38
那次兜風之後，安德蒙就幾乎失蹤了。他很少在紅樓辦公，我也很少在普林頓莊園見到他那輛黑色的車。
我不知道他在情報係統的什麽地方，做什麽事情。
有一天我午睡醒來，彼得等在我宿舍門外。他遞給我一張寫著電話號碼的紙條，告訴我安德蒙說，如果有緊急情況需要找他，就撥這個號碼。
這是安德蒙走之前留給我的唯一東西。
之後他就投身我所接觸不了的世界——政治鬥爭。
普林頓莊園一如既往地安靜，帶著濃濃的學術味道。我整天整天地在辦公室猜密鑰，應對不斷調整的“迷”，漸漸忘記了我們的分離。
十一月初，一號辦公室破譯了“月光”計劃。G國打算十四日深夜轟炸康文翠。我按程序把密文匯報了上去。
十二日下午，我再一次收到了神秘密電。
內容依然很短：
十四日深夜，轟炸新喀索，“月光”計劃，相信我。
我拿著譯電驚呆了。轟炸地點是康文翠的信息已經遞交空軍駐普林頓莊園聯絡部，防備計劃應該正在準備當中。在此之前，神秘電文的內容和“迷”都保持了高度一致性，我沒有想到這次的差異。
拉斐爾剛修理完一台“迷”的解密機，坐在我對麵喝咖啡。
他以他特有的精明評價“月光”計劃：“艾倫，你不覺得奇怪嗎？不知道G國佬在想什麽。”
“奇怪？”
破譯後的電文還在桌上的文件夾裏，他取過來，翻開，指給我看：“嗯，通常G國空襲我們，都把城市名字二次加密了，不是嗎？上次轟炸時南安布頓被加密成了‘轟炸S12’，博明漢姆的密文寫的是‘轟炸B32’。G國佬對我們的城市有一套代號名稱，可是這次的‘月光’計劃卻沒有用。”
拉斐爾修長的手指指著的地方，G國人這樣寫道：“‘月光’計劃的地點為康文翠。”
“沒有二次加密！”我突然明白過來，“按道理說應該二次加密的！”
“所以我才說奇怪。”拉斐爾聳聳肩，“或者是他們過於相信‘迷’無法破解，所以忘記加密了？”
可是我覺得事情不會那麽簡單。因為那份神秘電文明確地把轟炸地點指向了另外一座城市——新喀索。這是皇家海軍在沿海的重要造船基地！
我試著撥通安德蒙留下的電話號碼，蜂鳴響了很多聲也沒有人接聽。
自從他的私人助理安妮去了占領區以後，安德蒙的電話總是處於無人接聽狀態。他不信任別人，自己又沒有空閑接聽電話。
我覺得自己無意中接觸到了一個真相，必須轉告安德蒙。隻有他才會理解我，讚同我的觀點。
空軍調集需要好幾天的時間，如果晚一點，新喀索的人們將來不及應付突來的空襲。那些曾經鮮活的人會和公園、噴水池、兒童遊樂場一起，成為這座城市的陪葬。
我堅持不懈地撥號，終於聽到一個僵硬的男聲：“你好，加西亞先生直線。他現在忙，無法接聽你的——”
“彼得？”我打斷他，“我是艾倫，艾倫·卡斯特。讓安德蒙接電話！”
彼得似乎猶豫了一會兒，說：“稍等。”
我聽見話筒擱在木質桌麵上的聲音、他離開的腳步聲，五分鍾後安德蒙接起電話，他聲音很輕：“我在開會，艾倫。發生了什麽事？”
“十四日轟炸康文翠，你知道嗎？”
“匯報上來了，我看到了。”他說。
“那是一次雙轟炸，地點是康文翠和新喀索。”我咽了咽口水，艱難地說，“必須讓市民避難。”
“艾倫，現在把新的電文和報告書傳真過來，然後給空軍聯絡處一份。”安德蒙似乎在笑，“不用那麽緊張，我們來得及。”
我遲疑了片刻：“沒有報告書，不是‘迷’破譯的情報。G國情報局那邊有人給我發送了這樣的信息。我覺得他可以被信任。”
安德蒙在那頭沉默了。
“艾倫，我在都寧街9號，戰時辦公室。帶著材料過來，我在這裏等你。”他想了想又補充了一句，“路上小心。”
我跳上一輛軍用吉普，一路催促司機。都寧街9號戰時辦公室，我去過一次，為了見C。還是那棟白色建築物，長長的台階，警備森嚴。
安德蒙靠在二樓會議廳外白色的浮雕拱廊下麵等我。
他穿得很正式，筆挺的深藍色軍裝和鋥亮的長靴，甚至戴著肩章。我不太會認肩章上的軍銜，想有空的時候應該問問他。
安德蒙見到我，把食指豎起來放在唇上，彎起眼睛笑了笑：“別急，進去說。我們正在討論‘月光’計劃。這就是我為什麽讓你來。首相今天不在，你不用緊張。”
他推開身後會議室的大門，側身讓我進去，然後介紹我：“先生們，這位是密碼學院的艾倫·卡斯特，‘迷’的破譯者。他可能給我們帶來了‘月光’計劃最新的消息。”
會議室非常空曠，包括安德蒙在內隻有五個人，圍坐在一張笨重古老的橡木圓桌周圍。會議室一頭有一張地圖，地圖旁邊是黑板和粉筆，寫滿了兩種語言的地名。圓桌正中央是一張巨大的沙盤，標著城市和公路路線圖。康文翠所在的地方插著一麵紅色三角小旗。可能是出於保密的原因，會議室沒有窗戶，柔和的橘黃色光線從頭頂的支形吊燈灑下來，籠罩著整個圓桌。
我不認識參會的成員，或許是在報紙上見過但沒有留意。安德蒙是他們中最年輕的一個。所有人表情都非常嚴肅，氣氛壓抑得不自在。
我驚訝地發現C竟然也在其中。他看上去有些疲憊，透過半月形的眼鏡看我，伸出手：“你好，艾倫，我們又見麵了。”
半年不見，他好像老了很多。我突然想起安德蒙的話：“他犯的錯誤太多了，不適合情報局現在的位置。”
安德蒙沒有告訴我這是什麽會議，我也沒有問。後來我猜測，或許這就是戰時內閣，我恰巧參加了其中一次例會。我所見到的，正是那些在風雲中掌握戰爭方向的人物。
就如同他所說，情報部門永遠在政治最黑暗的角落，從來不走進公眾視線。這裏沒有忠誠，隻有信任與不信任，背叛與不背叛之間的選擇。
我盡可能簡短地講清楚自己的意思，在小黑板空白的地方寫出了那個神秘密碼的解密方式。
除了安德蒙和C，其他四位聽眾似乎不感興趣。他們隻關心結果。
“所以說，你認為真正要轟炸的地方是新喀索？”C淡藍色的眼睛透過鏡片盯著我，“你相信這份情報？”
“我認為這是G國人的計謀。”我說，“他們預定轟炸兩個目標城市，卻故意分開用了兩種密碼傳輸手段。一種是‘迷’，另一種我們尚未知道。而且這次地名並沒有加密，仿佛對方故意告訴我們襲擊目標，然後試探……試探我們會不會做出防備。”
“‘小胡子惡魔’有可能開始懷疑自己的情報泄露了，但是不知道從什麽途徑泄露出去的——他在試探我們。如果用‘迷’加密的康文翠在空襲中做出了防禦反擊，而用另外一個情報係統加密的新喀索沒有，說明‘迷’的確被破譯了。如果新喀索有防禦行動，那麽是另外的情報係統出現問題，‘迷’是安全的。G國那位不知道姓名的人可能也隻知道其中一個地點，然後她試圖向我們傳遞‘月光’計劃的目標城市新喀索。目前為止她傳遞的每一條消息都是準確的。”
沒有一個人附和我的觀點，誰也沒有輕易表態，空氣中隻有壓抑的沉默。我站在小黑板麵前，舉著半截粉筆，覺得自己傻到家了。
安德蒙的臉在燈光下顯得有些蒼白。
他突然製止我，聲線柔和平靜：“艾倫，我明白了。你可以先回去，把密碼留下。剩下的事情我會處理。”
我放下手裏的粉筆，聽見C問：“艾倫，剛才你說‘她’試圖向你傳遞信息。我們想知道這個‘她’是誰，你是怎麽在情報局不知情的情況下和敵人取得聯係的。”
安德蒙打斷他：“這件事我會親自過問。艾倫，你先回去。”
我原地站著，張了張嘴，又合上。
“這些隻是我的猜測。我沒有主動聯係過敵人，隻是恰巧破譯了一個不斷向我們傳遞消息的密碼。就像剛才說的一樣，它的密鑰是我的生日。”我說得很艱難，“我懷疑密碼的發送者是我母親，簡·卡斯特。她在為G國的情報局工作。”