結婚

包樂思原是到德國的德累斯頓去,想與人合夥成立一家公司,然後再創辦一個綜合圖書館。但是卻得了傷寒症,當他的母親和妹妹趕到德國時,包樂思已經病危,加洛琳於是立刻接管了經營公司的責任。

八天後,包樂思病逝。加洛琳馬上發電報給吉卜林。她幾乎處理了所有的事情,並準備葬禮一辦完,就立刻送她傷心的母親和妹妹回美國。比提提議到英國來處理一切事情,但加洛琳堅決地拒絕了。她把海濱的別墅賣掉,又把包樂思的資產轉售給包樂思的合夥人。一切處理完畢後,加洛琳在倫敦住下等吉卜林回來。

她並沒有等太久,接到電報後的第十四天,吉卜林回到了倫敦,這在當時來說,已經非常迅速了。此後,他再也沒有去過印度。

吉卜林並沒有浪費時間回顧過去,他立刻把目光投向未來。他申請到一項特別許可證,在他到倫敦後的第八天,就舉行了一個簡單的儀式和加洛琳完婚。觀禮的人不多,儀式準備得也不是很充分,甚至新娘的衣服都稍顯簡陋。

吉卜林走出了他人生中最重要的一步,他娶了一個堅強的女人。約翰曾幽默地說:“加洛琳是一個被寵壞的好男人。”吉卜林和加洛琳如此迅速地結婚,很可能是遵循大家都知道的包樂思的願望。

婚後,加洛琳似乎接替了她哥哥要光大吉卜林事業的責任,而且以支持她哥哥的同樣耐心來支持吉卜林。有了這樣能幹、有決心的妻子,吉卜林此後獲得了不少滿足感。

包樂思的母親和妹妹約瑟芬很快從悲痛的情緒中走了出來,一對新人也終於能夠安心去地度蜜月了。報社願意付稿費給吉卜林,希望他報道他對所去過的國家的一般印象。吉卜林很高興地接受了這項工作,可以將他的經曆與讀者分享,還能得到稿費,以支付他旅行的費用,這實在是兩全其美的事情。

吉卜林夫婦的第一站是美國。在佛蒙特州拉蘭特市還有些親戚需要吉卜林去拜訪。因此,這對年輕人先搭郵船到紐約,轉乘火車到佛蒙特州,然後再乘比提的雪橇到拉蘭特市。“零下三十度。”吉卜林向讀者報道。在這次私人旅行中,這些讀者一直追隨著吉卜林的腳步。

零下三十度究竟是什麽滋味,當你在午夜融入這種溫度時你就會知道。頭一件令你吃驚的事是那清爽而寧靜的空氣,讓你覺得像置身於海水中一樣無法呼吸。坐在羊毛堆裏胖得像海象一樣的是我們的指路人,他正駕著他的雪橇。他用羊毛大衣把我們包起來,還為我們戴上可以蓋住耳朵的帽子,又為我們蓋上野牛皮袍和毯子。

“胖得像海象的人”就是比提。他的太太年輕漂亮,剛生了一個女兒。比提很歡迎他的姐姐和姐夫,而吉卜林和加洛琳則非常喜愛比提的農莊,也沒有吝嗇對外甥女的讚美。

這個農莊對麵有一座山,據說是美國一位著名的詩人最喜愛的山。吉卜林小時候曾讀過這位詩人寫的關於這座山的詩歌,不過他那時候並不能理解詩人所要表達的意思。如今,親眼看見這座山之後,吉卜林對詩人的情感有了進一步的理解。他渴望擁有一塊土地,或者一棟房子,能夠時時觀看這座山。

比提很慷慨,答應在農莊裏劃出一塊地方送給吉卜林。不過,加洛琳認為這樣可能會把比提牽扯不清楚的事務攬到自己身上,因此她建議吉卜林把整個農莊買下來,但仍由比提經營,另付給比提固定的薪水。經過與律師的討論,最後比提同意把農莊賣給吉卜林失婦,隻收少量的錢,但保留永久經營吉卜林不建房屋的部分土地的權利。這是一個相對兩全其美的安排,不過當合約簽好時,吉卜林還沒有決定要在哪裏建造房子。

見過了包樂思家在拉蘭特的所有親戚後,吉卜林夫婦又繼續他們的蜜月旅行。他們到美國和加拿大的一些地方略作停留,然後乘船前往日本,並計劃一路向南,航過中太平洋,到薩摩亞群島。但結果吉卜林夫婦隻到了橫濱,在那裏他們碰到了一些困難。