暫別非洲
法國俘虜營
1917年9月，施韋澤接到法國軍方通知，要他們迅速整裝搭乘下一班船離開蘭巴雷內，前往法國的俘虜營報到。因為德法交戰，德國人不能在法屬領地上工作。傳教所的傳教士以及他所認識的黑人幫他整理藥品和醫療器具，把它們包裝好堆放在木造的小屋中。
之前，施韋澤被監禁時，他開始寫作《文化哲學》，這是他15年前就開始醞釀思考過的課題。那時，施韋澤想把他的書名定為“我們模仿者”。他一直在做相關的筆記。
這時施韋澤唯恐他之前寫作的有關文化、哲學方麵的文稿在途中遭到突檢而被沒收，隻好把它托給一位美籍傳教士福特先生，請他代為保管。這位福特先生謹慎保管了這些原稿，直到戰爭結束，又將它們安然交到施韋澤手中。後來，施韋澤回想起這件事，覺得當初實在沒有必要麻煩別人，大可隨手把稿子丟到河裏任其漂流。
因為有所顧忌，在臨行之前，施韋澤大約花了兩個晚上把原稿轉譯為法文，並且隨意做了幾個提綱，以便混淆檢查人員的眼睛，使他們誤認為這是有關曆史方麵的稿件。
在施韋澤臨走前，有兩位患了脫腸的土著前來求治，他在堆滿東西的小房裏，立刻動手施行手術，為他們解除了痛苦。
臨別時，黑人朋友依依不舍地將他一直送到河岸才離去，那裏停靠著即將送他們一行人前往俘虜營的汽船。此時，傳教所的所長也趕來送行，可是押送施韋澤一行的黑人士兵卻阻止所長和施韋澤見麵。當黑人士兵觸及所長投來的凜烈的目光時，怯怯地讓開了路，所長熱情地握緊著施韋澤的雙手說：“我代表此地的居民誠摯地向您致謝，希望我們仍有見麵的機會。”
所長的這番話使施韋澤深受感動。令人傷感的是，他和施韋澤永遠沒有見麵的機會了。戰爭結束後，他和一艘名叫“非洲號”的船同沉於比斯開灣（法國西部）。
到卡帕洛帕茨時，施韋澤曾經替一位白人的太太治過病，這位白人悄悄地走到他的身邊說：“我想你現在一定很缺錢用吧，請不要客氣，收下這筆款項好嗎？”
“謝謝你！我們身邊還有一點錢，夠我們用了。”施韋澤婉拒了他的好意。
在未到非洲之前，施韋澤曾考慮到一旦發生戰事，幣值一定會有大幅度的變動，唯有金子的價值是不變的，因此，他把所有的錢兌換成金子，再將其中的一部分托一位木材商的朋友兌換成法國硬幣，以便沿途花銷。
這艘駛往歐洲的船中，白人士官嚴密地監視著，不允許彼此交談，也不準寫東西。施韋澤隻好在心裏暗哼著巴赫的作品，以排遣旅程上的寂寞，並獲得心靈上的寧靜。船艙裏的男仆對他們態度親切、非常照顧，施韋澤暗忖著：“奇怪！他為什麽對我們倆人特別親切？”那位男仆看到他這種既感激又狐疑的神色，才坦白地告訴他們說：“我並非為了貪圖什麽恩惠才對你們好，我知道俘虜本身都缺錢用。幾個月前，有一位紳士搭乘這艘船，曾一再地囑咐我說：‘如果有位蘭巴雷內的醫生以俘虜身份搭乘你們這艘船，請你幫我特別照顧他們，這位醫生曾經幫過我很大的忙。’因此，我才會盡可能地為您服務！”
在波爾多登陸後，施韋澤一行隨即被送到外國人俘虜拘留所，他們在那兒住了三周。在那裏，施韋澤感染了霍亂，幸好他身邊備有治霍亂的藥物，總算沒有造成什麽嚴重後果。
三周後，他們被送到西班牙的國境比利牛斯山附近的加賴鬆俘虜所。有天夜晚，突然有兩位憲兵乘車來接他們。他們匆匆忙忙地整理行裝。在微弱的燭光之下整理行裝是件非常困難的事，憲兵等得有些不耐煩，叫他們把行李放下，隻要人去就行了。或許是他們突然間起了惻隱之心，反而動手幫他們整理。
抵達加賴鬆，有位士官將他們的行裝打開仔細地搜查，當他們看到施韋澤的行李中有一本亞裏士多德的《政治論》法文原稿時，大為驚訝，麵露慍色大喝道：“可惡！居然敢把政治書籍帶到拘留所來。”
看到他如此生氣，施韋澤鎮定地向他說明：“長官，亞裏士多德是公元前的人！”
“真的嗎？他是學者？”士官向站在一旁的一位先生詢問著。
“是的，他說的沒錯！”被稱呼為先生的人這麽回答他。
“政治竟然在公元前就存在！好吧，當時的政治和現在的政治或許有很大的出入。”他向另外一位士官這麽說，隨即也就不再為難施韋澤了。
拘留所是一座很大的古老修道院。因為長久無人居住，年久失修，建築物的外觀斑駁殘舊，更顯得孤零零的。戰爭爆發後，這裏被征用為俘虜拘留所。第二天，施韋澤站立在中庭，有一位俘虜走近他的身邊說道：“請問你是施韋澤先生嗎？我是波凱羅工程師，由於您的照顧，我太太的身體及早康複，實在感激不盡，您如果有什麽困難，盡管直說，隻要我力所能及，必定為您效勞！”
施韋澤遍索枯腸，怎麽也想不起這麽一個人。“先生，您當然不認識我，我是間接從一位德國人那兒拿到您的處方，給我太太服用的。”經他這麽一說，施韋澤才想起在戰事剛爆發時，有位德籍木材商從蘭巴雷內被送到南非的法國殖民地的拘留所。臨行之前，施韋澤曾和妻子配了許多種藥，附上標簽送交給他，以應急難。想必是這位德籍木材商遇到波凱羅夫婦，正值他太太有病，用了施韋澤配製的藥而獲得痊愈。施韋澤萬萬沒想到，善心經過這番迂回輾轉回報到自己身上。波凱羅先生從倉庫中找來一些木板，替他做了一張桌子。現在，他不僅可以在這桌上寫字，同時還可以練習演奏，他把桌麵當琴鍵，地麵作踏板。
幾天後，俘虜中有一位音樂家問施韋澤：“抱歉，打擾一下！請問羅曼·羅蘭寫的《今日的音樂家》中的阿爾貝特·施韋澤，是否就是你？”
“是的。”施韋澤答道。
“啊!那太好了，我們經常在倉庫裏舉辦音樂會，希望你能接受我們的邀請前來參加。”在戰爭前，這些音樂家曾在巴黎的咖啡廳擔任演奏工作。在此地隻要經過主管的同意，可以利用閑暇時間練習演奏。
施韋澤他們到達拘留所後不久，有另外一批人從其他拘留所調來此地，他們來到此地後，對於夥食大肆批評：“這兒的夥食真差，非常難吃。”
加賴鬆俘虜拘留所的廚房負責人曾是巴黎第一飯店的廚師。現在有人發出怨言，這位廚師非常憤怒，因而發生爭執。所長知道後，就把爭執的雙方找來問話：“你們中間有原來擔任過廚師的人嗎？”
“沒有，我的職業是做皮鞋。”其中有兩個人回答說。
其他的人依次回答：“我是蓋房子的。”“我是專門製作帽子的。”本行是廚師的一個也沒有，他們隻是在以前的拘留所裏被派到廚房工作，僅僅知道一點用什麽材料配什麽樣的菜而已。
“好，從現在開始，這兩周由你們擔任廚師的工作。如果能比現在做得更好，以後就由你們繼續做下去，如果做得比現在差的話，就對你們不客氣，把你們監禁起來。”所長狠狠地說。
他們接下了廚房的烹調工作，以馬鈴薯、高麗菜等做成佳肴，確實比以前那位廚師做得好，從此，原來的廚師被趕出了廚房。
“你們烹飪的密訣在哪兒？可以告訴我嗎？”施韋澤好奇地問他們。
“方法很多，最重要的是以愛心來烹飪。”他們得意地答道。
俘虜中隻有施韋澤一個人是醫生，但是，所長嚴禁他從事醫療工作。如果有病人，他會請一位上了年紀的軍醫來醫治。可是，病人逐漸增多，醫療人員備感不足，施韋澤也開始從旁協助，並沒有人發出異議。不久，施韋澤被分配到一間小房間，可以自由地診治病患，如此一來，他又重返原來的崗位，從事醫生的工作了。空閑下來，施韋澤還可以寫寫稿或者練練琴，這就是他在拘留所裏的生活。