之所以這麽說,乃是因為良秀對自己那個當小侍女的獨生女兒,疼愛得無以複加。如前麵所述,良秀的女兒性情溫婉,非常孝順,而良秀對女兒的寵愛,也絲毫不比女兒對他的遜色。不管哪個寺院要他布施,他從不曾施與過分文,相反,對女兒的穿著、發飾等,卻從不吝嗇,總是把她打扮得妥妥帖帖,豈不叫人難以置信。

不過,良秀對女兒也僅僅是寵愛,連做夢也沒有想過要替女兒尋個好夫婿。更有甚者,倘若有人想打女兒的歪主意,他反倒會找來幾個市井混混,暗中痛揍人家一頓。因此,當大人發話,讓他女兒進府裏做小侍女時,這老爺子可不樂意了,相當一段時間,每次進府見到大人,總是一副悶悶不樂的樣子。街頭巷尾流傳的大人看上良秀女兒的美貌,盡管父親不願意,也強行召進府裏的說法,想必是從良秀的表情推斷出來的。

就算是流言蜚語不可信,但出於寵愛女兒之心,良秀三番五次請求大人放女兒回來,卻是事實。一次,大人讓他畫一幅童顏文殊菩薩像時,良秀將其畫成大人寵愛的童子模樣,非常好看。大人十分滿意,便破例問道:“這次的獎賞,可以任你挑選。想要什麽,盡管說吧。”

不料良秀趕緊坐直身子,毫無懼色地說道:“那就懇請大人將小女放回來吧。”

別的府邸且不說,既然是在堀川大人身邊侍奉的人,無論怎樣寵愛女兒,也不可無禮地提出這等要求,如此不懂規矩的人,真是天下少有。縱然是寬宏大量的大人,聽了也很不高興。堀川大人沉默地盯著良秀的臉看了片刻後,嗬斥了一句:“那可不行。”突然站起身,拂袖而去。這樣的事,先後發生了四五次。現在回想起來,大人看良秀的眼神,好像一次比一次冷淡了。每當此時,良秀的女兒因擔心父親,每次回到自己房間後,常常咬著衣袖偷偷哭泣。於是,大人看上良秀女兒的說法也廣為流傳了。也有人說,那幅《地獄變》屏風之由來,乃是因為良秀女兒不肯屈從大人的緣故。其實這些都是無稽之談。

依我看,大人不放良秀女兒回去,完全是出於對這個可憐的姑娘的關照,覺得比起讓她跟在那個固執的父親身邊,還不如讓她在府中過舒服自在的生活。這本是對這個性格溫柔的姑娘的一種偏愛,說成是好色,恐怕就有些牽強附會了,或者說是捕風捉影更為準確吧。

無論怎樣,為了女兒之事,良秀惹得大人愈加不悅了。就在這時候,大人不知是怎麽想的,突然召見良秀,命他畫《地獄變》屏風。