虐待與第一次審問
貞德被交給英軍之後,暫時被關在一個要塞裏,直到12月23日才被送到魯昂,囚禁在城內的監獄裏。
貞德被關在一間單人牢房,完全失去了自由,根本見不到陽光,也完全接觸不到她最喜愛的大自然。但是,敵人似乎還不滿意。他們把貞德放在鐵籠裏,脖子和手腳都用沉重的鐵鏈鎖住,並且派了五個英國士兵監視這個鐵籠。
按照當時的習俗,獄卒無論如何虐待犯人,都不會受到幹涉。因此,那五個英國士兵很粗暴地欺負貞德,用許多不堪入耳的穢語嘲笑她。
貞德隻能更加專心地向神禱告,除此之外,她已經沒有別的法子了。幸好,聖女們一直輪流用溫柔的話語安慰她、鼓勵她。
1430年聖誕節左右到1431年5月30日這漫長的五個月裏,貞德就這樣在牢裏度過。她呼吸不到新鮮空氣,還受到種種身體和精神上的虐待。
對天主教徒來說,吃到象征基督血肉的葡萄酒與麵包,是心靈上最大的滋養。英軍為了折磨貞德,從她入獄的第二個星期開始,已經不給她供應葡萄酒與麵包了,隻給她少量的已經腐敗變質的食物。後來,英軍又禁止貞德參加彌撒。物質和精神的滋養都被剝奪,貞德好像喪失了補給品般地空虛、頹喪。
英國人覺得,貞德越痛苦,他們才越快樂。
饑餓加上永無休止的審問,使貞德疲憊不堪,身心交瘁,終於病倒。可是,她一刻也不能鬆懈、大意,因為那些毫無人性的士兵隨時都在窺視著,想對她施暴。尤其是夜晚,貞德根本無法放心睡覺。
可憐的貞德,好幾次流著眼淚請求讓她移到女囚專用的牢裏,可是都被拒絕。
貞德有時不禁自暴自棄地想:“不如讓士兵們強暴,然後下地獄算了!”
事實上,不僅看守的士兵,就是英國貴族,也想趁機玷汙她。
裁判貞德的聖職者人數眾多,差不多有60名。英國為了使教會承認貞德是異端者、魔女,可謂下了血本。
貞德接受審判
裁判團名義上的裁判長是一位勇敢而正直的大審問官。他很不讚成裁判貞德,可是教會的命令無法違抗。所以,他表麵上接受這個任務,實際上,每一次審判,都故意缺席不到。
除了前麵提到的首席裁判官柯遜,巴黎大學神學院還派了6名神學者擔任裁判官。另外,還有英國方麵的大主教、盧森堡的弟弟盧森堡主教、魯昂教區的參事及由英國和諾曼底派來的聖職者等等。
1431年2月21日,裁判團第一次審問貞德。裁判官們得到了教會的授意,所以一開始,他們就認定貞德有罪,像貓在戲弄到手的耗子那樣擺布著貞德。
可是,貞德非常堅強,每一個問題都回答得十分清楚,並且經常使裁判官啞口無言。
貞德在審判之初,曾要求教會尊重她應有的權利,請律師為她辯護,可是遭到否決。於是,貞德隻能像耶穌基督一樣,孤獨地站在裁判官們的麵前。
裁判官首先要貞德向教皇發誓絕不說謊,絕不對裁判團有所隱瞞。貞德堅定地說:“我以我的雙親發誓,自聽到天使聲音以來的事,我都會據實以告。不過,神不允許我說的,即使你們殺了我,我也不會說。”
然後,審問開始。
審判官先問了貞德關於教義和信仰的問題。貞德回答說:“我的雙親都是主虔誠的信徒。我從小受到母親的教導,學習主禱文、聖母祝詞和使徒信經。”這讓貞德回憶起無憂無慮的童年,故鄉如同世外桃源的風景,慈祥和藹的雙親,一起嬉戲玩樂的同伴……一想到這些,貞德不禁流下淚來。
這一次審問的主要重點,是在貞德麵前出現的聖人、聖女以及他們對貞德的告示。
中世紀時代的人們認為,有些天使可能是惡魔的化身。通常,惡魔都是以烏鴉或黑貓的姿態出現,可是,當他要迷惑人時,就會掩蓋自己的本來麵目,變成天使一樣的美麗聖潔。
裁判官們認為貞德遇到的根本不是聖米迦勒,而是化身成天使的惡魔。如果是這樣,那麽,貞德首次在希農城謁見查理王子時,傳達給王子的話,就不是“神的告示”,而是“惡魔的妖言”。貞德幫助惡魔散布妖言,就是惡魔的仆人,也就是魔女。這就是英國方麵授意裁判官加在貞德身上的罪名。
貞德很快否認這項誣告,她說:“我以主和法蘭西的名義起誓,我遇到的的確是天使聖米迦勒。但是他給我的告示,我隻能告訴王子一個人,這是神的意思。所以,即使砍我的頭,我也不能泄露。”
在這次審問中,貞德表現出很了不起的幽默和機智,她雖未受過正式教育,不過頭腦聰明、機智,反應很快,而且勇敢。這從她對下麵幾個問題的回答中可以看出來。
首席裁判官柯遜問她:“天使聖米迦勒出現時是不是**著身子?”
柯遜的這個問題十分惡毒,他想誣賴出現在貞德麵前的聖米迦勒是惡魔,而貞德是受到化身為**美少年的惡魔的迷惑,所以成了他忠實的奴仆。
貞德完全了解柯遜的用心,她機智地回答:“主教,你認為神連給聖米迦勒穿的衣服也沒有嗎?”
這樣一來,貞德既化解了他對自己的刁難,又當著許多裁判官的麵,揭露了柯遜的愚笨。柯遜也就無法再問下去了。
接著,另一位著名的神學家問貞德:”你第一次在希農謁見王子時,王子的全身是不是被一團光包圍著?”
貞德回答:“是的!王子全身都籠罩在一陣光芒中,那是一種非常耀眼神聖的光芒,並不是隻有主教才會發出聖光。”
這又使他啞口無言。
還有一個裁判官問貞德:“聖女瑪格麗特和凱瑟琳,是不是憎恨英國人?”
貞德回答:“聖人和聖女都遵從神的意誌。他們愛神所愛,恨神所恨。”
裁判官又進一步質問:“那麽,神是不是僧恨英國人?”
“我怎麽敢隨便揣測神的聖意!我隻知道神告訴我,英國人遲早會被趕出法國,法國人一定會贏得這場戰爭!”貞德的回答非常機敏而且直截了當,令質問的裁判官懾服。
諸如此類的審問,每天要持續8到10小時。裁判官采用“車輪戰術”,每一兩個小時就換一批人,可是貞德卻必須從頭至尾站著回答。
裁判官還不斷提出一些微小而繁瑣的問題質問貞德,他們有意讓貞德思維疲憊、頭腦混亂,這樣就有機可乘。可是他們的陰謀沒有得逞,貞德對訊問過的問題十分清楚,一發現有重複的問題,馬上拒絕回答。裁判官們一度拿貞德毫無辦法。