056 航母上的各種補給方式

我們出海一次，要半年多時間，船上那麽多人，天天都要吃飯，光帶吃的，就不得了。我們還要天天打仗，飛機要用汽油，轟炸要用炸彈，還要用很多很多其他東西，航母不可能一次都帶齊。它雖然很大，但是有飛機要起飛，那麽多人要工作，地方還是不夠大，要是都帶東西的話，它就啥也幹不了，變成貨船啦。所以我們每隔兩三個星期就要補給一次。主要運上船的，是汽油和食品，其他東西都不太多，用飛機隨時運來就行了。

一般說來，我們用的炸彈，是一次帶夠。在船的底部，有一個炸彈庫，從頭到尾全都放著炸彈，都在鐵架子上摞著，一排一排的，很嚇人。航空母艦上的軍人，都住在甲板下的船艙裏，頭在飛機底下，腳在炸彈上麵，飛機裏有汽油，炸彈裏有炸藥，我們夾在中間，想起來很可怕。可是我們能睡到哪裏去呢？不能讓大家都睡在甲板上吧，那樣飛機就沒法飛了，而且甲板上風很大，能把人吹到海裏去，也不是好地方。所以在航母上，睡在哪兒都不安全。

5.3　正在給航母傳送補給的供應船

在每一個航母打擊群裏，都有一艘船不是用來打仗的，它叫作“供應船”（Supply Ship），是專門給航空母艦還有其他軍艦供應食物、汽油和各種補給的。我們在海上趕路的時候，它跟著我們。等進入波斯灣，要打仗了，它就開走了，到附近的美軍基地去裝東西去了。比如說我們在海上打仗，一看現在快要沒有吃的了，汽油也不多了，就打電話給這艘船說：“哎，我們再過一個星期就沒有吃的了，也沒有油了，快來救我們。”這艘船就裝上食物、裝滿油以後，開到我們這個航母打擊群裏來，給我們補充我們需要的食品和汽油。

在海上補給（Underway Replenishment）的時候，這艘供應船要用同樣的速度，在我們航空母艦的旁邊開。航空母艦這邊，用一種槍，往那邊打兩根細繩子。繩子的頭上，有一個挺重的彈頭，這樣才能打得遠。對麵撿到彈頭後，就用這根細繩子拉過去一根粗繩子，跟我們拋係船纜差不多吧。然後這兩艘船就用這兩根繩子來傳遞東西。在傳東西的時候，開船的還要注意著這兩根繩子，它們繃得太緊，就說明這兩艘船距離太遠了，不行；如果太近了，那兩根繩子很鬆，也不行。所以這兩艘船要保持一定的速度，一定的距離。那麽大的兩艘船，一直這樣開著，不能靠得太近，又不能離得太遠，再加上中間還有那麽粗的兩根送油的管道，不能出一點錯，海上還有風和浪，所以這是一個比較危險的工作。

粗繩子拉好後，供應船就把一根送油的管子從繩子上打過來，航空母艦也發這麽一根管子過去，兩根管子從中間接住了，就自動鎖上。它們的接口好像是電動的，碰到一起，這麽一扭，就扣住了，然後擰緊。兩條管道都連上後，那艘供應船就開始往航空母艦上送汽油。那麽粗的兩根管子，同時送油，一次可以送好些油過來。因為航空母艦上很多飛機天天要飛，特別能吃油，所以加油是最重要的。

供給船一邊給我們送油，同時還要給我們送食物。那艘供應船的後麵，是一個很大的平台，叫“供應台”（Supply Board）。他們那邊的一些人，就把很多食物和蘇打水，裝在吊籃裏麵，送到平台上來。然後航空母艦上的直升機，一架接著一架地飛過去，懸在空中，底下的人，拿一個杆子，往上一插，連在直升機下麵，直升機往上升，然後平飛過來。另一架飛機又過去，也是這樣。就這麽來回來回的，不停地吊吃的。供應船上麵也有自己的直升機，可以給其他軍艦吊東西，不過航空母艦一般都是用自己的直升機。

我們的航空母艦上也有自己的運輸飛機，叫作 C-2。它跟我們的 E-2 差不多大，可以運貨，也可以運人，比直升機裝得多，也飛得快。但是它不是波音 747，沒那麽大，也飛不太遠。它隻能從航母飛到附近的美軍基地，然後再飛回航母。有時候我們修飛機時需要什麽零件，船上沒有，就通過電腦全球找，找到後，軍隊就把那個東西用大貨機運到航母附近的美軍基地，然後再用 C-2 把零件運回航母。供應船一般隻運大東西，小東西都是用 C-2 運，比較快，也方便，不會等兩三個星期才來一次。

我們的航空母艦上還有自己的醫療中心（Medical Center），船上也有海軍自己的醫生和護士，平民醫院裏有的，我們的船上基本都有，連牙醫都有。如果病人的手術我們能做，這些醫生就在船上做了。如果不能做的話，就用 C-2 送到最近的美國軍事基地，再送到歐洲或美國的大醫院去，不會送到補給船上來。

我們出海的時候，因為許多人都是新兵，第一次出海，一下子這麽長時間，壓力還特別大，很多人會受不了。美國軍方就讓我們的家長和親戚朋友給這些新的軍人——第一次出去打仗的人——寄一些貼心包裹（Care Package），裏麵有一封信，信裏鼓勵我們堅持下去，再有一些小食品、小禮品，表示對我們的關心。他們寄的東西，都是發往我們原來在陸地上的基地，然後由美軍的遠程貨機運到波斯灣附近的美國基地，比如說巴林或者科威特的美軍基地，然後再用 C-2 飛機運到我們航空母艦上來。

我出海時，媽媽就給我寄過好幾個包裹。她隻有我這麽一個孩子，到前方打仗去了，苦一點、累一點不說，還有可能受傷，更倒黴的話，就回不來了，所以她特別掛念，就經常給我寄東西，各種點心零食呀，牙膏香皂等等，都是最好的。那裏是熱帶，也沒法寄別的東西。可是結果怎麽樣呢？我什麽都沒有收到過，不知道被誰給拿走了。

一般說來，在美國國內寄包裹是很少丟的，但是在軍隊裏麵，不能說每個人都是好人。可能有些軍人看到別人的包裹，自己想家了或者想吃好吃的了，就把東西拿走，自己回去打開吃去了。軍隊是集體生活，彼此也沒有邊界，要是有東西送來了，就是往辦公室哪個桌子上一放，大家自己去拿，肯定不會送到每個人手裏。我太忙，也想不起來去查看，所以每次都被別人偷拿走了。

美國軍人就是這樣，你看他打仗也還勇敢，工作也算認真，可是也喝酒，也找女人，還偷東西，跟電影上個個都是英雄的形象根本不一樣。他們也就是普通人吧，談不上多好，也不是多壞，完成任務之餘，再幹點偷雞摸狗的事，就這樣吧。

不過我並不缺吃的，我也有自己的補給計劃。中國人嘛，愛吃。我們每一次靠岸，我都下船買一大堆吃的背回船上，因為我太忙，總有時候吃不上飯，就靠這些東西填肚子。我的同事有不少知道我的這個習慣，所以有時也跑來問我要吃的。我的小老板跟我睡在同一個隔板間裏，有一天他下班回來，過來對我說：“我聽很多人說，你這裏有吃的。”我開玩笑說：“沒有啊。”他說：“拜托，快點，我現在餓了。”我就把我的床櫃打開了。他一看，眼睛都睜大了，說：“好家夥，這麽大一張床，我們都是放著別的東西哩，你怎麽全是吃的？”因為他們是老兵，家裏有老婆孩子，出海的時候，總要給家裏人買些禮物呀什麽的。我沒有什麽可買的，所以櫃子裏隻用了不到一半的地方來放點衣服什麽的。我還有一個小的立式櫃子，我的鞋和平時不穿的衣服，都放在那個櫃子裏麵，一般五六個月都不動，但是我還必須帶著，像禮服那些，有時候站甲板還要用。他問我：“這些全是吃的嗎？”我說：“是呀。”他又問：“你總是有吃的，對吧？”我說：“是的，我可不想餓著自己。”他說他也不想。以後他每次餓了的時候，就到我這邊來，我馬上就知道他是什麽意思了。