第21章 胡媚兒

（唐）薛漁思

唐貞元［1］中，揚州［2］坊市間，忽有一妓術丐乞者［3］，不知所從來，自稱姓胡，名媚兒，所為頗甚怪異。旬日之後，觀者稍稍雲集；其所丐求，日獲千萬。

一旦，懷中出一琉璃瓶子，可受半升，表黑烘明［4］，如不隔物。遂置於席上，初謂觀者曰：“有人施與滿此瓶子，則足矣。”瓶口剛如葦管大，有人與之百錢，投之，琤然有聲，則見瓶間大如粟粒。眾皆異之。複有人與之千錢，投之，如前；又有與萬錢者，亦如之；俄有好事人與之十萬二十萬，皆如之。或有以馬驢入之瓶中，見人馬皆如蠅大，動行如故。

須臾，有度支兩稅綱［5］，自揚子院［6］部輕貨數十車至，駐觀［7］之。以其一時入，或終不能致將他物往［8］，且謂官物不足疑者，乃謂媚兒曰：“爾能令諸車皆入此中乎？”媚兒曰：“許之則可。”綱曰：“且試之。”媚兒乃微側瓶口，大喝，諸車輅輅相繼［9］悉入瓶，瓶中曆曆，如行蟻然。有頃，漸不見，媚兒即跳身入瓶中。綱乃大驚，遽取撲破求之，一無所有。從此，失媚兒所在。

後月餘日，有人於清河［10］北逢媚兒，部領車乘，趨東平［11］而去。是時，李師道［12］為東平帥也。

（見《太平廣記》）

〔1〕貞元：唐德宗李適的年號，公元七八五——八○四年。 〔2〕揚州：治所在今江蘇省揚州市，轄境則要大得多。 〔3〕一妓術丐乞者：一位以獻奇術技藝索討錢財的女子。 〔4〕烘明：通明，透明。 〔5〕度支兩稅綱：度支筲轄下的運送兩稅的官員。度支在戶部中專管糧稅收。 〔6〕揚子院：戶部在揚州的稅收機構。 〔7〕駐觀：停下來看。 〔8〕“以其”二句：認為她能把東西暫時放進去，大慨總不可能將它們弄到別的地方去。 〔9〕輅輅（ｌù路）相繼：一輛接一輛。輅，原指綁在車轅上供人牽挽的橫木，這裏代指車子。 〔10〕清河：今河北省清河縣附近。 〔11〕東平：唐代郡名，在今山東西部。 〔12〕李師道：唐淄青節度使，元和十年（815）叛變，十四年（819）被討平。

本文《太平廣記》亦注出自《河東記》。

唐代實行的開放政策，招致了許多外國異人，他們的高超藝技又被用中國特有的誇張加以幻化、美化，造成了許多諸如《胡媚兒》之類的神奇傳說故事。有人認為：胡媚兒是確有其人的，她以幻術為叛亂首領李師道籌集資金並做間諜工作，因此，這個故事有一定的史料價值。作為小說，它顯得不夠完整，但幻想的奇特，的確令人眼界和思路大開，而且具有一定的哲理意味。