沉浸在愛河中

特麗莎·葛羅伯已經16歲了。她的歌聲十分美妙,而且生性溫柔,可由於小時候患過天花,臉上長了一些麻子。可是對舒伯特來說,這些麻子看起來像是一些可愛的小酒窩。

這時候,舒伯特和特麗莎走在回家的路上,他邊走邊對特麗莎說:

“特麗莎,我覺得你很像格麗卿或是綠蒂。”

特麗莎仔細聆聽他說的話,頓時紅了臉說:

“討厭!舒伯特,你今天是不是酒喝得太多了?”

格麗卿是《浮士德》中的女主角,綠蒂是《少年維特之煩惱》中的女主角,這兩本書都是歌德的名著。在那個年代,《少年維特之煩惱》大受歡迎,連拿破侖將軍也在看了這本書的法文翻譯本後大為讚歎。於是,書中年輕而性情溫柔的女主角綠蒂成了當時青年們的偶像。

雖然特麗莎嘴裏說“討厭”,但她心裏不但不生氣,還感到高興和難為情。她這種表現,在喝了酒的舒伯特眼裏,是十分清楚的。

“特麗莎,我不打算永遠當助理教師,現在我雖然很窮,但將來假如我作的曲子賣得出去,生活環境就會好轉。對了!特麗莎,今天我爸爸特別高興,彌撒結束之後,他很爽快地答應我說:‘弗朗茨,我要買一架鋼琴給你。’他向來很節省,這真是不簡單!鋼琴送來以後,我一定要更加努力,繼續寫出好曲子。”

“舒伯特,你真是太棒了!你要加油!我真是為你高興。我光是聽到你說這些話,就非常高興了。”

特麗莎害羞似的紅著臉,過一會兒,好像流了一些眼淚。

他們二人不用靠言語,就能夠了解對方的心意,他們已經開始沉浸在愛河中了。

“啊!我的哥哥在那裏!”

特麗莎輕聲地叫著,然後忽然離開了舒伯特的身邊。因為,她看到她的哥哥海因利希站在路邊。海因利希在很早以前就加入了舒伯特家的家庭演奏會,是一位鋼琴、小提琴、大提琴都彈奏得很好的音樂愛好者。

“舒伯特,你真是太棒了。今天演奏的彌撒曲,到處受到好評。”

“真是這樣的話,也一定是沾了特麗莎女高音的光。”

“別這麽說!你這麽一誇,我妹妹會得意忘形的。”

“哥哥最壞了!”

特麗莎覺得很不好意思,便和她哥哥一起離去。

10月19日下午,黑駒小學剛放學後不久,從學校裏傳出了節奏輕快的鋼琴聲。

“舒伯特又開始彈鋼琴了。”

“他的新鋼琴剛送到,他一定高興得不得了!”

舒伯特的父親和年輕的繼母安娜微笑著談論著。這時候17歲的舒伯特正在利用新鋼琴作曲。他一邊小聲地唱著《浮士德》中格麗卿所寫的詩,一邊用右手仔細地彈著16分音符,左手彈著頓音的節奏。他所彈出的節奏好像正在旋轉的紡車。舒伯特把《浮土德》中年輕的小姑娘格麗卿一邊紡織一邊想著愛人的心情,用歌曲表達出來:

“我內心的安慰消失了,我心沉重,我可能再也得不到安慰了。”

舒伯特一邊唱著一邊彈鋼琴,然後立刻把音符記在五線譜上。隨後,他又繼續唱著歌、彈著琴,一直反複這種情形,好像繆斯附在他身上一般。過了一會兒,他的五線譜紙就寫滿了音符。

“哦!那親吻!”

忽然,右手不停彈著的紡車音樂,被一個強烈的和弦中斷了。舒伯特一邊唱著,一邊把嘴巴撅起做出接吻的姿勢。然後,他又立刻把剛才唱出的部分記在五線譜紙上。他的動作很快,迫不及待地把從他腦海中湧出的音樂,寫在五線譜上。他又繼續唱著:

“我內心的安慰……”唱到這個地方的時候,舒伯特隻說了一句“反複”,就繼續唱下麵的部分,同時,仍然繼續彈奏下去。等到再度出現“我內心的安慰……”時,忽然在一個D小調和弦的紡車聲中停頓下來,這首曲子已經結束了。

這首叫《紡車旁的格麗卿》的歌,是敘述格麗卿因思念離她而去的愛人而心生苦惱,把她的這種煩悶、無奈的心情表達出來的歌曲。這是一首成功的根據原詩的意思,以音樂表現出來的名曲。

舒伯特作完這首曲子後,再度對著鋼琴輕聲且帶著感情地唱著:“我內心的安慰……”同時一邊彈著鋼琴。他把曲子又彈奏一遍,他的手隻有兩三次離開過鍵盤,在譜上稍作修改。

完成作品之後,再度作修正,是舒伯特作曲時的習慣。

“好了,這樣就可以了。”

舒伯特貌似很滿意的樣子,他在樂譜的最上方寫上了《紡車旁的格麗卿》,然後署名“弗朗茨·舒伯特”。他寫一首曲子所花的時間實在很短。

“特麗莎!特麗莎!……”

舒伯特輕聲呼喚著她的名字。他本來想在樂譜上寫明這首曲子要獻給“親愛的特麗莎”,但後來他並沒有這麽做。因為這首歌曲和詩都是在表達少女懷念失去了愛人的心情,所以他不敢把這首曲子題獻給特麗莎·葛羅伯。這首歌曲直到現在仍被視為傑作,非常有名的《紡車旁的格麗卿》,竟然是17歲的舒伯特花了極短的時間就寫出來的。這可能因為當時他心中思念著特麗莎,所以才能這麽快就完成吧!這時,舒伯特又好像歎息般地輕聲叫著:

“特麗莎!……特麗莎!……”

“怎麽感覺有一種奇怪的聲音呼喚我呢?”

這時候,走進房間的不是葛羅伯家的特麗莎,而是舒伯特的妹妹,今年13歲的特麗莎。

特麗莎對著吃驚地轉過頭來的舒伯特說:

“喝茶的時間到了,大家正在等著你呢!”

“是嗎?你沒有敲門,怎麽可以隨便進來呢?真沒禮貌!”

“真是討厭!你難道忘了這扇門早就壞了嗎?就在上次鋼琴搬進來的時候。”

“啊,對了,我想起來了。”

舒伯特忽然站了起來,拿起擦鋼琴的布,走到了鋼琴的旁邊,用憐惜的表情看著鋼琴上的刮痕,並輕輕地擦拭著它。

新鋼琴搬到這個房間時,樂器行的搬運工人不小心把鋼琴晃動了一下,結果鋼琴碰撞到了門框,出現了一道刮痕。舒伯特一家因為這件事都十分生氣,因為這是樂器行的疏忽,所以他們扣減了一些售價。不過還好,鋼琴的內部沒有受到影響。

“我幫你擦鍵吧!”

妹妹特麗莎用另一塊布開始擦拭琴鍵。這架鋼琴隻有5個八度音程,60個琴鍵,跟現在的88鍵鋼琴比起來,算是很小了。可這對於舒伯特一家人來說,已經是一件花費相當大的貴重物品。所以,這架鋼琴自然是一件令人重視的寶貝。