第15章 紊亂的鍾聲2
終於，幸運者出現了！遊腳僧樂僔打開紙蛋，裏麵有黑色的佉盧文字母——它的形狀昭示著鍾聲產生、傳播、消失的路線。於是，樂僔在人們愛戴目光的注視下進入鍾樓，門口被和田玉石砌封，隻留下一個窗口，接受供養。在人們焦慮、擔憂和期待中，銅鍾震耳欲聾地響了。這是銅鍾誕生以來的第一聲。不管是神的旨意還是旗子的開竅，它響了！胖學者熱情洋溢地寫了一篇十八萬字專題研究論著，闡述絲綢之路與佉盧文字母的對應關係；巫師說，當年由於為斯坦因彈唱而被阿古柏害死的盲藝人靈魂附鍾，控製聲音，等“福王”、“裸奔”結束後才釋放；駝主昆侖說，鍾聲很像古典英雄誇父腳步，一旦跑起來，就沒有開始和結束；知州說鍾聲像和田城的眼睛，能洞察一切，並且及時提醒小偷遏止欲望，讓貪夫終止非份之想，等等。牢蘭的學術觀點頗有新意。他說，“遺書”與敦煌鳴沙山裏的地鍾是夫妻，通過聲音相聚。牢蘭說撞地鍾的人是行為藝術家楊大桶。牢蘭說很多人以為楊大桶在練克敵製勝的武功，想拜師，想偷窺，想摹仿，都半途而廢。許多和田人問：楊大桶是阿貓還是阿狗？楊大桶是金桶、銀桶、鐵桶還是飯桶？嗬嗬，他怎麽能同“遺書”相提並論？
“遺書”對這些言論不置可否，它盡量體現服務意識，功能、節奏根據人們需要變化，一天響十次，十天響一次，都正常。大家把銅鍾當成神靈、州長助理、仆人、兒子、老子、郎中、產婆、烽火、郵差，等等。銅鍾不居功自傲，它感恩：如果阿古柏統治再持續三年，銅鍾將在烈火中重新熔化成汁液，然後被鑄造成子彈和彈殼，完全違背佛像、香爐、錢幣和金駱駝的屬性。所以，感謝斯坦因當年的懸崖勒馬，感謝高貴的、神聖的、可愛的、無與倫比的，如果機遇好就等同於一片土地、半段河流、無數民眾與牲口的旗子，它使各種偶像脫離曾經擁有的文化符號還原成物質的銅，並發出振聾發聵的聲音。沒有旗子，銅永遠是生鏽的銅，而不是號令一切的鍾；沒有旗子，銅鍾還在勾起人們對“裸奔”、“福王”時代的痛苦回憶。“遺書”心甘情願讓旗子以躺、摟、係、拴、纏、套或騎的姿態在脖子上安家落戶。
鍾聲裸奔於角落與角落之間，所有生活、交易、偷盜、凶殺、隱私都留下它的腳印。換句話，銅鍾眼裏，所有存在都是**裸，**裸。鍾聲有顏色，是秋天胡楊樹葉那樣濃烈、壯觀的金黃。鍾聲有形狀，像高低起伏、連綿不斷的沙丘。鍾聲有重量，相當於古往今來進來野駱駝、家駱駝所有腳印的總和。鍾聲有味道，與和田玉、冰雪融水相同。鍾聲雅俗共賞，不分貴賤。鍾聲無所不知，無所不說。它允許和田及來往和田的各類人群按照其文化背景與方言自由解讀——嬰兒：吃——！吃——！吃——！
小偷：跑——！跑——！跑——！
商販：賺——！賺——！賺——！
元浩：槍——！槍——！槍——！
賈船：騙——！騙——！騙——！
知州：防——！防——！防——！
妓女：上——！上——！上——！
……
斯坦因精通德、英、法、希臘、拉丁、波斯、克什米爾、梵語、突厥語，對鍾聲卻無能為力。鍾聲無意掩蓋“神秘文書”的真相，也不為賈船、杜笛、卡特、下級官吏、尋寶人、情報販子及活著或死了的元浩等嫌疑對象設置障礙。鍾聲一直在坦誠傾訴，斯坦因卻聽不懂。鍾聲用於闐語說，雙性戀阿古柏害得元浩很慘，後遺症使那個貌似榮耀的將軍多年以後都不能席地而坐，他更喜歡站立、行走和奔跑。鍾聲用佉盧語說，元浩之所以冒死冒領來自印度的“特殊貨物”並進而策劃謀殺，是因為痛恨斯坦因的裸奔——那個無聊家夥通過行為藝術諷刺他是阿古柏的男寵。鍾聲用龜茲語說，元浩從裸奔開始，把仇恨傳染到斯坦因、戈特、誇父、狼、羊、駱駝、石頭、聲音、光及其它與藝術有關的物質、非物質。他將這些仇恨的對象統一命名為“斯坦因”。鍾聲用回鶻語說，目前，元浩與原腳印綠洲居民埋伏在沙漠中的某個秘密地方，伺機刺殺“斯坦因”。總之，鍾聲通過多種語言——隻要在人類發音器誕生過，不管活著還是死亡——以雪山的肅穆和莊嚴，神聖地傾訴。
很遺憾，斯坦因無法破譯。解鍾還須鑄鍾人，他求助寒浞。
寒浞喝著酒，探討問題，“尋寶人經常帶著古物回來，其中有不少文書。”
“我是說賈船發現的最大一批。”
“賈船？沒聽過。古代文書隻能由尋寶人找到，其他人連沙漠邊緣都不敢去，怎麽會找到古物？”寒浞的話裏似乎攙雜著裸奔的喘息。
“哦，那麽，尋寶人中，誰的古書最多？”
“讓我想想，對了，好像有人說瓦爾特在約特幹發現過一個古代書庫。”
“什麽時候？”
寒浞奇怪地望著他，“大概幾年前吧。”
“瓦爾特在哪裏？能不能見到他？”
“這些人跟風一樣，來無影，去無蹤。聽說他尋寶去了，要找到，恐怕得一個月時間。”
“那麽久？你可以帶我去他家嗎？”
“你怎麽能到他的狗窩去？那裏很髒，很亂，這些人經常到沙漠裏盜墓挖廟，跟魔鬼打交道，病毒亂飛，沒有誰願意到尋寶人家裏去。何況，瓦爾特外出，隻有老婆孩子在家。”
“那麽，他為什麽突然消失了？”斯坦因緊緊逼問。
“輸光錢，躲賭債去了。債主每天都去他家，揚言要把孩子賣掉，老婆哭天喊地，跪下求饒，唉，可憐得很。”寒浞像就世主那樣歎息，憂鬱，“現在，世風變了，賭博客跑到沙漠裏尋寶，種田人被商人雇去挖玉，而很有名望的雕玉人大夏、八荒卻當駱駝客！變了，一切都變了。我不清楚，是什麽攪亂了人們內心的平靜。”
看來，問題的症結在瓦爾特。賈船是不是他的同夥？他之所以故意在路山拖延時間，目的是讓瓦爾特有足夠時間躲藏，因為馬繼業從他手裏得到那些文書！斯坦因想立刻叫來賈船審問，但是，這個煙鬼現在肯定在貧民區什麽破舊房屋昏暗的燈光下，呼吸混濁空氣，與那些賭徒們為些小錢爭得麵紅耳赤……賭吧，抽吧，讓他這次徹底垮掉！反正已經通過寒浞向和田做借貸生意的人打過招呼，他的所作所為與考察隊無關。
馬繼業為什麽要選擇這樣一個卑鄙的惡棍當中文秘書？難道，中國讀書人除了做官，剩下的，連個像樣的師爺都挑選不出？
不明身份的人陸續找到營地，帶來有裝飾標誌的陶器碎片、古代建築的木雕部件、做工考究的小金猴、念珠、錢幣、小印章以及真偽難辨的玉製品。斯坦因欲擒故縱，以低廉價格收購。但他們對錢幣、裝飾品、小雕像等閉口不談，看來都已經熔化成金坨了。兜售古物的熱越來越多，花園熱鬧得像市場。胖學者鄰居緊張監視來人的同時，也疑惑地打量斯坦因——他不明白這個會大段背誦《列王記》、知識淵博的“洋大人”為什麽熱衷於同下層人大交道。莫非，鍾聲真能抹掉人與人之間的差別？
斯坦因初步斷定和田發現過大批用未知文字書寫的古書，但隻有少數人知道那個神秘的出土地。為了長久利益，他們嚴密封鎖消息，卻製造一些假象迷惑其他尋寶人。
傍晚，瓦爾特意外出現在營地。他帶來由殘存的十頁樺樹皮組成的“古書”，要價很低。斯坦因一眼就認出這種“古書”的文字與他在克什米爾見過的神秘古代文書極其相似。
“我還在喀什時就聽說你發現了一座古代書庫。”他不露聲色，望著這位精明的中年人，“可是，這種文書是假的！”
“老爺，你真會說笑話！這是我親自從沙漠裏撿到的，怎麽可能有假？”瓦爾特爽朗地笑幾聲，“我雖然專程從很遠的沙漠裏趕來，但並非一定要賣給你。”
“那麽，你為什麽要拿來？”
“你是洋人啊，想讓你看看，是不是你們國家的文字，上麵寫著什麽，如果內容不好，就燒了，再不能放到家裏，要死羊、死駱駝呢。”
“你不像尋寶人，”斯坦因話頭一轉，“我覺得，你更像商人。”
瓦爾特轉過頭，眼淚汪汪，“老爺，丟人的很，我說實話吧，這是杜笛給我的。他借了我錢，還不起，送了這本古書，說很值錢，超過我借給他錢數目的十倍。誰知道，我被那個毛驢子騙了，可是，又有什麽辦法呢。”
“我可以彌補你的損失，”斯坦因誠懇地說，“隻是，你得告訴我，在和田的尋寶人中，誰手裏還有這種文書。”
瓦爾特眯著眼睛想一陣，搖搖頭。
“杜笛同哪位尋寶人來往最密切？”
“以前他跟著拉孜在一起，後來，拉孜殺了洋人，跑到北邊去了，他就自己幹。你要是早來半月，準能在賭場中找到。”
斯坦因一楞，說：“你在撒謊——我在喀什見過杜笛！”
“……大概是我記錯時間了。”
“你剛才說，拉孜殺了洋人？”
“哦，天啊，我失口了！”
“沒關係，我不是來進行刑事調查，不過，你要說實情，否則，我會向潘大人舉報，讓你把監牢坐穿。被殺的洋人叫什麽名字，在什麽時候，什麽地方？”
“……老爺，沒準哪天拉孜會像惡魔那樣回來……”瓦爾特猶豫一陣，沮喪說：“算我倒黴，禍從口出，我告訴你吧：被拉孜刺殺的洋人名字叫戈特。”
這不正是艾倫的父親嗎？
“慢慢說，別緊張。”
“以前，拉孜壟斷著沙漠尋寶行業，他還獵殺野駱駝，搶劫駝隊，販賣人口，總之，沒有什麽惡事他不敢做。”瓦爾特顯得很膽怯，“當年，戈特是阿古柏的尊貴客人，他和大多數英國人一樣，閑著沒事，到處搜尋古物，結果，冒犯了拉孜那隻野貓。特別是他從約特幹森林的大樹洞裏搜到許多古代佛像後，拉孜就尾隨他到‘腳印’村，殺了他。阿古柏卻咬定凶手是‘腳印’村民，一夜之間全殺了他們。”
斯坦因沉默良久，盯著他，“你怎麽知道這些情況？”
“戈特雇傭我父親拉駱駝，他後來講的。”
“你父親在哪裏？”
“已經去世了，”瓦爾特猶豫半回，說，“不過，父親帶回來了他收集到的十一頁樺皮書。”
斯坦因快速問：“從哪裏收集到的？”
“塔克拉瑪幹大沙漠。”
“我想帶領考察隊到那裏去看看。”
寒浞盯住斯坦因的眼睛，笑了，“你？進沙漠？”
“對！”斯坦因微微揚起下巴。
寒浞提問：“你知道塔克拉瑪幹大沙漠突厥語名字的意義嗎？”
“知道，‘進去出不來’。”斯坦因是個合格學生。
“回答準確，‘進去出不來’！”寒浞肆無忌憚地尖笑起來，“考察隊不但要‘進去’，還要‘出來’對嗎？就這樣，像那話兒的裸奔，進去，出來，再進，再出，出出進進，進進出出，不管最後大汗淋漓還是渴死道中，都要出來，對嗎？哈哈哈！”
“那麽，你把十一頁樺皮書拿來我看看。” 斯坦因平靜地說，“我沒有權利處置戈特的東西。”
“我看看可以嗎？”斯坦因給他一些錢，“如果真是戈特的遺物，我可以購買，回國後，將轉交給他的女兒。”
瓦爾特沉思默想一陣，最後，下了決心：“你要答應我，不能告訴任何人！”
“我發誓！”
“老爺，你知道，出賣死人的遺物要冒遭報應，”瓦爾特近乎哀求，“再說，我家裏有一窩孩子等著吃飯，所以……”
“你要多少錢？”
“少一個馬蹄銀，就不談這樁昧良心的交易。”
近年來，因為歐洲人大量收購，古代文書價格上漲不斷。看來，瓦爾特是個狡猾而老練的尋寶人，他對行情非常了解。
“十一頁樺皮書肯定是出土文物嗎？”
“要是有假，你可以退還給我，”瓦爾特拍拍胸部，“另外，我把這些年搜集到的所有古物都倒騰出來，任你挑選，好不好？”
“我憑什麽相信你呢？”
“哈哈哈！既然不相信我，還談什麽？我的房子、土地、老婆、娃娃都在和田，他們會飛了？”瓦爾特放聲大笑，“我們在寒浞的鍾樓下談生意，難道，謊言能勝過鍾聲？”
“好吧，你盡快把樺皮書拿來。”