第13章 第十二章
夜晚的商店街，喬納森酒吧是最熱的地方，男人們經常在那裏通宵喝酒。
我在這裏住了十多年，這是第二次進去。
晚上和白天不同，裏麵烏煙瘴氣的，充滿了憤怒的酒鬼，他們正大罵政府，痛斥戰爭投降。
我來到吧台前，酒保還是那個酒保，但我已經比吧台高很多了。
“晚上好，小姐。”
“晚上好，先生。”我磕磕絆絆地說：“我……我想借一點錢……”
居民們周轉不開的時候，都會來這裏借錢，酒保一個人就可以管理這些小額賬目。
酒保好奇地看著我：“你是……”
“我是安妮·納西斯，我爸爸是史托克·納西斯。”
“你爸爸讓你來借錢？”
我搖搖頭：“我隻借5銀普，明天傍晚就還錢。”
“我們這裏不是這種規矩。”酒保說，“我們通常是下個月還，3成利。”
“抱歉，我不知道，就按您說的，下個月還，3成利。”
“哎呀呀，看看是誰來了……”
我聽到了邁克·史密斯的聲音，他穿過人流，徑直來到我身邊。
“這麽晚了，你來這兒幹什麽？”
“她來借錢。”酒保說，“借5銀幣。”
“哦……”他靠在吧台上，點燃了一支煙，藍色的眼眸凝視著我。
我想快點離開這裏，於是問酒保：“可以借給我嗎？我有急用。”
酒保卻看向了邁克，似乎在等他回話。
“你要錢幹什麽？”邁克問。
“我媽媽和妹妹回來了，現在沒有地方去。”我小聲說。
邁克掏出錢包，拿了兩枚金幣給我：“拿著吧。”
“我隻要5銀普。”
“這是你的了，不用還。”
“不，我是來借錢的。”
“是嗎……”邁克嘴角掛上了一絲輕笑，他把錢丟在吧台上，“可今晚我這裏的規矩是隻能拿，不能借。”
我不肯放棄，問道：“不能借嗎？怎樣才肯借呢？”
他走近一步，彎下腰，在我耳邊說：“別怕，不會讓你做什麽的，你拿著就是了。”
“可……我不想拿這些錢。”
這次，他的笑容透出了一絲冷漠，相似的神情我在幾年前見過，就在這個地方，他玩弄著一個可憐的女孩，命她爬到桌上學狗叫。
他看了我半響，俏皮地跟我眨眨眼睛：“上次你來這裏，站在上麵學狗叫了吧，你好像沒有多少羞恥心呢，瞧見我們的姑娘了嗎。”他指向前台一個端盤子的金發女人，“她可是個伶俐姑娘，總能讓店裏的客人們開心，要是你也能像她那樣讓客人們開心開心，我就允許你借錢，怎麽樣？”
那個女人的確很漂亮，她穿梭在大廳裏給客人們送酒，可她半**酥胸，一直笑對各種調戲和鹹豬手。
我的臉皮好像燒著了，心中湧出一股憤怒的羞恥感，恨不得立刻逃出這裏。
見我不說話，他又逼近一步：“怎麽樣？做嗎？”
“我……”
“做還是不做！”他嘲弄道。
我心一橫，賭氣一樣抬起頭：“做！”
他沒說話，隻是臉色忽然變得很難看。
我牽起裙角，爬上了吧台。
桌子真高啊，我站在上麵，感覺踮起腳尖就能夠到吊燈上閃爍的水晶。那些水晶絢爛極了，像夢裏迷離的彩光，我望著它們，心情詭異地平靜了一點。
所有人都看到我爬上了吧台，酒吧裏寂靜了一瞬。
“潮起雲湧，多瑙河逆流而行。
陽光溫暖的日子。
你我列車交錯，分別遠走他鄉。
戰火讓我們仰望星空，戰火讓我們相對無言。
山丘上的陰影，藍天下的白雲，都在傾聽我的哭泣。
紫蘭羅說。
靈魂啊，留在了遠方。
朋友啊，死在了他鄉。
繁星點點的夜晚。
母親的呼喚又回**耳邊。
戰友們躺在冰雪山巔，淚水散落，不見生還。
冰天雪地裏懷念她的溫暖。
夢想已逝。
朋友啊，別走得太遠。
還有明日的太陽，請再看我一眼。
讓我坐上回家的火車，把英靈送回母親身邊。”
這是我從圖書館的一本書裏學來的，是普國民謠，講述了戰爭的生死離別，曲子很美，我偷偷唱過幾次，有一次奶奶聽到，還感動哭了。
一開始我唱得很小聲，但當人們停下喝酒，把目光集中到我身上時，我感到了奇怪，他們沒有起哄，沒有嬉鬧，隻是靜靜地望著我，一切我擔心的事情都沒有發生。漸漸地，我放開了聲音，也放開了心房。
酒吧靜悄悄的，甚至最後一個音符落下許久，那種寂靜都沒有被打破。
隨著第一波掌聲響起，叫好聲響徹了酒吧，還有男人哭了起來。
我顫抖著爬下吧台，覺得自己一輩子的勇氣都在剛才用盡了。
用手背抿去眼角的淚水，我倔強地看向邁克，而他也愣愣地看著我，時光像凝固住了，直到一個低沉的聲音從背後傳來，他才驚醒了一樣，看向來人。
“唱得真好。”
來人又高又瘦，穿著精致的襯衫馬甲，一頭金發修理得整整齊齊。
黑加爾先生走到我麵前，對我微微一笑。
真是個英俊的男人啊，目光澄澈，像上等的藍寶石一樣，我心頭砰砰亂跳，不由得低下了頭。
“是首好歌？叫什麽名字。”
“念鄉。”我低聲說。
“這麽晚了，你到這兒幹什麽？”
“我想借5銀幣。”
“給她5銀幣。”
“是，先生。”
酒保遞給我一枚銀幣：“小姐，您的錢。”
我接過錢，戰戰兢兢地說了句‘謝謝’。
“你讓我們聽了首好歌，我很感動，你還需要別的嗎？”黑加爾先生問。
他站在我麵前，身體投下的影子幾乎覆蓋住了我，想起那些關於他的可怕傳言，我連忙搖頭：“不用了，先生，非常感謝。”
“有任何需要，你都可以開口，作為今晚演唱這首歌的謝禮。”他走近一步，低聲在我耳邊說，“謝謝你，非常感謝，戰爭結束了，可大家還活在戰爭裏，沒有什麽比剛才那首歌更適合說再見了。”
我愣了愣，抬頭看他。
那是一雙誠摯的眼睛，深邃地像冬日的星空，仿佛看久了，就會深陷其中。
我稍一遲疑，便攥緊了拳頭：“有一件事，不知道能不能拜托您……”
……
我跑回大橋下，媽媽和貝拉還在等著我。
我帶她們敲開附近一家民居的門，這裏做旅店生意，有大通鋪，還可以用很便宜的價格吃上一餐。自從紙幣貶值後，金幣和銀幣又回流到了市場上，5銀普可以讓她們在這家店住兩天。
我付了錢給老板，然後對媽媽說：“好好休息吧，明天……你去附近的伽羅香腸廠，我給你找了份工作。”
媽媽驚訝地看著我，似乎沒料到我給她找了一份工作。
“不是什麽好工作，你得幹男人的活，幹不了就走人，但是可以日結，我隻能幫你到這裏了。”
至此，她眼中終於浮現出一絲神采，像一汪死水複蘇了一樣。
“安妮，我……”
“別說了，我不是為了你。香腸廠都是體力活，我不知道你能堅持多久，如果實在做不了，你就去喬納森酒吧，告訴酒保你是我媽媽，他會給你安排一份女招待的工作。但是……我不想看你在裏麵端盤子……”
她抬起手，仿佛要說什麽，而我不等她張口，就跑出了民居。
這個夜晚冷極了，路上沒什麽行人，一輪皎潔的月亮冷清地掛在天邊，大片銀河貫穿夜幕。
一盞孤寂的路燈下，我看到了邁克·史密斯。
他穿著長長的黑色風衣，頭戴一頂黑帽子，指間夾根點燃的香煙，靜靜地站在泛著緋紅色光暈的路燈下。
他是在等我……
這個認知讓我恐懼起來，剛才我太衝動了，也不知道有沒有惹惱他，他們這些人都很注重顏麵，經常一言不合就打架，天知道他把我堵在這裏想幹什麽。
“過來。”他抽了口煙說。
我站在原地，糾結著是不是要跑。
“別怕，我要是想對你做什麽，你跑回家都沒用。”他低聲道，“在這個街區，隻要我願意，讓任何人消失都不是難事。”
“抱歉，先生，我不是有意要冒犯您的。”我顫抖著說。
他嗤笑了一聲，向我走來，然後停在了距我幾步遠的地方。
“我對你這樣的小女孩不感興趣，所以你不用像個鵪鶉似的。”
“是……先生……”
他緩緩吸著煙，也不說話，就這麽看著我。
我已經冷得打哆嗦了，隻好主動問：“先生……您找我幹什麽呢？”
“為什麽不接受我的錢？我要聽實話。”
“我……我怕你想對我做什麽……”
這是真話，在我們周圍，梅麗莎的媽媽每次向丈夫要錢都會挨打，大橋旁的女人們要出賣肉體才能從男人手裏得到錢。非親非故的人憑什麽給你錢？我相信這世上沒有白吃的午餐。
“嗬……”他不屑地笑了，“那你又為什麽接受了黑加爾先生的幫助？你不怕他對你做什麽嗎？還是相比於黑加爾先生，你根本看不上我的幫助？”
我沉默了一會兒，抬頭看向他的眼睛，那是雙銳利深邃，充滿了隱秘野望的眼睛，我知道他想聽真話。
“因為……他隻給了我5銀幣……”我說。
他皺起眉頭，不解地看著我。
“我不知道像黑加爾先生這樣的人在想什麽，可有一點，他給了我一個恩惠，而這個恩惠我可以承受，隻要不過分貪婪，就不會因為這5銀幣掉進任何陷阱。”我望著邁克說：“錢也像美酒一樣，擁有腐蝕人心的力量，我想您應該非常明白這點。”
邁克眼神變了變，不再說話，他沉默地抽完一根煙後，對我說：“再唱一遍剛才那首歌，唱完就放你走。”
我唱了，在孤寂的燈影下對著這個寂寥的男人，又唱了一遍《念鄉》。
唱完後，男人轉身，消失在了漆黑冰冷的夜裏。