半日閑

馮夢龍

有貴人遊僧舍,酒酣,誦唐人詩雲①:“因過竹院逢僧話,又得浮生半日閑②。”僧聞而笑之。貴人問僧何笑,僧曰:“尊官得半日閑,老僧卻忙了三日。”

【注釋】

①唐人詩:指唐李涉寫的《題鶴林寺僧室》。 ②浮生:塵世生涯,即人生。

【作意】

諷刺貴人的附庸風雅帶給別人的痛苦。

【鑒賞】

舊時官僚出巡,都是搭足架子。打前站的工作人員狐假虎威,發號施令,總要把下麵弄得雞飛狗跳才算罷休。但可笑而又可惡的是,官僚到了所在地,偏要假惺惺忸怩作態一番,裝出一副關心民瘼或清高自許的樣子來。這篇小品所說的貴人到僧舍去附庸風雅,以唐人詩句表白自己的“閑適”心情,其實是以此自誇,好像他平時公務纏身,忙得不得了,僅僅此時才有“半日閑”似的。妙的是僧人的回答,說為了您老人家這半日閑,害得我整整忙了三日,點出其“害民”的實質。貴人聽了之後,反應如何,沒有下文,想必是很尷尬的。但僧人是陪著笑臉說的,大概老爺也不好發作吧。

一則小品,幾十個字,卻畫出一幅形象的席間鬥智圖,真是令人絕倒。

【補充說明】

據認為是馮夢龍的可一居士在《醒世恒言·序》中說:“六經國史而外,凡著述皆小說也”,十分看重作品的“醒世”作用和“導愚”作用。主張“以醒天之權與人,而以醒人之權與言”,從這則小小的笑話也可看出他的“醒世”用心。