困頓於倫敦

華茲華斯喜愛倫敦,也怨恨倫敦。他知道自己日後不可能在 倫敦定居,但倫敦的一景一物都給他留下了深刻的印象。《前奏曲》 中被人稱頌最多的段落描寫的就是倫敦的景致:它的街道、它的 戲院、它的劇場。當時也有其他詩人描寫倫敦,不同的是,他們 隻寫出了倫敦的偉大和華麗,而華茲華斯像狄更斯一樣,還描寫 它黑暗的一麵。

1792 年年底,華茲華斯回到倫敦,他開始為出版自己的詩 集而奔走忙碌,他想要賺點稿費以維持安內特和小女兒的生活。

1793 年 1 月底,華茲華斯的兩本詩集出版,它們分別是《生動的 藍圖》和《黃昏漫步》。《生動的藍圖》是華茲華斯在法國時完成的,充滿了讚美革命和向往民主的言辭;《黃昏漫步》是紀念幼年生活,專門描述故鄉景色的作品。

華茲華斯在寫給朋友的信中說:“我最初並不想出版這兩本 詩集,但一想到我在大學四年一無所成,也許它們可以表現出我 的一點成績。可惜稿費太低,《黃昏漫步》一共有 27 頁,定價隻 有兩先令,《生動的藍圖》一共 55 頁,才被定價三先令。”

《黃昏漫步》是華茲華斯獻給多蘿西的詩集,這是他唯一一 本出版之前沒請多蘿西過目的詩集。日後,華茲華斯寫詩總是先 請他的妹妹或友人過目、批評、潤飾之後,再送到出版商那裏。 當時,多蘿西與華茲華斯不住在一起,她在看到哥哥的詩集 後,對他做出了很公正的批評。她在信中寫道:“其中有許多段落真是美極了,但也有些不妥之處,有些句子太晦澀了。”她指出, 華茲華斯在形容一隻天鵝飛翔的時候,將一個形容詞重複用了三 次,這似乎沒有什麽意義。很多年後,華茲華斯在這本詩集再版 的時候,做了一些刪改。

華茲華斯的這兩本詩集出版之後沒有引起什麽強烈的反響, 一直默默無聞。隻有兩本雜誌評論了他的詩篇,評語都非常苛刻。 有一家雜誌的評論是這樣的:我們寫的還不夠多嗎?難道永恒的鍾聲,都非要 到高山、樹林、閑雲、山洞、幽穀、山溪裏才能聽到? 這種寫法千篇一律,早已定型,成了公式。結尾的時候, 作者總算寫了幾句好話。有幾段寫得很精彩,顯示出 詩人的幻想,希望作者以後能逐字推敲,寫出佳作。

從這兩本詩集中,華茲華斯獲得的稿酬也比較微薄,不足以使他躋身詩人的行列。詩集銷售狀況的不理想使得華茲華斯對往 後的日子也失去了信心,迷茫得不知何去何從。那時候,華茲華 斯 23 歲,已經到了可以入教會接受神職的年紀。但華茲華斯之 前一拖再拖,家人和教會都對他很不諒解,終於將職位給了別人。 華茲華斯的生活日益陷入困境。

華茲華斯對自己的前途很沒有信心。有一陣子他覺得自己有 指揮他人的魄力,便想成為一名軍人,不過這個念頭一閃即逝。 隨即,他又想辦雜誌,聯係了一些在倫敦的朋友,希望他們能投 資,不過這個計劃最後也不了了之。華茲華斯整天幻想日後會寫 些有關哲學、政治、藝術的小品文,刊登在雜誌上。結果,這個 願望也沒有實現。他又想當新聞記者,但很快又放棄了這個想法, 因為他知道自己對這一行全無經驗,身體又不好,一旦處於緊張 複雜的環境,就會頭痛,記憶力減退。鑒於上述種種,以上的想 法沒有一個能夠實現。

憑華茲華斯的學問,到富人家當個家庭教師,應該沒有問題。 不幸的是,當他去愛爾蘭一個富人家申請職務時,又因為錯過日 期而失去了機會。華茲華斯真是窮途末路,一籌莫展。那兩年, 我們隻知道他住在倫敦,不知道他靠什麽維持生活,大概要不時 地尋求親友的接濟吧。1793 年上半年,華茲華斯剛從法國回到英 國的時候,非常熱衷於政治。這年年初,法王路易十六夫婦被革 命黨人送上了斷頭台,隨後,英國就正式對法國宣戰。沒想到一開戰,前前後後竟拖了二十餘年。華茲華斯一直是很支持法國大革命的,所以他不但對安內特感到有些虧欠,對祖國似乎也有些內疚的感情。 英國當時的革命誌士有鑒於法國大革命暴力血腥,並不讚成用武力改革,但對法宣戰是否暗示著從此這些支持革命的英國人 就是親法的賣國賊了呢?的確,當時的英國當局曾下令嚴查並控 製所有思想激進的人士。華茲華斯也是其中之一,他曾經被人暗 中跟蹤。

在出版商的介紹下,華茲華斯參加了許多年輕誌士的聚會, 他們通宵達旦地討論改革國政的事情。起初,華茲華斯讚成武力 革命,看到法國大革命的暴力血腥之後,他開始反對武力革命。 他曾以書信的形式,寫過一篇文章批評英國當局的法律程序、教 會製度等。這篇文章當時並沒有被刊登,幸虧是這樣,否則恐怕 華茲華斯難逃叛國的罪名。

華茲華斯的現狀已經夠窘迫了,他沒有工作,沒有一技之長, 沒有錢,更沒有家。他唯一的生路就是向奚落他的親人討口飯吃。 沒有人對他的詩感興趣,所以他的稿酬無法維生。他讚成民主, 同情法國大革命,他的愛人和女兒此刻都在法國,而他卻在自己 的國家,束手無策,眼睜睜看著祖國的軍隊與愛人的國家作戰。 在這種情況下,假如再在他身上加個叛國的罪名,使他身陷囹圄, 華茲華斯怕是連死的心思都有了。

華茲華斯困頓於倫敦的時候,他的妹妹多蘿西仍在舅舅家幫 忙管家,過著平淡枯燥的生活。那陣子,兄妹倆想要見麵幾乎是不可能的事,因為舅舅很明白地表示他們不歡迎華茲華斯。

多蘿西無法與親人相聚,她

時刻都在思念著自己的兄弟們, 這種感情隻能向她的好友吐露, 她在給朋友的每封信上都有描述 或討論華茲華斯優缺點的文字, 有時候也評價他的詩。多蘿西日 夜期望能與華茲華斯團聚,她幻 想在冬天的晚上,關好門窗,與 哥哥沏一壺茶,兩人圍爐談詩的華茲華斯的妹妹多蘿西

景象。在這種期望與幻想中,多蘿西似乎忘記了自己的婚姻,她在給朋友的信上說:“在這個世界上,沒有人能夠令我動心了。女 人中,我對你用情最多;男人中,我對二哥用情最深。”後來,多 蘿西在探望這位好友的時候,在她的住所與華茲華斯見了一麵。 華茲華斯除了與安內特情投意合之外,世界上幾乎沒有關懷 他、接納他的朋友,隻有妹妹多蘿西愛他,又了解他,所以,他也與多蘿西一樣渴望著早日團聚:噢,親愛的妹妹,我再見到你的時候,一定會欣 喜若狂!我保證我一定會來見你,任何困難都阻擋不 了我,我有時候好像看到你向我奔來,不,是看到你 飛向我的雙臂。

不過,華茲華斯並沒有馬上離開倫敦去與妹妹見麵,他巧遇老友卡爾夫特兄弟。老友見他潦倒的模樣,就邀請他與他們一起外出遊玩,一切費用都由卡爾夫特兄弟承擔。對三餐不繼的華茲 華斯來說,這當然是求之不得的事。不幸的是,途中他們的車子 出了毛病,三個人隻好分道揚鑣,華茲華斯在附近四處拜訪老友, 到瓊斯家做客,之後,又回到卡爾夫特家的農場。休息幾天之後, 他終於到達多蘿西的朋友家,見到了分別已久的妹妹。

這時候是 1794 年春天。在多蘿西的朋友家小住六個星期之後, 兩人結伴離開,沒有通知舅舅,當然更沒有征得他的同意。雖然 當時兩人均已成年,又是兄妹,但對多蘿西來說,多少有一些私 奔的潛意識在裏麵,所以這次旅行顯得更刺激、更興奮了。

華茲華斯帶著多蘿西四處遊玩,還到柯克茅斯去看了昔日的 故居,最後在卡爾夫特家的農場歇腳。那段日子,多蘿西便著手 替華茲華斯謄詩,此後,她逐漸成為華茲華斯大半生最信任的秘 書。兄妹二人的生活雖然愉快,但因為沒有收入,日子越來越難過, 最後多蘿西無奈之下隻好再度去投靠親人。

在華茲華斯走投無路的時候,卡爾夫特兄弟的父親萊斯利·卡 爾夫特向他伸出了援手。萊斯利不但同情華茲華斯的不幸遭遇, 更欣賞他的才情,他在病中主動表示說,他死後會將遺產中的600 英鎊分給華茲華斯。沒想到,這筆錢還沒到手卻發生了另外 一件事。華茲華斯的叔叔突然過世,堂兄妹一口咬定華茲華斯欠 他們 460 英鎊的學費。如此一來,華茲華斯就算拿到萊斯利贈給 他的遺產,也必須先把這筆債還上。華茲華斯情急之下隻好再度向哥哥求援,要他先墊付這筆借款,等他日後經濟寬裕些,再還給哥哥。這筆錢數目不小,沒想到講義氣的哥哥馬上答應了。

萊斯利於 1795 年 1 月逝世,臨終前又改了遺囑,將 600 英 鎊改成 700 英鎊,華茲華斯拿到這筆遺產後悲喜交集,他落魄的 時候並不寄希望於有人能如此對他,萊斯利允諾後,他因為自己 的落魄而希望得到這筆錢,這種複雜的情緒一直不停地侵蝕著他。 日後,華茲華斯更為成熟的時候,曾回憶起這件事,他說道:我是個完全沒有背景的人,萊斯利給我這筆錢, 完全是因為他對我有信心,深信這筆錢能幫助我,使 我日後貢獻社會。

華茲華斯得到遺產之後,並沒有即刻接妹妹過來團聚,相反 地,他回到倫敦,拜入當時很有名的政治哲學家戈德溫門下。這 之後,華茲華斯不但有更多的機會與其他年輕人大談當代政治, 也學到了戈德溫的人生哲學。戈德溫認為不必清楚地將人分為好 人和壞人。好人有犯錯的時候,壞人也有為善的時候。華茲華斯 十分同意這種人生觀,也許他是希望借助這種人生觀減輕自己的 自責和內疚,像與安內特的私通、等待萊斯利的遺產,都是他的 心理負擔。雖然留在倫敦聽取戈德溫的教誨可以減輕他的焦慮, 但是一旦有人可以提供更好的機會,華茲華斯就會立刻投奔過去。

華茲華斯有個朋友叫貝西·孟德斯鳩,他的妻子最近剛剛過 世,一個人領著兩歲的孩子,又要讀書,有點忙不過來,手頭又沒有積蓄,生活過得很清苦。華茲華斯一方麵為了幫忙,一方麵想拿點利息,便借了 300 英鎊給孟德斯鳩,希望他每年能支付固定的利息。在外人看來這實在是一個外行又不明智的投資,但無 形中卻給華茲華斯帶來了好運。

在孟德斯鳩家,華茲華斯認識了孟德斯鳩的一個朋友裴尼, 他愛惜華茲華斯的才氣,也十分同情他的困苦,便自願將自己的 一所房子借給華茲華斯居住,不收分文租金。對華茲華斯來說, 這可真是天上掉下來的大喜訊,他馬上寫信通知多蘿西,要她前 來團聚。

孟德斯鳩見華茲華斯如今不但有了住所,還有了女主人,幹 脆將自己的孩子送過來寄養,除了利息外,答應每年再付 50 英 鎊的寄養費。之後,又有一個親戚將孩子送來寄養。兩個孩子的 寄養費加起來,就是一筆非常可觀的收入了。

多蘿西的夢想終於再也不必幻想了,她渴望的小屋、爐火、 濃茶如今都一一實現了。