才女的想象力

陸機《文賦序》說到做文章：“恒患意不稱物，文不逮意。蓋非知之難，能之難也。”《世說新語》“言語門”中有則故事說謝安在一個雪天裏會集子侄輩講論文章義理，一會兒雪下大了，謝安來了興致，說：“白雪紛紛何所似？”侄兒謝胡說：“撒鹽空中差可擬。”侄女謝道韞說：“未若柳絮因風起。”謝安開懷大笑。看來是很滿意了。

謝道韞將雪比做柳絮，體現了藝術的動態美，其意趣神韻充分顯示了才女超凡的想象力，不但迎合了謝安，也道出了當時士人的審美心態和文學旨趣。從文藝心理學的角度來說，朱光潛先生在《文藝心理學》中指出：“‘白雪紛紛何所似？撒鹽空中差可擬。未若柳絮因風起。’都是‘變形’類的類似聯想”。謝道韞由甲意象聯想到乙意象，恰能傳出情感，且迎合了時代的審美意趣，熨帖了長輩的心思，當然是上品之作了。

史書雖厚，能夠算過來的才女卻不多，《婦人集》中說謝道韞“有文才，所著詩、賦、誄、頌傳於世”，是很不簡單的。她是王羲之的兒媳，又出自名門望族陳郡陽夏謝氏，除先天的穎悟以外，良好的家庭教育和優越的文化圈子也是她成為才女的重要原因。《世說新語》“賢媛門”中有三處提到她，但她的婚姻卻似乎並不幸。

謝安召集家人講論文章義理這種活動，極容易讓人想起《蘭亭集序》中的文人雅集和《論語》中的四子侍座。不過，魏晉時還沒有光電音的現代化，要是有，也難保他們不去卡啦OK一回。

原文

【言語2·71】謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。”兄女曰：“未若柳絮因風起。”公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。