第22章 從現在開始，合約作廢。
饒念才不認為霍聿深缺什麽翻譯。
他隻是, 單純的，心懷不軌罷了。
但饒念不能拒絕，因為他剛剛給楚教授送了那麽一份厚禮, 她正有求於楚教授，不可能當眾拒絕霍聿深。
於是，饒念被迫，臨時成了霍聿深的翻譯, 跟在他身後出了酒店。
車已經等在門口，一位負責霍氏歐洲分部的助理拿著電話上前，恭敬詢問：“霍董，瓊斯公爵聽說您到了羅馬，想邀請您參加今晚的私人聚會，問您現在是否方便過去。”
“嗯。”
有些寒暄和表麵功夫無法推脫, 霍聿深隻能先去露個麵, 而饒念作為他的兩日限定翻譯，當然也隻能跟上。
但一上了車，饒念就扭頭看向窗外, 緊抿著唇, 好像車窗外麵有什麽絕世美景似的。
同時擺明了拒絕和他交談的態度。
後排氣氛凝固如冰, 原本在來之前，霍聿深還不確定她的心思, 不確定她究竟在不在乎明窈的那件事。
四下沉默裏, 男人的唇角牽起一點微不可察的弧度。
瓊斯公爵的私人聚會在一家堪比城堡的豪華莊園內舉辦，霍聿深的車抵達時，莊園的草坪上已經載歌載舞起來, 比起聚會, 眼前的一切這更像是一場化妝派對, 每個人都身著古羅馬服飾，悠揚的音樂回**在寂靜的夜裏。
他們兩人進去時，過於日常的裝扮反而顯得有些格格不入。
饒念是第一次見這樣的場景，新奇地環視了一圈。
人群中瓊斯公爵金發碧眼，生性風流，看起來就是一副風流公子的模樣，見到霍聿深來了，男人立刻張開雙臂，興奮地擁抱了下。
“Huo，好久不見了。”
霍聿深回抱了他一下，“Jones。”
“下個月賽馬會，過來賭一場？我得把你上次贏走的東西拿回來。”
“到時候看看，有空就去。”
注意到霍聿深身旁站著的饒念，瓊斯的眼睛瞬間亮了。
“這位美麗的小姐是....”
在霍聿深開口前，饒念搶先一步介紹自己：“我是霍董的翻譯。”
一旁，男人抬了抬眉，卻也沒否認這個答案。
瓊斯用蹩腳的中文一字一句誇讚：“你，很，漂，亮。”
饒念扯了扯唇角，禮貌回應：“謝謝。”
瓊斯的目光不由自主流連在她身上，熱情得有些過分，視線頻頻打量她纖細的曲線。
“翻譯小姐真迷人。東方美人果然有一種別樣的韻味。不知道方不方便約美麗的翻譯小姐明天一起共進晚餐....”
原本站在她身邊的男人動了動，不著痕跡地遮擋住落在她身上的視線。
男人嘴角溫和的弧度已經徹底落下，語氣也淡了下來。
“她恐怕沒有時間。”
頓時，壓迫感流瀉而出，周圍的氣氛瞬間都凝滯了幾分。
饒念也怔了一下，下意識看向身側的霍聿深，有點不太確定。
他生氣了？
瓊斯意識到有些端倪，頓時目光揶揄地看著兩人。
霍聿深麵色極淡，對他的目光置若罔聞，隨手把西裝外套遞給饒念：“先回車上等我。”
饒念心念微動，垂下眼睫，接過他的西裝：“好。”
出了大門，她又忍不住回頭看了一眼。
其實剛剛他明明有更圓滑的方法轉移瓊斯的注意力，至少不必得罪人。
可他還是如此直白，替她拒絕。
她不自覺攥緊了手裏的西裝，腦中思緒混亂起來。
饒念懷疑是下樓前吃的止痛片已經失效了，也可能是這兩天旅途奔波沒休息好，加上水土不服的原因，她整個人都懨懨的。
這會兒回到車上，小腹傳來的那陣拉扯感加劇，她連呼吸都屏緊了，頭靠在車窗上休息，極力忍耐著那陣痛苦。
霍聿深回到車上時，看見的就是這樣一副場景。
女人蜷縮在後座上，雙手捂著下腹處，原本淡粉色的唇瓣現在毫無血色，看著好不可憐，像隻被遺棄了的小貓。
他眸色一沉，低聲喚她：“饒念。”
她眼睫動了動，氣若遊絲地回：“幹嘛...”
“.......”
大概是因為生理期，她的脾氣更倔了，恨不得每句話都刺他一下。
霍聿深眉心皺緊，還是耐著性子開口：“既然身體不舒服，剛才為什麽不先回去。”
眼眶忽然湧上來一陣熱意，她倔強地別開臉，第一次敢明目張膽地頂撞他，跟他吵架。
“霍先生讓我在這裏等，我怎麽敢走。”
看著女人慘白的臉色，霍聿深唇線抿緊，對前排的助理冷聲吩咐。
“叫醫生到酒店。”
饒念本來想出聲拒絕，因為生理期就找醫生，怎麽看都有些小題大做了。
但是她已經沒力氣說話，隻能任由著霍聿深把自己抱進頂層的總統套房裏。
醫生來得很快，知道饒念是因為生理期引起的腹痛，雖然不算什麽嚴重病症，還是象征性地給她打了一針止痛針，見饒念有低血糖的問題，又額外給她多掛了一瓶葡萄糖。
掛點滴的過程中，饒念睡得昏昏沉沉，額頭還出了一層薄汗，嘴裏不知道在念些什麽。
直到感覺有人把她扶起來，她下意識地朝著溫暖的地方埋去，雙手攔住他的腰。
她的動作有些大，裙子往上扯了一點，露出白皙的腿根，在燈光下白得晃眼。
見狀，男人麵不改色地把被子拉上，調整了她的姿勢。
就在這時，饒念不自覺嚶嚀出聲：“霍聿深....”
聽到她睡著的時候還在念他的名字，男人的眉眼不自覺柔和了幾分。
他俯下身，把她額頭被打濕的發絲撥弄開，動作溫柔得不像話。
“想我留在這裏？”
可下一刻，饒念緊閉著眼，換了個姿勢，嘴裏還在迷迷糊糊地念道：“混蛋....霍聿深....”
“.........”
一旁的兩個聽得懂中文的助理隻能努力降低存在感，甚至想原地堵住自己的耳朵。
反觀被罵的人卻依舊淡然若素，仿佛什麽都沒聽到似的。
霍聿深麵色不變：“你們先出去。”
“是，霍董。”
助理兩人一男一女，兩人送走醫生後就留在走廊裏安靜待命，Fiona走近房門邊兩步，忍不住偷聽房間裏的動靜。
“霍董不是近期沒有來歐洲的行程嗎？怎麽這麽突然就來了？我還以為是我們工作出什麽失誤了...”
一旁的James壓低音量告訴她：“我聽總部的人說，霍董是連夜飛了十幾個小時過來的，而且還剛開完兩場會議，高強度工作之後沒有一點休息，就這麽追過來，肯定是為了哄人來了....”
聞言，Fiona倒吸一口涼氣：“天啊。所以裏麵那位真的是...霍董的正牌女友？”
“肯定啊。你什麽時候見過霍董跟哪個女人走得近過。”
Fiona心有餘悸拍拍胸口：“難怪，剛才我聽見那個小姐嘴裏在罵霍董...差點沒把我嚇死。”
James一副了然於胸的表情：“打情罵俏，你看霍董不是被罵得挺享受嗎？”
“真沒想到，霍董竟然是這樣的人....難怪說表麵越冷淡的男人背地裏越悶騷。”
“好了好了，小點聲。”
-
饒念迷迷糊糊睡醒來時，發現身前的觸感不像床墊的手感，睫毛動了動。
難道她不在**？
“還沒摸夠？”
聽見那道熟悉的聲音在頭頂響起，饒念瞬間清醒過來，睜開了眼。
睡著之前腹部的疼痛已經所剩無幾。
視野裏，男人深邃分明的輪廓近在咫尺，充滿侵略感的男性氣息將她牢牢包裹住。
饒念愣怔片刻，才發現自己現在竟然像八爪魚一樣掛在男人身上，還有滾燙的溫度透過薄薄的衣料傳遞過來。
等饒念徹底回過神來，手像是被燙了一下瞬間縮回來，下意識就想手腳並用地遠離他。
霍聿深看著她試圖從他身前爬走，柔軟的腰肢塌下去，她臀型漂亮，包臀裙布料柔軟。
畫麵有些刺眼，他的眸色頓時暗了幾分。
而饒念此刻沒有意識到危險，剛在**爬出不到兩步的距離，整個人被男人的手臂從背後攬住，輕而易舉抱了回來。
隨後，掌心落了下去。
饒念瞳孔一縮，整個人頓時僵在那裏。
男人沉著聲音，染著幾分冷峻的壓迫感：“再跑？”
準確來說也不是那一處，而是腰部和臀部相連的位置。
隔著衣服的布料，依然能清晰地感覺到那陣熱度，酥麻的癢意順著脊椎向上蔓延，反應過來時，血液直衝頭頂，她的臉像是燒著了一般滾燙，腦中一片空白，幾乎快要不能思考。
饒念難以置信地回頭看向他，雖然房間裏沒有別人，可房間裏燈火通明，他身上還穿著襯衫西褲，模樣正經得不行。
越看越壞。
饒念憤憤地瞪著他，用眼神譴責他剛才的行為，可她不知道自己現在臉頰緋紅，又羞又氣，像貓伸爪子似的瞪他，能有什麽威懾力。
霍聿深卻隨意地向後靠了靠，似笑非笑地看著她：“疼了？”
其實根本不會疼，他也壓根沒舍得用力，隻是想給她個教訓，讓她知道，在他這裏胡鬧，根本沒她想象得那麽安全。
但大概是因為他的掌心寬闊，指腹才不可避免地接觸到那陣柔軟。
掌心還殘存著那陣勾人的觸感，喉結不自覺滾了滾。
饒念見男人竟然還在笑，頓時更羞憤難當了。
她故意咬緊唇，撒謊道：“疼，疼死了！”
他勾了下唇，作勢要去掀她的裙子，也沒戳破她。
“我看看，紅了沒有。”
“.....”
饒念羞憤地咬緊唇，心裏又忍不住罵了他一句。
混蛋，流氓。
頓了頓，霍聿深沒再逗她，而是正了正神色，低聲開口：“怎麽不問我，和明窈是怎麽回事。”
他忽然主動提及這件事，饒念愣了一下，隨後，積攢了一天一夜的情緒也瞬間被引爆。
有委屈，也有羞憤，淚水瞬間打濕了眼睫，視線一片模糊。
她委屈得想哭，鼻尖也紅了，隻能忍著眼眶的酸澀，緊咬著唇瓣道：“我為什麽要問，你愛喜歡誰，愛和誰在一起就和誰，女明星，才女，隨便是誰，跟我有什麽關係，我也沒資格過問。反正我隻是圖你的錢而已....”
聽出她這些是賭氣的話，霍聿深反而沉默下來。
她沒有安全感，歸根結底，是因為她一直覺得他們之間的關係是不平等的，所以才會一直患得患失。
而不是毫不在乎。
他的眉心鬆了鬆，原本有些發沉的眉眼徹底舒展開來。
冰涼的長指扣住她的下巴，將她的臉抬起來，漆黑的眼眸牢牢噙住她的視線。
“你在蔣家澤麵前，也會這樣？”
聽他突然提起這個名字，饒念怔住，眼淚還沾染在睫毛上，忽閃忽閃的。
“什麽？”
他直直盯著她的雙眼，毫不避諱地戳破那個真相，不容她逃避。
“吃醋。”
心事一下子被戳破，饒念瞬間慌了，連忙躲避他的視線，心跳莫名開始加快。
“我才沒有....”
霍聿深放緩了語氣，循循善誘道：“那告訴我，現在為什麽不高興。”
因為....
潛意識告訴饒念不能說出來，不能承認。
她抿緊唇堅持不開口，霍聿深也沒有再勉強她說出那個答案。
他鬆開鉗製她下巴的手，終於開口解釋：“明窈是我妹妹。”
話音落下的瞬間，饒念難以置信地睜大眼，顯然沒想過還會有這種可能。
而且從沒聽人說起過，他還有妹妹。
饒念紅唇微張，難以置信道：“妹..妹妹？真的？”
霍聿深好笑地看著她：“剛才不是還罵得很起勁，連夢裏都在罵我。現在不說話了？”
饒念耳根爆紅，忽然覺得自己現在好丟人，恨不得找一條地縫鑽進去。
她到底在幹嘛啊？吃他和他妹妹的醋？
她咬了咬唇瓣，脫口而出地問了那個最關心的問題：“那除了明窈之外，你還有沒有...”
比如晁妍。
男人深邃的目光看向她，眼底倒映出她的影子。
下一刻，他薄唇輕啟，慢條斯理道：“我隻對一個人發出過約會邀請，還被拒絕了。”
意識到他說的人是誰，饒念張了張唇，心口忽然漏了一拍。
他定定地望著她，漆黑的眼底，壓抑克製的情緒翻湧著，嗓音依舊克製清醒。
“如果你覺得之前的約定對你來說是賣身契，那從現在開始，合約作廢。”
聽到那四個字，饒念怔住了，柔和的臥室燈光下，半天沒反應過來，紅唇微張。
她的聲線微微發顫：“什...什麽意思？”
“假戲真做的意思。”
話音落下，她的唇瓣被男人銜住，他的克製在此刻失去了效應，滾燙的氣息鋪天蓋地將她包裹，織成一張大網，將她牢牢禁錮在他身前。
和上次夜裏在維港邊上的那一吻不同，他這次多了更多耐心，掌心扣在她的腰際，反而更紳士，每一下都顯得遊刃有餘，甚至稱得上溫柔。
即便如此，饒念坐在他的腿上，也沒有任何逃離的可能。
她隻能被迫揚起脖頸，感官被他身上的味道侵占，感受到他的唇舌毫無阻礙地侵入領地，不由分說地奪去她的呼吸。
視線裏，他的神色看不真切，唯有一下比一下炙熱粗重的吐息落在她的頸窩裏，還有掌心若有似無的帶過，遊走至的每一處，都能輕而易舉地讓她渾身微微顫栗。
唇舌交纏的曖昧聲響回**在寂靜的夜裏，周圍流動的氧氣仿佛幻化成了綿延的綢緞，纏綿悱惻。
燈光盈盈切切，她無聲地攥緊了他領口的襯衫，她感覺到胸口的蝴蝶結散開了。
隱隱發麻的唇瓣終於被他鬆開，男人低沉的嗓音也摻雜上幾分喑啞，是情動的征兆。
“抱歉。”
他作亂後，她被弄得一團糟，發絲淩亂地垂在肩上，白皙的臉紅得仿佛能滴出血來，原本端莊的襯衫現在也被他弄出了些許褶皺，蝴蝶結也散開，唇瓣嫣紅，眼睛濕漉漉地望著他。
霍聿深有些受不了她這樣的眼神，但又不能更進一步。
這種感覺無疑在考驗著他的忍耐力和理智。
男人聲線低醇，回**在靜謐的房間內，輕輕敲擊在她的耳膜上，語氣不容置喙。
“從今天起，高興要告訴我，不高興也是。”
好霸道。
饒念眼睫輕顫著，看著他用那雙養尊處優的手，在燈下慢條斯理地幫她重新將蝴蝶結係了回去，動作紳士有禮，又透著幾分溫柔。
霍聿深一邊係著，一邊啞聲道：“如果你想知道任何有關我的事，都可以直接來問我，因為這是隻屬於你的權利。”
饒念呼吸一滯，好像隨著他的每個字落下，心髒跳動的速度都在加快。
“學會行使你的權利，懂了嗎？”
最後一個字落下，饒念的心口像是徹底被什麽擊中，讓她一時間不知該如何反應，剛剛殘留的溫度和熱意還未褪去，像是變化成了一朵漂浮的雲，將她纏繞包裹起來。
身前，男人垂眸看著她，低聲開口：“還有什麽想知道的，現在問我。”
聽見這句，饒念回過神來，眼裏明顯亮了亮：“什麽都能問嗎？”
“嗯。”
剛才不小心失控打了她一下，還惹得她掉了幾滴眼淚，到底也是欺負她了。
沒想到他會主動這樣說，饒念咽了咽喉嚨，用試探的語氣。
“那能問幾個問題？五個？”
他眼尾挑了下，漫不經心：“我記得我剛剛隻打了你一下。”
饒念：“......”
霍聿深的唇角揚了揚，語氣裏是連自己都不曾發覺的縱容和寵溺。
“問吧。”
饒念深吸一口氣，開口問：“為什麽都沒有人知道你還有一個妹妹？真的是親妹妹嗎？”
“是，她比我小十歲，同父同母。她十歲以前一直跟父親在國外生活，母親去世之後，我才把她接回我身邊。她從小就總是逆反，不聽話，父親也不想再費心管束她，才答應讓她回來。”
他頓了頓，用平靜的聲音回答第一個問題。
“至於為什麽不讓太多人知道，是為了保護她。”
話音落下，饒念微微一怔，瞬間明白了他的意思。
如果讓太多人知道明窈的存在，無疑是發現了霍聿深的軟肋，也可能會有人借至親之人的安危來威脅他。
他並不是不愛這個妹妹，恰恰相反，他的愛藏得深沉，也不易被發覺。
饒念的心裏泛起些異樣的感覺，輕聲又問：“那你和你的父親，關係是不是不太好？”
霍聿深輕描淡寫道：“嗯，小的時候，他會強迫我做我不喜歡做的事。但後來我明白，並不是每一件事都能遵從我自己的喜好，久而久之，也就習慣了。”
他幾乎不會對任何人敞開心扉，連對自己最親近的人也不曾有過這樣的時候。
曾經以為不可能會去做的事，他此刻卻已經正在做。
而且，似乎沒有自己預想中的那樣排斥。
大概是因為她的眼睛太清澈。
房間裏短暫陷入安靜，盈盈月光穿透窗紗的縫隙撒進房間，拉扯出兩道交織在一起的身影。
饒念思索了下，又問：“那你為什麽喜歡冥王星？”
他嗓音低沉：“因為我覺得它和我很像。”
連陽光都難以抵達的孤寂遙遠，就像他的內心一般。
可她已經不知不覺進入了一角。
心髒處的飽脹感幾乎刹那間覆蓋掉了先前的委屈和難過，如此輕而易舉。
饒念眼睫顫了顫，刻意換了一個輕鬆的問題。
“那你平時無聊的時候喜歡做什麽？”
“觀星，看書，看電影，偶爾也會騎馬，取決於我的心情。”
她忽然想起什麽，好奇道：“我聽那個瓊斯說，你之前贏過他？賭賽馬？他輸了什麽給你？”
他答得漫不經心：“一座莊園而已。”
一座..莊園...而已？
饒念感覺自己哽了一下，忽然覺得沒辦法跟他溝通了。
萬惡的資本家。
饒念心裏腹誹了一句，眨了眨眼又問：“那你的生日是什麽時候？”
“十一月十日。”
現在已經快十月底，很快就到他的生日了。
饒念默默把這個日子在心裏記下，又轉而想起一件重要的事情。
她小心翼翼地開口：“那你車牌裏的數字，是什麽意思？”
話音落下，房間裏陷入安靜，隻有清淺的呼吸聲交融。
饒念覺得她可能問錯了，唇瓣動了動，剛想出聲，就被男人打斷。
他的語氣聽不出異樣：“是我母親去世的日子。”
他隻這麽解釋了一句，饒念怔了一下，心念微微一動，意識到自己好像觸碰到了一些不該提及的地方。
但霍聿深神色未變，漫不經心地幫她把垂落在耳側的碎發攏回耳後。
“問完了？”
饒念回過神：“嗯...”
見她問完了，霍聿深從**起身，去給她倒了一杯水回來，遞到她唇邊。
“張嘴。”
不知怎的，饒念下意識地服從他的指令張開嘴巴，喝了一口。
甜的。
是紅糖水。
絲絲縷縷的甜意從舌尖蔓延開來，纏繞包裹至心髒。
饒念本來還想再多喝幾口，卻被他生生止住了。
手中的杯子被男人無情抽走：“好了，喝太多會胃脹。”
他怎麽像管女兒似的管她...
饒念莫名覺得有點害臊，指尖無聲扣緊了身下的被子，已經覺得快呆不下去了。
不多時，衣料窸窣的聲響從麵前響起，她剛抬起頭，就看見男人已經在慢條斯理地解開袖扣。
等等，他怎麽突然開始解領帶了？
隻見那條暗紅色的條紋領帶被他隨手扔到**，與白色床單形成鮮明的色彩對比。
饒念傻住了：“你要....”
霍聿深一邊說一邊解開領帶，語氣自然：“洗澡，睡覺。”
同一張床，睡覺...
饒念的腦中又不受控製地回憶起剛剛被他打的那一下，身體已經本能地繃緊。
不行，太危險了。
他瞥她一眼，明知故問：“又在胡思亂想什麽？”
饒念下意識脫口而出：“想你會不會禽獸不....”
禽獸不如四個字沒說完，她又默默吞了回去，尷尬地扣緊被角。
她幹嘛要主動提起剛才的尷尬？
就在這時，男人停止了解衣扣的動作，他忽而俯下身靠近她，用膝蓋頂開她的**，深陷進柔軟的被褥中，在靜謐的房間裏發出窸窣聲響。
饒念甚至沒來得及反應，骨節分明的長指已經抓住她的手腕，帶著她挑起剛才解下的那條領帶。
他手上的腕表還沒摘，冰涼的質感貼著她脆弱的脈搏處，漫不經心的，卻又帶著十足的壓迫感，不容抗拒。
他今晚已經縱容她侵入他的領地和秘密，現在也該到了索求的時刻。
周圍的空氣仿佛都被驟然抽離，饒念本能地感覺到了危機感，心跳不知不覺因為緊張而加快，不知道他究竟要做什麽。
直到她攥緊了那條質感極好的領帶，霍聿深才終於出聲。
他像是一個極有耐心的獵人，此刻徐徐引導著她。
“那你用它，把我的手綁起來。”
“今晚會不會覺得安心一點？”