裁判團的圈套
第二次審問時,裁判官首先問了一些無關緊要的問題。比如他們問貞德,在杜列米村學會了哪些工作。
貞德回答說:“我學會了縫紉和編織,這兩項我可以做得比魯昂任何一個婦女好。”
接著,裁判開始進入正題。裁判官又質問起關於神的聲音的事情。隻要貞德的回答稍有漏洞,他們就可以指控貞德為魔女,可是,貞德的回答常常天衣無縫。
“神的聲音正確地引導我去見查理王子,去解救奧爾良,又促使王子到蘭斯加冕。除了神所指示的事之外,我什麽都沒有做。”
貞德並不害怕那些凶狠的裁判官,不過,審問的時間越來越長,貞德難免覺得非常疲倦。
裁判官們一看到貞德有些疲倦,馬上趁機問一些不懷好意的問題:“你有沒有看清天使的整個麵貌?”
“沒有!我隻看到臉,手和腳我不太記得了。”
“聖米迦勒長的什麽模樣?”
“聖米迦勒看起來像是很誠實的樣子。”
“聖凱瑟琳和聖瑪格麗特呢?”
“我一看到她們,就跑去抱住她們。”
“你剛才不是說隻記得他們的臉,其餘的都不記得了嗎?”
貞德不知道該怎麽回答了。
“你從杜列米村出發時,天使不是要你不可告訴雙親,要你蒙騙雙親嗎?”
貞德未加思索地反駁:“不是的!天使要我告訴雙親。”然後,她又考慮了一下,重新回答:“不是的。我出發的事,要不要告訴雙親,天使讓我自己決定。”
“到底哪一個才是正確的?
裁判官們的“車輪戰術”顯然已經起到了一定的作用,貞德有些混亂了。
裁判官想趁貞德神誌不清時,套出“神的告示”的內容。這樣一來,連王子對神祈禱的事,她也會全部說出來。
幸好,貞德警覺到這一點,馬上加以拒絕了。她知道這些裁判官都想陷害她,所以她說:“你們都想置我於死地,這點我很清楚。現在,我什麽都不想說了,我是神派來的,你們早點讓我回到神那裏去吧!”
柯遜聽到貞德這樣說非常生氣,他大聲吼道:“我們有讓你發誓的權力,也有讓你說出實話的權力,因為我們是裁判官。”
貞德說:“你的意思是說,你們有權力隨意裁判我。你們有沒有仔細想過,你們現在在做什麽?你們正處於一種很危險的立場。我再說一次,我是神派來的,你們讓我回到神那兒去吧。”
接著,裁判官又把質問的主題轉向“天使的聲音”。他們問道:“你最後一次聽到天使的聲音,是什麽時候?”
貞德回答:“今天早上。天使的聲音叫醒了我,我就跪下來向神祈禱。天使的聲音告訴我要勇敢地接受審問。”
裁判官很生氣,不知如何問下去才好。片刻之後,他才接著問:“貞德,你有沒有受到神的恩寵?”
貞德回答:“我若是沒有受到恩寵,神馬上就會賜給我!我若受到了神的恩寵,神也會讓這恩寵長久持續。”
這真是最完美的回答,最能使貞德脫罪的答法。會說這種話的人,怎麽可能是受到惡魔迷惑的魔女呢?
可是,裁判官們不這麽認為,相反,他們覺得貞德如此會狡辯,肯定是有惡魔附身。
就這樣,貞德憑借無比的勇氣和自信,與那些狡詐的聖職者們對抗。
裁判官發覺自己說不過貞德,開始惱羞成怒,從心底憎恨貞德。正因如此,貞德的命運更加無法扭轉了。
貞德又被押回牢房。
她的手腳都被鎖鏈銬住,鎖鏈的另一端係在床腳。這時正是歐洲大陸最寒冷的時候,貞德冷得全身發抖,縮成一團。許多虱子和跳蚤在她身上爬來爬去,吸著她的血。牢裏充滿了惡臭,沒有陽光,沒有風,這一切都叫她難以忍受。
更讓貞德擔心的還是看守她的獄卒。以前,他們在牢籠外監視貞德,現在鐵籠被除掉了,獄卒就在牢裏看守著她。
這些獄卒和貞德一起在牢房裏過夜。雖然貞德已經把頭發剪短,並且穿上了男人的衣服,可是,獄卒還是對她虎視眈眈,不知道什麽時候會做出可恥的事來。
每當他們走近貞德,想對她無禮時,貞德就拚命抵抗,結果弄得渾身傷痕累累,血跡斑斑。
不過,這些還都不是最令貞德戰栗的。她覺得異常恐怖的是火刑。裁判官曾在審問時說過:“這個魔女一定要用火活活燒死才行!”
貞德在這樣的折磨和恐懼中,好不容易熬到了複活節。魯昂各地教會的鍾聲傳到了牢獄中,貞德一麵聽著那些鍾聲,一麵趴在冰冷的**哭泣。因為她不但無法拜領聖餐,還被這些卑鄙的男人包圍著。
長期的牢獄生活使得貞德的身體非常虛弱,她發高燒了,全身軟弱無力。貞德有些絕望,她知道那些獄卒不會放過這樣的機會,要保持清白已經是不太可能了。她隻能默默地向神禱告,希望神能解救她。
果然,神聽到了貞德的祈禱。
在她生病的三天裏,那些獄卒一反常態,都沒有來打擾她,讓她能靜靜地躺著養病。那些人也不知道為什麽,每當想走近貞德時,就會被貞德身上一種莊嚴的氣質懾服,然後便不敢移動腳步。
三天的休息期很快就過去了,貞德馬上又被拉上法庭,繼續接受比以前更為滑稽的質問。
柯遜問她:“你在戰場上殺了很多人吧?”
貞德回答:“一次也沒有,因為我拿的是小旗。”
柯遜又問:“小旗和劍你到底喜歡哪一個?”
貞德回答:“當然是小旗!”
裁判官十分焦急,因為審問的進度太慢,未能達到他們預期的目標。他們原想用種種方法把貞德判定為一個魔女,可是貞德敏銳的回答,幾乎要使他們招架不住了。
當然,這些裁判是不會就此罷休的,他們選出一位叫做羅伊塞勒的裁判官,讓他改變裝束,溜進貞德的牢房,先想辦法獲得貞德的信任,然後設法套出秘密。
當然,這是一種極其卑鄙的行為,但是在當時這種行為很普遍。裁判官們經常使用這種方法套出犯人的罪狀。
羅伊塞勒先告訴貞德,他與查理七世陛下很熟,借此拉近距離。然後他開始問貞德許多事情,貞德都據實以告。這時候,其他的裁判官就躲在隔壁的牢房中偷聽。
當羅伊塞勒問到緊要的問題時,貞德很警惕,馬上看穿了他的陰謀。
在隔壁牢房中的柯遜發現這個方法行不通,就現身出來親自審問她。
其實,貞德早就知道裁判官們為了將她判定為魔女,幾乎無所不用其極,自己絕對敵不過這些邪惡的人,也無法逃出他們設下的圈套。