事。
賈方的愛好不多，除了看書就是下圍棋。聽說程敬默也是圍棋愛好者，而且還隨身攜帶著圍棋，他興致大增，兩個人便擺開攤子，下了起來。
程太太在蜷縮著睡覺；胡春年站在賈方和程敬默旁邊，看他們下棋；小五從船開始行駛便跑沒影了。
葉娉婷坐也不是，站也不是，躺著更覺無聊。
看到賈方和程敬默下得目不轉睛，她撂下一句“我出去轉轉”，便獨自走了出去。
“要不要我陪你去？”葉娉婷聽到背後傳來賈方的聲音。
“不用！”
葉娉婷答完便後悔了，一想到底層甲板上那橫七豎八的人，她就有些膽顫心驚。即使二等艙甲板上人不多，現在的船處在行駛中，站在甲板上會不會有危險，葉娉婷並不知道。
她慢慢朝二等艙甲板走去，甲板上的人確實不多，三三兩兩倚欄看海。葉娉婷也走了過去，扶著欄杆，才發現自己的擔憂完全多餘，雖然船在行駛，卻感覺不到船的移動，而且從甲板上往下看，正下方不是海麵而是三等艙的甲板，能看到一個又一個黑圓的腦袋在晃動。
即使感受不到船的移動，海風吹來，還是讓她意識到船在行駛中和停靠在碼頭完全是兩回事。
從上船到船起航，隻有幾個小時，但葉娉婷猶如度過了一個漫長的季節。船未開時的悶熱和行駛中的寒冷，讓她一下子從夏季過度到了冬季。
她禁不住緊了緊身上的披肩。因為船艙太熱，她的貂皮大衣早在上船不久就脫了下來，裝進了箱子裏。
“葉小姐！”
葉娉婷剛剛在想著要不要去艙裏拿大衣，突然聽到有人叫她，這聲音很熟悉。
她四下望了望。
“往上看！往上看！”那聲音說。
葉娉婷轉過頭朝上看去，上麵的甲板上，董先生正扶著護欄，低頭朝她看著，笑眯眯的。
“葉小姐好興致呀！怎麽又是一個人？賈先生沒陪您嗎？”董先生故作驚訝地問道。
“隻是在外麵透透氣幹嗎要人陪？我喜歡一個人。”葉娉婷的語氣裏有賭氣，也有逞強。
“葉小姐說的是，船開了，我也想到甲板上來看看，而且也想請葉小姐到頭等艙的甲板上來。正這麽想著呢，一低頭就看到了葉小姐，真是心有靈犀啊！不知葉小姐可否有興趣到頭等艙的甲板上來看看？這裏雖然離海麵比較遠，但離天空卻是很近的！”
董先生說著，雙臂伸開，仰臉看著天，“葉小姐有沒有覺得我現在可以攬月了？”
葉娉婷笑了起來，仰頭說：“現在可沒有月亮讓你攬，可惜太陽現在也要落山了，不然你倒可以抱一抱太陽！”
“那可不敢，我怕太陽的熱度會把我融化的。還是等著攬月吧，等一會兒天就黑了，那時候，不僅可以攬月，說不定還可以摘星呢。那滿天的星鬥就在自己的手心上眨眼，嘖嘖……真是浪漫至極啊！”
董先生極力渲染著，見葉娉婷露出羨慕的神色，便把手往下一伸，“怎麽樣？葉小姐可否和董某在星空下漫步、月光下跳舞？”
葉娉婷被董先生描繪的曠世奇景吸引住了，想到一個人站在這裏也無聊，便點了點頭。
“太好了！葉小姐，我馬上開門迎候！”
董先生說完，不等葉娉婷回應便沒了影子，他飛快走過去打開了二等艙和頭等艙之間的鐵柵欄門。
董先生一直想把葉娉婷叫到頭等艙來，不過懼於程敬默和葉娉婷在一個艙，便沒敢冒險。他隨時注意著021艙的動靜，尋找著機會。船起航後，他猜想葉娉婷一定會到甲板上去，便在上麵的甲板上等著。
打開鐵柵欄門，董先生踏出門疾步而馳去迎接，卻和葉娉婷撞了個滿懷。葉娉婷聞到了董先生身上散發的淡淡香水味，這讓她仿佛又回到了上海的燈紅酒綠中。
“葉小姐，請！”董先生向她做了個邀舞的手勢。
雖然這裏沒有光怪陸離的舞廳，葉娉婷還是條件反射般地伸出了手，就那麽被董先生牽著，慢慢走到了頭等艙甲板。
站在頭等艙甲板上，雖然不像站在三等艙甲板上那麽接近大海，卻也如董先生所說，離蔚藍的天空更近了，空氣也清新了許多。
沒有底下兩層甲板上乘客的擁擠和嘈雜，隻有寥寥三五個人在遠眺低語。
“太美了！”葉娉婷禁不住感歎道。
碧藍的海麵上有幾隻雪白的海鷗繞著太平輪飛翔，有的翅膀碰到了水麵，劃出一道水滴形成的弧線；抬頭遙望，湛藍的天空像是經過水洗一般，藍得透亮，幾朵白雲如玉蘭花般盛開，繁花朵朵，遠勝過那些霓虹燈的光彩。
26
此時的葉娉婷心裏有著說不出的愜意。天上的雲朵在緩緩向後退，像是隻為和她打聲招呼，這種大自然賦予的美，是葉娉婷以前從沒注意過的。
“在這個地方觀賞海景，是不是別有一番韻味？”董先生在她身後說。
“我以為在這艘船上隻會忍受惡臭和肮髒，沒想到還能看到這麽美的畫麵。”葉娉婷突然覺得這趟旅行還是很有意思的。
“如果您一直在頭等艙，那些惡臭和肮髒以及令人討厭的小赤佬們，您就永遠沒機會看到了。葉小姐，請坐下來一邊欣賞美景，一邊品味美食吧！”董先生又向她做了一個請的姿勢，紳士味十足。
葉娉婷轉過身，發現背後不知什麽時候已經多了一張白色圓桌，桌上擺放著水果、紅酒，以及蛋糕甜點，圓桌旁還有兩把白色的沙灘椅。
這不就是自己想象中的輪船甲板嗎？
葉娉婷一臉驚喜，“你這都是從哪兒弄來的？”
董先生聳聳肩，“當然是船上的。”
“船上的？”葉娉婷更為吃驚。
“船上還有這些嗎？我們那裏怎麽沒有？他們說，隻有飯菜供應。”葉娉婷曾問過賈方餐廳在哪裏，她想吃西餐，但賈方說船上人多，餐廳早就改成了艙室。他們隻得吃自帶的燒雞和烤鴨，連米飯都是賈方憑二等艙船票去買來的。
“對了，這艘船隻為頭等艙的乘客提供西餐，隻有頭等艙有專門的餐廳。如果我們不是要觀賞海景的話，也可以去餐廳用餐。”
董先生臉上露出了驕傲的神情，葉娉婷眼神暗淡了下來。
“這個世界是有高低貴賤之分的。您看到低層甲板上的人了嗎？那裏堆積的就是您所說的惡臭和肮髒，但這裏……”董先生把手一揚，“您看到了，受到那些肮髒的影響了嗎？沒有，這裏依舊是風輕雲淡，還有美酒佳肴。”
葉娉婷歎了口氣，“真是不公平！三等艙連一處空地都沒有，頭等艙卻空****的，還有水果紅酒供應。”
“哈哈哈……”董先生笑了，很爽朗，很大聲。他優雅地翹起了二郎腿輕輕搖晃著。
“公平？葉小姐，您太單純了！不僅僅是船上，在世界各地都是這樣。就說您葉大小姐吧，從小到大，您都過著錦衣玉食的生活，可在葉府外麵，僅一牆之隔的馬路上，隨處可見那些衣不遮體、饑腸轆轆的人；葉大小姐在百樂門狂歡的時候，您知道其他地方嗎？到處都是戰火紛飛、血肉模糊。”
董先生的話裏絲毫沒有譴責葉娉婷的意思，反而是為了向她證明，人與人之間就是這樣，沒有什麽公平之說，有的隻是三六九等。
葉娉婷的臉騰地紅了，她想起程敬默也曾說過類似的話，但那是程敬默對她的譏諷。
董先生沒有想到，自己的這番奉承之言竟然讓葉娉婷尷尬了，於是把臉湊過去說：“葉小姐，這就是高貴之人和低賤之人的區別。高貴之人，在任何時候，任何地方都是高貴的，連老天都會優待她，都會讓她享受生活。比如像葉小姐您這樣的人，憑著您的容貌、氣質以及身份，這樣的客輪，怎麽匹配得上葉小姐的身份？可葉小姐既然來了，就應該是頭等艙的貴賓才對。隻可惜……”董先生故意停下來，搖搖頭，帶著惋惜之情。
女人總是難以拒絕讚美的話，葉娉婷也不例外，她內心的尷尬瞬間就被這些溢美之詞趕跑了。
董先生開啟酒瓶，倒了兩杯紅酒，遞了一杯給葉娉婷。
“來，葉小姐，為我們的相識，為我們能在船上共度美好時光、共飲美酒、共賞美景而幹杯！”董先生舉起了他的酒杯。
葉娉婷端起酒杯，和董先生的碰了一下，輕輕啜了一口。
“可惜沒有葡萄！”董先生從水果盤裏取出一隻桔子，慢慢剝好遞到了她嘴邊。
葉娉婷正要伸手去拿，董先生卻一臉溫情地說：“張開嘴！”
葉娉婷的臉驀地紅了。
“為葉小姐服務，這是我的榮幸！”董先生的聲音好像有迷幻作用，葉娉婷聽得暈暈的，不自覺地張開了嘴。
兩瓣桔子進了葉娉婷的嘴裏，她慢慢嚼著，既酸又甜的汁液慢慢滲進體內，讓她恍惚，董先生那略微顯長的臉瞬間變成了賈方的臉，她怔怔地看著，心想，“賈方為什麽就不懂得浪漫呢？如果他也能這樣該多好！”
“葉小姐！”董先生輕輕叫了一聲。
葉娉婷回過神來，見董先生正含情脈脈地看著她，頓時不好意思起來。她把眼神看向別處，漸漸暗下來的天幕，藍光灩瀲的海麵，微風徐徐……
葉娉婷是真的醉了。
“葉小姐！您……真是太美了！”董先生伸出手，想去撩撥葉娉婷被風吹到額前的頭發。
葉娉婷急忙一躲，岔開了話題，“剛剛董先生為什麽要說可惜沒有葡萄呢？你很喜歡吃葡萄嗎？”
董先生有些失望，隨即笑了笑，“不，我並不喜歡吃葡萄，隻是在此情此境下，我覺得隻有葡萄最應景，最有詩意。”
“難道是那首《涼州詞》？”
葉娉婷偏著頭，疑惑地看著他。董先生慢啜了一口紅酒，“我記起的倒不是王翰的《涼州詞》，而是劉禹錫的《葡萄歌》。”
他慢慢起身，端著酒杯緩緩走到了欄杆處，看著遠方輕輕吟道：
“繁葩組綬結，懸實珠璣蹙。馬乳帶輕霜，龍鱗曜初旭。
有客汾陰至，臨堂瞪雙目。自言我晉人，種此如種玉。
釀之成美酒，令人飲不足。為君持一鬥，往取涼州牧。”
他突然轉頭，幾步走到葉娉婷身旁，輕輕伏下身子，在她耳邊輕聲道：“如果有音樂，能在這裏和葉小姐翩翩起舞，那將是個終身難忘的旅程，令人陶醉的美妙夜晚！”
他的聲音很輕，像羽毛般輕輕撩過葉娉婷的耳朵，直通她的心底。葉娉婷的臉瞬間變得緋紅，她想用手去捂自己發燙的臉，但指尖卻碰到了董先生正好伸過來的手，葉娉婷頓時被電了一下。
董先生順勢抓住了葉娉婷的手，手指輕輕撓著她的手心，葉娉婷渾身一陣酥軟。董先生的嘴唇湊近葉娉婷的耳朵，剛要吻上去，一個粗重的聲音在他們身後響起。
“董先生真是好興致啊！吹著海風，喝著美酒，還有美人相伴，哈哈哈……”
葉娉婷一下子從迷醉中清醒過來，她急忙坐直身子。一個粗胖的人影走了過來，是和董先生同艙室的劉溫初。
董先生有些懊惱地看著他，但很快又恢複了微笑，他衝到劉溫初麵前，一把抓住他的手，熱情地說：“劉先生呀，剛剛還想叫您一起過來喝酒看海呢，但看您睡得那麽沉，想要去拉您吧，可您那……”董先生朝他腰間指了指。
“我不敢動您呀！劉先生這麽有錢的一個人，我走近您身邊，怕您以為我是要盜取您那金條……憑著劉先生您這身板、這手掌，還不把我一掌拍到海裏去？更不要說劉先生您還有勃朗寧……我害怕呀！”
董先生連譏諷帶奉承地說了起來，而劉溫初隻聽到了奉承，馬上眉開眼笑，“哈哈哈……董先生可是太會說話了！說得我劉某人神清氣爽！”
劉溫初走近葉娉婷，俯下身子看了看，“這位是……葉小姐吧！哦！太好了！咱們能有葉小姐作陪，這晚上可就好過多了。在上海灘呀，想要見葉小姐一麵可不容易，想要跟葉小姐喝杯酒，那就更難了。沒想到在這船上，在這條破船上……哈哈哈……來！我劉某人和葉小姐喝上一杯。有機會還希望葉小姐能在你父親葉老板麵前美言幾句，給我劉某人介紹介紹，到時候有錢大家一起賺！哈哈哈……”
劉溫初開懷大笑，一把奪過董先生手裏的高腳杯，一看隻有少半杯酒，馬上嚷嚷：“這點酒就能碰杯？這喝酒就要喝滿杯的嘛！”
說著，他拿起酒瓶就往酒杯裏倒，紅酒從杯子裏溢了出來。
葉娉婷驚愕地看著。
“劉先生，這……這是紅酒！紅酒不能倒這麽滿的！”
“什麽紅酒白酒的，都是酒。這酒一點勁道都沒有，喝一杯就跟喝藥似的。”劉溫初說著話，和葉娉婷的酒杯碰了碰，一仰脖喝了下去。
葉娉婷厭惡起來，好一會兒才說：“劉先生，那是董先生的酒杯，他……用過的。”
“沒事沒事，看董先生臉蛋紅撲撲的，也沒啥大病！”說完，劉溫初抹了一把嘴唇，又倒了滿滿一杯，一仰脖喝了下去，紅酒順著他的下巴流了下來，滴在了脖子上，他又順手一抹。
“這酒一點勁道都沒有，要是有紹興酒喝喝，再來幾隻大閘蟹、豬頭肉吃吃，就更美了！”劉溫初環顧著四周，“服務員！怎麽連個服務員都沒有呢！服務員都去哪了？”
劉溫初的一係列舉動，讓葉娉婷既好氣又好笑。董先生再次伏在葉娉婷耳邊小聲說：“葉小姐，別理他，錢再多，也就一個粗俗鄉下人！”
葉娉婷笑笑，撇了撇嘴。心想，這也就是在船上，否則誰會和這種人坐在一起喝酒，太掉價了。
“你們在說什麽悄悄話？說出來給老子聽聽，這船坐著太沒勁了。連個服務員也見不到，想叫幾個熱菜吃吃都沒有。那什麽狗屁餐廳，全是蛋糕，還他媽的是西餐，西餐就是那些洋鬼子吃的，還有這酒，也是洋鬼子喝的，喝著真沒勁！”
劉溫初瞪著一雙銅鈴眼問葉娉婷：“葉小姐你說說，這洋酒有什麽喝頭？紹興酒喝起來，拿個胸大屁股大的女人都不換！”
劉溫初說著，緊緊盯著葉娉婷**的脖子，重重地咽了口唾沫。
葉娉婷恨不得起身甩劉溫初一耳光，但一想他那結實的身板以及頸後的手槍，便忍住了。她正想起身離開，隻聽董先生說：“劉先生，您不是認識這船上的船長嗎？他那裏一定有紹興酒，也一定有您想吃的豬頭肉！”
劉溫初的目光從葉娉婷身上收了回來，一拍大腿，“對呀！把這老東西給忘了。我現在就去找老肖，叫他把好酒好菜都端出來，咱們一起吃吃喝喝！”劉溫初又倒了一杯紅酒一飲而盡，才站起身來。
屁股下的沙灘椅隨著他的起身倒了下去，他用腳一踢，“這種椅子坐著勒屁股！”
見沙灘椅被他踢出老遠，劉溫初這才邁步走了，一路還罵罵咧咧地自言自語。
“哼！這土老帽，真夠掃興的！”董先生冷笑一聲嘀咕道。
27
劉溫初走了，董先生想再恢複之前的浪漫，可葉娉婷已經失去了興趣，開始和他保持距離，甚至連紅酒也不喝了。
“再喝點吧！”董先生覺得半醉不醉的女人更容易挑逗，也最迷人。
此時的葉娉婷，雖然臉頰緋紅，但眼神卻並沒有迷亂。
“不喝了！這紅酒被那劉先生一說，現在喝起來一點感覺都沒有！真像是喝藥，難受！”葉娉婷說著起身慢慢踱到欄杆處，看著遠方。
“那我再去拿一瓶！”董先生說著剛轉身要走，卻被葉娉婷叫住了，她不想喝了。
“還是看看大海吧！以前在上海……”話沒說完，她自己倒笑了。雖然船在行進中，但還沒有駛出上海呢。
她突然又笑不起來了，自從坐上船的那刻起，葉娉婷便覺得自己已經離開上海了。
“葉小姐以前一定沒見過這麽美的景色吧！海天一色！”董先生一邊說，一邊定定地看著她，葉娉婷那因風而吹起的大波浪卷發，撩撥著他的心，在飛揚的卷發裏，能隱隱看到她光潔的脖頸處有一顆圓圓的黑痣。
“太美了！”董先生喃喃道，他多麽想去親吻那顆黑珍珠。
葉娉婷以為他在誇讚美景。她伸開雙臂，任由肩上寬大的披肩隨著她雙臂的打開而鋪展開來，像一隻即將展翅飛翔的鳳凰停在了甲板上。
“是呀！大海和藍天連成了一片，我們現在既像是在大海中航行，又像是在天空中飛翔，真是太美了！太美啦……啦……啦……啦……”
葉娉婷的聲音在大海中有了回音，她貪婪地深吸了一口氣。
“景色美！但人更美！”董先生繼續喃喃著，他一直站在葉娉婷的背後，含情脈脈。他在醞釀感情，等待著和葉娉婷回頭時的眼神交流，然而，葉娉婷卻像個孩子似的，完全陶醉在景色中。
她閉著眼睛，做著深呼吸，好像聞到了海水和天空的氣味，那種複雜的，她從沒有聞過的氣味，通過鼻孔逐漸滲入到了她的五髒……最後浸潤了她的全身。
“你好像很享受這裏！”董先生悻悻然放棄了早已醞釀好的感情，他走到葉娉婷身邊。葉娉婷依然閉著眼，長長的睫毛在她的下眼眶處形成了月牙般的陰影。
董先生一點一點地貼近葉娉婷並慢慢伸開了胳膊，他從背後輕輕攬住了她的腰，不知是因為太過沉迷於景色，還是正在等待著董先生的一攬，葉娉婷並沒有躲開，臉上帶著沉醉的微笑。
董先生像是受到了鼓勵，更大膽了，攬葉娉婷的手在一點點地收緊。兩個人就像一對熱戀中的情侶，靜靜地站在頭等艙的甲板上。
董先生一邊讓自己越來越近地貼向葉娉婷，一邊緊盯著她的臉，想從她的麵部表情中察覺自己是否還要采取進一步的行動。
他正幻想著葉娉婷仰臉迎接他的親吻，突然聽到一個小孩子的聲音，“賈太太！賈太太！”
董先生一怔，葉娉婷睜開了眼，她吃驚地看到董先生正攬著她的腰，董先生急忙縮回了手，不停道歉，“對不起！對不起！葉小姐！您太美了！所以……情非得已！情不自禁！”
葉娉婷皺了皺眉，目光從他身上移開，“剛剛是不是有人在叫我？”
董先生沒有回答，他怒氣衝衝地看向了三等艙的甲板，發現了那個呼喚葉小姐的人。那是一個小男孩，他正仰著頭，揮舞著一件衣服，大聲地叫著。
董先生仔細一看，才發覺他就是那個和兩名船員一起到頭等艙，被劉溫初踢了一腳的孩子。
“是三等艙的一個小赤佬，肯定不是在叫您，您怎麽會認識那些窮鬼呢！”董先生鄙夷地一笑，狠狠地說。
他已經在心裏把“小赤佬”罵了無數遍，這小子竟然壞了他的好事，他剛剛差一點就得逞了。
葉娉婷也認出來那孩子是小五。
“小五，是小五在叫我。那是個……三等艙的小男孩。對了，董先生不知道你還記不記得，我上船的時候，和一個小男孩撞了一下？”
“哦，您一說我記起來了，當時葉小姐被撞得差點摔倒，但賈先生卻沒有扶葉小姐，反而去抱那個小男孩了。難道叫您的就是那個小赤佬？”董先生問。
“對，就是他！”葉娉婷笑了。
董先生的臉頓時沉了下來。
“那三等艙的小赤佬怎麽和葉小姐您這麽熟的？”
“那個……”葉娉婷停了一下，瞟了一眼董先生，小聲說，“我先生帶他到我們艙裏去了，所以……他認識我。”
“您先生？”董先生的語氣裏有了醋意，“看來，葉小姐和賈先生……和好了？葉小姐不是不願意別人叫您賈太太嗎？”
董先生盯著葉娉婷的眼睛，葉娉婷的眼神有些慌亂。
“我……我是不願意別人叫我……賈太太。不過……不過大家都這麽叫嘛。反正無所謂啦！叫什麽都行。”葉娉婷說完，忙岔開話題，“三等艙那孩子經常去我們艙，他……叫小五，調皮是調皮，不過蠻好玩的。”葉娉婷想起了她給小五東西吃的時候，小五的一臉饞相。
董先生吃驚地看著她，“葉小姐……您還是我認識的那個葉小姐嗎？還是上海灘最有名望的葉老先生的獨生女兒嗎？真是想不到！太想不到了，葉小姐竟然會……竟然會和那樣的下等人在一起。”
“下等人？哦，可能他們是下等人吧，不過他們窮是窮點，其實也沒什麽，蠻好玩的！”葉娉婷看到董先生一臉憤慨很是驚訝，不知為何他會如此反應。
“沒什麽？葉小姐！您真是太善良了！這些個窮鬼呀，什麽事都做得出來，我看您呀，還是要多注意點才行。要我說，您讓賈先生也注意點吧，別什麽人都往您身邊帶。您不知道您是什麽身份嗎？您這種身份的人，誰不想認識？就連劉溫初那樣的土財主也想認識您呀！為什麽要認識您？認識您就能認識您的父親葉老先生。曉得伐？您一個大小姐，怎麽可以和那樣的小赤佬們混在一起？這會降低您的身份的！葉小姐啊！別說我沒有提醒您，外麵這世道可是很亂的，別搞不清楚狀況，跟什麽人都來往。這些人手腳都不幹淨的。您葉小姐身邊隨隨便便一個東西，都夠那些窮鬼們過一年的，他們能不惦記？”
董先生說得情真意切，口水四濺，葉娉婷聽得暈暈的。
“不會吧！”雖然這麽說，但葉娉婷也不自覺地猶豫起來。
“葉小姐哦，您呀！我真替您擔心！您真是太善良嘍，還說他們不會！這些下等人呀，別看平時在您麵前恭恭敬敬、老老實實的。可背地裏呢？說不準會做出什麽偷雞摸狗的事兒來。賈先生也真是，他明知道您肯定是有些私貨要帶的，還把那個小赤佬帶到你們艙裏去。對了，那小赤佬還和兩名船員到我們艙裏來了，想去偷劉先生的東西，就那箱子！”董先生開始編起了故事。
“真的？劉先生的箱子不是用鐵鏈子拴在床腿上的嗎？”葉娉婷頗感詫異。
“是呀，他不知道！幸好劉先生把皮箱拴著。”董先生說。
“那劉先生沒說什麽？”葉娉婷又問。
“怎麽沒說？劉先生狠狠踢了他一腳，這種小赤佬，就是該打。”董先生說。
葉娉婷這才想起，小五的確說過他到頭等艙，被一個大塊頭踢了一腳，不過沒踢上，還說大塊頭要打他，被他逃掉了。她有些感激董先生的忠告，越發覺得小五老是來自己的艙室，肯定動機不純。
“我知道葉小姐心腸好，可那小赤佬您說他小不懂事，不知道偷東西，他家裏人難道不會教他去偷嗎？這些窮癟三不得不防啊！”董先生心裏竊喜，葉娉婷的表情已經告訴他，葉娉婷完全相信了他的話。
葉娉婷相信了他，而且是完全相信，她在擔心賈方隨身攜帶的那個箱子裏美鈔和金銀首飾的安全。
“我看呀，葉小姐，您的一些重要東西還是帶在身邊比較好，您看那劉先生，腰上纏的、箱子裏裝的，箱子就是不帶，也要用鐵鏈子鎖在鐵**。劉先生還是在頭等艙呢，能在頭等艙的，全都是些有頭有臉的人，可他都要這樣，更別說你們坐的是二等艙。二等艙裏的人很亂吧！就像那個姓胡的生意人，還有那個軍人，現在又出來了一個三等艙的小赤佬，哎喲……亂來稀，亂來稀（上海話，太亂了，太亂了）！”
葉娉婷的臉上升騰起一絲怨氣，這怨氣是衝賈方去的，她怨賈方把一群不懷好意的人帶到了她的身邊。