第24章 過期作廢

黃裳《憶黃河清》中有文字記錄，有一年的春天，他去杭州訪問老朋友黃河清，此時黃已是七十歲以上的老人，已從分管文化部門的崗位上退了下來，三十年的不見，友誼卻並不被忘卻，期間，他聽說柳如是的《湖上草》、《尺牘》的原刻孤本就藏在浙江圖書館裏，渴欲一見，就請黃河清寫信介紹，黃痛快地寫了，還蓋了章。等他翌日去了，卻碰了釘子，對方說管書庫的人出差去了。苦求無效，便拿出黃的介紹信，“對方取過瞟了一眼就放到一邊，還是無效。”

這讓黃裳終於記起了《史記·李將軍列傳》中李廣的舊事，李廣出雁門關擊匈奴，兵敗被擒，後奪機生還，被朝廷廢為庶人，這段時間就在藍田一帶過著隱居的日子，有天夜裏，和人在田間喝酒回來有些晚了，至灞陵亭，被醉尉喝止，不讓通行，李的隨從說，“這是‘故李將軍’。”醉尉說，“今將軍尚不得夜行，何乃故耶？”

黃裳接著說太史公的這篇名文，寫醉尉說的那兩句“醉話”，寫得太好了，“何乃故耶”四字，聲口如見，真是活畫，是不必譯，不能譯，也不敢譯的。隨後他說，“我不相信白話《史記》或《世說新語》能獲得成功。”這些當然都是題外話，他忽然筆鋒一轉說，“一九七九年的黃河清，正是一位‘故將軍’。”

黃裳的高明之處在於他思飄萬裏，因著黃河清的事想起了千餘年前的舊事，似乎在說“古今一也”的道理，而太史公的高明之處在於他在文字中安排了一位“醉尉”，像是在說著人世的“醉話”，其實又何嚐不是“真言”，可見過期作廢、人走茶涼的情形，於人世還是太多。

可見，權力終究為世間愛物，它大多時候能夠滿足人的欲望，讓人做起事來感到得心應手，不過，範進中舉之後有怎樣的熱鬧，官人丟失權力就有怎樣的冷落，世事總是有著矛盾的兩極，權力作為社會公器，總有丟失的時候，以這樣的視覺，再去看很多的人不願意放棄權力，撐著、賴著、忍著，就太是容易理解了。

但權力終究還是雙刃劍，黃裳引錄的這節太史公的文字，緊接著就說，沒過多長時間，匈奴犯境，朝廷這時不得不重新啟用李廣，於是李廣向朝廷建議，請求派灞陵尉一起赴任，到了軍中，就把他殺了。這亦應是有權不用、過期作廢的鮮活的例證了。