插圖要“動目”

國外有人批評我們的出版物缺少插圖。這個情況似乎已開始得到注意,因為書中的插圖漸漸地多起來了。這當然是一個值得肯定的進步。

但是,就我所見,有些書雖增加了插圖,不過在設計的美觀度和印刷的清晰度方麵,仍稍有欠缺。手頭正有一本友人寄贈的《近世中國十大社會新聞》,內容的確十分精彩,也很有史料價值,書中收集了一些珍貴曆史照片作插圖,本是十分難得,可惜除了前麵的插頁之外,夾入正文的照片插圖大都印得模糊不清,例如,第一八七頁上的插圖像一本書影,但隻是憑猜測而已;第三六四頁的杜祠內景和外景,第三九一頁上的阮玲玉像,第四九七頁上的剪報(無說明文字)等,都是影影綽綽,比“霧裏看花”還要“朦朧”些。這顯然是印刷廠在製版印刷時不精心所造成的。這就不能不使人有點遺憾。

三十年代鄒韜奮編刊物,就以追求“插圖的動目”為目標,我想,我們今天應該有條件做得更好些。

但願更多的“動目”圖本問世,讓插圖與文字相得益彰。

(1987年10月10日)