金錢、婚姻與政治

毛姆對金錢十分著迷,一次他對一位美國女戲劇家說: “愛情或許可以使這個世界旋轉,可是支撐它旋轉的軸承卻 是金錢。”

像所有怯懦而孤獨的人一樣,金錢對於毛姆更像是一種 保護,在他和與他敵對的世界之間,建起了一道圍欄。他為 了使這道圍欄更結實、更高大而孜孜不倦地追求金錢,先是 勤勉而熱烈,後來漸漸上了癮。

毛姆對金錢的過度在意使他背上了吝嗇的名聲。他的侄 兒羅賓回憶,1944 年,毛姆的《刀鋒》剛剛替他賺進了 50 萬美元,可是在一個寒冬的日子裏,他要從醫師的診所到酒 店去,街上積滿了厚厚的雪,他卻舍不得坐計程車而非要搭 公車。

對於不必要花的錢,他一分錢也舍不得花,但對於他 認為必要的花銷,他卻爽快得很。他的一處住所的維護費, 加上仆人與園丁的工資,一年高達 2 萬英鎊,他卻絲毫不覺昂貴,但若是在可以搭巴士的情況下坐計程車,他就堅決不幹。對於從口袋裏出去的每一分錢他都斤斤計較,但對於大筆一揮就付出數萬美元的支票他卻很慷慨。他曾經 給舊日的學校捐了 1.5 萬英鎊,如果將他捐出的圖書與手稿 也算在內,那就更多了。1947 年,他建立了一個一年一度 的獎勵基金,獎額是 500 英鎊。讓一個年輕的英國作家到 處去旅行,他也會送現金。他還常常匿名送些錢給許多窮 困潦倒的作家。

毛姆很喜歡默默行善,可是他卻不喜歡人家向他借錢。 有一次,他的侄女對他說:“叔叔,我好崇拜您 ! 可是……我 能向您借點錢嗎?”

“一分沒有。” “可是叔叔,我是您的可憐的寡居侄女呀 !” “那就容我恭喜你這愉快的處境吧 !”毛姆說。 毛姆對於金錢的著迷,不隻見於日常生活裏,他的劇作中也處處滲透著他的金錢觀念。令毛姆一夜成名的《弗雷德 裏克夫人》像許多他其他的劇本一樣,處理的是婚姻與金錢 的問題。

毛姆利用金錢製造了劇中的懸疑,至於婚姻,它既是問 題的解決辦法,也是坑人的陷阱。如劇中一個青年人娶個年 長的婦人,這是陷阱;一個債台高築的婦人嫁給一個有錢人, 這是解決問題的辦法。在幾乎所有毛姆的劇本中,婚姻都是 一件關鍵的事,是社會抑製個人自由的方法,是對社會認同的一種測試,同時也是解決問題的策略。

除了金錢和婚姻的觀念外,《弗雷德裏克夫人》裏還體現了毛姆對猶太人態度的曖昧、矛盾。如毛姆在劇中安排了 一個具有諷刺意味的猶太人——蒙哥馬利船長,他想通過弗 雷德裏克夫人而躋身貴族,但等她拒絕自己時,他便拿出兩 張借據,要求她即刻還錢。毛姆要求蒙哥馬利這個角色不要 選一個粗俗的人來飾演,他覺得若是過分誇大就會顯得滑稽 可笑了。

毛姆在信件中和作品裏對猶太人進行不敬的描述與評 論,但在第二次世界大戰期間,他又設法免除猶太人作家被 拘禁的命運,並結交了很多猶太人朋友。他甚至於願意相信 自己後來的妻子西莉便是猶太人。

毛姆很快就發現,成功就像是滾雪球,越滾越大。由於《弗雷德裏克夫人》票房極佳,得以長期演出,市場上也開 始渴求同類的東西。毛姆吃了多年的閉門羹,現在卻要從箱 底翻出一本本曾經遭受過拒絕的劇作來,以應市場的需要。

1908 年,英語戲劇的兩大製作人之一的查理斯·福羅 曼開始接納毛姆的劇本。過去那些不把毛姆放在眼裏的戲 院經理們現在也紛紛圍繞著他。當年 6 月,連《弗雷德裏 克夫人》在內,毛姆一共有四部作品在倫敦西區的戲院裏 上演。“看過毛姆的話劇嗎”已經成了當時人們最普遍提到 的話題之一。

這時的毛姆聲勢奪人,他的名字出現在節目單、廣告欄及公共汽車上,毛姆幾乎是無所不在。當時的一本雜誌上還刊登了一幅漫畫,畫中蕭伯納咬著手指站在毛姆四個話劇的廣告展板前。 此後,毛姆的生活被訪問、拍照填滿了。他為自己買了一幢荷蘭式的紅磚建築的公寓。佩恩與他同住,並為他處理 財務。他還被提名為一家戲劇俱樂部的會員,並且不久之後, 一躍成為理事。這一年,他讓凱利為自己畫了一幅畫像。後來, 毛姆還在宴會裏認識了托馬斯·哈代,兩人相談甚歡,哈代 對毛姆頗為讚賞,但是沒有弄清他的姓名,竟問毛姆在哪一 行高就。

毛姆的《朵特夫人》分別在柏林、哥本哈根、列寧格勒 等地演出。1919 年,米高梅公司將《弗雷德裏克夫人》拍 攝成了一部電影,《傑克·斯特洛》和《探索者》也被拍成 了電影。

毛姆編劇技巧純熟,語言風格細膩,幽默如迅捷的閃電, 這些都為人所稱道。他在有生之年,一直看著那些花花綠 綠的鈔票像潮水一樣從四麵八方向他湧來。他從此再也不 曾窮過。

1908 年 9 月,毛姆趁著創作的空當前往意大利度假, 在當地盤桓了兩個月。他已經答應了福羅曼要為一名女演員 寫一個劇本,叫《丈夫與妻子》,後來毛姆又將它改名為《珀 涅羅珀》。

據毛姆所說,寫《珀涅羅珀》是他用來鞏固自己對大眾的掌握的。在作品中,毛姆讚同愛德華時代人們的觀點,認為女人對於丈夫的不忠應該智鬥,而不是報複。

1909 年,《史密斯》上演,這是自《一個體麵的男人》以來, 毛姆對社會抨擊得最猛烈的一次,他將自己對女子的憎惡毫 不掩飾地暴露在觀眾麵前。劇中,貴族夫人沉湎於橋牌,置 家庭、丈夫、孩子於不顧。《史密斯》是戲院史上第一部以 橋牌戲開場的一出戲,其中一位夫人為了玩橋牌,把生病的 孩子留在家裏。到第三幕裏她們又在玩牌時,她先生打電話 來告訴她說孩子死了,而其他的牌友得知這一消息後,對於 遊戲被打斷都煩怨不已。毛姆以殘酷的手法顯示了劇中人的 冷酷無情。與這些貴婦人截然不同的是女傭史密斯,她勤勞、 聰明、言行得體。

雖然毛姆憎恨那些沉迷橋牌的貴婦人,不過,在日常生 活裏,他對橋牌戲倒是十分熱衷。橋牌戲在他許多書本和故 事裏都曾出現過。他把牌桌看成是研究人性的一個課堂,幾 局下來,就可以對一個人有基本的了解。

《史密斯》上演後場場爆滿,觀眾不斷要求作者出場謝 幕,可是毛姆卻沒有露臉。這出戲在紐約演出一百一十多場, 後來還被拍成電影。

成名後的毛姆不得不在外表上多下工夫,將自己弄得瀟 灑一些,因為他總是不間斷地接到女士們的邀請出席各種舞 會。其中有位阿魯森女士,在溫莎堡附近的斯托克有一棟大 房子,一到夏日,她便召集一眾貴賓來家裏聚會,被邀請的人中不乏貴族、政治家與文藝界的知名人士。毛姆被這群有權有勢的人們的高談闊論包圍著,感覺治理大英帝國是他們的家事似的,毛姆覺得他們多半才識平庸,唯一讓他覺得例 外的,就是溫斯頓·丘吉爾。丘吉爾當時才娶了美妻,正在 政界中迅速地爬升,毛姆對他非常敬重。

一天晚飯後,男士們都聚在阿魯森女士家的吸煙室裏 交談,有位海軍軍官滔滔不絕地壟斷了談話。丘吉爾對他 的見解頗有同感似的認真傾聽著。毛姆卻認為軍官在胡說 八道,危言聳聽,便插了句話打斷了他。毛姆的話讓全場 都爆笑起來,這名軍官也隻得閉嘴。第二天清晨,毛姆獨 自在抽煙室裏看報紙,丘吉爾走過來對他說:“我要同你定 一個君子協定。如果你答應決不拿我尋開心,我也答應決 不拿你取笑。”

“別開玩笑啦 !”毛姆說。 “我很認真的,”丘吉爾說,“你還是答應我吧。” 毛姆雖然答應了丘吉爾,但卻十分不解,一位內閣大臣對一個通俗喜劇作家有什麽好害怕的 ! 毛姆和丘吉爾成了終生的摯友,他們相處融洽,彼此了解,兩人在各自的領域裏都表現得極其突出,卻從不用相互 競爭。

毛姆欣賞丘吉爾的真誠、坦率,丘吉爾則喜歡毛姆的睿 智和文雅。雖然毛姆隻比丘吉爾大幾個月,但丘吉爾總是喜歡對毛姆說:“我確信你是對的,你比我老這麽多 !”