第321章。 太陽出來

太陽出來一點紅,官人騎馬姐騎龍,官人騎馬當街走,姐姐騎龍背街遊,手拿金鞭耍龍頭。

選自《西北風》第12期(1936年11月武漢出版)第22頁,江鳥搜集。

官人:唐代稱當官的人,宋以後,對有一定社會地位或有錢有勢的男子的敬稱,也用於妻子稱呼自己的丈夫。

騎龍:民間有騎龍觀音的傳說,言觀音降伏龍頭怪物,並躍上其背現出寶相,騎龍觀音為觀音菩薩三十三應化身之一。

當街:在繁華熱鬧的大街。

背街:偏僻的,不很熱鬧的街道。

此謠借觀音騎龍的傳說,極力描敘姐兒不同凡響之氣勢,雖語詞寥寥,然一氣嗬成,大煞“官人騎馬”之威風,在男尊女卑的傳統社會中,有此歌謠,倒也難得。